EN sia Abrasives Industries AG is one of the world's leading abrasives manufacturers
Traduzir "sia abrasives industries" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sia abrasives industries" de inglês para alemão
Traduções de sia abrasives industries
"sia abrasives industries" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de sia abrasives industries
inglês
alemão
DE Die sia Abrasives Industries AG ist einer der führenden Schleifmittelhersteller weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| worlds | weltweit |
| industries | industries |
| sia | sia |
| is | ist |
EN sia Abrasives Industries AG is one of the world's leading abrasives manufacturers
DE Die sia Abrasives Industries AG ist einer der führenden Schleifmittelhersteller weltweit
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| worlds | weltweit |
| industries | industries |
| sia | sia |
| is | ist |
EN The Bosch Group is now represented in Switzerland by six companies: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG
DE Heute ist die Bosch-Gruppe in der Schweiz mit sechs Gesellschaften vertreten: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG
| inglês | alemão |
|---|---|
| bosch | bosch |
| represented | vertreten |
| companies | gesellschaften |
| robert | robert |
| ag | ag |
| rexroth | rexroth |
| industries | industries |
| bsh | bsh |
| now | heute |
| six | sechs |
| in | in |
| sia | sia |
| group | gruppe |
| is | ist |
| and | und |
| the | der |
EN These companies include Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG.
DE Hierzu zählen die Unternehmen Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| ag | ag |
| rexroth | rexroth |
| schweiz | schweiz |
| sia | sia |
| bsh | bsh |
| companies | unternehmen |
| industries | industries |
| and | und |
EN 2008 Takeover of the company sia Abrasives Industries AG in Frauenfeld.
DE 2011 Verkauf der Verpackungsmaschinenherstellers Transver AG, Altendorf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
EN sia Abrasives – carbon-neutral and embedded in
DE sia Abrasives – klimaneutral eingebettet in die
EN Takeover of approximately 40% of SIA Abrasives in Frauenfeld by BBC AG followed by a subsequent mandatory takeover offer
DE Übernahme von rund 40 Prozent der SIA Abrasives Frauenfeld durch die BBC AG und anschliessendes Pflichtangebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| frauenfeld | frauenfeld |
| bbc | bbc |
| ag | ag |
| sia | sia |
| in | rund |
EN The BBC Group had planned to expand SIA Abrasives as a stand-alone, publicly listed company.
DE Die BBC Group hatte dagegen die Weiterentwicklung der SIA Abrasives als eigenständiges Unternehmen und Publikumsgesellschaft geplant.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bbc | bbc |
| had | hatte |
| planned | geplant |
| sia | sia |
| group | group |
| company | unternehmen |
| as | als |
| the | der |
EN sia Abrasives – carbon-neutral and embedded in
DE sia Abrasives – klimaneutral eingebettet in die
EN sia Abrasives – carbon-neutral and embedded in nature
DE sia Abrasives – klimaneutral eingebettet in die Natur
EN The company develops, produces and sells high-quality abrasives as well as customer-oriented system solutions for achieving perfect surfaces
DE Sie entwickelt, produziert und vertreibt hochwertige Schleifmittel sowie kundenorientierte Systemlösungen zum Erzielen perfekter Oberflächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| produces | produziert |
| sells | vertreibt |
| achieving | erzielen |
| surfaces | oberflächen |
| and | und |
| perfect | perfekter |
| the | zum |
EN Sodium monofluorophosphate showed the lowest degree of tubule occlusion, which may be due to the abrasives rather than the fluoride.
DE Bei Natriummonofluorphosphat zeigte sich der geringste Verschluss der Tubuli, der allerdings eher durch die Putzkörper als durch Fluorid begründet werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| showed | zeigte |
| lowest | geringste |
| rather | eher |
EN The company develops, produces and sells high-quality abrasives as well as customer-oriented system solutions for achieving perfect surfaces
DE Sie entwickelt, produziert und vertreibt hochwertige Schleifmittel sowie kundenorientierte Systemlösungen zum Erzielen perfekter Oberflächen
| inglês | alemão |
|---|---|
| develops | entwickelt |
| produces | produziert |
| sells | vertreibt |
| achieving | erzielen |
| surfaces | oberflächen |
| and | und |
| perfect | perfekter |
| the | zum |
EN Discover how Red Hat’s cloud technology helped SIA respond to growing payment volumes.
DE Finden Sie heraus, wie es SIA mit der Cloud-Technologie von Red Hat gelang, auf wachsende Zahlungsvolumen zu reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | finden |
| cloud | cloud |
| technology | technologie |
| respond | reagieren |
| growing | wachsende |
| sia | sia |
| red | red |
| to | zu |
| how | wie |
EN A leadership program for women is also being developed through a partnership with the Security Industry Association (SIA).
DE In Partnerschaft mit der Security Industry Association (SIA) wird außerdem ein Führungskräfteprogramm für Frauen entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| developed | entwickelt |
| partnership | partnerschaft |
| security | security |
| industry | industry |
| association | association |
| sia | sia |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
EN In 2000, Sia signed to Sony Music's sub-label Dance Pool and released her second studio album, Healing Is Difficult, the following year
DE Sia Furler war Teil der australischen Acid-Jazz-Formation Crisp, welche 2 Alben OnlySee und Word and the Deal 1995 auf einem inzwischen nicht mehr existierenden Independent Label veröffentlichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlichte |
| album | alben |
| label | label |
| sia | sia |
| and | und |
| to | teil |
| the | der |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adela… read more
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blu… mehr erfahren
EN Sia music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Sia: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| sia | sia |
| last | last |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blutsverwandte) Nichte des Men-at-Work-Frontmanns… mehr erfahren
EN RedIRIS taps ADVA and SIA to upgrade national research network
DE RedIRIS setzt auf ADVA und SIA bei Modernisierung des nationalen Forschungsnetzes
| inglês | alemão |
|---|---|
| national | nationalen |
| sia | sia |
| and | und |
| to | setzt |
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition version 6.3.1.32 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition von Ascensio System SIA steht in Version 6.3.1.32 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| edition | edition |
EN ONLYOFFICE Docs version 6.3.1.32 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs von Ascensio System SIA steht in Version 6.3.1.32 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN ONLYOFFICE Docs version 6.3.0.111 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs von Ascensio System SIA steht in Version 6.3.0.111 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition version 6.3.0.111 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition von Ascensio System SIA steht in Version 6.3.0.111 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| edition | edition |
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition version 6.2.0.123 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition von Ascensio System SIA steht in Version 6.2.0.123 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| edition | edition |
EN ONLYOFFICE Docs version 6.2.0.123 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs von Ascensio System SIA steht in Version 6.2.0.123 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN ONLYOFFICE Document Server version 5.6.2.2 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Document Server von Ascensio System SIA steht in Version 5.6.2.2 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | document |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| server | server |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition version 6.4.2.6 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition von Ascensio System SIA steht in Version 6.4.2.6 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| edition | edition |
EN ONLYOFFICE Docs version 6.4.2.6 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs von Ascensio System SIA steht in Version 6.4.2.6 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN Peter Richner presents Sprint at the SIA symposium "Re-Use" (in German)
DE Peter Richner präsentiert Sprint an der SIA Fachtagung Re-Use
| inglês | alemão |
|---|---|
| peter | peter |
| presents | präsentiert |
| sprint | sprint |
| in | an |
| sia | sia |
| german | der |
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition version 7.0.0.132 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition von Ascensio System SIA steht in Version 7.0.0.132 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| edition | edition |
EN ONLYOFFICE Docs version 7.0.0.132 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs von Ascensio System SIA steht in Version 7.0.0.132 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition version 7.0.0.132 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition von Ascensio System SIA steht in Version 7.0.0.132 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| enterprise | enterprise |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| edition | edition |
EN ONLYOFFICE Docs version 7.0.0.132 from Ascensio System SIA now available in App Center.
DE ONLYOFFICE Docs von Ascensio System SIA steht in Version 7.0.0.132 im App Center zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| docs | docs |
| available | verfügung |
| center | center |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sia | sia |
| now | steht |
| system | system |
| app | app |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN Peter Richner presents Sprint at the SIA symposium "Re-Use" (in German)
DE Peter Richner präsentiert Sprint an der SIA Fachtagung Re-Use
| inglês | alemão |
|---|---|
| peter | peter |
| presents | präsentiert |
| sprint | sprint |
| in | an |
| sia | sia |
| german | der |
EN Episode 1 with SIA president Stefan Cadosch
DE Episode 1 mit SIA-Präsident Stefan Cadosch
| inglês | alemão |
|---|---|
| episode | episode |
| president | präsident |
| stefan | stefan |
| with | mit |
EN The SIA has over 16'000 members and represents the interests of architects and engineers in politics and society
DE Juni 2020 – Stefan Cadosch ist Präsident des Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins SIA und Inhaber eines Architekturbüros
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineers | ingenieur |
| and | und |
| of | des |
EN The SIA is also known for its important body of standards
DE Der SIA zählt über 16'000 Mitglieder und vertritt die Interessen von Architekten und Ingenieuren gegenüber Politik und Gesellschaft
| inglês | alemão |
|---|---|
| sia | sia |
| its | und |
EN Getting started with Amazon Location By Shu Sia Lukito | April 2, 2021
DE Erste Schritte mit Amazon Location Von Shu Sia Lukito | 2. April 2021
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | erste |
| amazon | amazon |
| april | april |
| sia | sia |
| location | location |
| with | mit |
| by | von |
EN Sia Seven | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
DE Sia Seven | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
| inglês | alemão |
|---|---|
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| sia | sia |
| final | final |
| the | der |
| lodestone | lodestone |
EN In November 2017, the billboard topping Australian singer Sia tweeted a nude photo of herself to 3.3 million followers
DE Im November 2017 lud die weltweit berühmte australische Musikerin Sia ein Nacktfoto von sich selbst auf ihren Twitter-Account hoch, der 3,3 Millionen Follower zählt
| inglês | alemão |
|---|---|
| november | november |
| australian | australische |
| million | millionen |
| followers | follower |
| sia | sia |
| a | ein |
EN Like all its predecessors, the SIA award winning ARTPEC-8 SoC is designed in-house by Axis specifically for network video
DE Wie all seine Vorgänger wurde auch der Gewinner des SIA-Preises RTPEC-8 SoC intern von Axis speziell für Netzwerk-Videos entwickelt
| inglês | alemão |
|---|---|
| winning | gewinner |
| specifically | speziell |
| network | netzwerk |
| video | videos |
| soc | soc |
| axis | axis |
| for | für |
EN A leadership program for women is also being developed through a partnership with the Security Industry Association (SIA).
DE In Partnerschaft mit der Security Industry Association (SIA) wird außerdem ein Führungskräfteprogramm für Frauen entwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| developed | entwickelt |
| partnership | partnerschaft |
| security | security |
| industry | industry |
| association | association |
| sia | sia |
| with | mit |
| for | für |
| a | ein |
| the | wird |
EN Episode 20: Paving the way for sustainability – with SIA President Peter Dransfeld
DE Episode 20: Nachhaltig vorangehen – mit SIA-Präsident Peter Dransfeld
EN Colloquial Finnish varies across the country. In Helsinki, people shorten the word sinä (you) to sä, while in the picturesque harbour town of Kotka, just 140 kilometres (85 miles) east of the capital, people say siä.
DE Die finnische Umgangssprache variiert innerhalb des Landes. In Helsinki verkürzt man das Wort sinä (du) zu sä, während man in der malerischen Hafenstadt Kotka, nur 140 Kilometer östlich der Hauptstadt, siä sagt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| varies | variiert |
| picturesque | malerischen |
| capital | hauptstadt |
| say | sagt |
| country | landes |
| helsinki | helsinki |
| finnish | finnische |
| in | in |
| to | zu |
| kilometres | kilometer |
EN In 2000, Sia signed to Sony Music's sub-label Dance Pool and released her second studio album, Healing Is Difficult, the following year
DE Sia Furler war Teil der australischen Acid-Jazz-Formation Crisp, welche 2 Alben OnlySee und Word and the Deal 1995 auf einem inzwischen nicht mehr existierenden Independent Label veröffentlichte
| inglês | alemão |
|---|---|
| released | veröffentlichte |
| album | alben |
| label | label |
| sia | sia |
| and | und |
| to | teil |
| the | der |
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adela… read more
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blu… mehr erfahren
EN Sia Kate Isobelle Furler (/ˈsiːə/; born 18 December 1975) is an Australian singer-songwriter, record producer and music video director. She started her career as a singer in the local Adelaide acid jazz band Crisp in the mid-1990s. In … read more
DE Sia Kate Isobelle Furler (* 18. Dezember 1975 in Adelaide) ist eine australische Sängerin, die bekannt ist durch ihre Arbeit mit Zero7 und vier eigene Soloalben. Sia ist die (nicht blutsverwandte) Nichte des Men-at-Work-Frontmanns… mehr erfahren
EN Sia music, videos, stats, and photos | Last.fm
DE Sia: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| videos | videos |
| stats | statistiken |
| and | und |
| photos | fotos |
| fm | fm |
| sia | sia |
| last | last |
EN CSS has developed SIA together with Unic – a Conversational User Interface that is much more than a conventional chatbot.
DE Die CSS hat gemeinsam mit Unic SIA entwickelt – ein Conversational User Interface, das viel mehr ist als ein herkömmlicher Chatbot.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sia abrasives industries abrasives industries all industries sia sia kate isobelle industries looking industries iot industries across industries different industries related industries hospitality industries highly regulated industries various industries international industries business across industries key service industries key industries specific industries diverse industries industries rely creative industries certain industries enable industries client industries craft industries food industries process manufacturing industries standard within industries industries due cultural industries publishing industries several industries industries ranging major industries petroleum industries choose the industries instagram industries art industries industries as chemical industries excel—or lag—in sports industries advanced energy industries real estate industries aviation industries since national industries park financial services industries human resources industries toyota industries corporation next gen industries
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe