EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
Traduzir "receive your security" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receive your security" de inglês para alemão
Traduções de receive your security
"receive your security" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de receive your security
inglês
alemão
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate security, security technology, IT security, industry solutions, security industry and public security
DE Das Fachportal ProSecurity.de informiert zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft und Öffentliche Sicherheit
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| information | informiert |
| security | sicherheit |
| and | und |
| the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cso | cso |
| can | kann |
| physical | physische |
| centralised | zentralen |
| model | modell |
| into | in |
| governance | governance |
| security | sicherheit |
| and | und |
| health | gesundheits |
| safety | sicherheits |
| the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:Sicherheit bei der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken bei der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme bei der Fernarbeit, Sicherheitstipps für die Fernarbeit, Arbeit aus der Ferne
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| security | sicherheit |
| remotely | aus der ferne |
| remote work | fernarbeit |
| security risks | sicherheitsrisiken |
| for | für |
| remote | aus |
| work | arbeit |
| with | bei |
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition von Informationssicherheit, Bedeutung von Informationssicherheit, was ist Informationssicherheit, warum ist Informationssicherheit wichtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| definition | definition |
| information security | informationssicherheit |
| important | wichtig |
| meaning | bedeutung |
| is | ist |
| why | warum |
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| best | beste |
| information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 Security Guide Cyber Security Glossary The Daily Security Tip Cyber Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs für Einsteiger Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| cyber | cybersicherheit |
| beginners | einsteiger |
| ultimate | höchste |
| glossary | glossar |
| daily | täglicher |
| newsletter | newsletter |
| small business | kleinunternehmer |
| windows | windows |
| for | für |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| tea | tee |
| palais | palais |
| new | neuen |
| on | rund |
| and | und |
| the | den |
| receive | sie |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
DE Bitte senden Sie mir per Mail den Palais des Thés Newsletter mit Vorzugsangeboten, Vorab-Ankündigungen zu neuen Teelieferungen und Infos rund um den Tee.
| inglês | alemão |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| tea | tee |
| palais | palais |
| new | neuen |
| on | rund |
| and | und |
| the | den |
| receive | sie |
EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events
DE Endbenutzer von Keeper Enterprise erhalten von uns keine Kundenwerbungs-E-Mails, aber wir senden wichtige Informationen zu Änderungen an unseren Diensten, Wartungsmitteilungen und sicherheitsrelevanten Ereignissen
EN After completion of processing* your proof of legitimization you will receive an email confirming your ticket order with a request to pay for your order. You will then receive your online ticket for EXPO REAL 2022.
DE Nach Prüfung* Ihrer Legitimationsnachweise erhalten Sie eine Legitimations-Bestätigung per E-Mail mit der Bitte um Bezahlung Ihrer Bestellung. Im Anschluss erhalten Sie Ihr Online-Ticket für die EXPO REAL 2022.
| inglês | alemão |
|---|---|
| confirming | bestätigung |
| ticket | ticket |
| online | online |
| expo | expo |
| real | real |
| order | bestellung |
| your | ihr |
| with | mit |
| a | eine |
| to | per |
| pay | bezahlung |
| of | der |
| for | um |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
DE Besuchen Sie das Security Center, um Ihren Sicherheits-Score zu erhalten. Hier können Sie auch schwache Passwörter durch stärkere, zufällig generierte ersetzen und somit Ihren Score erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| center | center |
| score | score |
| replace | ersetzen |
| passwords | passwörter |
| randomly | zufällig |
| generated | generierte |
| security | security |
| increase | erhöhen |
| your | ihren |
| here | hier |
| can | können |
| to | zu |
| also | auch |
EN Visit the Security Center to receive your security score. Here you can also replace weak passwords with stronger, randomly generated ones, helping to increase your score.
DE Besuchen Sie das Security Center, um Ihren Sicherheits-Score zu erhalten. Hier können Sie auch schwache Passwörter durch stärkere, zufällig generierte ersetzen und somit Ihren Score erhöhen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| center | center |
| score | score |
| replace | ersetzen |
| passwords | passwörter |
| randomly | zufällig |
| generated | generierte |
| security | security |
| increase | erhöhen |
| your | ihren |
| here | hier |
| can | können |
| to | zu |
| also | auch |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security video feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| video | video |
| measures | maßnahmen |
| other | andere |
| site | ort |
| security | sicherheit |
| and | und |
| on | in |
EN Infrastructure Security ➥ For network security and corporate infrastructure security ✓ IT Perimeter Security ✓ View Bechtle's services now
DE Infrastructure Security ➥ Für Netzwerksicherheit und Infrastruktursicherheit in Unternehmen ✓ IT Perimeter Security ✓ Bechtles Leistungen jetzt einsehen
EN Security Application Testing that includes Mobile Security Testing, Web Security Testing, and API Security Testing.
DE Security Application Testing für mobile und Web-Lösungen und für APIs
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | security |
| application | application |
| testing | testing |
| mobile | mobile |
| web | web |
| api | apis |
| and | und |
EN AWS on-site security includes a number of features such as security guards, fencing, security feeds, intrusion detection technology and other security measures.
DE In AWS-Rechenzentren ist die Sicherheit vor Ort durch Sicherheitspersonal, Umzäunung, Videoüberwachung, Einbruchserkennung und andere Maßnahmen gewährleistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| measures | maßnahmen |
| other | andere |
| site | ort |
| security | sicherheit |
| and | und |
| on | in |
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
DE Sicherheit Computers Digital Internet sicherheit Sicherheitsagentur Onlinesicherheit Geheimnis Räuber Anonym Hacker Schwarz und weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheit |
| computers | computers |
| digital | digital |
| mystery | geheimnis |
| anonymous | anonym |
| hacker | hacker |
| and | und |
| internet | internet |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN , the security heads of this worldwide pharmaceutical group use Pradeo Security Mobile Application Security Testing platform to automatize and scale security processes.
DE gewartet und aktualisiert werden, nutzen die Sicherheitschefs dieses globalen Pharmaunternehmens der App Testing von Pradeo, um Sicherheitsprozesse zu automatisieren und zu skalieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | testing |
| scale | skalieren |
| worldwide | globalen |
| use | nutzen |
| application | app |
| to | zu |
| and | und |
| this | dieses |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| https | https |
| amazon | amazon |
| http | http |
| information | informationen |
| at | unter |
| and | und |
| security | sicherheit |
| the | zur |
EN Add Security Settings - Access the security settings of a document including permissions, encryption method and passwords. You can edit or remove security settings from a secure document or add security to a non-secure document.
DE Dokumentenbearbeitung - Nutzen Sie das Verketten / Fusionieren mehrerer PDF-Dok. sowie Integrieren / Entfernen von Seiten in PDF-Dateien. Ferner unterstützt die Kompontente die Dokumentformatierung mit einem erw. Dokumentobjektmodell.
| inglês | alemão |
|---|---|
| document | dateien |
| remove | entfernen |
| add | integrieren |
| of | von |
| a | mehrerer |
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
DE Detaillierte Informationen zur AWS-Sicherheit finden Sie unter https://aws.amazon.com/security/ und http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
| inglês | alemão |
|---|---|
| aws | aws |
| https | https |
| amazon | amazon |
| http | http |
| information | informationen |
| at | unter |
| and | und |
| security | sicherheit |
| the | zur |
EN MRG Effitas (UK) is an IT-security research organisation, which focuses on comparative tests of endpoint security, online banking security and Android security products
DE MRG Effitas (UK) ist ein IT-Sicherheitsforschungsunternehmen, das sich auf vergleichende Tests von Endpoint Security, Online-Banking-Sicherheit und Android-Sicherheitsprodukten konzentriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| banking | banking |
| android | android |
| uk | uk |
| endpoint | endpoint |
| tests | tests |
| and | und |
| of | von |
| on | auf |
| is | ist |
| an | ein |
| security | sicherheit |
| it | sich |
EN Security features like kernel live patching, security profiles, security standards certification, and a trusted software supply chain help you meet today’s high security and compliance expectations.
DE Sicherheitsfunktionen wie Kernel-Live-Patching, Sicherheitsprofile, Zertifizierung nach Sicherheitsstandards und eine vertrauenswürdige Softwarelieferkette unterstützen Sie dabei, die hohen Erwartungen an Sicherheit und Compliance zu erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kernel | kernel |
| certification | zertifizierung |
| expectations | erwartungen |
| security | sicherheit |
| compliance | compliance |
| meet | erfüllen |
| security features | sicherheitsfunktionen |
| live | live |
| a | eine |
| trusted | vertrauenswürdige |
| and | und |
| you | sie |
| high | zu |
| like | wie |
| help | unterstützen |
EN With a bullet loan, you receive your interest payments on the entire loan amount in each year of the term. At the end of the term, you will receive your investment amount and the final payment of your interest back in one payment.
DE Bei einem endfälligen Darlehen erhalten Sie in jedem Jahr der Laufzeit Ihre Zinszahlungen auf den gesamten Darlehensbetrag. Am Ende der Laufzeit erhalten Sie Ihren Darlehensbetrag und die Schlusszahlung Ihrer Zinsen in einer Zahlung zurück.
| inglês | alemão |
|---|---|
| loan | darlehen |
| interest | zinsen |
| entire | gesamten |
| back | zurück |
| at the | am |
| in | in |
| payment | zahlung |
| year | jahr |
| term | laufzeit |
| and | und |
| the end | ende |
| a | einer |
EN Moving on from what is DMARC, SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) is an email security mechanism that notifies senders of your ability to receive emails over TLS secure SMTP connections
DE Nach DMARC ist SMTP MTA-STS (Mail Transfer Agent Strict Transport Security) ein E-Mail-Sicherheitsmechanismus, der Absender über Ihre Fähigkeit informiert, E-Mails über sichere TLS-SMTP-Verbindungen zu empfangen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| smtp | smtp |
| agent | agent |
| senders | absender |
| ability | fähigkeit |
| tls | tls |
| connections | verbindungen |
| strict | strict |
| transfer | transfer |
| transport | transport |
| security | security |
| your | ihre |
| to | zu |
| emails | mails |
| secure | sichere |
| is | ist |
| of | der |
| to receive | empfangen |
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
DE Erhalte alle all our Werbeaktionen in deinem Postfach.Du wirst nur Angebote von uns erhalten, Wir werden deine E-Mail-Adresse niemals weitergeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| only | nur |
| our | our |
| in | in |
| offers | angebote |
| address | adresse |
| promotions | werbeaktionen |
| all | alle |
| email address | e-mail-adresse |
| receive | erhalten |
| will | wirst |
| us | uns |
| we | wir |
| from | von |
EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.
DE Alle zahlenden Vimeo-Mitglieder erhalten 20% Rabatt auf den Kauf von Stockclips. Wenn du noch kein Vimeo-Abonnement hast, kannst du mit deinen Stockclips eins kaufen, um 20% Rabatt auf deine gesamte Bestellung zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| members | mitglieder |
| subscription | abonnement |
| discount | rabatt |
| order | bestellung |
| purchase | kauf |
| to | zu |
| with | mit |
| you can | kannst |
| all | alle |
| if | wenn |
| on | auf |
| you | du |
| a | eins |
| your | hast |
EN You will receive a credit of CHF 111.- on your next invoice. Your friends will receive a discount of CHF 111.- on the hardware.
DE Sie erhalten eine Gutschrift von CHF 111.- auf Ihre nächste Rechnung. Ihre Freunde erhalten einen Rabatt von CHF 111.- auf die Hardware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | gutschrift |
| chf | chf |
| invoice | rechnung |
| discount | rabatt |
| hardware | hardware |
| your | ihre |
| friends | freunde |
| of | von |
| the | nächste |
| on | auf |
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exam | prüfung |
| badge | abzeichen |
| minutes | minuten |
| a | digitales |
| your | ihren |
| also | auch |
| if | wenn |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| days | tage |
EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.
DE Klickt hier, um euch für diese E-Mails anzumelden und eure Belohnungen zu kassieren. Ihr erhaltet den Waffenbauplan per E-Mail, nachdem ihr euch zum ersten Mal bei Black Ops Cold War angemeldet habt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rewards | belohnungen |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| click | klickt |
| weapon blueprint | waffenbauplan |
| war | war |
| e-mails | mails |
| first | ersten |
| here | hier |
| to | zu |
| and | und |
| your | eure |
EN If you win the bet, you will receive 40 €. Calculation: Your profit = the received free bet (20 €) x the odds (3.0) - the received free bet (20 €). Here the free bet you receive is equal to your original bet.
DE Solltest Du die Wette gewinnen, erhältst Du 40 €. Berechnung: Dein Gewinn = die erhaltene Gratiswette (20 €) x die Quote (3,0) ? der erhaltene Gratiswette (20 €). Hier entspricht die Gratiswette, die Du erhältst, Deinem ursprünglichen Einsatz.
EN You will receive a credit of CHF 111.- on your next invoice. Your friends will receive a discount of CHF 111.- on the hardware.
DE Sie erhalten eine Gutschrift von CHF 111.- auf Ihre nächste Rechnung. Ihre Freunde erhalten einen Rabatt von CHF 111.- auf die Hardware.
| inglês | alemão |
|---|---|
| credit | gutschrift |
| chf | chf |
| invoice | rechnung |
| discount | rabatt |
| hardware | hardware |
| your | ihre |
| friends | freunde |
| of | von |
| the | nächste |
| on | auf |
EN After successfully submitting your podcast, you'll receive an email from Apple Podcasts saying they received your submission. You'll receive another email after it's approved.
DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| apple | apple |
| another | weitere |
| approved | genehmigt |
| podcast | podcast |
| an | eine |
| podcasts | podcasts |
| after | nachdem |
| submission | einreichung |
| from | von |
| receive | sie |
| your | hast |
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exam | prüfung |
| badge | abzeichen |
| minutes | minuten |
| a | digitales |
| your | ihren |
| also | auch |
| if | wenn |
| with | mit |
| within | innerhalb |
| days | tage |
EN There are no additional bank account requirements in order to receive your funds. Having a bank account based in the same region as the scheme will ensure you receive your funds in the shortest available timeframe.
DE Sie müssen keine weiteren Voraussetzungen erfüllen, um Ihre Gelder zu erhalten. Wenn Bankkonto und Lastschriftschema in derselben Region sind, erhalten Sie Ihre Gelder innerhalb kürzester Zeit.
EN IoT devices are also exposed to particular security threats, and it is essential that they are able to receive rapid security patches
DE IoT-Geräte sind auch besonderen Sicherheitsbedrohungen ausgesetzt, die Möglichkeit zu schnellen Sicherheitspatches ist ein absolutes Muss
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| exposed | ausgesetzt |
| rapid | schnellen |
| security threats | sicherheitsbedrohungen |
| iot | iot |
| are | sind |
| to | zu |
| also | auch |
| is | ist |
| particular | ein |
EN To receive re-authorization of a FedRAMP authorization from year to year, CSPs must monitor their security controls, assess them on a regular basis, and demonstrate that the security posture of their service offering is continuously acceptable
DE Um eine FedRAMP-Autorisierung jährlich zu verlängern, müssen CSAs ihre Sicherheitskontrollen überwachen, regelmäßig bewerten und nachweisen, dass der Sicherheitsstand ihres Serviceangebots durchgängig den Anforderungen entspricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| fedramp | fedramp |
| authorization | autorisierung |
| year | jährlich |
| assess | bewerten |
| regular | regelmäßig |
| demonstrate | nachweisen |
| monitor | überwachen |
| to | zu |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
| of | der |
EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.
DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recommendations | empfehlungen |
| directly | direkt |
| github | github |
| interface | benutzeroberfläche |
| tab | registerkarte |
| user | benutzen |
| security | sicherheit |
| to | zu |
| and | und |
| once | sobald |
| the | der |
| receive | sie |
EN Telekom Home Base 2 and Speedport Smart 3 again receive AV-TEST Security Certificate ? AV-TEST Internet of Things Security Testing Blog
DE Telekom Home Base 2 und Speedport Smart 3 erhalten erneut das AV-TEST Sicherheitszertifikat ? AV-TEST Internet of Things Security Testing Blog
| inglês | alemão |
|---|---|
| base | base |
| smart | smart |
| again | erneut |
| security | security |
| blog | blog |
| receive | erhalten |
| internet | internet |
| of | of |
| and | und |
| test | testing |
| home | home |
EN Two-step verification is available for an extra layer of security at login. You can choose to receive security codes by text message, authenticator app, or using a hardware-based token like a Yubikey.
DE Zweistufige Überprüfung ist für eine zusätzliche Sicherheitsebene beim Login verfügbar. Sie können auswählen, ob Sie Sicherheitscodes per SMS, eine Authentifikator-App oder ein Hardware-Token wie Yubikey verwenden möchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| login | login |
| choose | auswählen |
| authenticator | authentifikator |
| token | token |
| yubikey | yubikey |
| app | app |
| or | oder |
| text message | sms |
| available | verfügbar |
| for | für |
| can | können |
| a | ein |
| to | per |
EN This year, the following Mac security vendors receive our Approved Security Product award: Avast, Avira, Bitdefender, Clario (for the Clario app), CrowdStrike, FireEye, Intego, Kaspersky and Trend Micro.
DE In diesem Jahr erhalten die folgenden Anbieter von Mac-Security-Produkten unsere Auszeichnung "Approved Security Product": Avast, Avira, Bitdefender, Clario (für die Clario-App), CrowdStrike, FireEye, Intego, Kaspersky und Trend Micro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| following | folgenden |
| mac | mac |
| security | security |
| vendors | anbieter |
| award | auszeichnung |
| avast | avast |
| avira | avira |
| bitdefender | bitdefender |
| clario | clario |
| app | app |
| fireeye | fireeye |
| kaspersky | kaspersky |
| trend | trend |
| approved | approved |
| crowdstrike | crowdstrike |
| micro | micro |
| year | jahr |
| our | unsere |
| product | product |
| and | und |
| this | diesem |
| for | für |
EN When your security operations are fully developed, your focus can move to automating your established security processes using an advanced security tool like SOAR.
DE Wenn Ihre Sicherheitsabläufe vollständig definiert sind, können Sie den Fokus auf die Automatisierung Ihrer bestehenden Sicherheitsprozesse mit einem erweiterten Sicherheitstool wie SOAR verlagern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focus | fokus |
| automating | automatisierung |
| soar | soar |
| move | verlagern |
| your | ihre |
| fully | vollständig |
| are | sind |
| can | können |
EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.
DE "Wir sind nicht werbefinanziert und zu 100% werbefrei: Sie erhalten keine Werbung von uns und wir sind auch nicht daran interessiert, Daten von Ihnen zu erheben und/oder zu verkaufen"
| inglês | alemão |
|---|---|
| ad-free | werbefrei |
| interested | interessiert |
| selling | verkaufen |
| details | daten |
| advertising | werbung |
| and | und |
| or | oder |
| are | sind |
| no | keine |
| we | wir |
| us | uns |
| not | nicht |
EN We ask for your understanding that we cannot respond to the numerous reports we receive personally. During active waves of phishing, we often receive many messages from alert or concerned customers.
DE Wir bitten Sie jedoch um Verständnis, dass wir die zahlreichen Meldungen nicht persönlich beantworten können. Bei aktiven Phishing-Wellen erreichen uns oft sehr viele Nachrichten von aufmerksamen oder besorgten Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| understanding | verständnis |
| respond | beantworten |
| personally | persönlich |
| active | aktiven |
| waves | wellen |
| phishing | phishing |
| customers | kunden |
| reports | meldungen |
| or | oder |
| for | um |
| ask | bitten |
| of | oft |
| many | viele |
| numerous | zahlreichen |
| we | wir |
| cannot | die |
| messages | nachrichten |
| that | dass |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
DE Wenn Sie geben, erhalten Sie und wenn Sie Ihren Kunden eine Art Höflichkeit erweisen, erhalten Sie im Gegenzug eine Fülle von Vorteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| abundance | fülle |
| benefits | vorteilen |
| in return | gegenzug |
| give | geben |
| and | und |
| your | ihren |
| of | von |
| to | wenn |
| sort | art |
| return | eine |
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
DE Wie Sie die Benachrichtigung erhalten, hängt von Ihren eigenen Benachrichtigungseinstellungen ab. Weitere Informationen zu Benachrichtigungseinstellungen finden Sie unter Empfang von Benachrichtigungen in Smartsheet konfigurieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| depend | hängt |
| notification settings | benachrichtigungseinstellungen |
| information | informationen |
| configure | konfigurieren |
| from | ab |
| notification | benachrichtigung |
| notifications | benachrichtigungen |
| for | weitere |
| your | ihren |
| on | in |
EN In fact, we receive products from our partner brands within different timeframes and then your order is prepared once we receive the items at our warehouse.
DE Dafür bitten wir um Verständnis, denn nur so können wir dir unsere unschlagbaren Preise und konkurrenzlosen Deals anbieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| within | um |
| order | bitten |
| and | und |
| then | so |
| our | unsere |
| your | dir |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
receive your security receive social security longer receive security receive your emails receive your consent receive your invoice receive your social receive your ads receive your request receive your confirmation receive your investment receive your interest receive your personal receive your commission receive your name receive your cashback receive your own receive your logic receive your translated receive your startup receive your higher receive your download receive your payments receive your very receive your email receive your consumer receive your preliminary receive your tiktok receive your perfect receive your payment receive your proof receive your bonus receive your original receive your credit receive your order receive your mail receive your affiliate receive your tales receive your shipment receive your spotify receive your salary receive your tunika receive your invoices receive your login receive your inventory receive your oil receive your free receive your device security protection security security security agencyTraduzir receive your security para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe