Traduzir "possibility to create" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possibility to create" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de possibility to create

inglês
alemão

EN We offer three double rooms at your disposal. Guests have general access to the kitchen. Facilities: - access by car - parking - large garden - possibility of using the Internet Additional offer: - possibility of grilling, gazebo - possibility of…

DE Wir bieten Ihnen drei Doppelzimmer an. Die Gäste haben allgemeinen Zugang zur Küche. Ausstattung: - Zufahrt mit dem Auto - Parkplatz - großer Garten - Internetnutzung möglich Zusätzliches Angebot: - Grillmöglichkeit, Pavillon - Möglichkeit

EN We offer for rent: - 6-person houses (with the possibility of accommodation for up to 8 people + 30 PLN / person) - 4-person houses (with the possibility of accommodation for 6 people + 30 PLN / person) - 3-person rooms with private…

DE Wir bieten zu vermieten: - 6-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für bis zu 8 Personen + 30 PLN / Person) - 4-Personen-Häuser (mit der Möglichkeit der Unterkunft für 6 Personen + 30 PLN / Person) - 3-Personen-Zimmer mit

EN Klimaty Gallery offers 3 double rooms at your disposal, with the possibility of adding a folding bed, or you can combine rooms with each other. There is the possibility of using the Internet (Wi-Fi). The house has central heating and is waiting for…

DE Die Galerie Klimaty bietet Ihnen 3 Doppelzimmer mit der Möglichkeit, ein Klappbett hinzuzufügen, oder Sie können Räume miteinander kombinieren. Es besteht die Möglichkeit das Internet (Wi-Fi) zu nutzen. Das Haus verfügt über Zentralheizung und

EN Possibility to rent the whole house or rooms. Brick house (year-round) for approx. 15 people with the possibility of an extra bed. Situated on a plot with a garden. There is a parking space in front of the house and a garage for rent. There is a…

DE Möglichkeit, das ganze Haus oder die Zimmer zu mieten. Backsteinhaus (ganzjährig) für ca. 15 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes. Auf einem Grundstück mit Garten gelegen. Es gibt einen Parkplatz vor dem Haus und eine Garage zu

EN Offer -10 year-round and 10 seasonal beds - guest rooms, holiday apartment, - full board (breakfasts, dinners, suppers and dinners) - possibility of using separate or shared kitchen with the hosts - possibility of buying dairy products, fruit…

DE Agritourism „House“ befindet sich in einem abgelegenen Ort des Dorfes am Rande der Niederen Beskiden gelegen. Das Haus besteht aus drei Zimmern, ausgestattet mit insgesamt 5 Doppelbetten und 3 Sofas. In der Küche gibt es einen traditionellen Ofen…

EN To our guests we have a cozy bungalow for 4 persons, fully and comfortably furnished. Two bedrooms, kitchen with kominkem, bathroom. large garden, gril, place, ankle with the possibility of fishing, playground for children, horses - possibility of…

DE Für die Gäste haben wir ein gemütliches Ferienhaus 4 Personen, komplett und komfortabel ausgestattet. Zwei Schlafzimmer, Küche mit Kamin, Bad. großer Garten, Grill, Kamin, Teich mit der Möglichkeit der Angeln, Kinderspielplatz, Pferd…

EN Our house is located in the town of Frydman Very High and close to the road Nowy Targ - Niedzica. We offer: - possibility to stay 2 or 3 meals (after considering) - possibility to stay on their own - we fully equipped kitchen with - next to the…

DE Wir laden Sie in unserem Betrieb in Urlaub. Agritourismus in Pieniny in der Nähe des See / Stausee Czorsztyńskie. Wir empfehlen Ferien und Urlaub in den Bergen (Gorce) Ausgezeichnetes Gebiet zum Radfahren, Berg, Wasser und im Winter Skifahren. In

EN Our farm agro-tourism is located in the near Budach Brodnica. We offer 14 beds in 3 and 4. In addition we offer: - 3 household meals - possibility of storing the vehicle - Access to the Internet - can break the tabernacle - the possibility to stay…

DE Unsere Penjsonat in Budy in der Nähe von Brodnica befindet. Wir haben 14 Betten in Zimmer 3 und 4 Personen. Darüber hinaus bieten wir: - 3 frisch zubereitete Mahlzeiten - Möglichkeit, das Fahrzeug zu parken - Internetzugang - Zelt - Haustier…

EN We offer: - rooms 2, 3, and 4-Personal - fenced playground for children - a covered place for the grill - pool table - ping-pong table - possibility to hire Kiev to Nordic Walking - the possibility of an animal - outings (2…

DE Campingplatz „Mein Wirbel“ ist im Gebirgsmassiv des Berges befindet, die bereits in der Bronzezeit ist ein Ort der Anbetung umliegenden Stämme. Nur 5km vom Pass Tąpadła der Straße nach Swidnica und in unmittelbarer Nähe des gelben Wanderweges…

EN FREE atmospheric comfortable house with a fireplace for 8-18 people or a small house for 4-6 people. A living tree that smells like a forest is waiting. Possibility to order tasty, inexpensive regional dishes for Christmas Eve, possibility of sleigh…

DE GRATIS stimmungsvolles gemütliches Haus mit Kamin für 8-18 Personen oder ein kleines Haus für 4-6 Personen. Ein lebender Baum, der nach Wald riecht, wartet. Möglichkeit, schmackhafte, preiswerte regionale Gerichte für Heiligabend zu bestellen…

EN We offer you very warmly: Possibility to order washing, Possibility to order ironing, Parking, Playground for the youngest guests. I will rent a renovated, cozy and very sunny flat in the Przymorze district, which is perfectly connected with the…

DE Wir bieten Ihnen sehr warm: Möglichkeit, Wäsche zu bestellen, Möglichkeit zu bügeln, Parkplatz, Spielplatz für die jüngsten Gäste. Ich werde eine renovierte, gemütliche und sehr sonnige Wohnung im Bezirk Przymorze mieten, der perfekt mit der

EN We offer you to rent rooms: -1 personal -2 personal -3 personal -4 personal In addition: -grill - the possibility of service -possibility of money for more information by telephone: ***-***-***…

DE Wir bieten Ihnen Zimmer zu vermieten: Bett -1 -2 -3 persönliche persönliche persönliche -4 Zusätzlich: -Grill -Möglichkeit -Möglichkeit Bügeln Wäsche Weitere Informationen per Telefon: ***-***-***…

EN With the possibility of riding tubeless as well as tube type systems, the ARC 1100 DICUT DISC offers the rider the possibility to choose from a wide range of tires.

DE Dank der Möglichkeit, schlauchlose Reifensysteme ebenso wie Reifen mit Schlauch zu verwenden, können auf der ARC 1100 DICUT DISC eine grosse Auswahl verschiedener Reifen aufgezogen und gefahren werden.

inglêsalemão
tubeschlauch
discdisc
tiresreifen
arcarc
dicutdicut
possibilitymöglichkeit
tozu
withmit
chooseauswahl
aeine
as wellebenso

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

DE Erstellen: Wenn du ein komplett neues Board erstellen willst, stehen dir praktische Vorlagen zur Verfügung. Über die Schaltfläche "Erstellen" kannst du auch ganz neue Arbeitsbereiche erstellen.

inglêsalemão
handypraktische
buttonschaltfläche
boardboard
newneue
createerstellen
templatevorlagen
aein

EN select which item you want to create: Create Document, Create Spreadsheet, Create Folder,

DE wählen Sie das Element aus, das Sie erstellen möchten: Dokument erstellen, Tabelle erstellen, Ordner erstellen,

inglêsalemão
folderordner
documentdokument
selectwählen
createerstellen
spreadsheettabelle
want tomöchten

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slicks, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDFs herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterial, LinkedIn-Beiträge und andere Social-Media-Grafiken.

inglêsalemão
vismevisme
imaginableerdenkliche
downloadherunterladen
pdfspdfs
presentationspräsentationen
linkedinlinkedin
postsbeiträge
socialsocial
mediamedia
graphicsgrafiken
case studiesfallstudien
typeart
otherandere
wewir
indarin
asals
withmit
createerstellen
everyjede
ofvon
casedie
andund

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

DE Wir erstellen viel mit Visme. Wir erstellen jede erdenkliche Art von Slick, wir erstellen darin Fallstudien, die wir als PDF herunterladen, wir erstellen Präsentationen, Begleitmaterialien, LinkedIn-Posts und andere Social-Media-Grafiken.”

EN We offer 11 recommendation templates to suit every purpose, plus the possibility to create custom recommendations that will match your unique business requirements.

DE Wir bieten 11 Recommendation Templates für jeden Zweck sowie die Möglichkeit, benutzerdefinierte Recommendations zu erstellen, die Ihren individuellen Geschäftsanforderungen entsprechen.

inglêsalemão
templatestemplates
purposezweck
matchentsprechen
business requirementsgeschäftsanforderungen
uniqueindividuellen
wewir
tozu
possibilitymöglichkeit
yourihren
createerstellen
offerbieten
customdie
thejeden

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

DE Mit Ning können Sie problemlos eine Community mit einem völlig eigenen Look&Feel erstellen

inglêsalemão
communitycommunity
looklook
feelfeel
createerstellen
withmit
tovöllig
aeine

EN Shopware offers the possibility to create article variants, but if the main article should change or be taken out of the assortment, the created variants will disappear

DE Shopware bietet die Möglichkeit Artikelvarianten anzulegen, doch wenn sich einmal der Hauptartikel ändern sollte oder aus dem Sortiment genommen wird, verschwinden dadurch schließlich auch die angelegten Varianten

inglêsalemão
shopwareshopware
possibilitymöglichkeit
variantsvarianten
takengenommen
assortmentsortiment
disappearverschwinden
to createanzulegen
createdangelegten
offersbietet
oroder
changeändern
shouldsollte
ofschließlich
thewird

EN Create events with the possibility to commit or cancel

DE Termine anlegen mit der Möglichkeit zur Zusage oder Absage

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
oroder
eventstermine
withmit

EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

DE Der integrierte Passwortgenerator hilft Ihnen, starke, zufällige Passwörter zu erstellen, um kompromittierte Passwörter zu ersetzen und die Gefahr von Credential Stuffing zu minimieren.

inglêsalemão
integratedintegrierte
strongstarke
randomzufällige
replaceersetzen
compromisedkompromittierte
password generatorpasswortgenerator
stuffingstuffing
passwordspasswörter
tozu
help youhilft
createerstellen
andund

EN In addition to vases, Bloss also offers furniture and accessories for living and interior spaces, giving the possibility to create sophisticated harmonies between outdoors and indoors

DE 10 geschichtsträchtige Jahre und ein System offen für Lösungen für individuelle Räume, kollektive Strukturen und den Contract-Bereich

inglêsalemão
spacesräume
forfür
andund
theden

EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.

DE FreeLogoDesign bietet die Möglichkeit, ein Logo für einen Nutzer zu erstellen. Für den interessierten Nutzer, klicken Sie einfach auf der Freelogodesign-Webseite auf die Schaltfläche Jetzt starten und folgen Sie den Anweisungen.

inglêsalemão
offersbietet
possibilitymöglichkeit
usernutzer
interestedinteressierten
websitewebseite
instructionsanweisungen
freelogodesignfreelogodesign
nowjetzt
clickklicken
followfolgen
buttonschaltfläche
logologo
forfür
tozu
createerstellen
startstarten
andund
theden
onauf

EN Besides the evaluation, this online tool offers the possibility to display the results in greyscales and to create a history for the tested color combinations.

DE Neben der Auswertung, wie wir es bereits von anderen Tools kennen, bietet dieses Online-Tool die Möglichkeit, sich das Ganze in Graustufen anzuzeigen sowie eine History anzulegen für die geprüften Farbkombinationen.

inglêsalemão
evaluationauswertung
onlineonline
possibilitymöglichkeit
historyhistory
to createanzulegen
color combinationsfarbkombinationen
tooltool
offersbietet
inin
forfür
colorder
thisdieses

EN The wallet also offers the possibility to create a backup

DE Das Wallet bietet außerdem die Möglichkeit ein Backup zu erstellen

inglêsalemão
offersbietet
possibilitymöglichkeit
backupbackup
walletwallet
tozu
createerstellen
aein

EN The possibility to create your own trading conditions with commissions, markups, swaps, margin and risk settings.

DE Die Möglichkeit, eigene Handelsbedingungen mit Provisionen, Aufschlägen, Swapgeschäften, Margen und Risikoeinstellungen zu erstellen.

inglêsalemão
commissionsprovisionen
marginmargen
possibilitymöglichkeit
tozu
withmit
youreigene
tradingund
createerstellen
thedie

EN When combined, the data on the various platforms create the possibility of taking completely new approaches

DE Die Daten auf den verschiedenen Plattformen ermöglichen in Kombination völlig neue Ansätze

inglêsalemão
variousverschiedenen
platformsplattformen
completelyvöllig
newneue
approachesansätze
combinedkombination
datadaten

EN They?re planning to add he possibility to create stories in the future and we trust them so far, because it seemed that every update they promised actually happened after a while

DE Sie planen, die Möglichkeit hinzuzufügen, in Zukunft Geschichten zu schreiben, und wir vertrauen ihnen bisher, weil es so aussah, als ob jede von ihnen versprochene Aktualisierung tatsächlich nach einer Weile eintrat

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
storiesgeschichten
trustvertrauen
updateaktualisierung
actuallytatsächlich
so farbisher
soso
ites
whileweile
inin
to addhinzuzufügen
planningplanen
wewir
tozu
farvon
becauseweil
andund
everyjede
aeiner
theihnen

EN WordPress also offers the possibility to create custom fields that can be used to provide additional information for a post or page.

DE WordPress bietet außerdem die Möglichkeit, Custom Fields (benutzerdefinierte Felder) zu erstellen, die verwendet werden können, um zusätzliche Informationen für einen Beitrag oder eine Seite bereitzustellen.

inglêsalemão
wordpresswordpress
usedverwendet
informationinformationen
offersbietet
additionalzusätzliche
oroder
possibilitymöglichkeit
createerstellen
cankönnen
pageseite
tobereitzustellen
fieldsfields
bewerden
customdie
thebeitrag
forum
aeinen

EN Greenspin offers you the possibility to create your gaming experience in the way that suits you best. Depending on how much budget you want to invest and how many free spins you would like to have, you can choose the best bonus.

DE Greenspin bietet Dir also die Möglichkeit Deinen Spieleinstieg so zu gestalten, wie es am besten zu Dir passt. Je nachdem wie viel Budget Du investieren möchtest und wie viele Freispiele Du gerne hättest, kannst Du Dir den besten Bonus aussuchen.

inglêsalemão
offersbietet
suitspasst
budgetbudget
bonusbonus
free spinsfreispiele
chooseaussuchen
investinvestieren
muchviel
manyviele
you cankannst
you wantmöchtest
possibilitymöglichkeit
yourdir
youdu
tozu
andund
theden
howwie

EN It provides the possibility to create word processing documents within the software

DE Es bietet die Möglichkeit, Textverarbeitungsdokumente innerhalb der Software zu erstellen

inglêsalemão
providesbietet
possibilitymöglichkeit
ites
softwaresoftware
tozu
createerstellen
withininnerhalb
theder

EN WordPress also offers the possibility to create custom fields that can be used to provide additional information for a post or page.

DE WordPress bietet außerdem die Möglichkeit, Custom Fields (benutzerdefinierte Felder) zu erstellen, die verwendet werden können, um zusätzliche Informationen für einen Beitrag oder eine Seite bereitzustellen.

inglêsalemão
wordpresswordpress
usedverwendet
informationinformationen
offersbietet
additionalzusätzliche
oroder
possibilitymöglichkeit
createerstellen
cankönnen
pageseite
tobereitzustellen
fieldsfields
bewerden
customdie
thebeitrag
forum
aeinen

EN WordPress also offers the possibility to create custom fields that can be used to provide additional information for a post or page.

DE WordPress bietet außerdem die Möglichkeit, Custom Fields (benutzerdefinierte Felder) zu erstellen, die verwendet werden können, um zusätzliche Informationen für einen Beitrag oder eine Seite bereitzustellen.

inglêsalemão
wordpresswordpress
usedverwendet
informationinformationen
offersbietet
additionalzusätzliche
oroder
possibilitymöglichkeit
createerstellen
cankönnen
pageseite
tobereitzustellen
fieldsfields
bewerden
customdie
thebeitrag
forum
aeinen

EN Create events with the possibility to commit or cancel

DE Termine anlegen mit der Möglichkeit zur Zusage oder Absage

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
oroder
eventstermine
withmit

EN In which company did the incident occur? In your own company or at one of your service providers/suppliers? Keep an overview of all incidents and create the possibility of a uniform reporting system

DE In welchem Unternehmen passierte der Vorfall? Im eigenen oder bei einem Ihrer Dienstleister/Zulieferer? Behalten Sie den Überblick über alle Vorfälle und schaffen Sie die Möglichkeit eines einheitlichen Berichtswesens

inglêsalemão
possibilitymöglichkeit
uniformeinheitlichen
inin
oroder
supplierszulieferer
allalle
incidentsvorfälle
service providersdienstleister
companyunternehmen
incidentvorfall
youreigenen
andund
theden
ofder
aeines
atbei

EN FreeLogoDesign offers the possibility to create a logo for a User. For the interested User, just click on the Start Now button on the Freelogodesign website and follow the instructions.

DE FreeLogoDesign bietet die Möglichkeit, ein Logo für einen Nutzer zu erstellen. Für den interessierten Nutzer, klicken Sie einfach auf der Freelogodesign-Webseite auf die Schaltfläche Jetzt starten und folgen Sie den Anweisungen.

inglêsalemão
offersbietet
possibilitymöglichkeit
usernutzer
interestedinteressierten
websitewebseite
instructionsanweisungen
freelogodesignfreelogodesign
nowjetzt
clickklicken
followfolgen
buttonschaltfläche
logologo
forfür
tozu
createerstellen
startstarten
andund
theden
onauf

EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

DE Der integrierte Passwortgenerator hilft Ihnen, starke, zufällige Passwörter zu erstellen, um kompromittierte Passwörter zu ersetzen und die Gefahr von Credential Stuffing zu minimieren.

inglêsalemão
integratedintegrierte
strongstarke
randomzufällige
replaceersetzen
compromisedkompromittierte
password generatorpasswortgenerator
stuffingstuffing
passwordspasswörter
tozu
help youhilft
createerstellen
andund

EN This year’s fellowship involves a consortium of different actors from the upper Austrian region, which gives us the possibility to create synergies, exchange knowledge and learn along the process

DE Das diesjährige Stipendium umfasst ein Konsortium von verschiedenen Akteuren aus der Region Oberösterreich, was uns die Möglichkeit gibt, Synergien zu schaffen, Wissen auszutauschen und im Laufe des Prozesses zu lernen

inglêsalemão
fellowshipstipendium
involvesumfasst
consortiumkonsortium
actorsakteuren
possibilitymöglichkeit
synergiessynergien
the processprozesses
differentverschiedenen
regionregion
tozu
usuns
fromaus
aein

EN Academic partners have the possibility to implement their developments and work closely with industry partners to create new marketable solutions

DE Akademische Partner haben hier die Möglichkeit, ihre Projektideen zu realisieren und eng mit Industriepartnern zusammenzuarbeiten, um neue marktfähige Lösungen zu schaffen

inglêsalemão
academicakademische
partnerspartner
possibilitymöglichkeit
solutionslösungen
newneue
closelyeng
tozu
withmit
havehaben
andund

EN Shopware offers the possibility to create article variants, but if the main article should change or be taken out of the assortment, the created variants will disappear

DE Shopware bietet die Möglichkeit Artikelvarianten anzulegen, doch wenn sich einmal der Hauptartikel ändern sollte oder aus dem Sortiment genommen wird, verschwinden dadurch schließlich auch die angelegten Varianten

inglêsalemão
shopwareshopware
possibilitymöglichkeit
variantsvarianten
takengenommen
assortmentsortiment
disappearverschwinden
to createanzulegen
createdangelegten
offersbietet
oroder
changeändern
shouldsollte
ofschließlich
thewird

EN NING offers the possibility to create a community with a customized look and feel

DE Mit Ning können Sie problemlos eine Community mit einem völlig eigenen Look&Feel erstellen

inglêsalemão
communitycommunity
looklook
feelfeel
createerstellen
withmit
tovöllig
aeine

EN More than 350 metrics and the possibility to create your own metrics

DE Mehr als 350 Kennzahlen und die Möglichkeit eigene Kennzahlen zu erstellen

inglêsalemão
metricskennzahlen
possibilitymöglichkeit
moremehr
tozu
youreigene
andund
createerstellen
thedie

EN Additionally, the integrated password generator feature helps you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.

DE Der integrierte Passwortgenerator hilft Ihnen, starke, zufällige Passwörter zu erstellen, um kompromittierte Passwörter zu ersetzen und die Gefahr von Credential Stuffing zu minimieren.

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

inglêsalemão
audiencepublikum
sponsorssponsoren
createerschaffen
comewerden
buildbauen
thendann

EN Create structure Departments, personnel suppliers and Create employees Requirement profile and layers discontinue Create jobs to be filled Optimize Workflow

DE Struktur anlegen Abteilungen, Personallieferanten und Mitarbeiter anlegen Anforderungsprofil und Schichten einstellen Zu besetzende Jobs anlegen Workflow optimieren

inglêsalemão
structurestruktur
departmentsabteilungen
layersschichten
jobsjobs
optimizeoptimieren
workflowworkflow
tozu
employeesmitarbeiter
andund

EN Values create certainty, values create common ground, values create values in all of our relationships. Values are the binding element. This is why you are so valuable to us.

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

inglêsalemão
certaintysicherheit
relationshipsbeziehungen
elementelement
valuablewertvoll
soso
inin
aresind
valueswerte
toschaffen
usuns

EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.

DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.

inglêsalemão
newneue
firewallfirewall
processprozess
clickklicken
createerstellen
aeine

EN Create new files right from the editors. You can create a blank document or use one of your templates. Just go to the File tab and choose the Create new option.

DE Neue Dateien aus den Editoren erstellenSie können ein leeres Dokument erstellen oder eine Vorlage verwenden. Öffnen Sie die Registerkarte Datei und wählen Sie die Option Neu erstellen aus.

inglêsalemão
editorseditoren
templatesvorlage
newneue
documentdokument
useverwenden
filesdateien
oroder
tabregisterkarte
optionoption
filedatei
choosewählen
cankönnen
fromaus
createerstellen
blankleeres
andund
theden
yousie

EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!

DE Erschaffen, erschaffen, erschaffen! Bauen Sie sich ein Publikum auf! Dann werden die Sponsoren kommen!

inglêsalemão
audiencepublikum
sponsorssponsoren
createerschaffen
comewerden
buildbauen
thendann

Mostrando 50 de 50 traduções