DE Nach Prüfung* Ihrer Legitimationsnachweise erhalten Sie eine Legitimations-Bestätigung per E-Mail mit der Bitte um Bezahlung Ihrer Bestellung. Im Anschluss erhalten Sie Ihr Online-Ticket für die EXPO REAL 2022.
"ihrer legitimationsnachweise erhalten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Nach Prüfung* Ihrer Legitimationsnachweise erhalten Sie eine Legitimations-Bestätigung per E-Mail mit der Bitte um Bezahlung Ihrer Bestellung. Im Anschluss erhalten Sie Ihr Online-Ticket für die EXPO REAL 2022.
EN After completion of processing* your proof of legitimization you will receive an email confirming your ticket order with a request to pay for your order. You will then receive your online ticket for EXPO REAL 2022.
alemão | inglês |
---|---|
expo | expo |
real | real |
bestätigung | confirming |
ticket | ticket |
online | online |
bestellung | order |
ihr | your |
bezahlung | pay |
mit | with |
eine | a |
per | to |
der | of |
um | for |
DE Im Rahmen der Ticketbestellung von Studenten-/Auszubildenden-Tickets laden Sie die Legitimationsnachweise (Hochschulbestätigung bzw. Nachweis der Berufsschule) während des Bestellprozess hoch und senden Ihre Bestellung ab.
EN While ordering a student / apprentice ticket you have to upload your proof legitimization (university certificate).
alemão | inglês |
---|---|
nachweis | proof |
bestellung | ordering |
studenten | student |
tickets | ticket |
sie | you |
ihre | your |
des | a |
senden | to |
DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab
EN However, the amount of RR Points you earn at the end of a game is strongly dependent on your opponents' ranks, the ranks of your allies, your individual performance, and your hidden MMR
alemão | inglês |
---|---|
spiels | game |
stark | strongly |
gegner | opponents |
leistung | performance |
versteckten | hidden |
mmr | mmr |
punkte | points |
am | at the |
und | and |
ende | the end |
jedoch | however |
den | the |
DE Hier erhalten Sie einen schnellen Überblick über den Fortschritt Ihrer Kampagne und den Erfolg Ihrer Mitbewerber. Sie erhalten einen Einblick in alle Tool-Metriken nach anpassbarem Datum.
EN Here you can get a quick progress review of the campaign you’re running and track the success of your competitors. You get a sneak peek of all tool metrics, which are sorted by customizable date.
alemão | inglês |
---|---|
kampagne | campaign |
mitbewerber | competitors |
einblick | peek |
tool | tool |
metriken | metrics |
fortschritt | progress |
erfolg | success |
alle | all |
hier | here |
schnellen | quick |
und | and |
erhalten | get |
den | the |
über | of |
DE Erhalten Sie greifbare Daten, um die Belegung Ihrer Arbeitsplätze zu verwalten und die Gesundheit Ihrer Teammitglieder zu erhalten.
EN Get tangible data to manage the occupation of your workspaces and preserve the health of your team members.
alemão | inglês |
---|---|
greifbare | tangible |
arbeitsplätze | workspaces |
teammitglieder | team members |
gesundheit | health |
verwalten | manage |
zu | to |
erhalten | preserve |
daten | data |
und | and |
DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.
EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
faktoren | factors |
position | position |
ereignissen | events |
in | in |
und | and |
grundlage | based |
erhalten | get |
spezifischen | the |
DE Erhalten Sie Preisempfehlungen auf der Grundlage einer Analyse von spezifischen Faktoren wie Ihrer Belegungsgeschwindigkeit, Ihrer Position auf dem Markt und Ereignissen in Ihrer Nähe.
EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.
alemão | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
faktoren | factors |
position | position |
ereignissen | events |
in | in |
und | and |
grundlage | based |
erhalten | get |
spezifischen | the |
DE Erhalten Sie in Echtzeit Feedback von Ihren Benutzern direkt in Ihrem Produkt, auf Ihrer Website oder in Ihrer App. Dadurch verbessern Sie die Akzeptanz, Treue und Zufriedenheit Ihrer Kunden.
EN Receive in-the-moment feedback from users directly within your product, website or mobile app to improve user adoption, loyalty and satisfaction.
alemão | inglês |
---|---|
feedback | feedback |
direkt | directly |
treue | loyalty |
zufriedenheit | satisfaction |
produkt | product |
app | app |
benutzern | users |
website | website |
oder | or |
ihren | your |
verbessern | improve |
und | and |
in | in |
DE Darüber hinaus erhalten Sie Ratschläge zu den verschiedenen Phasen der Produktion und Postproduktion Ihrer Fotos und lernen deren Methodik kennen, mit der Sie bei der Darstellung Ihrer Produkte oder der Ihrer Kunden agiler arbeiten können.
EN In addition, it will give you advice for the different stages of the production and postproduction of your photographs, learning its methodology, with which you can work in a more agile way when portraying your products, or those of your customers.
DE Proxy schützt die Daten Ihrer Benutzer und sorgt dafür, dass sie Ihrer Plattform treu bleiben. Koppeln Sie Sitzungen mit Ihrer Plattform, um die Einhaltung Ihrer Geschäftsbedingungen durch die Benutzer zu gewährleisten.
EN Proxy protects your users’ information while ensuring they’ll stick to your platform. Pair sessions to your platform to guarantee user compliance with your terms and conditions.
alemão | inglês |
---|---|
proxy | proxy |
schützt | protects |
daten | information |
plattform | platform |
sitzungen | sessions |
einhaltung | compliance |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
benutzer | users |
mit | with |
zu | to |
und | and |
gewährleisten | guarantee |
DE Kreditentscheid erhalten: Sie erhalten sofort einen provisorischen Bescheid und nach eingehender Prüfung Ihrer eingereichten Unterlagen das definitive Kreditangebot von unserem Kooperationspartner bob Finance.
EN Notification of loan decision: you’ll immediately receive a provisional decision and then the definitive loan offer from our cooperation partner bob Finance after a thorough assessment of the documents submitted.
alemão | inglês |
---|---|
prüfung | assessment |
eingereichten | submitted |
unterlagen | documents |
bob | bob |
finance | finance |
sofort | immediately |
und | and |
kooperationspartner | partner |
von | of |
DE Erhalten Sie Empfehlungen. Anhand Ihres Budgets und Ihrer Vakanz schätzen wir ab, wie viele Bewerbungen Sie voraussichtlich erhalten werden.
EN Get data-driven recommendations. Based on your budget and vacancy, we estimate how many applications you will likely receive.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlungen | recommendations |
budgets | budget |
schätzen | estimate |
bewerbungen | applications |
voraussichtlich | likely |
wir | we |
und | and |
viele | many |
anhand | on |
wie | how |
erhalten | get |
werden | will |
DE Sie erhalten Ihre Zugangsdaten unmittelbar bei Erstellung Ihres Nutzerkontos, und auf Wunsch erhalten Sie zusätzlich eine E-Mail mit Ihren Zugangsdaten. Ihr Nutzerkonto wird direkt nach Eingang Ihrer Zahlung aktiviert.
EN You get the login credentials directly during creation of your account, also you may choose to have your login credentials sent to your email address. Your account is activated as soon as we receive your payment.
alemão | inglês |
---|---|
aktiviert | activated |
zugangsdaten | credentials |
zahlung | payment |
direkt | directly |
zusätzlich | to |
erhalten | get |
ihr | your |
wird | the |
DE Nach Ihrer Anfrage erhalten Sie einen Link, über den Sie ein Konto eröffnen können. Sie erhalten die erste Monatsrechnung erst, wenn Sie eröffnet und sich entschieden haben, dass Formitable für Sie das beste Produkt ist.
EN After you sign up you receive a link to create an account. You receive the first monthly invoice when you're live and have decided that Formitable is the best product for you.
alemão | inglês |
---|---|
entschieden | decided |
konto | account |
link | link |
produkt | product |
eröffnen | the |
beste | the best |
ist | is |
erste | the first |
dass | that |
und | and |
erst | a |
für | for |
DE Bei einem endfälligen Darlehen erhalten Sie in jedem Jahr der Laufzeit Ihre Zinszahlungen auf den gesamten Darlehensbetrag. Am Ende der Laufzeit erhalten Sie Ihren Darlehensbetrag und die Schlusszahlung Ihrer Zinsen in einer Zahlung zurück.
EN With a bullet loan, you receive your interest payments on the entire loan amount in each year of the term. At the end of the term, you will receive your investment amount and the final payment of your interest back in one payment.
alemão | inglês |
---|---|
darlehen | loan |
zinsen | interest |
gesamten | entire |
am | at the |
zurück | back |
in | in |
zahlung | payment |
jahr | year |
und | and |
ende | the end |
laufzeit | term |
einer | a |
DE Erhalten Sie Einblicke in die Leistung Ihrer Kampagnen. Sehen Sie, welche Kanäle am besten funktionieren, und erhalten Sie Vorhersagen.
EN Get insights into your campaign performance. See which channels work best and get predictions on what to do next.
alemão | inglês |
---|---|
kampagnen | campaign |
kanäle | channels |
vorhersagen | predictions |
erhalten | get |
einblicke | insights |
leistung | performance |
besten | best |
und | and |
sie | see |
DE Sie erhalten eine Bestätigung Ihrer Bestellung per E-Mail. Wenn das Produkt auf Lager ist und versandbereit ist, erhalten Sie automatisch einen Track & Trace-Code von uns per E-Mail.
EN You will receive a confirmation of your order by e-mail. When the product is in stock and ready to be shipped, you will automatically receive a track & trace code from us by e-mail.
alemão | inglês |
---|---|
bestätigung | confirmation |
bestellung | order |
lager | stock |
automatisch | automatically |
amp | amp |
code | code |
und | and |
ist | is |
produkt | product |
uns | us |
track | trace |
von | of |
DE Erhalten Sie verwertbare Einblicke in das Caching Ihrer Website, um eine bessere Cache-Trefferquote zu erhalten und Ihre Bandbreitenkosten weiter zu senken.
EN Get actionable insights into the caching of your website for a better cache-hit ratio and further drive down your bandwidth costs.
alemão | inglês |
---|---|
einblicke | insights |
website | website |
bandbreitenkosten | bandwidth costs |
bessere | better |
und | and |
caching | caching |
um | for |
in | into |
ihre | your |
eine | a |
erhalten | get |
zu | down |
weiter | the |
DE Erhalten Sie einen besseren Überblick über die Qualität Ihrer Ergebnisse, indem Sie Testfälle mit Anforderungen und User Stories korrelieren, um sofortiges Feedback zu erhalten
EN Get a better handle on the quality of your deliverables by correlating test cases with requirements and user stories for immediate feedback
alemão | inglês |
---|---|
testfälle | test cases |
anforderungen | requirements |
user | user |
stories | stories |
feedback | feedback |
ergebnisse | deliverables |
besseren | better |
qualität | quality |
um | for |
indem | by |
mit | with |
und | and |
erhalten | get |
DE Damit erhalten Sie einen Überblick über die Art von Informationen, die Sie nicht nur über die Link Intelligence Ihrer eigenen Website, sondern auch die Ihrer Mitbewerber finden können.
EN It'll let you check out the type of information that you can find about not only your own site's Link Intelligence, but also the Link Intelligence of your competitor.
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
website | sites |
mitbewerber | competitor |
finden | find |
informationen | information |
intelligence | intelligence |
auch | also |
können | can |
art | type |
nicht | not |
von | of |
nur | only |
eigenen | your |
sondern | you |
einen | the |
DE Entfalten Sie das Potenzial Ihrer Mitarbeiter und erhalten Sie höchste Agilität für die Umsetzung Ihrer Strategie
EN Unleash talent and strategy with agility
alemão | inglês |
---|---|
agilität | agility |
strategie | strategy |
und | and |
DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.
EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC
alemão | inglês |
---|---|
nische | niche |
ausgeben | spending |
websites | websites |
bild | picture |
traffic | traffic |
ppc | ppc |
mitbewerber | competitors |
viel | much |
in | in |
wie viel | amount |
jetzt | now |
verschiedene | different |
zu | to |
aus | from |
ein | a |
erhalten | get |
DE Social Media Tracker: Erhalten Sie detaillierte Analysen Ihrer Social Media-Aktivitäten und der Ihrer Mitbewerber | Semrush Deutsch
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
alemão | inglês |
---|---|
tracker | tracker |
detaillierte | detailed |
analysen | analysis |
mitbewerber | competitors |
semrush | semrush |
und | and |
social | social |
der | of |
erhalten | get |
media | media |
sie | your |
DE Entdecken Sie netzwerkübergreifende Trends zum Publikumswachstum und den Aktivitäten Ihrer Profile, um ein vollständiges Bild Ihrer Social-Media-Performance zu erhalten.
EN Uncover trends in profile growth and activity across networks for a full picture of your social performance.
alemão | inglês |
---|---|
entdecken | uncover |
trends | trends |
aktivitäten | activity |
profile | profile |
bild | picture |
performance | performance |
vollständiges | full |
social | social |
um | for |
ein | a |
und | and |
sie | your |
DE Im Partnerkonto können Sie die Zahlungen Ihrer Kunden und Ihre Einnahmen in Echtzeit verfolgen. Sie erhalten einen eindeutigen Affiliate-Link, den Sie auf Ihrer Plattform platzieren können, sowie Marketingmaterialien zur Unterstützung des Verkaufs.
EN In Partner's account you can track in real time your clients' payments and your earnings. You are provided with a unique affiliate link to be placed on your platform, as well as marketing materials to support sales.
alemão | inglês |
---|---|
zahlungen | payments |
verfolgen | track |
marketingmaterialien | marketing materials |
link | link |
plattform | platform |
affiliate | affiliate |
kunden | clients |
unterstützung | support |
einnahmen | earnings |
können | can |
sie | you |
ihre | your |
einen | a |
verkaufs | marketing |
und | and |
den | to |
in | in |
DE Als Kunde und Domaininhaber erhalten Sie Zugang zu unserem Kundenbereich. Damit steht Ihnen eine umfangreiche Verwaltung Ihrer World4You Produkte zur Verfügung. Eine Übersicht Ihrer Domain(s) finden Sie auf my.world4you.com unter
EN As a customer and domain owner you get access to our Control Panel. This provides you with extensive administration of your World4You products and services. An overview of your domain(s) can be found at my.world4you.com under
alemão | inglês |
---|---|
kunde | customer |
umfangreiche | extensive |
domain | domain |
s | s |
zugang | access |
my | my |
verwaltung | administration |
you | you |
verfügung | can |
produkte | products |
finden | found |
und | and |
als | as |
zu | to |
erhalten | get |
DE Indem Sie beide Aspekte kombinieren und den Zusammenhang zwischen beiden untersuchen, erhalten Sie tiefergehende Einblicke in das Gesamterlebnis Ihrer Kunden mit Ihrer Marke.
EN By combining the two and exploring the relationship between them, you get a deeper understanding of your customers? entire experience with your brand.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combining |
zusammenhang | relationship |
untersuchen | exploring |
tiefergehende | deeper |
einblicke | experience |
kunden | customers |
marke | brand |
indem | by |
zwischen | between |
mit | with |
den | the |
beiden | a |
erhalten | get |
DE Erhalten Sie einen historischen Überblick über Ihre Log-Daten. Visualisieren Sie das Verhalten des Bots auf Ihrer Website im Laufe der Zeit und identifizieren Sie, welche Ihrer SEO-Strategien am effektivsten sind.
EN Get a historical view of your log data. Visualize the bot’s behavior on your site over time and identify which of your SEO strategies are most effective.
alemão | inglês |
---|---|
verhalten | behavior |
bots | bots |
effektivsten | most effective |
seo | seo |
strategien | strategies |
website | site |
zeit | time |
identifizieren | identify |
daten | data |
historischen | historical |
log | log |
visualisieren | visualize |
und | and |
ihre | your |
sind | are |
erhalten | get |
DE Wenn Sie mit einer Antwort, die Sie über die Behandlung Ihrer personenbezogenen Daten erhalten, unzufrieden sind, können Sie Ihre Bedenken auch an den zuständigen Datenschutzbeauftragten in Ihrer Gerichtsbarkeit richten.
EN If you remain unhappy with a response you receive about the treatment of your personal information, you can also refer your concerns to the relevant privacy or data protection supervisor in your jurisdiction.
alemão | inglês |
---|---|
behandlung | treatment |
bedenken | concerns |
gerichtsbarkeit | jurisdiction |
in | in |
mit | with |
daten | data |
können | can |
ihre | your |
sind | remain |
einer | a |
an | relevant |
DE Erhalten Sie Zugriff auf RoboForm-Daten Ihrer Familie oder Ihrer Freunde für den Fall ihres Todes, einer starken Beeinträchtigung oder auch ganz einfach als Methode zur Kontowiederherstellung
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
todes | death |
zugriff | access |
oder | or |
methode | method |
daten | data |
freunde | friends |
fall | the |
als | as |
DE Sie erhalten einen detaillierten Kostenvoranschlag beruhend auf dem Zustand der Uhr, ihrer Geschichte und Ihrer Anfrage
EN A detailed cost estimate will be made considering the condition of the watch, its history and your request
alemão | inglês |
---|---|
detaillierten | detailed |
zustand | condition |
uhr | watch |
geschichte | history |
und | and |
kostenvoranschlag | estimate |
anfrage | request |
DE Die Messung der Online Experience mithilfe eines kanalübergreifenden Ansatzes ist der beste Weg, um eine ganzheitliche Sicht auf die Interaktion Ihrer Kunden mit Ihrer Marke zu erhalten
EN Measuring the online experience using a multichannel approach is the best way to get a holistic view of how your customers interact with your brand
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
experience | experience |
ansatzes | approach |
ganzheitliche | holistic |
interaktion | interact |
kunden | customers |
mithilfe | with |
ist | is |
beste | the best |
marke | brand |
zu | to |
erhalten | get |
DE Nutzen Sie die hilfreichen Funktionen von Mopinion wie visuelles Feedback (ein Screenshot neben qualitativem Feedback) und erhalten Sie direkte Einblicke in die Designprobleme, die auf Ihrer Website oder in Ihrer mobilen App auftreten
EN Leverage Mopinion’s unique features such as visual feedback (a screenshot of the page element alongside qualitative feedback) and get direct insights into the design issues taking place on your website or mobile app
alemão | inglês |
---|---|
visuelles | visual |
feedback | feedback |
screenshot | screenshot |
direkte | direct |
einblicke | insights |
mobilen | mobile |
funktionen | features |
app | app |
nutzen | leverage |
website | website |
oder | or |
und | taking |
ein | a |
erhalten | get |
DE Mit Einbettungscode können Sie die Verwendung Ihrer Infografik vereinfachen und auch den Link erhalten. Nachdem Sie die Infografik auf Ihrer Website veröffentlicht haben.
EN With embed code, you can make it easier to use your infographic and also get the link. After you post the infographic on your site.
alemão | inglês |
---|---|
infografik | infographic |
link | link |
website | site |
mit | with |
können | can |
und | and |
den | the |
erhalten | get |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, die Leute zu bitten, Ihre Website zu überprüfen. Auf diese Weise erhalten Sie eine ehrliche Bewertung Ihrer Website und einen Backlink (Sie werden den Link Ihrer Website in den Beitrag aufnehmen).
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
alemão | inglês |
---|---|
leute | people |
weise | way |
backlink | backlink |
link | link |
website | site |
in | in |
bitten | ask |
ist | is |
ihre | your |
überprüfen | review |
tun | do |
zu | to |
erhalten | get |
und | and |
DE Wenn Sie die richtige E-Mail-Marketingstrategie erhalten, können Sie ein willkommener Besucher Ihrer potenziellen E-Mail und Ihrer Stammkunden sein
EN If you get the right e-mail marketing strategy, you can be a welcome visitor to your potential e-mail and your regular customers
alemão | inglês |
---|---|
richtige | right |
besucher | visitor |
sein | be |
und | and |
erhalten | get |
ein | a |
DE Der kostenlose Talend Trust Assessor bietet Ihnen eine sofortige Einschätzung der Zuverlässigkeit Ihrer Daten sowie hilfreiche Tipps zur Verbesserung Ihrer Datenqualität. Ihren Score erhalten Sie innerhalb von wenigen Minuten. Probieren Sie es aus!
EN The free Talend Trust Assessor gives you an instant report on the reliability of your data, along with helpful tips for making it even better. It only takes minutes to get your rating, so check it out!
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
talend | talend |
hilfreiche | helpful |
verbesserung | better |
minuten | minutes |
probieren | check |
trust | trust |
zuverlässigkeit | reliability |
tipps | tips |
es | it |
ihren | your |
daten | data |
bietet | gives |
sofortige | instant |
erhalten | get |
DE Um zugestimmte Daten zu erhalten, erwarten wir von unseren Veröffentlichern, dass sie auf ihrer Website einen DSGVO-konformen Zustimmungsmechanismus ihrer Wahl haben.
EN To receive consented data, we expect our publishers to have a GDPR compliant consent mechanism of choice on their website.
alemão | inglês |
---|---|
erwarten | expect |
wahl | choice |
dsgvo | gdpr |
konformen | compliant |
daten | data |
website | website |
zu | to |
wir | we |
einen | a |
sie | receive |
von | of |
ihrer | their |
DE Unsere Sprachmodelle sind die besten ihrer Klasse. Erhalten Sie eine genaue Transkription Ihrer Meetings und Konferenzen.
EN Our language models are best-in-class. Get accurate transcription of your meetings and conferences.
alemão | inglês |
---|---|
besten | best |
klasse | class |
genaue | accurate |
erhalten | get |
meetings | meetings |
konferenzen | conferences |
unsere | our |
sind | are |
transkription | transcription |
und | and |
sie | your |
DE Es sind Seiten, die schon einmal auf Ihrer Website waren, aber jetzt erhalten sie keinen Link von Ihrer Website, weder interne noch externe Links
EN They are pages that have been on your website at some point, but now they don?t receive any link from your website, neither internal nor external links
alemão | inglês |
---|---|
externe | external |
seiten | pages |
link | link |
website | website |
jetzt | now |
interne | internal |
links | links |
sind | are |
schon | at |
aber | but |
auf | on |
sie | receive |
weder | nor |
keinen | your |
DE Bei Abschluss der Arbeiten erhalten Sie einen Bericht mit Informationen über die Hauptstärken und -schwächen Ihrer Mitbewerber und einer präzisen Einschätzung Ihrer eigenen Vorteile und Werbemöglichkeiten.
EN At the end of the work, you receive a report containing information on your competitors’ main strengths and weaknesses, and a clear vision of your own advantages and promotional opportunities.
alemão | inglês |
---|---|
mitbewerber | competitors |
schwächen | weaknesses |
bericht | report |
informationen | information |
vorteile | advantages |
abschluss | end |
arbeiten | work |
mit | containing |
und | and |
eigenen | your |
DE Durch Eingabe Ihrer Kundennummer (SC, SCP, AS, IA….) und Ihres Zugangscodes erhalten Sie automatisch Zugang zu allen verhandelten Raten im Rahmen Ihrer unterschiedlichen Vereinbarungen.
EN When you enter your customer code (SC, SCP, AS, IA, etc.) and access code, you automatically access all rates negotiated under your various corporate agreements.
alemão | inglês |
---|---|
scp | scp |
automatisch | automatically |
raten | rates |
vereinbarungen | agreements |
zugang | access |
und | and |
eingabe | enter |
sie | your |
allen | all |
DE Unternehmen erhalten so ohne Umschweife Erkenntnisse zur Gesundheit ihrer Marke und können die Wirksamkeit ihrer DEI-Initiativen direkt ablesen sowie unter anderem die Ergebnisse nach Märkten, Zeiträumen und demografischen Daten filtern.
EN Instead of waiting months, companies get current, in-the-moment insights into brand health, and can gauge the effectiveness of DEI initiatives, filtering results by market, time period, demographics, and more.
alemão | inglês |
---|---|
gesundheit | health |
filtern | filtering |
erkenntnisse | insights |
märkten | market |
initiativen | initiatives |
marke | brand |
können | can |
wirksamkeit | effectiveness |
anderem | more |
ergebnisse | results |
unternehmen | companies |
und | and |
dei | dei |
daten | the |
erhalten | get |
DE Sie können Ihrer Site Kollaborateure hinzufügen, die ihre eigenen SiteGround-Konten und ein individuelles Login zu den Site-Tools Ihrer Site erhalten und diese für Sie erstellen oder verwalten können
EN You can add collaborators to your site who get their own SiteGround Accounts and individual login to the Site Tools of your site and can build or maintain it for you
alemão | inglês |
---|---|
hinzufügen | add |
login | login |
konten | accounts |
tools | tools |
site | site |
oder | or |
zu | to |
für | for |
und | and |
können | can |
ihre | your |
den | the |
erhalten | get |
DE Mit der In-Store App erhalten Sie ein höchst performantes Tool zur Unterstützung Ihrer stationären Filiale. Sei es für die Abwicklung Ihrer online Bestellungen, für Bestandsabfragen, Produktinformationen oder nähere Kundeninformationen.
EN With the In-Store App, you receive a high-performance tool to support your stationary branch. Be it for the processing of your online orders, for inventory queries, product information or more detailed customer information.
alemão | inglês |
---|---|
app | app |
höchst | high |
tool | tool |
stationären | stationary |
filiale | branch |
abwicklung | processing |
online | online |
produktinformationen | product information |
kundeninformationen | customer information |
es | it |
unterstützung | support |
bestellungen | orders |
oder | or |
mit | with |
für | for |
ein | a |
DE Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
EN What rights do you have regarding your data?You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge
alemão | inglês |
---|---|
jederzeit | always |
herkunft | origin |
empfänger | recipients |
zweck | purpose |
gespeicherten | stored |
rechte | rights |
und | and |
recht | right |
auskunft | data |
zu | to |
DE Wenn Sie von Ihrer Website oder Ihrer Social-Media-Seite auf den Asset Store und Unity-Produkte verlinken, können Sie eine Verkaufsprovision erhalten. Außerdem haben Sie Zugang zu Ressourcen, Tools und Experten, die sich für Ihren Erfolg einsetzen.
EN When you link to Asset Store and Unity products from your website or social media page, you can earn commission on sales. You’ll also have access to resources, tools and experts dedicated to your success.
alemão | inglês |
---|---|
store | store |
verlinken | link |
experten | experts |
erfolg | success |
social | social |
media | media |
asset | asset |
zugang | access |
ressourcen | resources |
tools | tools |
website | website |
oder | or |
seite | page |
ihren | your |
produkte | products |
können | can |
die | dedicated |
sie | you |
zu | to |
und | and |
eine | unity |
DE Wir haben 1000 Kreative aus Werbe- und Marketingfirmen befragt, um ein besseres Verständnis ihres Komfortniveaus, ihrer technischen Kompetenz und ihrer Begeisterung für AR zu erhalten.
EN We surveyed 1000 creatives from advertising and marketing firms to gauge a better understanding of their comfort level, technical competency, and enthusiasm for AR.
alemão | inglês |
---|---|
kreative | creatives |
befragt | surveyed |
besseres | better |
technischen | technical |
kompetenz | competency |
werbe | advertising |
ar | ar |
wir | we |
zu | to |
begeisterung | enthusiasm |
aus | from |
ein | a |
um | for |
verständnis | understanding |
ihrer | their |
DE Sie können die Daten Ihrer sozialen Netzwerke mit wenigen Klicks integrieren, Sie erhalten Demo Dashboards auf Basis Ihrer eigenen Daten und können sofort mit Ihren individuellen Analysen starten!
EN By understanding what are your most used hashtags and the ones that received the most engagement, you know what echoes best in your audience and can ensure your next campaign is better customised to provide the highest levels of engagement.
alemão | inglês |
---|---|
individuellen | customised |
können | can |
daten | the |
ihren | your |
DE Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
EN What rights do you have as far as your information is concerned?You have the right to receive information about the source, recipients, and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures
alemão | inglês |
---|---|
herkunft | source |
empfänger | recipients |
gespeicherten | archived |
zweck | purposes |
jederzeit | at any time |
rechte | rights |
und | and |
recht | right |
auskunft | data |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções