EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.
"reports and presentations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Streamline the process of creating Comprehensive Annual Financial Reports (CAFRs) or Annual Financial Reports (AFRs), performance reports, budget books, Title IX compliance reports, and board reports.
DE Optimieren Sie die Erstellung von umfassenden Jahresfinanzberichten (CAFRs) oder Jahresfinanzberichten (AFRs), Leistungsberichten, Haushaltsbüchern, Berichten zur Einhaltung des Titels IX und Vorstands- und Aufsichtsratsberichten.
inglês | alemão |
---|---|
creating | erstellung |
comprehensive | umfassenden |
title | titels |
ix | ix |
compliance | einhaltung |
reports | berichten |
streamline | optimieren |
or | oder |
and | und |
of | von |
EN Put together sales pitch presentations that help you win over potential clients, weekly update presentations, presentation reports and more with stunning design elements and interactive features.
DE Stellen Sie Präsentationen für Verkaufsgespräche zusammen, die Ihnen helfen, potenzielle Kunden zu gewinnen, wöchentliche Aktualisierungspräsentationen, Präsentationsberichte und mehr mit beeindruckenden Designelementen und interaktiven Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzielle |
clients | kunden |
weekly | wöchentliche |
stunning | beeindruckenden |
interactive | interaktiven |
presentations | präsentationen |
features | funktionen |
more | mehr |
and | und |
with | zusammen |
help | helfen |
EN Put together sales pitch presentations that help you win over potential clients, weekly update presentations, presentation reports and more with stunning design elements and interactive features.
DE Stellen Sie Präsentationen für Verkaufsgespräche zusammen, die Ihnen helfen, potenzielle Kunden zu gewinnen, wöchentliche Aktualisierungspräsentationen, Präsentationsberichte und mehr mit beeindruckenden Designelementen und interaktiven Funktionen.
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzielle |
clients | kunden |
weekly | wöchentliche |
stunning | beeindruckenden |
interactive | interaktiven |
presentations | präsentationen |
features | funktionen |
more | mehr |
and | und |
with | zusammen |
help | helfen |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
DE Berichte in Invoice2go zu nutzen ist höchst einfach. Klicken Sie einfach auf das Startmenü und rufen Sie „Berichte“ auf, um die Liste der verfügbaren Berichte zu sehen.
inglês | alemão |
---|---|
easy | einfach |
use | nutzen |
reports | berichte |
click | klicken |
available | ist |
and | und |
list | liste |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN Writing e-mails, business letters, project documents, reports, presentations, blog posts, research reports, etc.
DE Schreiben von E-Mails, Geschäftsbriefen, Projektdokumenten, Berichten, Präsentationen, Blogbeiträgen, Forschungsberichte usw.
inglês | alemão |
---|---|
writing | schreiben |
etc | usw |
e-mails | mails |
presentations | präsentationen |
reports | berichten |
mails | e-mails |
EN Day 2: 10-min presentations of the IMPRS faculty, lunch with IMPRS students, 10-min presentations of candidates, dinner with faculty, and Q&A session with IMPRS Coordinator and students
DE Tag 1: Ankunft im Welcome Hotel Marburg
EN Presentations using PowerPoint can include images, text, audio, video, charts, graphs, hyperlinks, and animation to provide presentations created for students and businesses
DE Präsentationen von PowerPoint können Bilder, Text, Audio, Video, Diagramme, Grafiken, Hyperlinks und Animationen beinhalten, um Präsentationen für Schüler, Studenten und Unternehmen bereitzustellen
inglês | alemão |
---|---|
text | text |
hyperlinks | hyperlinks |
animation | animationen |
presentations | präsentationen |
powerpoint | powerpoint |
images | bilder |
video | video |
charts | diagramme |
to | bereitzustellen |
can | können |
audio | audio |
businesses | unternehmen |
and | und |
students | studenten |
for | um |
EN Create sophisticated presentations directly in your browser and without special software. Work with multiple people simultaneously and deliver presentations directly from your browser.
DE Erstellen Sie ausgefeilte Präsentationen direkt in Ihrem Browser und ohne spezielle Software. Arbeiten Sie mit mehreren Personen gleichzeitig daran und halten Präsentationen direkt aus Ihrem Browser heraus.
inglês | alemão |
---|---|
presentations | präsentationen |
software | software |
work | arbeiten |
people | personen |
in | in |
browser | browser |
directly | direkt |
without | ohne |
from | aus |
create | erstellen |
and | und |
multiple | mehreren |
EN With FreeOffice Presentations, you can create presentations that impress: Thanks to breathtaking animations and slide transitions as well as the sophisticated master page concept, you are perfectly prepared for any presentation.
DE Mit FreeOffice Presentations erstellen Sie Präsentationen, die beeindrucken: Dank atemberaubender Animationen und Folienübergänge sowie des ausgefeilten Masterseiten-Konzepts sind Sie für jede Präsentation bestens gerüstet.
inglês | alemão |
---|---|
impress | beeindrucken |
animations | animationen |
transitions | übergänge |
sophisticated | ausgefeilten |
prepared | gerüstet |
freeoffice | freeoffice |
presentations | präsentationen |
presentation | präsentation |
for | für |
are | sind |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
the | des |
you | sie |
EN Using ONLYOFFICE Documents for iOS you can open presentations in the view mode. In such a case you will be able to view presentations, view presentation information, search for text and print the presentation.
DE Mit ONLYOFFICE Dokumente für iOS können Sie Präsentationen im Ansichtsmodus öffnen, Präsentationen und Präsentationsinformationen anzeigen, nach Text suchen und die Präsentation drucken.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
onlyoffice | onlyoffice |
documents | dokumente |
presentations | präsentationen |
in the | im |
view | anzeigen |
presentation | präsentation |
can | können |
search | suchen |
text | text |
and | und |
for | für |
open | öffnen |
EN Using Mobile web editors for iOS you can open presentations in the view mode. In such a case you will be able to view presentations, search for text, download and print the presentation, view presentation information.
DE Mit ONLYOFFICE Webeditoren für iOS können Sie Präsentationen im Ansichtsmodus öffnen, Präsentationsinformationen anzeigen, nach Text suchen, die Präsentation herunterladen und drucken.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
presentations | präsentationen |
download | herunterladen |
in the | im |
view | anzeigen |
presentation | präsentation |
can | können |
search | suchen |
text | text |
and | und |
for | für |
open | öffnen |
EN You may use the Content of the Website to make your own creations and produce presentations, infographics, dossiers, video presentations, as well as other audiovisual content
DE Bitte beachte, dass du die Inhalte der Website nutzen kannst, um deine eigenen Kreationen zu erstellen und Präsentationen, Infografiken, Dossiers, Videopräsentationen sowie andere audiovisuelle Inhalte zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
presentations | präsentationen |
infographics | infografiken |
audiovisual | audiovisuelle |
creations | kreationen |
website | website |
use | nutzen |
to | zu |
and | und |
other | andere |
your | eigenen |
EN Creations or geniallys: work, presentations, infographics, dossiers, video presentations, and other audiovisual content created by Users of Genially using the Website.
DE Kreationen oder Geniallys: sind Werke, Arbeiten, Präsentationen, Infografiken, Dossiers, Videopräsentationen sowie andere audiovisuelle Inhalte, die von den Nutzern bei der Nutzung der Dienste erstellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
creations | kreationen |
presentations | präsentationen |
infographics | infografiken |
audiovisual | audiovisuelle |
content | inhalte |
created | erstellt |
or | oder |
users | nutzern |
using | nutzung |
work | werke |
other | andere |
the | den |
EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.
DE Mit Flipsnack können Sie auch großartige Flipbook-Präsentationen erstellen. Keine langweiligen Folien mehr, nur fesselnde und höchst interaktive Präsentationen.
inglês | alemão |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
flipbook | flipbook |
presentations | präsentationen |
interactive | interaktive |
slides | folien |
also | auch |
more | mehr |
just | nur |
with | mit |
great | großartige |
no | keine |
you | sie |
can | können |
and | und |
EN Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.
DE Importieren Sie bearbeitbare PowerPoint-Präsentationen, damit Sie keine alten Präsentationen neu erstellen oder verschwenden müssen.
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
editable | bearbeitbare |
waste | verschwenden |
old | alten |
powerpoint | powerpoint |
presentations | präsentationen |
or | oder |
you | sie |
to | damit |
have | keine |
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
DE Präsentationen können verlustfrei mit allen Versionen von SoftMaker Presentations auf allen Betriebssystemen ausgetauscht werden.
inglês | alemão |
---|---|
exchanged | ausgetauscht |
operating system | betriebssystemen |
presentations | präsentationen |
can | können |
be | werden |
on | auf |
EN FreeOffice Presentations is a powerful tool for creating impressive presentations
DE FreeOffice Presentations ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum Gestalten beeindruckender Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarkes |
tool | werkzeug |
freeoffice | freeoffice |
creating | gestalten |
presentations | präsentationen |
a | ein |
is | ist |
for | zum |
EN Boring Presentations: How to Banish Boredom From Your Presentations!
DE So verbannen Sie Langeweile aus Präsentationen!
inglês | alemão |
---|---|
presentations | präsentationen |
your | sie |
from | aus |
EN When created properly, presentations such as PPT or ODP can be fantastic tools for school or business presentations.
DE Bei richtiger Erstellung können Präsentationen wie PPT oder ODP fantastische Werkzeuge für Schul- oder Geschäftspräsentationen sein.
inglês | alemão |
---|---|
created | erstellung |
presentations | präsentationen |
ppt | ppt |
odp | odp |
tools | werkzeuge |
school | schul |
or | oder |
can | können |
fantastic | fantastische |
for | für |
properly | bei |
as | wie |
be | sein |
EN Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.
DE Importieren Sie bearbeitbare PowerPoint-Präsentationen, damit Sie keine alten Präsentationen neu erstellen oder verschwenden müssen.
inglês | alemão |
---|---|
import | importieren |
editable | bearbeitbare |
waste | verschwenden |
old | alten |
powerpoint | powerpoint |
presentations | präsentationen |
or | oder |
you | sie |
to | damit |
have | keine |
EN Boring Presentations: How to Banish Boredom From Your Presentations!
DE So verbannen Sie Langeweile aus Präsentationen!
inglês | alemão |
---|---|
presentations | präsentationen |
your | sie |
from | aus |
EN Dynamic Reports - You can control report behavior by using events or by designing dynamic reports entirely in code. You can also use property expressions to change the run-time behavior of controls in RDL and Page reports.
DE Komplexe Daten visualisieren - Actipro Charts ist ein kompletter Satz mit zahlreichen Diagrammen für eine vielseitige Visualisierung quantitativer Daten. So können Sie selbst hoch komplexe Daten übersichtlich darstellen.
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
EN From standard reports to variance reports and ad hoc reports
DE Von Standardberichten über Abweichungsberichte bis hin zu Bedarfsberichten
inglês | alemão |
---|---|
to | zu |
from | hin |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
DE DMARC-Berichte gibt es in zwei Arten: aggregierte Berichte (RUA) und forensische Berichte (RUF)
inglês | alemão |
---|---|
dmarc | dmarc |
reports | berichte |
kinds | arten |
rua | rua |
forensic | forensische |
ruf | ruf |
and | und |
in | in |
two | zwei |
EN All reports since 2014 are available here. The reports of the last year are also available in an online version. A printed copy of the 2019 reports can be ordered by e-mail.
DE Hier sind alle Berichte seit 2014 verfügbar. Die Berichte des letzten Geschäftsjahres stehen auch in einer Online-Version zur Verfügung. Ein gedrucktes Exemplar kann per E-Mail bestellt werden.
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
online | online |
printed | gedrucktes |
ordered | bestellt |
last | letzten |
also | auch |
in | in |
all | alle |
here | hier |
version | version |
can | kann |
available | verfügbar |
of | seit |
EN Securities and Exchange Commission (SEC) submissions in iXBRLTM format Disclosures, presentations, and reports to investors and management Fund books, fund financial statements, and fact sheets for alternative investments
DE Einreichungen bei der Securities and Exchange Commission (SEC) im iXBRLTM-Format, Offenlegungen, Präsentationen und Berichte für Anleger und Management, Fondsbücher, Fondsberichte und Factsheets für alternative Anlagen
inglês | alemão |
---|---|
exchange | exchange |
commission | commission |
submissions | einreichungen |
format | format |
disclosures | offenlegungen |
investors | anleger |
management | management |
alternative | alternative |
securities | securities |
sec | sec |
presentations | präsentationen |
reports | berichte |
and | und |
investments | anlagen |
for | für |
EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.
DE Bauen Sie ansprechende Berichte und Präsentationen mit interaktiven Grafiken und informativen Popup-Effekten auf.
inglês | alemão |
---|---|
build | bauen |
graphs | grafiken |
effects | effekten |
engaging | ansprechende |
reports | berichte |
presentations | präsentationen |
interactive | interaktiven |
and | und |
with | mit |
EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
DE Grafikgestaltung ermöglicht es Ihnen, unsere wachsende Bibliothek zu durchstöbern und Social-Media-Flyer, Poster, Event-Promo-Materialien, Präsentationen, Berichte und mehr zu gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
library | bibliothek |
social | social |
media | media |
flyers | flyer |
posters | poster |
event | event |
promo | promo |
materials | materialien |
design | gestalten |
our | unsere |
presentations | präsentationen |
reports | berichte |
growing | wachsende |
and | und |
to | zu |
more | mehr |
EN Generate individualised documents from all your existing systems automatically. Offers, quotes, contracts, inspections- or server-reports, presentations, Excel-charts and insurance policies – flexible, powerful and intuitive using dox42.
DE Generieren Sie individualisierte Dokumente aus all Ihren bestehenden Systemen automatisch. Angebote, Verträge, Inspektions- oder Serviceberichte, Präsentationen, Excel-Charts und Polizzen - flexibel, mächtig, intuitiv mit dox42.
inglês | alemão |
---|---|
generate | generieren |
existing | bestehenden |
systems | systemen |
automatically | automatisch |
flexible | flexibel |
powerful | mächtig |
intuitive | intuitiv |
documents | dokumente |
offers | angebote |
contracts | verträge |
presentations | präsentationen |
all | all |
or | oder |
your | ihren |
EN The reports and presentations of the Supervisory Board and Management Board were broadcast live on the Scout24 AG website
DE Die Berichte und Reden von Aufsichtsrat und Vorstand wurden live über die Internetseite der Scout24 AG übertragen
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
live | live |
ag | ag |
supervisory board | aufsichtsrat |
and | und |
were | wurden |
EN Build engaging reports and presentations with interactive graphs and informational pop-up effects.
DE Bauen Sie ansprechende Berichte und Präsentationen mit interaktiven Grafiken und informativen Popup-Effekten auf.
inglês | alemão |
---|---|
build | bauen |
graphs | grafiken |
effects | effekten |
engaging | ansprechende |
reports | berichte |
presentations | präsentationen |
interactive | interaktiven |
and | und |
with | mit |
EN Our strength lies in presenting the qualities of sophisticated content (coverage, reports, product presentations, advertisements, and a whole lot more) persuasively and distinctively
DE Unsere Stärke ist es, die Qualitäten anspruchsvoller Inhalte (Reportagen, Berichte, Produktpräsentationen, Anzeigen und vieles mehr) überzeugend und unverwechselbar darzustellen
inglês | alemão |
---|---|
strength | stärke |
qualities | qualitäten |
advertisements | anzeigen |
content | inhalte |
reports | berichte |
our | unsere |
and | und |
EN The reports and presentations of the Supervisory Board and Management Board were broadcast live on the Scout24 AG website
DE Die Berichte und Reden von Aufsichtsrat und Vorstand wurden live über die Internetseite der Scout24 AG übertragen
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
live | live |
ag | ag |
supervisory board | aufsichtsrat |
and | und |
were | wurden |
EN Design beautiful and interactive presentations, infographics, reports, surveys, social graphics, and over 30 other content formats.
DE Gestalten Sie schöne und interaktive Präsentationen und Infografiken zu Berichten, Umfragen, sozialen Grafiken und über 20 anderen Inhaltsformaten.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
interactive | interaktive |
surveys | umfragen |
social | sozialen |
other | anderen |
design | gestalten |
presentations | präsentationen |
infographics | infografiken |
graphics | grafiken |
reports | berichten |
and | und |
EN Customer and partner presentations Field reports from catworkx customers and partners gave a versatile insight into the application of Atlassian tools in a wide range of industries
DE Kunden- und Partner-Vorträge Erfahrungsberichte von catworkx-Kunden und -Partnern gaben einen vielseitigen Einblick in die Anwendung von Atlassian-Tools in ganz unterschiedlichen Branchen
inglês | alemão |
---|---|
presentations | vorträge |
catworkx | catworkx |
versatile | vielseitigen |
insight | einblick |
atlassian | atlassian |
industries | branchen |
tools | tools |
wide | ganz |
application | anwendung |
in | in |
customers | kunden |
and | und |
of | von |
EN FandangoSEO converts complex SEO data into intuitive graphs and charts perfect for you to use in your audit reports and presentations.
DE FandangoSEO wandelt komplexe SEO-Daten in intuitive Grafiken und Diagramme um, die Sie in Ihren Audit-Berichten und Präsentationen verwenden können.
inglês | alemão |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
complex | komplexe |
seo | seo |
intuitive | intuitive |
audit | audit |
data | daten |
presentations | präsentationen |
charts | diagramme |
in | in |
your | ihren |
for | um |
and | und |
you | sie |
use | verwenden |
EN FandangoSEO converts complex SEO data into intuitive SEO graphics and charts. Also, you can export the data in one click to create reports and presentations effortlessly.
DE FandangoSEO konvertiert komplexe SEO-Daten in intuitive SEO-Grafiken und Diagramme. Außerdem können Sie die Daten mit einem Klick exportieren, um mühelos Berichte und Präsentationen zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
complex | komplexe |
seo | seo |
intuitive | intuitive |
export | exportieren |
click | klick |
effortlessly | mühelos |
presentations | präsentationen |
graphics | grafiken |
charts | diagramme |
in | in |
reports | berichte |
data | daten |
can | können |
to | zu |
converts | konvertiert |
and | und |
create | erstellen |
EN Graphic Maker allows you to browse our growing library and design social media flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
DE Grafikgestaltung ermöglicht es Ihnen, unsere wachsende Bibliothek zu durchstöbern und Social-Media-Flyer, Poster, Event-Promo-Materialien, Präsentationen, Berichte und mehr zu gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
library | bibliothek |
social | social |
media | media |
flyers | flyer |
posters | poster |
event | event |
promo | promo |
materials | materialien |
design | gestalten |
our | unsere |
presentations | präsentationen |
reports | berichte |
growing | wachsende |
and | und |
to | zu |
more | mehr |
EN Create beautiful reports, presentations, brochures and other published materials that will stand out from the crowd
DE Entwerfen wunderschöner Broschüren, Berichte, Zeitschriften und anderer Druckdokumente, bei denen die Konkurrenz ziemlich blass aussieht
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | wunderschöner |
reports | berichte |
brochures | broschüren |
other | anderer |
and | und |
the | die |
EN With Sqribble you can create PDF-formatted eBooks, presentations, catalogs, reports, and other documents
DE Mit Sqribble können Sie PDF-formatierte eBooks, Präsentationen, Kataloge, Berichte und andere Dokumente erstellen
inglês | alemão |
---|---|
ebooks | ebooks |
catalogs | kataloge |
sqribble | sqribble |
presentations | präsentationen |
reports | berichte |
documents | dokumente |
other | andere |
with | mit |
you | sie |
can | können |
create | erstellen |
and | und |
EN Results, reports and presentations
DE Ergebnisse, Berichte und Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
results | ergebnisse |
reports | berichte |
presentations | präsentationen |
EN We’ve hand-selected a wonderful collection of impressive charts, infographics, reports, presentations and maps created by Infogram users.
DE Wir haben eine handverlesene Sammlung mit eindrucksvollen Diagrammen, Infografiken, Berichten, Präsentationen und Karten, die von unseren Infogram-Nutzern erstellt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
impressive | eindrucksvollen |
created | erstellt |
users | nutzern |
presentations | präsentationen |
maps | karten |
reports | berichten |
charts | diagrammen |
infographics | infografiken |
and | und |
a | eine |
of | von |
EN Videos, photo albums, presentations, reports: Swisstransfer.com simplifies file sharing which we use every day professionally and privately.
DE Ob Videos, Fotoalben, Präsentationen oder Berichte: Swisstransfer.com vereinfacht das Teilen von Dateien, die man geschäftlich oder privat täglich nutzt.
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
simplifies | vereinfacht |
sharing | teilen |
privately | privat |
presentations | präsentationen |
reports | berichte |
file | dateien |
every day | täglich |
and | die |
every | man |
use | nutzt |
EN You can find further guidelines as well as our media centre, our even presentations, press releases, reports and magazines on our Publication Site.
DE Weitere Leitfäden, sowie unsere Mediathek, unser Vortragsarchiv, Pressemitteilungen, Berichte und Magazine finden Sie auf unserer Publikationsseite.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
reports | berichte |
magazines | magazine |
media | mediathek |
further | weitere |
and | und |
our | unsere |
on | auf |
press releases | pressemitteilungen |
as | sowie |
you | sie |
EN Our vast template gallery is the perfect place to start your sales presentations, brochures, business reports, ebooks, and many more
DE Unsere umfangreiche Vorlagengalerie ist der perfekte Ausgangspunkt für Ihre Verkaufspräsentationen, Broschüren, Geschäftsberichte, E-Books und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
vast | umfangreiche |
perfect | perfekte |
brochures | broschüren |
ebooks | e-books |
our | unsere |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | der |
EN We generally create two types of flipbook projects using Flipsnack - reports and presentations
DE Mit Flipsnack erstellen wir in der Regel zwei Arten von Flipbook-Projekten – Berichte und Präsentationen
inglês | alemão |
---|---|
types | arten |
flipbook | flipbook |
projects | projekten |
flipsnack | flipsnack |
reports | berichte |
presentations | präsentationen |
we | wir |
create | erstellen |
two | zwei |
and | und |
of | von |
using | mit |
EN Browse our ever-expanding library to find designs for Social Media, flyers, posters, event promo materials, presentations, reports, and more.
DE Durchstöbern Sie unsere ständig erweiterte Bibliothek, um Designs für Social Media, Flyer, Poster, Visitenkarten, Werbematerialien für Veranstaltungen, Präsentationen, Berichte und vieles mehr zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
designs | designs |
flyers | flyer |
posters | poster |
ever | ständig |
our | unsere |
event | veranstaltungen |
presentations | präsentationen |
reports | berichte |
find | finden |
and | und |
to | zu |
social | social |
media | media |
for | um |
EN A detailed description of the development of business and the results of operations is provided in the half-year financial report 2021, which is available at https://www.scout24.com/en/investor-relations/financial-reports-presentations.
DE Eine ausführliche Erläuterung des Geschäftsverlaufs und der Ertragslage findet sich im Halbjahresfinanzbericht 2021 unter www.scout24.com/investoren/finanzberichte-praesentationen.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | ausführliche |
in the | im |
and | und |
investor | investoren |
a | eine |
EN A detailed description of the development of business and the results of operations is provided in the half-year financial report 2021, which is available at www.scout24.com/en/investor-relations/financial-reports-presentations.
DE Eine ausführliche Erläuterung des Geschäftsverlaufs und der Ertragslage findet sich im Halbjahresfinanzbericht 2021 unter www.scout24.com/investoren/finanzberichte-praesentationen.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | ausführliche |
in the | im |
and | und |
investor | investoren |
a | eine |
EN Furthermore, it cuts down on data errors that ruin business reports and presentations
DE Außerdem werden Datenfehler reduziert, die Geschäftsberichte und Präsentationen verfälschen
inglês | alemão |
---|---|
presentations | präsentationen |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções