EN Compliance also concerns business relations between Bosch and third parties: Bosch does not want to be involved in other parties’ violations of the compliance principle.
Traduzir "relations between bosch" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relations between bosch" de inglês para alemão
Traduções de relations between bosch
"relations between bosch" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de relations between bosch
inglês
alemão
DE Compliance betrifft auch die Zusammenarbeit von Bosch mit Dritten: Bosch will nicht in Verstösse Dritter gegen das Compliance-Gebot verwickelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| concerns | betrifft |
| bosch | bosch |
| involved | verwickelt |
| want | will |
| in | in |
| third parties | dritter |
| third | die |
| not | nicht |
| the | dritten |
EN The strategy group includes foreign policy and security experts who came together at the invitation of the Center for Transatlantic Relations (CTR), the German Council on Foreign Relations (DGAP), and the Robert Bosch Stiftung
DE Zu der Strategiegruppe gehören außen- und sicherheitspolitische Experten, die auf Einladung des Center for Transatlantic Relations (CTR), der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP) und der Robert Bosch Stiftung zusammenkamen
| inglês | alemão |
|---|---|
| policy | politik |
| experts | experten |
| invitation | einladung |
| center | center |
| relations | relations |
| ctr | ctr |
| dgap | dgap |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| stiftung | stiftung |
| group | gesellschaft |
| the | deutschen |
| and | und |
| german | der |
| on | auf |
EN Merkel’s governments gave the highest priority to transatlantic relations and cultivated the traditionally close relations between Germany and the USA
DE Merkels Regierungen gaben den transatlantischen Beziehungen höchste Priorität und pflegten die traditionell engen deutschen Beziehungen zu den USA
| inglês | alemão |
|---|---|
| governments | regierungen |
| highest | höchste |
| priority | priorität |
| relations | beziehungen |
| traditionally | traditionell |
| usa | usa |
| the | deutschen |
| to | zu |
| and | und |
| between | die |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG, and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| chairman | vorsitzender |
| bosch | bosch |
| rexroth | rexroth |
| ag | ag |
| robert | robert |
| gmbh | gmbh |
| main | main |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| also | auch |
| staff | team |
| here | hier |
| job | jobs |
| you can | kannst |
| and | und |
| on | offene |
| at | schon |
| touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN The Bosch Group is now represented in Switzerland by six companies: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG
DE Heute ist die Bosch-Gruppe in der Schweiz mit sechs Gesellschaften vertreten: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| represented | vertreten |
| companies | gesellschaften |
| robert | robert |
| ag | ag |
| rexroth | rexroth |
| industries | industries |
| bsh | bsh |
| now | heute |
| six | sechs |
| in | in |
| sia | sia |
| group | gruppe |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contacts | kontakte |
| also | auch |
| staff | team |
| here | hier |
| job | jobs |
| you can | kannst |
| and | und |
| on | offene |
| at | schon |
| touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.
DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| robert | robert |
| stiftung | stiftung |
| grandson | enkel |
| board of trustees | kuratoriums |
| and | und |
EN Since the Robert Bosch Stiftung was founded back in 1964, health care has been one of its core focuses, with the Robert Bosch Hospital inaugurated by Robert Bosch himself in 1940 at its heart
DE Seit Gründung der Robert Bosch Stiftung im Jahr 1964 ist die Beschäftigung mit Gesundheit eine zentrale Aufgabe, ausgehend vom Robert-Bosch-Krankenhaus, das Robert Bosch 1940 einweihte
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| stiftung | stiftung |
| health | gesundheit |
| hospital | krankenhaus |
| with | mit |
| of | seit |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, and chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main, und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
| inglês | alemão |
|---|---|
| chairman | vorsitzender |
| bosch | bosch |
| rexroth | rexroth |
| ag | ag |
| robert | robert |
| gmbh | gmbh |
| main | main |
| and | und |
| member | mitglied |
EN Our YouTube channel Bosch Global presents videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN By the end of 2017, Bosch had applied for more than 950 patents relating to automated driving, making Bosch the global leader by a large margin. Some 3,000 Bosch engineers are working on further patents.
DE Bis 2017 hat Bosch über 950 Patente rund um das automatisierte Fahren angemeldet. Damit führt Bosch weltweit und mit großem Abstand. 3 000 Bosch-Entwicklerinnen und -Entwickler arbeiten an weiteren
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| patents | patente |
| automated | automatisierte |
| global | weltweit |
| engineers | entwickler |
| to | weiteren |
| large | großem |
| making | und |
| for | um |
| on | rund |
| relating | an |
| working | arbeiten |
| the | das |
EN Robert Bosch on the Bosch Farm, 1932. After the National Socialists seized power, he withdrew ever more often to the Bosch Farm.
DE Robert Bosch auf dem Boschhof, 1932. Nach der Ergreifung der Macht durch die Nationalsozialisten zog er sich immer mehr auf den Boschhof zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| he | er |
| more | mehr |
| often | immer |
| the | den |
| on | auf |
EN Left: Foreword written by Robert Bosch for the first issue of Bosch-Zünder (published on March 15, 1919). Right: international covers of Bosch-Zünder, 2008.
DE Links: Geleitwort von Robert Bosch im ersten Bosch-Zünder vom 15. März 1919. Rechts: Internationale Bosch-Zünder-Titel, 2008.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| march | märz |
| international | internationale |
| of | von |
| the | vom |
| the first | ersten |
| on | rechts |
| left | links |
EN Robert Bosch: The civic initiatives of Robert Bosch | Bosch Global
DE Robert Bosch: Das gemeinnützige Engagement von Robert Bosch | Bosch Global
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| global | global |
| of | von |
| the | das |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem YouTube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN In 1921, Bosch launched its Bosch services, known as "Bosch-Diensten" in Germany, which expanded so quickly that, in 1930, there were already 2,750 workshops in 70 countries
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, ausserhalb Deutschlands „Bosch Services“ genannt, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| bosch | bosch |
| launched | startete |
| germany | deutschlands |
| so | so |
| quickly | schnell |
| already | schon |
| workshops | werkstätten |
| countries | ländern |
| services | services |
| as | die |
EN The Swiss corporation Robert Bosch AG was founded on 8 September 1920. Bosch's employee magazine «Bosch Zünder» provided an in-depth report about it in its October 1920 edition:
DE Am 8. September 1920 wurde die Schweizer Aktiengesellschaft Robert Bosch AG gegründet. Die Bosch-Mitarbeiterzeitung «Bosch Zünder» berichtete darüber ausführlich in der Ausgabe vom Oktober 1920:
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| ag | ag |
| founded | gegründet |
| edition | ausgabe |
| october | oktober |
| in | in |
| september | september |
| swiss | schweizer |
| was | wurde |
| the | der |
| about | darüber |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investor | investor |
| relations | relations |
| zalando | zalando |
| shares | aktie |
| team members | teammitglieder |
| questions | fragen |
| can | kann |
| topics | themen |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| we | haben |
| other | andere |
| of | von |
| answer | beantworten |
| and | und |
| only | nur |
EN Deployed in both Partner Relations and Customer Relations, you get to support customers, interested parties and partners, and advise them by e-mail and on the phone
DE In der Ausbildung bei der shopware AG bist Du vom ersten Tag an ein wichtiger Teil unseres Vertriebsteams
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| you | du |
| to | teil |
EN Public Relations and Media Relations
DE Public Relations und Medienarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| relations | relations |
| and | und |
EN Content & media relations specialist Journalist, at Blum since 2018, he carries out press office, media relations and social media management duties for companies and events
DE Content & media relations specialist Journalist und seit 2018 bei Blum
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| relations | relations |
| specialist | specialist |
| journalist | journalist |
| amp | amp |
| media | media |
| and | und |
| for | seit |
| at | bei |
EN Public Relations | Head of Public Relations, Marketing and Consultancy | Pr Manager | PR / Press officer
DE Public Relations | Leiter Public Relations, Marketing und Beratung (m/w) | PR-Manager (m/w) | PR / Pressearbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| relations | relations |
| marketing | marketing |
| and | und |
| consultancy | beratung |
| pr | pr |
| head | leiter |
| manager | manager |
EN Different cultures, different customs, different Public Relations. In the subject Corporate Communication, „Journalism and Public Relations (PR)“ students learned about the peculiarities of PR in...
DE Wenn die Temperaturen sinken und die ersten Blätter sich braun und orange färben, wissen wir: Es ist Herbst! Und Herbstzeit heißt bei uns Studienbeginn. Auf in ein neues Jahr, in ein neues...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| of | bei |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these themes.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investor | investor |
| relations | relations |
| zalando | zalando |
| shares | aktie |
| themes | themen |
| team members | teammitglieder |
| questions | fragen |
| can | kann |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| we | haben |
| other | andere |
| of | von |
| answer | beantworten |
| and | und |
| only | nur |
EN The departments Presidential Office, Science - Politics - Society, International Relations, Press and Public Relations and Centre for Science Studies report to the President
DE Die Abteilungen Präsidialbüro, Wissenschaft - Politik - Gesellschaft, Internationale Beziehungen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und das Zentrum für Wissenschaftsforschung sind dem Präsidenten zugeordnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | wissenschaft |
| politics | politik |
| international | internationale |
| relations | beziehungen |
| press | presse |
| centre | zentrum |
| departments | abteilungen |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| for | für |
| the | dem |
EN Born in 1970, Finance, Accounting, Controlling, Investor Relations, Capital Market Compliance, Marketing, Public Relations, Corporate Governance, Taxes and Law
DE Jahrgang 1970, Finanzen, Rechnungswesen, Controlling, Investor Relations, Kapitalmarkt-Compliance, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit, Corporate Governance, Steuern und Recht
| inglês | alemão |
|---|---|
| investor | investor |
| relations | relations |
| compliance | compliance |
| governance | governance |
| and | und |
| law | recht |
| controlling | controlling |
| marketing | marketing |
| corporate | corporate |
| taxes | steuern |
| finance | rechnungswesen |
EN Because of the current situation, the Investor Relations Conference 2020 was held virtually for the first time this year. Andrea von Bartenwerffer, Head Issuer Relations, answers three questions about the event.
DE Die Schweizer Börse lanciert heute die neue Handelsdienstleistung «Quote on Demand (QOD)» und ergänzt damit das bisherige Auftragsbuch «Quote Driven Market (QDM)».
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | neue |
| of | damit |
EN Passionate to learn pure and rational sciences, his real professional journey has its roots in Software development and managing and nurturing Relations of all sorts most importantly Customer Relations Management
DE Seine Leidenschaft für das Erlernen reiner und rationaler Wissenschaften hat seine Wurzeln in der Softwareentwicklung sowie in der Verwaltung und Pflege von Beziehungen aller Art, vor allem im Bereich Customer Relations Management
| inglês | alemão |
|---|---|
| passionate | leidenschaft |
| pure | reiner |
| sciences | wissenschaften |
| roots | wurzeln |
| importantly | vor allem |
| customer | customer |
| software development | softwareentwicklung |
| relations | relations |
| in | in |
| management | management |
| managing | verwaltung |
| has | hat |
EN Science, business, medicine, culture, remembrance – German-Israeli cooperation encompasses virtually all areas of life. German-Israeli relations have been consistently expanded and intensified ever since diplomatic relations were established on
DE Wissenschaft, Wirtschaft, Medizin, Kultur, Erinnerungskultur – die deutsch-israelische Zusammenarbeit umschließt praktisch alle Lebensbereiche.
EN Oliver Maier, Head of Investor Relations, Bayer AG, and President of the German Investor Relations Association (DIRK)
DE Oliver Maier, Head of Investor Relations, Bayer AG, und Präsident des Deutschen Investor Relations Verbands (DIRK)
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| maier | maier |
| head | head |
| investor | investor |
| relations | relations |
| bayer | bayer |
| ag | ag |
| president | präsident |
| dirk | dirk |
| of | of |
| and | und |
| the | deutschen |
| of the | des |
EN These can be broken down further into professional fields such as public relations, online customer communications, internal brand management and investor relations.
DE Kurz: Eine zielgruppenorientierte und glaubwürdige Kommunikationsstrategie trägt ganz wesentlich zum Unternehmenserfolg bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| into | eine |
| brand | zum |
EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.
DE Die Netzwerkanalyse ist ein Satz von Techniken, um Beziehungen zwischen den Akteuren darzustellen und die sozialen Strukturen zu analysieren, die aus dem Wiederauftreten dieser Beziehungen auftauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| techniques | techniken |
| relations | beziehungen |
| actors | akteuren |
| structures | strukturen |
| emerge | auftauchen |
| social | sozialen |
| analyze | analysieren |
| to | zu |
| and | und |
| is | ist |
| from | aus |
| a | ein |
| of | von |
| the | den |
EN Deployed in both Partner Relations and Customer Relations, you get to support customers, interested parties and partners, and advise them by e-mail and on the phone
DE In der Ausbildung bei der shopware AG bist Du vom ersten Tag an ein wichtiger Teil unseres Vertriebsteams
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| you | du |
| to | teil |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investor | investor |
| relations | relations |
| zalando | zalando |
| shares | aktie |
| team members | teammitglieder |
| questions | fragen |
| can | kann |
| topics | themen |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| we | haben |
| other | andere |
| of | von |
| answer | beantworten |
| and | und |
| only | nur |
EN Investor Relations contact Ursula Querette Head of Investor Relations Tel.: +49 89 262 02 4939 E-Mail: ir@scout24.com
DE Ansprechpartnerin für Medien Theresa Krohn Teamlead Corporate Communications Tel.: +49 30 24301 1422 E-Mail: mediarelations@scout24.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| tel | tel |
| of | für |
EN Investor Relations Ursula Querette Head of Investor Relations Tel.: + 49 89 262 02 4939 E-Mail: ir@scout24.com
DE Ansprechpartner für Medien Jan Flaskamp Vice President Communications & Marketing Tel.: +49 30 24301 0721 E-Mail: mediarelations@scout24.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| tel | tel |
| of | für |
EN In his welcome address at the fourth Communication Lab, Vito Cecere, Director for Research and Academic Relations Policy and Cultural Relations Policy, emphasised the responsibility borne by research and the media for an informed society
DE In seinem Grußwort zum Auftakt des vierten Communication Lab betonte Vito Cecere, Beauftragter für Außenwissenschafts-, Bildungs- und Forschungspolitik im Auswärtigen Amt, die Verantwortung von Forschung und Medien für eine aufgeklärte Gesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| lab | lab |
| research | forschung |
| responsibility | verantwortung |
| society | gesellschaft |
| communication | communication |
| media | medien |
| in | in |
| fourth | vierten |
| and | und |
| for | für |
| address | von |
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these themes.
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| investor | investor |
| relations | relations |
| zalando | zalando |
| shares | aktie |
| themes | themen |
| team members | teammitglieder |
| questions | fragen |
| can | kann |
| to | zu |
| all | alle |
| that | dass |
| we | haben |
| other | andere |
| of | von |
| answer | beantworten |
| and | und |
| only | nur |
EN As holder of the newly created “Fritz Stern Chair on Germany and trans-Atlantic relations”, which is partly funded by the Federal Foreign Office, you engage intensively with German-American relations
DE Als Inhaberin des neu geschaffenen, unter anderem vom Auswärtigen Amt geförderten „Fritz Stern Chair on Germany and trans-Atlantic relations“ beschäftigen Sie sich intensiv mit den deutsch-amerikanischen Beziehungen
EN The staff office is in charge of the communication and public relations. It is responsible for media relations, press releases and press conferences, information leaflets, corporate design, merchandising, graphic design and photography.
DE Die Stabsstelle verantwortet die Kommunikation und bietet entsprechende Dienstleistungen in Medienservice und Öffentlichkeitsarbeit, Pressearbeit, Erstellung von Infomaterialien, Corporate Design, Merchandising sowie Grafik und Fotografie an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| photography | fotografie |
| communication | kommunikation |
| design | design |
| in | in |
| graphic | grafik |
| and | und |
| of | von |
| of the | dienstleistungen |
| the | die |
EN The departments Presidential Office, Science - Politics - Society, International Relations, Press and Public Relations and Centre for Science Studies report to the President
DE Die Abteilungen Präsidialbüro, Wissenschaft - Politik - Gesellschaft, Internationale Beziehungen, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit und das Zentrum für Wissenschaftsforschung sind dem Präsidenten zugeordnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| science | wissenschaft |
| politics | politik |
| international | internationale |
| relations | beziehungen |
| press | presse |
| centre | zentrum |
| departments | abteilungen |
| society | gesellschaft |
| and | und |
| for | für |
| the | dem |
EN She joined the company in 2019 and leads all communications functions, including public relations, internal communications and analyst relations
DE Sie kam 2019 zum Unternehmen und leitet jegliche Kommunikationsaufgaben, von PR über interne Kommunikation bis hin zu Analyst Relations
| inglês | alemão |
|---|---|
| leads | leitet |
| communications | kommunikation |
| relations | relations |
| analyst | analyst |
| company | unternehmen |
| and | und |
| all | jegliche |
| in | interne |
| including | zu |
| the | zum |
EN Subtopics include international relations, policy, criminology, and racial and ethnic relations.
DE Teilthemen sind internationale Beziehungen, Politik, Kriminologie und rassebezogene und ethnische Beziehungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationale |
| relations | beziehungen |
| policy | politik |
| and | und |
EN Public Relations and Media Relations
DE Public Relations und Medienarbeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| public | public |
| relations | relations |
| and | und |
EN Collaboration between Bosch Car Multimedia and SUSE delivers cost-efficient and unified development environments for Bosch product development
DE Dank der Zusammenarbeit zwischen Bosch Car Multimedia und SUSE entstehen kosteneffiziente und einheitliche Entwicklungsumgebungen für die Produktentwicklung von Bosch
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaboration | zusammenarbeit |
| bosch | bosch |
| multimedia | multimedia |
| unified | einheitliche |
| product development | produktentwicklung |
| suse | suse |
| between | zwischen |
| car | die |
| and | und |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
relations between bosch cooperation between bosch relations between bilateral relations between relations between russia relations between germany relations between barbieri current relations between relations between europe relations between invoices relations between sgl bosch bosch already bosch allows bosch board den bosch bosch automotive bosch products bosch ensure bosch is striving bosch rexroth presented robert bosch founds bosch is part robert bosch did bosch contributes percent bosch also started experience bosch bosch contributes bosch analyzed megatrends robert bosch gmbh bosch had run bosch connected industry robert bosch stiftung bosch's involvement founder robert bosch robert bosch ag bosch global bosch combi bosch drill hammer bosch process bosch takes bosch believes history of bosch part of bosch associates at bosch bosch energy bosch offers meet bosch research bosch brings together bosch technology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe