EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "provide user friendly" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provide user friendly" de inglês para alemão
Traduções de provide user friendly
"provide user friendly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de provide user friendly
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN Professional website development services. Custom website development that is responsive to your needs. Our team creates user-friendly, mobile-friendly, SEO-friendly websites that maximize your revenue and help grow your business.
DE Webentwicklung ist der Prozess der Erstellung einer Website oder einer Webanwendung. Die Hauptphasen dieses Prozesses sind Webdesign, Front-End-Entwicklung, Back-End-Entwicklung und Testen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| development | entwicklung |
| and | und |
| is | ist |
| your | oder |
| custom | die |
EN User-friendly URLs: URL structure is sometimes underrated, but can affect on-page SEO. Creating user-friendly URLs is simple. Make them short, ensure that they each have the target keyword.
DE Benutzerfreundliche URLs: Die URL-Struktur wird manchmal unterschätzt, kann aber die On-Page-SEO beeinflussen. Benutzerfreundliche URLs zu erstellen ist einfach. Mach sie kurz und achte darauf, dass sie alle das gewünschte Keyword enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| structure | struktur |
| affect | beeinflussen |
| seo | seo |
| short | kurz |
| keyword | keyword |
| sometimes | manchmal |
| url | url |
| can | kann |
| urls | urls |
| on | darauf |
| make | mach |
| target | die |
| that | dass |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| but | aber |
| them | zu |
| have | und |
| the | wird |
EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!
DE Äußerst einfach und benutzerfreundlich! Ich hatte keine Ahnung, wie man ein Logo erstellt, aber das spielte keine Rolle. LOGO.com machte alles extrem einfach und benutzerfreundlich. Ich bin sehr zufrieden mit allem!
| inglês | alemão |
|---|---|
| logo | logo |
| happy | zufrieden |
| user friendly | benutzerfreundlich |
| extremely | extrem |
| i | ich |
| easy | einfach |
| had | hatte |
| everything | alles |
| with | mit |
| no | keine |
| but | aber |
| and | und |
| a | ein |
| to | allem |
| how | wie |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN Provide your shop with user-friendly handling that presents the most relevant products to your customers in a target group-oriented and user-generated way
DE Sorgen Sie in Ihrem Shop für userfreundliches Handling der Ihren Kunden die relevantesten Produkte zielgruppenorientiert und nutzergeneriert präsentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| presents | präsentiert |
| handling | handling |
| shop | shop |
| customers | kunden |
| in | in |
| your | ihren |
| products | produkte |
| target | die |
| and | und |
| relevant | für |
EN Provide your shop with user-friendly handling that presents the most relevant products to your customers in a target group-oriented and user-generated way
DE Sorgen Sie in Ihrem Shop für userfreundliches Handling der Ihren Kunden die relevantesten Produkte zielgruppenorientiert und nutzergeneriert präsentiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| presents | präsentiert |
| handling | handling |
| shop | shop |
| customers | kunden |
| in | in |
| your | ihren |
| products | produkte |
| target | die |
| and | und |
| relevant | für |
EN The use of cookies allows us to provide the user with user-friendly services that, without cookies, would otherwise not be possible.
DE Durch den Einsatz von Cookies können wir den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| services | services |
| possible | möglich |
| use | nutzern |
| without | ohne |
| not | nicht |
| of | von |
| provide | bereitstellen |
| the | den |
EN Odoo has a user-friendly, intuitively comprehensible user interface that ensures a high level of user acceptance
DE Odoo verfügt über eine benutzerfreundliche intuitiv erfassbare Benutzeroberfläche, die für hohe Akzeptanz bei den Benutzern sorgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| odoo | odoo |
| user | benutzern |
| ensures | sorgt |
| acceptance | akzeptanz |
| intuitively | intuitiv |
| high | hohe |
| has | verfügt |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN Description: For a company that offers scalable serialization solutions, I developed user-friendly user interfaces and improved the user experience of the existing application.
DE Beschreibung: Für ein Unternehmen, das skalierbare Serialisierungslösungen anbietet, habe ich nutzerfreundliche User Interfaces entwickelt und die User Experience der bestehenden Anwendung verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| company | unternehmen |
| scalable | skalierbare |
| i | ich |
| interfaces | interfaces |
| experience | experience |
| existing | bestehenden |
| offers | anbietet |
| developed | entwickelt |
| improved | verbessert |
| application | anwendung |
| for | für |
| and | und |
| a | ein |
EN Description: For a company that offers scalable serialization solutions, I developed user-friendly user interfaces and improved the user experience of the existing application.
DE Beschreibung: Für ein Unternehmen, das skalierbare Serialisierungslösungen anbietet, habe ich nutzerfreundliche User Interfaces entwickelt und die User Experience der bestehenden Anwendung verbessert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| description | beschreibung |
| company | unternehmen |
| scalable | skalierbare |
| i | ich |
| interfaces | interfaces |
| experience | experience |
| existing | bestehenden |
| offers | anbietet |
| developed | entwickelt |
| improved | verbessert |
| application | anwendung |
| for | für |
| and | und |
| a | ein |
EN Cookiebot CMP displays a user friendly, no-nonsense interface the first time a user visits your website - no matter what page the user first lands on
DE Cookiebot CMP zeigt ein benutzerfreundliches Dialogfeld an, sobald ein Benutzer Ihre Website zum ersten Mal besucht - unabhängig davon auf welcher Seite der Benutzer zuerst landet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cmp | cmp |
| displays | zeigt |
| lands | landet |
| time | mal |
| website | website |
| page | seite |
| no matter | unabhängig |
| user | benutzer |
| on | an |
| your | ihre |
| first | zuerst |
EN On top, it’s not as expensive as ExpressVPN, so it’s still a budget friendly option. Its biggest plus, however, is the beginner-friendly user interface, making it a good option for people that aren’t as familiar with VPNs.
DE Außerdem ist es nicht so teuer wie ExpressVPN und somit eine budgetfreundliche Option. Sein größtes Plus ist jedoch die einsteigerfreundliche Benutzeroberfläche, die es zu einer tollen Option für Nutzer macht, die nicht so vertraut mit VPNs sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expensive | teuer |
| expressvpn | expressvpn |
| beginner-friendly | einsteigerfreundliche |
| user | nutzer |
| familiar | vertraut |
| vpns | vpns |
| biggest | größtes |
| good | tollen |
| it | es |
| so | so |
| option | option |
| not | nicht |
| is | ist |
| for | für |
| making | und |
| however | jedoch |
| as | somit |
| with | mit |
| the | plus |
| user interface | benutzeroberfläche |
EN To design mobile-friendly web pages and program interfaces using various programming languages to create user-friendly interfaces,
DE Gestaltung von mobilfreundlichen Webseiten und Programmoberflächen durch Verwendung verschiedener Programmiersprachen zur Erstellung benutzerfreundlicher Oberflächen,
| inglês | alemão |
|---|---|
| various | verschiedener |
| design | gestaltung |
| programming languages | programmiersprachen |
| using | verwendung |
| web pages | webseiten |
| and | und |
EN So, QR Codes are not just user-friendly and convenient, they are also eco-friendly.
DE Man kann also definitiv sagen, dass QR Codes nicht nur benutzerfreundlich und praktisch, sondern auch absolut umweltfreundlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| codes | codes |
| user-friendly | benutzerfreundlich |
| convenient | praktisch |
| eco-friendly | umweltfreundlich |
| and | und |
| also | auch |
| so | also |
| not | nicht |
| just | nur |
| are | sind |
| they | sondern |
EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.
DE Stellen Sie sich vor, Sie könnten Herzerkrankungen schneller und genauer erkennen und diagnostizieren. Erleben Sie mit dem XScribe-System einen benutzer- und patientenfreundlicheren Ansatz für Belastungstests.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detecting | erkennen |
| faster | schneller |
| approach | ansatz |
| system | system |
| and | und |
| with | mit |
| experience | erleben |
EN 9.2 If the user is in default GOOSE will provide the service again if the user still fulfils the obligations within the period set out by GOOSE. The user will owe the costs for this recommencing of the service.
DE 9.2 Wenn der Nutzer in Verzug ist, stellt GOOSE den Dienst erneut zur Verfügung, wenn der Nutzer die Verpflichtungen innerhalb der von GOOSE festgelegten Frist erfüllt. Der Nutzer muss die Kosten für die Wiederbereitstellung des Dienstes tragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fulfils | erfüllt |
| obligations | verpflichtungen |
| period | frist |
| costs | kosten |
| goose | goose |
| set | festgelegten |
| in | in |
| if | wenn |
| is | verfügung |
| within | innerhalb |
| the service | dienstes |
| user | nutzer |
| for | für |
| the | stellt |
EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.
DE Benutzereingabe Autovervollständigung - Bessere Benutzerfreundlichkeit durch Abrufen der Bankverbindung, wenn der Benutzer einen BIC-Code in Ihr System eingibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| better | bessere |
| retrieving | abrufen |
| bic | bic |
| code | code |
| system | system |
| user experience | benutzerfreundlichkeit |
| your | ihr |
| in | in |
| when | wenn |
| a | einen |
| by | durch |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| accounts | benutzerkonten |
| ownership | inhaberschaft |
| licensed | lizenzierten |
| remove | entfernen |
| access | zugriff |
| or | oder |
| another | anderen |
| users | benutzer |
| example | die |
| all | alle |
| of | von |
| sheets | blättern |
| to | den |
| a | einen |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith
DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| device | gerät |
| inform | informieren |
| company | unternehmen |
| account | konto |
| user | benutzer |
| everything | alles |
| if | wenn |
| another | anderer |
| that | dass |
| for | für |
| his | er |
| from | über |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aid | hilfe |
| take place | stattfinden |
| account | konto |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| available | zugänglich |
| responsible | verantwortung |
| whether | ob |
| not | nicht |
| permission | erlaubnis |
| for | für |
| take | trägt |
| third | die |
| all | alle |
| user | nutzer |
| be | darf |
EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”
DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"
| inglês | alemão |
|---|---|
| malicious | schädlich |
| compromised | kompromittiert |
| rate | bewerten |
| if | ob |
| required | erforderlich |
| decide | entscheiden |
| in the | im |
| system | system |
| we | wir |
| user | nutzer |
| as | als |
| to | wenn |
| a | eine |
| this | dies |
| something | etwas |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | benutzer |
| accepted | angenommen |
| invitation | einladung |
| find | suchen |
| previous | vorherigen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| user management | benutzerverwaltung |
| new | neue |
| and | und |
| open | öffnen |
| once | sobald |
| has | hat |
EN want to provide their social security number to redeem a personalized offer. On the other hand, most are willing to provide more privacy-friendly info;
DE möchten ihre Sozialversicherungsnummer angeben, um ein personalisiertes Angebot einzulösen. Auf der anderen Seite sind die meisten bereit, datenschutzfreundlichere Informationen bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| redeem | einzulösen |
| personalized | personalisiertes |
| willing | bereit |
| info | informationen |
| to | bereitzustellen |
| other | anderen |
| offer | angebot |
| are | sind |
| a | ein |
| want to | möchten |
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
DE Um diesen Punkt weiter zu fördern, ist Gastwinds so weit gegangen, dass Kunden mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche das Cloud-Portal mit einer benutzerfreundlichen Benutzeroberfläche bereitgestellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| point | punkt |
| far | weit |
| interface | benutzeroberfläche |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| provide | bereitgestellt |
| so | so |
| clients | kunden |
| with | mit |
| friendly | benutzerfreundlichen |
| to | zu |
| that | dass |
| a | einer |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
DE Pull-Requests erleichtern Entwicklern die Zusammenarbeit in Bitbucket. Die Entwickler können Änderungsvorschläge über eine benutzerfreundliche Weboberfläche diskutieren, bevor sie in das offizielle Projekt eingearbeitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | requests |
| easier | erleichtern |
| bitbucket | bitbucket |
| official | offizielle |
| project | projekt |
| collaborate | zusammenarbeit |
| developers | entwickler |
| to | bevor |
| discussing | diskutieren |
| are | werden |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| into | in |
EN Through the use of cookies, the Tür an Tür – Digitalfabrik gGmbH can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
DE Durch den Einsatz von Cookies kann die Tür an Tür ? Digitalfabrik gGmbH den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | internetseite |
| provide | bereitstellen |
| services | services |
| users | nutzern |
| cookies | cookies |
| without | ohne |
| use | einsatz |
| possible | möglich |
| not | nicht |
| can | kann |
| the | den |
| this | dieser |
| of | von |
EN That's why we have made it our mission to provide user-friendly and powerful tools to help you acquire the very best talent.
DE Deshalb ist es unsere Mission, unseren Kund*innen die benutzungsfreundlichsten und leistungsstärksten Tools zur Verfügung zu stellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mission | mission |
| it | es |
| tools | tools |
| provide | verfügung |
| to | zu |
| and | und |
| our | unsere |
| the | zur |
EN A Personal Communication Manager that links desktop computers and telephones to provide a user-friendly telephone assistant that manages daily phone tasks
DE PIMphony ist eine CTI-Anwendung, die den Computer mit einem Telefon verbindet
| inglês | alemão |
|---|---|
| computers | computer |
| phone | telefon |
| to | den |
| a | verbindet |
EN With these cookies, we can provide a user-friendly website (functional and analytical cookies) and follow and anonymously analyse your visit to the website
DE Mit diesen Cookies können wir eine benutzerfreundliche Website (funktionale und analytische Cookies) bereitstellen und Ihren Besuch auf der Website verfolgen und anonym analysieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| provide | bereitstellen |
| functional | funktionale |
| follow | verfolgen |
| anonymously | anonym |
| visit | besuch |
| analytical | analytische |
| analyse | analysieren |
| website | website |
| we | wir |
| and | und |
| your | ihren |
| can | können |
| with | mit |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | der |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
DE Pull-Requests erleichtern Entwicklern die Zusammenarbeit in Bitbucket. Die Entwickler können Änderungsvorschläge über eine benutzerfreundliche Weboberfläche diskutieren, bevor sie in das offizielle Projekt eingearbeitet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | requests |
| easier | erleichtern |
| bitbucket | bitbucket |
| official | offizielle |
| project | projekt |
| collaborate | zusammenarbeit |
| developers | entwickler |
| to | bevor |
| discussing | diskutieren |
| are | werden |
| a | eine |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| into | in |
EN A strong and user-friendly website is a must to provide them with the best experience and the right information
DE Eine starke und benutzerfreundliche Website ist ein Muss, um ihnen das beste Erlebnis und die richtigen Informationen bereitzustellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| website | website |
| experience | erlebnis |
| information | informationen |
| right | richtigen |
| to | bereitzustellen |
| and | und |
| the best | beste |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| is | ist |
| a | ein |
| the | ihnen |
| must | muss |
EN Additionally, while we do not control such vendors, we strongly encourage vendors of third-party digital content to provide content that is accessible and user-friendly.
DE Darüber hinaus ermutigen wir Drittanbieter digitaler Inhalte, möglichst barrierefreie und nutzerfreundliche Inhalte bereitzustellen, können dies jedoch nicht gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| encourage | ermutigen |
| third-party | drittanbieter |
| digital | digitaler |
| content | inhalte |
| additionally | darüber hinaus |
| and | und |
| we | wir |
| not | nicht |
| to | bereitzustellen |
| of | hinaus |
| provide | gewährleisten |
EN Our high-level experts provide user-friendly solutions in Python development to change the technology world
DE Unsere hochrangigen Experten bieten benutzerfreundliche Lösungen in der Python-Entwicklung, um die Technologie-Welt zu verändern
| inglês | alemão |
|---|---|
| experts | experten |
| provide | bieten |
| solutions | lösungen |
| python | python |
| world | welt |
| development | entwicklung |
| technology | technologie |
| in | in |
| our | unsere |
| to | zu |
| change | ändern |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| the | verändern |
EN By using cookies, familiekocht.com can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
DE Durch den Einsatz von Cookies kann familiekocht.com den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| familiekocht | familiekocht |
| provide | bereitstellen |
| services | services |
| cookies | cookies |
| possible | möglich |
| can | kann |
| not | nicht |
| without | ohne |
| the | den |
| this | dieser |
| of | von |
| by | durch |
EN There are many regulated brokers online, AvaTrade provide a very user friendly interface. The MetaTrader 4 platform works for traders of all experiences. It can be downloaded to PC, tablet or phone.
DE Es gibt viele regulierte Broker online, AvaTrade eine sehr benutzerfreundliche Schnittstelle. Die MetaTrader 4-Plattform arbeitet für Händler aller Erfahrungen. Es kann auf PC, Tablet oder Handy heruntergeladen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| interface | schnittstelle |
| metatrader | metatrader |
| platform | plattform |
| experiences | erfahrungen |
| downloaded | heruntergeladen |
| tablet | tablet |
| phone | handy |
| avatrade | avatrade |
| pc | pc |
| brokers | broker |
| or | oder |
| friendly | benutzerfreundliche |
| traders | händler |
| it | es |
| can | kann |
| many | viele |
| very | sehr |
| for | für |
| works | arbeitet |
| a | eine |
EN Through the use of cookies, we can provide website users with more user-friendly services, such as so called “session cookies”, so that when returning to a form page, they do not have to reenter the information already entered
DE durch sogenannte „Session Cookies“, damit sie bei der Rückkehr zu einer Formularseite die bereits eingegebene Informationen nicht erneut eingeben müssen
EN User-friendly flexible interface: the software is designed to provide easy access to serial ports, no programming skills are required
DE Der Abschnitt "Kommentare" in Tabellenansicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | der |
EN We use so-called cookies to provide you with extensive functions, to make our website more user-friendly and to optimise our website
DE Um Ihnen einen umfangreichen Funktionsumfang zu bieten, die Nutzung komfortabler zu gestalten und um unsere Angebote optimieren zu können, verwenden wir sogenannte „Cookies“
| inglês | alemão |
|---|---|
| so-called | sogenannte |
| cookies | cookies |
| extensive | umfangreichen |
| optimise | optimieren |
| we | wir |
| provide | bieten |
| use | verwenden |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
EN No, not at all. All our plugins provide a user-friendly interface, which allows all necessary settings to be made without any programming knowledge.
DE Nein, überhaupt nicht. Alle unsere Plugins stellen eine benutzerfreundliche Bedienungsoberfläche bereit, mittels dieser können alle notwendigen Einstellungen problemlos ohne jedliche Programmierkenntnisse vorgenommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| necessary | notwendigen |
| settings | einstellungen |
| made | vorgenommen |
| our | unsere |
| at all | überhaupt |
| a | eine |
| without | ohne |
| not | nicht |
| all | alle |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| no | nein |
EN Through the use of cookies, the IT-Consulting & Software Development can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
DE Durch den Einsatz von Cookies kann die it-spirit | IT-Beratung & Software-Entwicklung den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bereitstellen |
| amp | amp |
| software | software |
| development | entwicklung |
| services | services |
| cookies | cookies |
| possible | möglich |
| can | kann |
| not | nicht |
| without | ohne |
| the | den |
| this | dieser |
| of | von |
EN Through the use of cookies, the Viaboxx GmbH can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
DE Durch den Einsatz von Cookies kann die Viaboxx GmbH den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| provide | bereitstellen |
| viaboxx | viaboxx |
| services | services |
| cookies | cookies |
| possible | möglich |
| can | kann |
| not | nicht |
| without | ohne |
| the | den |
| this | dieser |
| of | von |
EN Through the use of cookies, the Deutsche Gesellschaft für Epidemiologie (DGEpi) e.V. can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
DE Durch den Einsatz von Cookies kann die Deutsche Gesellschaft für Epidemiologie (DGEpi) e.V. den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gesellschaft | gesellschaft |
| e | e |
| v | v |
| provide | bereitstellen |
| services | services |
| cookies | cookies |
| deutsche | deutsche |
| für | für |
| possible | möglich |
| can | kann |
| not | nicht |
| without | ohne |
| of | von |
EN We aim to provide a solution that will simplify your field management tasks and ensure that it is user-friendly.
DE Unser Ziel ist es, eine Lösung anzubieten, die Ihre Aufgaben im Außendienstmanagement vereinfacht und benutzerfreundlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| solution | lösung |
| simplify | vereinfacht |
| tasks | aufgaben |
| user-friendly | benutzerfreundlich |
| it | es |
| to | anzubieten |
| your | ihre |
| a | eine |
| and | und |
| is | ist |
| we | unser |
EN That’s why we provide user-friendly visualization and analysis tools to help you quickly make sense of large sets of results.
DE Deshalb stellen wir benutzerfreundliche Visualisierungs- und Analysewerkzeuge zur Verfügung, die Ihnen helfen, große Mengen von Ergebnissen schnell zu verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| quickly | schnell |
| results | ergebnissen |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| to | zu |
| and | und |
| large | große |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| why | die |
| help | helfen |
| of | von |
EN When we were developing our platform, we knew we needed to provide our customers with an intuitive, user-friendly experience
DE Als wir unsere Plattform entwickelt haben, wussten wir, dass wir unseren Endkunden eine intuitive, benutzerfreundliche Erfahrung bieten müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| knew | wussten |
| experience | erfahrung |
| platform | plattform |
| provide | bieten |
| intuitive | intuitive |
| our | unsere |
| user-friendly | benutzerfreundliche |
| an | eine |
| to | dass |
EN Provide your employees with a friendly user interface to solve all their tasks in one place ? no matter which department or system they come from.
DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern eine benutzerfreundliche Oberfläche, um alle ihre Aufgaben an einem Ort zu lösen ? egal aus welcher Abteilung oder welchem System sie kommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provide | bieten |
| employees | mitarbeitern |
| tasks | aufgaben |
| department | abteilung |
| friendly | benutzerfreundliche |
| interface | oberfläche |
| place | ort |
| system | system |
| or | oder |
| to | zu |
| solve | lösen |
| all | alle |
| from | aus |
| a | eine |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provide user friendly user user user provide family friendly provide a friendly user friendly interface user friendly functions user friendly user friendly solution user friendly platform user friendly format extremely user friendly user friendly reports very user friendly user friendly app user friendly software user friendly page user friendly experience it’s user friendly user friendly portal user friendly website user friendly design user friendly remote user friendly access user friendly tool user friendly applications user friendly vpn user friendly program user friendly product user‑friendly user friendly recruitment user friendly manner particularly user friendly website user friendly user friendly tools user friendly apps user friendly crm user friendly interfaces end user friendly user friendly editor user friendly integration user friendly pipelines offer user friendly user friendly content incredibly user friendly user friendly dashboard user friendly urls creates user friendly user friendly concept definitely user friendly a user friendly
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe