EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)
Traduzir "proper procedures" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proper procedures" de inglês para alemão
Traduções de proper procedures
"proper procedures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de proper procedures
inglês
alemão
DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| robust | solide |
| stored | gespeicherte |
| procedures | prozeduren |
| components | komponenten |
| or | oder |
| insert | einfügen |
| update | aktualisieren |
| output | output |
| results | ergebnisse |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| as | als |
| for | für |
| that | die |
EN MapForce includes robust support for stored procedures as input components (procedures that provide results) or as output components (procedures that insert or update data)
DE MapForce bietet solide Unterstützung für gespeicherte Prozeduren als Input-Komponenten (Prozeduren, die Ergebnisse liefern) oder Output-Komponenten (Prozeduren, die Daten einfügen oder aktualisieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| robust | solide |
| stored | gespeicherte |
| procedures | prozeduren |
| components | komponenten |
| or | oder |
| insert | einfügen |
| update | aktualisieren |
| output | output |
| results | ergebnisse |
| data | daten |
| support | unterstützung |
| as | als |
| for | für |
| that | die |
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which enumerates every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| generates | generiert |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| image | bild |
| metadata | metadaten |
| priority | priorität |
| indexing | indizierung |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| perfect | perfekte |
| site | website |
| for | um |
| with | mit |
| and | und |
| proper | zu |
| a | eine |
| on | auf |
EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."
DE "Das Toolkit hat mir einige großartige Startpunkte gegeben, so dass ich weder verschiedene Dokumente neu erstellen, noch Zeit für die Suche nach Beispielen und Vorlagen im Internet investieren muss."
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| that | dass |
| information | gegeben |
| and | und |
| has | hat |
EN In addition to various training courses on the proper inspection of ladders and protective equipment, HAILO offers you the option of having authorised persons verify that your ladders are in the proper condition
DE Neben diversen Schulungen zur fachgerechten Prüfung von Leitern und Schutzausrüstung bietet HAILO Ihnen die Möglichkeit an, Ihre Leitern durch befähigte Personen auf einen ordnungsgemäßen Zustand hin überprüfen zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| inspection | prüfung |
| ladders | leitern |
| option | möglichkeit |
| condition | zustand |
| hailo | hailo |
| verify | überprüfen |
| offers | bietet |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| in | neben |
EN A proper adjective, like a proper noun, is entitled to an initial capital letter.
DE Ein substantiviertes oder normalisiertes Adjektiv muss ebenso wie ein reguläres Substantiv mit einem Großbuchstaben beginnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| letter | buchstaben |
| a | ein |
EN "This information has guided me in certain ways that I thought I was doing proper, and discovered there were easier ways of accomplishing ISO with the proper information in hand."
DE "Das Toolkit hat mir einige großartige Startpunkte gegeben, so dass ich weder verschiedene Dokumente neu erstellen, noch Zeit für die Suche nach Beispielen und Vorlagen im Internet investieren muss."
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| that | dass |
| information | gegeben |
| and | und |
| has | hat |
EN Squarespace automatically generates and links a proper sitemap.xml, which lists every URL and image metadata on your site with proper priority for perfect indexing
DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität aufführt, um eine perfekte Indexierung zu gewährleisten
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| generates | generiert |
| sitemap | sitemap |
| xml | xml |
| image | bild |
| metadata | metadaten |
| priority | priorität |
| indexing | indexierung |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| perfect | perfekte |
| site | website |
| for | um |
| with | mit |
| and | und |
| proper | zu |
| lists | die |
| a | eine |
| on | auf |
EN Additionally, they support producers in establishing proper and environmentally suitable wastewater management including a proper disposal of sewage sludge
DE Außerdem unterstützen sie Produzenten dabei, ein ordnungsgemäßes und umweltgerechtes Abwassermanagement inklusive einer sachgemäßen Klärschlammentsorgung zu etablieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| producers | produzenten |
| they | es |
| establishing | etablieren |
| and | und |
EN The proper disposal of our equipment will ensure a proper treatment and helps conserving valuable natural resources.
DE Mit der Rücknahme und Entsorgung unserer Elektroaltgeräte wird eine richtige Behandlung, die Schonung der natürlichen Ressourcen sowie die Rückgewinnung von Rohstoffen und die Wiederverwendung gewährleistet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| proper | richtige |
| disposal | entsorgung |
| treatment | behandlung |
| natural | natürlichen |
| resources | ressourcen |
| and | und |
| a | eine |
| the | wird |
| of | unserer |
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
DE Bisher hat die Elsevier-Zeitschrift Biochemical Pharmacology eine Checkliste für Autoren eingeführt, um sicherzustellen, dass angemessene Forschungsverfahren eingehalten und die dementsprechenden Berichte verfasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| journal | zeitschrift |
| introduced | eingeführt |
| checklist | checkliste |
| and | und |
| to ensure | sicherzustellen |
| the | die |
| an | eine |
| proper | angemessene |
| that | dass |
EN Streamline audit cycles by making information easily accessible and provide proof of proper oversight procedures
DE Optimieren Sie Auditzyklen, indem Informationen einfach zugänglich gemacht und Nachweise für ordnungsgemäße Aufsichtsverfahren erbracht werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| streamline | optimieren |
| information | informationen |
| accessible | zugänglich |
| proper | ordnungsgemäße |
| easily | einfach |
| by | indem |
| and | und |
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| sql | sql |
| in the | im |
| editor | editor |
| edit | bearbeiten |
| execute | ausführen |
| create | erstellen |
| for | für |
EN Exercising our recovery procedures and testing those procedures on a regular basis.
DE Regelmäßige Übungen und Tests unserer Wiederherstellungsprozesse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| testing | tests |
| regular | regelmäßige |
| and | und |
| our | unserer |
EN Current parliamentary questions: Fair quality asylum procedures for LGBTIQ and vulnerable groups (5289/AB) Fair quality asylum procedures in the BFA for LGBTIQ asylum seekers (5342/J)
DE Aktuelle parlamentarische Anfragen: Faire qualitätsvolle Asylverfahren für LGBTIQ und vulnerable Gruppen (5289/AB) Faire qualitätsvolle Asylverfahren im BFA für LGBTIQ-Asylsuchende (5342/J)
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuelle |
| questions | anfragen |
| fair | faire |
| lgbtiq | lgbtiq |
| groups | gruppen |
| ab | ab |
| j | j |
| in the | im |
| and | und |
| for | für |
EN However, please note that we are not obliged to participate in dispute resolution procedures before a consumer complaint office and cannot offer you the possibility to participate in such procedures.
DE Bitte beachten Sie jedoch, dass wir zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle nicht verpflichtet sind und Ihnen die Teilnahme an einem solchen Verfahren auch nicht anbieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| participate | teilnahme |
| procedures | verfahren |
| please | bitte |
| we | wir |
| and | und |
| are | sind |
| the | verpflichtet |
| however | jedoch |
| offer | anbieten |
| cannot | die |
| you | sie |
| note | nicht |
| to | auch |
| that | dass |
EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.
DE Digitalisieren und pflegen Sie Prozessdokumente und Standardbetriebsverfahren (SOP) online, damit Mitarbeiter einfacher auf Richtlinien, Verfahren und Kontrollen Bezug nehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitize | digitalisieren |
| maintain | pflegen |
| employee | mitarbeiter |
| reference | bezug |
| controls | kontrollen |
| online | online |
| procedures | verfahren |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| easy | einfacher |
| operating | auf |
| of | damit |
EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.
DE Digitalisieren und pflegen Sie Prozessdokumente und Standardbetriebsverfahren (SOP) online, damit Mitarbeiter einfacher auf Richtlinien, Verfahren und Kontrollen Bezug nehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitize | digitalisieren |
| maintain | pflegen |
| employee | mitarbeiter |
| reference | bezug |
| controls | kontrollen |
| online | online |
| procedures | verfahren |
| policies | richtlinien |
| and | und |
| easy | einfacher |
| operating | auf |
| of | damit |
EN The consolidation of investment procedures is only permitted if both procedures are administered by VIAC (Article 15 para 1 VRI).
DE Eine Verbindung von Investitionsverfahren ist nur dann möglich, wenn beide Verfahren von VIAC administriert werden (Artikel 15 Abs 1 WRI).
| inglês | alemão |
|---|---|
| procedures | verfahren |
| viac | viac |
| para | abs |
| of | von |
| is | ist |
| if | wenn |
| are | werden |
| both | beide |
| only | nur |
EN Support for Stored Procedures – allows users to examine, create, edit, and execute stored procedures in the SQL Editor.
DE Unterstützung für Stored Procedures - Überprüfen, Erstellen, Bearbeiten und Ausführen gespeicherter Prozeduren im SQL Editor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützung |
| sql | sql |
| in the | im |
| editor | editor |
| edit | bearbeiten |
| execute | ausführen |
| create | erstellen |
| for | für |
EN Maybe your item is a one-use item, or maybe there’s no way to repair it back to proper working order
DE Vielleicht kann dein Produkt nur ein Mal genutzt werden oder es gibt keine Möglichkeit, es zu reparieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| way | möglichkeit |
| use | genutzt |
| it | es |
| or | oder |
| repair | reparieren |
| no | keine |
| to | zu |
| a | ein |
| is | gibt |
EN A key element of proper research is not letting the execution of a research protocol, and the collection or analyses of data, be influenced along the way
DE Ein Schlüsselelement der richtigen Forschung besteht darin, während der Durchführung eines Forschungsprotokolls und der Sammlung oder Analyse von Daten keine Beeinflussung entstehen zu lassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| execution | durchführung |
| collection | sammlung |
| research | forschung |
| letting | lassen |
| or | oder |
| analyses | analyse |
| and | und |
| data | daten |
| not | keine |
EN As we are constantly creating new landing pages, we need to ensure proper linking
DE Gerade, weil wir immer wieder neue Informations-Landing pages erstellen, müssen wir sicherstellen, dass diese auch genug verlinkt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| pages | pages |
| new | neue |
| we | wir |
| constantly | wieder |
| to | genug |
| need | müssen |
| creating | werden |
EN Is there a proper Title & and Meta Description?
DE Sind der Title & die Meta Description korrekt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| title | title |
| meta | meta |
| amp | amp |
| description | description |
| and | die |
| is | der |
EN For business users: Site Studio provides a visual page builder so anyone, with the proper permissions, can create a page or make changes to an existing experience.
DE Für Business-Anwender: Site Studio bietet einen visuellen Page Builder, sodass jeder, der über die entsprechenden Berechtigungen verfügt, eine Seite erstellen oder Änderungen an einer bestehenden Seite vornehmen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| users | anwender |
| studio | studio |
| provides | bietet |
| visual | visuellen |
| permissions | berechtigungen |
| changes | Änderungen |
| builder | builder |
| or | oder |
| page | seite |
| site | site |
| can | kann |
| create | erstellen |
| for | für |
| existing | bestehenden |
| to | sodass |
EN But without proper project management software, you may be doubling your efforts instead of optimizing them
DE Doch ohne die richtigen Tools verdoppeln Sie Ihre Arbeit möglicherweise, statt sie zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | tools |
| optimizing | optimieren |
| may | möglicherweise |
| without | ohne |
| your | ihre |
| instead | statt |
| you | sie |
EN Managing a project without proper software is possible, but it will increase the risk of errors and inefficiencies in the process
DE Es ist natürlich möglich, ein Projekt ohne spezielle Software zu managen, aber das Risiko für Fehler und Ineffizienz steigt dadurch
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigt |
| risk | risiko |
| errors | fehler |
| project | projekt |
| without | ohne |
| software | software |
| it | es |
| possible | möglich |
| and | und |
| managing | managen |
| is | ist |
| but | aber |
EN Social scheduling tools also make it easy to work with a larger social team. By designating access to the proper managers, or by creating advanced permissions, you’ll ensure that no message is sent without a second look.
DE Diese Tools erleichtern zudem die Zusammenarbeit in einem größeren Social-Media-Team. Mit entsprechenden Zugriffsrechten stellen Sie sicher, dass keine Nachricht ohne die erforderliche Genehmigung veröffentlicht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | social |
| larger | größeren |
| message | nachricht |
| access | genehmigung |
| tools | tools |
| easy | erleichtern |
| team | team |
| without | ohne |
| that | dass |
| the | wird |
EN Don’t let the numbers or seemingly massive amounts of data scare you—with proper preparation, the right tools and a few “best practices,” you’ll get the biggest bang for your buck when it comes to tackling Twitter.
DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.
EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplies | material |
| bit | wenig |
| hard | schwer |
| or | oder |
| dont | nicht |
| necessary | muss |
| to | zu |
| just | nur |
| a | ein |
| something | etwas |
| whether | ob |
| have | haben |
| of | der |
EN Note the following points to ensure proper web accessibility while designing your contact page:
DE Achte beim Designen deiner Kontaktseite auf folgenden Punkte, um für angemessene Barrierefreiheit zu sorgen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| points | punkte |
| accessibility | barrierefreiheit |
| designing | designen |
| contact page | kontaktseite |
| ensure | sorgen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| the | deiner |
EN Finally, free VPNs also often lack a proper support desk, meaning you won?t be able to contact them as easily and quickly when you run into a problem.
DE Und schließlich haben kostenlose VPNs oft keinen richtigen Kundendienst, was bedeutet, dass Sie sie nicht so einfach und schnell kontaktieren können, wenn Sie auf ein Problem stoßen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpns | vpns |
| often | oft |
| support | kundendienst |
| free | kostenlose |
| lack | nicht |
| problem | problem |
| to | bedeutet |
| and | und |
| quickly | schnell |
| finally | schließlich |
| contact | kontaktieren |
| when | wenn |
| a | ein |
| you | sie |
| be | dass |
| easily | einfach |
EN To guarantee your privacy and online safety, it is important to purchase a proper virus scanner, one that matches your needs and preferences
DE Um Ihre Privatsphäre und Ihre Online-Sicherheit zu gewährleisten, ist es wichtig, einen geeigneten Virenscanner zu kaufen, einen, der Ihren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| important | wichtig |
| matches | entspricht |
| needs | bedürfnissen |
| preferences | vorlieben |
| safety | sicherheit |
| it | es |
| privacy | privatsphäre |
| to | zu |
| and | und |
| a | einen |
| is | ist |
| guarantee | gewährleisten |
EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware
DE Ein richtiger Viren-Scanner und eine gute Firewall sind entscheidend, um Ihren Computer vor Viren und Malware zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| scanner | scanner |
| good | gute |
| firewall | firewall |
| crucial | entscheidend |
| computer | computer |
| malware | malware |
| and | und |
| protect | schützen |
| your | ihren |
| viruses | viren |
| are | sind |
| to | zu |
| a | ein |
EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date
DE Aus diesem Grund ist es sehr wichtig, sowohl eine gute Firewall als auch eine geeignete Antiviren-Software zu installieren und beide auf dem neuesten Stand zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| firewall | firewall |
| antivirus | antiviren |
| software | software |
| it | es |
| reason | grund |
| good | gute |
| very | sehr |
| install | installieren |
| this | diesem |
| to keep | halten |
| to | zu |
| and | und |
EN Of course, installing a good virus scanner and a proper firewall is a good start to keeping your devices safe
DE Natürlich ist die Installation eines guten Viren-Scanners und einer ordentlichen Firewall ein guter Anfang, um Ihre Geräte zu schützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| installing | installation |
| virus | viren |
| scanner | scanners |
| firewall | firewall |
| devices | geräte |
| of course | natürlich |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| is | ist |
| good | guter |
EN Both a proper virus scanner and a decent firewall are indispensable if you want to keep your online devices and data safe
DE Sowohl ein ordentlicher Viren-Scanner als auch eine anständige Firewall sind unverzichtbar, wenn Sie Ihre Geräte und Daten online schützen wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| virus | viren |
| scanner | scanner |
| firewall | firewall |
| indispensable | unverzichtbar |
| online | online |
| devices | geräte |
| data | daten |
| are | sind |
| your | ihre |
| safe | schützen |
| and | und |
| a | ein |
EN They make sure they access a proper 123Movies-mirror or Google the term ?123Movies Mirror?;
DE Sie stellen sicher, dass Sie auf einen richtigen 123Movies-Mirror zugreifen oder googeln den Begriff „123Movies Mirror?;
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| term | begriff |
| a | einen |
| proper | richtigen |
| or | oder |
| they | sie |
| sure | sicher |
EN Moreover, ExpressVPN has proper security and uses strong encryption
DE Darüber hinaus verfügt ExpressVPN über eine angemessene Sicherheit und verwendet eine starke Verschlüsselung
| inglês | alemão |
|---|---|
| moreover | darüber hinaus |
| expressvpn | expressvpn |
| proper | angemessene |
| strong | starke |
| security | sicherheit |
| uses | verwendet |
| encryption | verschlüsselung |
| and | und |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of EBA XBRL reports
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellungen von EBA XBRL-Berichten automatisiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| eba | eba |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN COM API that can be used to programmatically automate data entry and facilitate proper editing of the Excel/XBRL document, as well as automate the creation of Solvency II XBRL reports
DE COM API, über die die Dateneingabe programmatisch automatisiert und die korrekte Bearbeitung des Excel/XBRL-Dokuments vereinfacht sowie die Erstellung von Solvency II -Berichten automatisiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| programmatically | programmatisch |
| automate | automatisiert |
| editing | bearbeitung |
| excel | excel |
| xbrl | xbrl |
| document | dokuments |
| solvency | solvency |
| ii | ii |
| data entry | dateneingabe |
| can | kann |
| and | und |
| proper | korrekte |
| of | von |
| the | des |
EN You agree to use the Services only to post, send and receive messages and material that are proper and, when applicable, related to the particular Service
DE Sie verpflichten sich, die Services nur dazu zu verwenden, Nachrichten und Material zu posten, zu senden und zu empfangen, die ordnungsgemäß sind und - sofern zutreffend - in Bezug zum jeweiligen Service stehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| when | sofern |
| services | services |
| service | service |
| use | verwenden |
| applicable | zutreffend |
| to post | posten |
| are | stehen |
| only | nur |
| and | und |
| messages | nachrichten |
EN Both your and our reputation depend on the proper functioning of our datacenters
DE Ihr Ruf hängt genau wie unserer davon ab, dass unsere Rechenzentren laufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reputation | ruf |
| datacenters | rechenzentren |
| depend | hängt |
| your | ihr |
| our | unsere |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
DE Ich habe das schon in anderen Beiträgen gesagt, aber dieses Mikrofon und all die höherwertigen Mikrofone in dieser Sektion sind nichts für Anfänger und funktionieren am besten mit hochwertigen Vorverstärkern und einer guten Raumakustik.
| inglês | alemão |
|---|---|
| beginners | anfänger |
| work | funktionieren |
| other | anderen |
| mic | mikrofon |
| best | besten |
| quality | hochwertigen |
| mics | mikrofone |
| i | ich |
| in | in |
| said | gesagt |
| are | sind |
| for | für |
| with | mit |
| and | und |
| but | aber |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page
DE Sie werden Ihre Audiodateien separat bei Ihrem Podcast-Hosting-Provider hosten und diese bieten Ihnen eine Möglichkeit, Ihre Episoden auf der richtigen Seite einzubetten
| inglês | alemão |
|---|---|
| separately | separat |
| podcast | podcast |
| provider | provider |
| provide | bieten |
| way | möglichkeit |
| episodes | episoden |
| page | seite |
| audio files | audiodateien |
| to embed | einzubetten |
| hosting | hosting |
| your | ihre |
| host | hosten |
| a | eine |
| and | und |
EN interfere or attempt to interfere with the proper working of the Service or any activities conducted on the Service;
DE das ordnungsgemäße Funktionieren des Services oder der im Rahmen des Services durchgeführten Aktivitäten zu stören oder dies zu versuchen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| interfere | stören |
| activities | aktivitäten |
| or | oder |
| to | zu |
| attempt | versuchen |
| on | funktionieren |
EN Images contain proper <alt> and <title> tags, improving search engine indexing
DE Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indizierung in Suchmaschinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| images | bilder |
| contain | enthalten |
| proper | korrekte |
| alt | alt |
| gt | gt |
| tags | tags |
| improving | verbessern |
| indexing | indizierung |
| and | und |
| search | suchmaschinen |
EN It's critical to have the proper technology, with a prescriptive set of enterprise best practices and policies around it
DE Die richtige Technologie mit den entsprechenden verbindlichen Best Practices und Richtlinien ist entscheidend für den Erfolg
| inglês | alemão |
|---|---|
| critical | entscheidend |
| technology | technologie |
| practices | practices |
| policies | richtlinien |
| best | best |
| and | und |
| with | mit |
| around | für |
| the | den |
| proper | ist |
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site
DE Eine korrekte technische On-Page-Optimierung ist eines der wichtigsten Signale für Suchmaschinen-Roboter über die Qualität Ihrer Website
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technische |
| optimization | optimierung |
| important | wichtigsten |
| signals | signale |
| robots | roboter |
| site | website |
| quality | qualität |
| is | ist |
| for | für |
EN We have the proper infrastructure to manage consent signals sent from our publishers through IAB-supported consent management platforms
DE Wir verfügen über die angemessene Infrastruktur zur Verwaltung von Zustimmungssignalen, die von unseren Publishern über Plattformen mit IAB-unterstütztem Zustimmungsmanagement versandt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| proper | angemessene |
| infrastructure | infrastruktur |
| platforms | plattformen |
| sent | versandt |
| we | wir |
| our | mit |
| the | zur |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proper procedures proper research procedures proper preparation taking proper care proper legal basis proper proper data governance proper nutrition proper framework proper working proper service proper identification proper functioning proper customer proper performance proper consultation provider proper ensure proper proper authority proper operation proper knowledge proper place proper firewall proper encryption proper research proper location proper system facilitate proper editing proper virus scanner ensure proper functioning proper hardware proper tools proper pages proper display proper application proper infrastructure proper team proper management proper tools installed round proper proper construction needs proper working order proper electromagnetic proper hill walk organize the proper proper press proper managers proper indicator functioning proper installation proper maintenanceTraduzir proper procedures para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe