Traduzir "printed maybe" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "printed maybe" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de printed maybe

inglês
alemão

EN (Optional) Add sub-projects for specific types of "Someday/Maybe" tasks. For example, you may want to separate Someday/Maybe — Personal and Someday/Maybe — Work projects

DE (Optional) Füge Unterprojekte für bestimmte Arten vonVielleicht/irgendwann“-Aufgaben hinzu. Du kannst zum Beispiel die Vielleicht/irgendwann-Projekte deines Privatlebens von den Vielleicht/irgendwann-Projekten für Berufliches trennen.

EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone

DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s

inglês alemão
printed gedruckte
costs kostet
year jahr
bundle bündel
the version
and die
a digitale

EN Originating from the Designers Guild printed linen fabric, elegant hellebore blooms are softly printed against a delicately drawn tulip flower background in this elegant digitally printed rug

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen

inglês alemão
are weitere

EN The printed edition costs $ 150 a year, the digital edition costs $50 while the bundle (also see bundle pricing) containing both the printed and the digital editions also costs $150 just like the printed edition alone

DE Die gedruckte Version kostet 150 $ im Jahr, die digitale Version kostet 50 $, wobei das Bündel (s

inglês alemão
printed gedruckte
costs kostet
year jahr
bundle bündel
the version
and die
a digitale

EN Maybe your item is a one-use item, or maybe there’s no way to repair it back to proper working order

DE Vielleicht kann dein Produkt nur ein Mal genutzt werden oder es gibt keine Möglichkeit, es zu reparieren

inglês alemão
way möglichkeit
use genutzt
it es
or oder
repair reparieren
no keine
to zu
a ein
is gibt

EN Maybe it?s safe, maybe it isn?t

DE Vielleicht ist es sicher, vielleicht auch nicht

inglês alemão
safe sicher
it es

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

inglês alemão
icons icons
draw zeichnen
laugh lachen
community community
requests an
hey hey
your ihr
for wegen
daily täglich
and und
our unsere
you euch
ideas ideen
the bringt
just nur
us uns

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

DE Es gibt Zeiten, in denen Sie nicht auf Ihren Computer zugreifen können, vielleicht weil Sie Ihr Windows-Passwort verloren haben oder vielleicht wegen des problematischen neuen Windows-Updates

inglês alemão
access zugreifen
computer computer
lost verloren
windows windows
password passwort
new neuen
update updates
or oder
times zeiten
to wegen
because weil
have haben
can können
your ihr
the des
you sie

EN My insights are stories of my journey. Maybe they are useful to you, maybe you are at another point in your life. Therefore I would like to encourage you to ask the question: Who can help you now?

DE Meine Erkenntnisse sind Geschichten meiner Reise. Vielleicht nützen Dir sie, vielleicht stehst Du gerade auch an einem anderen Punkt. Daher möchte ich Dich vor allem zu der Frage ermutigen: Wer könnte Dich jetzt weiterbringen?

inglês alemão
insights erkenntnisse
stories geschichten
point punkt
encourage ermutigen
question frage
another anderen
now jetzt
therefore daher
i ich
are sind
who wer
to zu
journey reise
your dir
can vielleicht

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

inglês alemão
icons icons
draw zeichnen
laugh lachen
community community
requests an
hey hey
your ihr
for wegen
daily täglich
and und
our unsere
you euch
ideas ideen
the bringt
just nur
us uns

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

inglês alemão
icons icons
draw zeichnen
laugh lachen
community community
requests an
hey hey
your ihr
for wegen
daily täglich
and und
our unsere
you euch
ideas ideen
the bringt
just nur
us uns

EN Do you buy coffee in the morning out of habit? Maybe you do it to put off getting to work? Perhaps the aroma of fresh coffee makes you feel good? Or maybe it’s a little treat? Shopping can be a way of putting things off

DE Kaufen Sie den Kaffee am Morgen aus Gewohnheit? Vielleicht, um den Weg ins Büro zu verlängern? Weil der Duft von frischem Kaffee positive Gefühle bei Ihnen auslöst? Weil Sie sich belohnen möchten? Kaufen kann eine Vermeidungsstrategie sein

inglês alemão
coffee kaffee
habit gewohnheit
fresh frischem
buy kaufen
morning morgen
to zu
can kann
perhaps vielleicht
a eine
the den
you sie

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

DE Sie können versuchen, regelmäßige Kontaktanrufe mit bestimmten Mitgliedern einzurichten. Vielleicht rufen Sie jede Woche dieselbe Person am selben Tag zur selben Zeit an. Vielleicht telefonieren Sie täglich mit Ihrem Sponsor.

inglês alemão
try versuchen
regular regelmäßige
members mitgliedern
sponsor sponsor
time zeit
at the am
week woche
set up einzurichten
daily täglich
the selben
with mit
call rufen
person person
day tag
the same dieselbe
you sie
can können
every jede

EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.

DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

inglês alemão
icons icons
draw zeichnen
laugh lachen
community community
requests an
hey hey
your ihr
for wegen
daily täglich
and und
our unsere
you euch
ideas ideen
the bringt
just nur
us uns

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

DE Möglicherweise bist Du genau die typische Person, die das Handarbeiten liebt. Oder vielleicht bist du ein 25-jähriger Mann, der gerne strickt.

inglês alemão
typical typische
or oder
person person
are bist
a ein
the liebt
of der

EN You always want higher quality, right? Maybe. But maybe not.

DE Sie wollen eine möglichst hohe Qualität für Ihr Projekt, oder nicht?

inglês alemão
quality qualität
not nicht
right eine

EN Maybe your item is a one-use item, or maybe there’s no way to repair it back to proper working order

DE Vielleicht kann dein Produkt nur ein Mal genutzt werden oder es gibt keine Möglichkeit, es zu reparieren

inglês alemão
way möglichkeit
use genutzt
it es
or oder
repair reparieren
no keine
to zu
a ein
is gibt

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

DE Wo die Trails keine Wünsche übrig lassen und Bikes so natürlich ins Bild gehören wie Wurzeln und Steine.

inglês alemão
bike bikes
or keine
maybe die
such so

EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted

DE Vielleicht kommt es nicht dorthin, wo Sie wollten, oder die Dinge passieren nicht so schnell, wie Sie wollten

inglês alemão
wanted wollten
quickly schnell
it es
happen passieren
where wo
or oder
you sie
things dinge
as wie

EN Just bide your time and maybe, just maybe, you can have your own trash robot inspired skin.

DE Warten Sie einfach ab, und vielleicht, nur vielleicht, können Sie Ihren eigenen vom Müllroboter inspirierten skin haben.

inglês alemão
inspired inspirierten
skin skin
and und
have haben
your ihren
just nur
you sie
can können
own eigenen

EN Maybe Veronica Leal in some of her videos, but just maybe.

DE Vielleicht Veronica Leal in einigen ihrer Videos, aber nur vielleicht.

inglês alemão
maybe vielleicht
in in
videos videos
veronica veronica
of ihrer
some einigen
but aber
just nur

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

DE Vielleicht ist das ja nun der richtige Zeitpunkt, um sich wieder mit der Natur zu verbinden?

inglês alemão
nature natur
just richtige
to zu
with mit
its der
time nun
maybe vielleicht

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

DE Kennen Sie einen YouTuber? Oder vielleicht jemanden, der ein YouTuber sein möchte? Oder hat vielleicht einen Podcast auf YouTube?

inglês alemão
wants möchte
podcast podcast
youtube youtube
or oder
has hat
be sein
you sie

EN Tasks and assignments are a big part of working together. Maybe you need someone to review or approve your document. Maybe you need someone to publish it — or take action.

DE Aufgaben und Zuweisungen sind ein wichtiger Teil der Zusammenarbeit. Vielleicht muss eine andere Person Ihr Dokument prüfen und genehmigen. Vielleicht muss es eine andere Person veröffentlichen – oder andere Maßnahmen ergreifen.

EN My insights are stories of my journey. Maybe they are useful to you, maybe you are at another point in your life. Therefore I would like to encourage you to ask the question: Who can help you now?

DE Meine Erkenntnisse sind Geschichten meiner Reise. Vielleicht nützen Dir sie, vielleicht stehst Du gerade auch an einem anderen Punkt. Daher möchte ich Dich vor allem zu der Frage ermutigen: Wer könnte Dich jetzt weiterbringen?

inglês alemão
insights erkenntnisse
stories geschichten
point punkt
encourage ermutigen
question frage
another anderen
now jetzt
therefore daher
i ich
are sind
who wer
to zu
journey reise
your dir
can vielleicht

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

DE Es gibt Zeiten, in denen Sie nicht auf Ihren Computer zugreifen können, vielleicht weil Sie Ihr Windows-Passwort verloren haben oder vielleicht wegen des problematischen neuen Windows-Updates

inglês alemão
access zugreifen
computer computer
lost verloren
windows windows
password passwort
new neuen
update updates
or oder
times zeiten
to wegen
because weil
have haben
can können
your ihr
the des
you sie

EN Maybe your item is a one-use item, or maybe there’s no way to repair it back to proper working order

DE Vielleicht kann dein Produkt nur ein Mal genutzt werden oder es gibt keine Möglichkeit, es zu reparieren

inglês alemão
way möglichkeit
use genutzt
it es
or oder
repair reparieren
no keine
to zu
a ein
is gibt

EN Our community requests the icons; we draw them daily. Hey, community, we love you! Maybe for your ideas, and maybe it's just the smell, and that you make us laugh.

DE Unsere Community fordert die Icons an; wir zeichnen sie täglich. Hey Community, wir lieben euch! Vielleicht wegen eurer Ideen - vielleicht nur wegen eures Geruchs und weil ihr uns zum Lachen bringt.

inglês alemão
icons icons
draw zeichnen
laugh lachen
community community
requests an
hey hey
your ihr
for wegen
daily täglich
and und
our unsere
you euch
ideas ideen
the bringt
just nur
us uns

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

DE Wo die Trails keine Wünsche übrig lassen und Bikes so natürlich ins Bild gehören wie Wurzeln und Steine.

inglês alemão
bike bikes
or keine
maybe die
such so

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

DE Wo die Trails keine Wünsche übrig lassen und Bikes so natürlich ins Bild gehören wie Wurzeln und Steine.

inglês alemão
bike bikes
or keine
maybe die
such so

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

DE Wo die Trails keine Wünsche übrig lassen und Bikes so natürlich ins Bild gehören wie Wurzeln und Steine.

inglês alemão
bike bikes
or keine
maybe die
such so

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

DE Wo die Trails keine Wünsche übrig lassen und Bikes so natürlich ins Bild gehören wie Wurzeln und Steine.

inglês alemão
bike bikes
or keine
maybe die
such so

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

DE Sie können versuchen, regelmäßige Kontaktanrufe mit bestimmten Mitgliedern einzurichten. Vielleicht rufen Sie jede Woche dieselbe Person am selben Tag zur selben Zeit an. Vielleicht telefonieren Sie täglich mit Ihrem Sponsor.

inglês alemão
try versuchen
regular regelmäßige
members mitgliedern
sponsor sponsor
time zeit
at the am
week woche
set up einzurichten
daily täglich
the selben
with mit
call rufen
person person
day tag
the same dieselbe
you sie
can können
every jede

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

DE Wo die Trails keine Wünsche übrig lassen und Bikes so natürlich ins Bild gehören wie Wurzeln und Steine.

inglês alemão
bike bikes
or keine
maybe die
such so

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

DE Möglicherweise bist Du genau die typische Person, die das Handarbeiten liebt. Oder vielleicht bist du ein 25-jähriger Mann, der gerne strickt.

inglês alemão
typical typische
or oder
person person
are bist
a ein
the liebt
of der

EN Maybe your perfect weekender bag has an attack pug printed on it

DE Vielleicht ziert ein Kampfmopsdesign deinen perfekten Weekender

inglês alemão
maybe vielleicht
perfect perfekten
an ein
it deinen

EN They cannot be used alone — however, when printed with a Composite Base, they form the backbone of a strong printed part.

DE Sie können nicht alleine verwendet werdenwenn sie jedoch mit einer Basis aus Kurzschnittfaser aus Carbon gedruckt werden, bilden sie das Rückgrat eines starken Druckteils.

EN We are not only printed Germany’s first home but also Europe’s largest 3D-printed appartement building.

DE Wir drucken nicht nur das erste Haus Deutschlands, sondern auch das größte 3D-gedruckte Wohnhaus Europas.

inglês alemão
largest größte
first erste
printed gedruckte
only nur
also auch
home haus
we wir
not nicht

EN Engineer hammers are used for precision adjustment of equipment. Printed as an art piece, these were printed, finished and assembled live on the trade show floor at Formnext.

DE Ingenieurhämmer werden zur präzisen Einstellung von Geräten verwendet. Diese wurden als Kunstwerk gedruckt und live auf dem Messegelände von Formnext gedruckt, fertiggestellt und montiert.

inglês alemão
adjustment einstellung
equipment geräten
printed gedruckt
art kunstwerk
finished fertiggestellt
assembled montiert
used verwendet
live live
and und
as als
were wurden
are werden

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.

inglês alemão
popular beliebte
technique technik
range reihe
printed bedruckte
sweatshirts sweatshirts
hats hüte
shirts t-shirts
t-shirts shirts
to zu
is ist
a eine
create erstellen
of von
and und

EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.

DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.

inglês alemão
nfc nfc
best best
for für
a einer
the den
of der

EN The black and white version of your logo is perfect for printed materials, such as newspapers and pamphlets that are printed on a grayscale

DE Die schwarzweiße Variante ist gut für Anzeigen in Zeitschriften oder auf Flyern geeignet

inglês alemão
perfect gut
newspapers zeitschriften
is ist
for für
version die

EN MyPostcard – Send, Create Your Printed Photo Cards & Greeting Cards Online internationally.(We Mail it For You Internationally) Personalized Photo Cards & Greeting Cards Online Printed. Free Shipping

DE Deine Foto-Grußkarten, Klappkarten selbst gestalten drucken und Online verschicken. Foto Grußkarten online selbst gestalten, schreiben, drucken und online versenden. Online Foto-Grußkarten selbst gestalten, drucken und international verschicken.

inglês alemão
create gestalten
printed drucken
online online
photo foto
internationally international
your deine
for schreiben
send versenden

EN Printed publications have a decelerating effect, and if you already read your subscriptions in digital format, then we’re happy to be the only printed magazine in your household,” says the editorial team.

DE Gedrucktes entschleunigt und wenn Sie bereits alle ihre Abos digital lesen, freuen wir uns darüber, das einzig gedruckte Magazin in Ihrem Haushalt zu sein“, sagt die Redaktion.

EN Publishing was revolutionized by PS file types permitting certain items to be printed that formerly could only be printed on specialist CAD printers.

DE Das Verlagswesen wurde durch den PS Dateityp revolutioniert, da er es ermöglicht bestimmte Artikel zu drucken, welche bisher nur mit speziellen CAD-Druckern gedruckt werden konnten.

inglês alemão
revolutionized revolutioniert
ps ps
printed gedruckt
only nur
printers drucken
was wurde
certain bestimmte
to zu
by durch

EN We are not only printed Germany’s first home but also Europe’s largest 3D-printed appartement building.

DE Wir drucken nicht nur das erste Haus Deutschlands, sondern auch das größte 3D-gedruckte Wohnhaus Europas.

inglês alemão
largest größte
first erste
printed gedruckte
only nur
also auch
home haus
we wir
not nicht

EN Printed with the radiant Tree of Life motif designed by Monsieur Christian Lacroix on one side and the phrase “good night” printed on the reverse in three languages, this 35 cm square decorative pillow combines comfort with modern style.

DE Auf der Rückseite ist "Good Night" in drei Sprachen gedruckt.

inglês alemão
good good
night night
languages sprachen
printed gedruckt
in in
three drei

EN They cannot be used alone — however, when printed with a Composite Base, they form the backbone of a strong printed part.

DE Sie können nicht alleine verwendet werdenwenn sie jedoch mit einer Basis aus Kurzschnittfaser aus Carbon gedruckt werden, bilden sie das Rückgrat eines starken Druckteils.

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

DE Siebdruck ist eine beliebte Technik, um eine Reihe von Werbeartikeln zu erstellen, darunter individuell bedruckte T-Shirts , individuell bedruckte Sweatshirts , Tanktops und Hüte.

inglês alemão
popular beliebte
technique technik
range reihe
printed bedruckte
sweatshirts sweatshirts
hats hüte
shirts t-shirts
t-shirts shirts
to zu
is ist
a eine
create erstellen
of von
and und

Mostrando 50 de 50 traduções