EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
Traduzir "performed live" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performed live" de inglês para alemão
Traduções de performed live
"performed live" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de performed live
inglês
alemão
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| list | liste |
| the | folgende |
| name | zu |
| of | der |
| and | und |
| number of | anzahl |
| service | leistungen |
| must | müssen |
EN The premium live casino games in this section include Live Roulette, Live Blackjack, Live Poker, and Live Baccarat
DE Die Premium-Live-Casino-Spiele in diesem Abschnitt umfassen Live-Roulette, Live-Blackjack, Live-Poker und Live-Baccarat
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| live | live |
| games | spiele |
| in | in |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| and | und |
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von jedermann ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
| inglês | alemão |
|---|---|
| haka | haka |
| performed | ausgeführt |
| men | männern |
| others | andere |
| only | nur |
| can | können |
| some | einige |
| and | und |
| by | von |
| while | die |
EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.
DE Die Überprüfung Ihrer Berechtigung kann automatisiert sein, von unseren Mitarbeitern durchgeführt werden oder von Auftragnehmern, die uns bei der Bereitstellung unserer Dienstleistungen unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| eligibility | berechtigung |
| automated | automatisiert |
| performed | durchgeführt |
| employees | mitarbeitern |
| contractors | auftragnehmern |
| providing | bereitstellung |
| assist | unterstützen |
| services | dienstleistungen |
| or | oder |
| us | uns |
| of | unserer |
EN Which maintenance tasks should be performed at all, or has maintenance already been performed at all?
DE Welche Wartungsaufgaben sollten überhaupt durchgeführt werden, oder wurde überhaupt schonmal eine Wartung durchgeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| performed | durchgeführt |
| maintenance tasks | wartungsaufgaben |
| or | oder |
| at all | überhaupt |
| which | welche |
| should | sollten |
| already | eine |
| been | wurde |
| be | werden |
EN CORRELATION method reflects Pradeo’s capability to precisely reveal actions performed on data where risk-based solutions estimate the likelihood for an action to be performed on a data.
DE Prädiktiv und präzise: CORRELATION erkennt jede kurz- oder mittelfristig heimtückisch ausgeführte Aktion - im Gegensatz zu auf Risikomanagement basierende Lösungen, welche auf der Schätzung der Eventualität von Aktionen basieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| precisely | präzise |
| solutions | lösungen |
| estimate | schätzung |
| risk | risikomanagement |
| actions | aktionen |
| to | zu |
| action | aktion |
| the | der |
| on | auf |
EN This was not necessary during the operation performed at the Department of Ear, Nose and Throat Diseases of MedUni Vienna and Vienna General Hospital. The procedure was successfully performed using the high-tech robot as planned.
DE Bei der Operation an der Universitätsklinik für Hals-, Nasen- und Ohrenkrankheiten von MedUni Wien und AKH Wien war das nicht notwendig. Der Eingriff konnte wie geplant erfolgreich mit dem Hightech-Gerät durchgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendig |
| performed | durchgeführt |
| throat | hals |
| vienna | wien |
| successfully | erfolgreich |
| planned | geplant |
| operation | operation |
| was | war |
| and | und |
| the | konnte |
| not | nicht |
| as | wie |
EN Which maintenance tasks should be performed at all, or has maintenance already been performed at all?
DE Welche Wartungsaufgaben sollten überhaupt durchgeführt werden, oder wurde überhaupt schonmal eine Wartung durchgeführt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintenance | wartung |
| performed | durchgeführt |
| maintenance tasks | wartungsaufgaben |
| or | oder |
| at all | überhaupt |
| which | welche |
| should | sollten |
| already | eine |
| been | wurde |
| be | werden |
EN While there are some haka that can only be performed by men, there are others that can be performed by anyone and even some women-only haka.
DE Während einige Haka tatsächlich nur von Männern benutzt werden können, gibt es andere, die von allen ausgeführt werden dürfen, und auch einige reine Frauen-Haka.
| inglês | alemão |
|---|---|
| haka | haka |
| performed | ausgeführt |
| men | männern |
| others | andere |
| only | nur |
| can | können |
| some | einige |
| and | und |
| by | von |
| while | die |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | schauen |
| science | science |
| air | air |
| stage | stage |
| atrium | atrium |
| liquid | liquid |
| live | live |
| of | of |
| in the | im |
| shows | shows |
| and | und |
| the | darunter |
| out | sie |
| show | show |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| check | schauen |
| science | science |
| air | air |
| stage | stage |
| atrium | atrium |
| liquid | liquid |
| live | live |
| of | of |
| in the | im |
| shows | shows |
| and | und |
| the | darunter |
| out | sie |
| show | show |
EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.
DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | tools |
| devices | geräten |
| connect | verknüpfen |
| build | erschaffen |
| change | beeinflussen |
| or | oder |
| powers | können |
| and | und |
| with | mit |
| range | reihe |
| your | eigene |
| a | eine |
| of | von |
EN YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK 18.6.0 Download for Android – Download YouNow: Live Stream Video Chat - Go Live! APK Latest Version - APKFab.com
DE YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK 18.6.0 für Android herunterladen – Die neueste Verion von YouNow: Live-Stream, Video-Chat und Geh live APK herunterladen - APKFab.com
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
DE Itslive ist eine Live-Videochat-Seite, auf der du mit Amateur--Darstellern oder echten Pornostars chatten und ihnen per Webcam zusehen kannst. Der Videochat bei Itslive ist live – du chattest in Echtzeit mit den Darstellern und bestimmst das Programm!
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | seite |
| can | kannst |
| amateur | amateur |
| pornstars | pornostars |
| webcam | webcam |
| is | ist |
| a | eine |
| live | live |
| or | oder |
| on | auf |
| real | das |
| while | mit |
| and | und |
| you | du |
EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.
DE Max for Live Liefert eine Reihe von Sounds und Effekten. Sie können damit auch Tools umbauen oder eigene erschaffen, die Funktionsweise von Live beeinflussen und Live mit externen Geräten verknüpfen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | tools |
| devices | geräten |
| connect | verknüpfen |
| build | erschaffen |
| change | beeinflussen |
| or | oder |
| powers | können |
| and | und |
| with | mit |
| range | reihe |
| your | eigene |
| a | eine |
| of | von |
EN PitchLoop89 is included in Live 11 Suite, so can be downloaded directly from Live’s browser. Live 11 Standard users with a Max for Live license can also download it in the browser.
DE PitchLoop89 ist Teil von Live 11 Suite und kann direkt in Lives Browser heruntergeladen werden. Wer Live 11 Standard und Max for Live besitzt, bekommt den Effekt ebenfalls auf diesem Weg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| browser | browser |
| standard | standard |
| max | max |
| lives | lives |
| live | live |
| downloaded | heruntergeladen |
| in | in |
| can | kann |
| directly | direkt |
| suite | suite |
| the | den |
| for | ebenfalls |
EN Your data remains stored in the data warehouse of your choice, and queries are performed live, in-database. No data movement required.
DE Ihre Daten werden im Data Warehouse Ihrer Wahl gespeichert und Abfragen werden live in der Datenbank ausgeführt. Kein Verschieben von Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| choice | wahl |
| queries | abfragen |
| performed | ausgeführt |
| warehouse | warehouse |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| live | live |
| your | ihre |
| no | kein |
| are | werden |
EN No data movement - ever. Natural Language Queries (NLQ) are performed live, in-database, ensuring your golden records, stay golden.
DE Kein Verschieben von Daten mehr. Abfragen in natürlicher Sprache werden live in der Datenbank ausgeführt, damit Ihre Golden Records genauso bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlicher |
| queries | abfragen |
| performed | ausgeführt |
| golden | golden |
| data | daten |
| database | datenbank |
| live | live |
| in | in |
| no | kein |
| stay | bleiben |
| language | sprache |
| your | ihre |
| are | werden |
EN The Humboldt Foundation invites you to the livestream of an Advent concert on 9 December 2021. Enjoy music by Mozart and Brahms live, performed by members of the Beethoven Orchester Bonn.
DE Zu den zehn Forschenden, die die DFG auszeichnet, zählen auch die Humboldtianer*innen Almut Arneth, Peter Hommelhoff und Karen Radner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
| on | innen |
EN The SoundShirt brings music to life in a way that it can be felt physically, live, in real time, on the body, in a tactile language unique to each piece of music being performed, opening new and diverse ways of enjoying music for the audience.
DE Das SoundShirt erweckt Musik zum Leben, sodass sie physisch, live, in Echtzeit, am Körper, in einer für jedes gespielte Musikstück einzigartigen taktilen Sprache spürbar wird und neue, vielfältige Möglichkeiten eröffnet, Musik zu genießen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | physisch |
| enjoying | genießen |
| new | neue |
| music | musik |
| live | live |
| body | körper |
| life | leben |
| a | einzigartigen |
| for | für |
| ways | möglichkeiten |
| the | wird |
| piece | das |
| in | in |
| diverse | vielfältige |
| real time | echtzeit |
EN Your data remains stored in the data warehouse of your choice, and queries are performed live, in-database. No data movement required.
DE Ihre Daten werden im Data Warehouse Ihrer Wahl gespeichert und Abfragen werden live in der Datenbank ausgeführt. Kein Verschieben von Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeichert |
| choice | wahl |
| queries | abfragen |
| performed | ausgeführt |
| warehouse | warehouse |
| database | datenbank |
| in the | im |
| in | in |
| and | und |
| live | live |
| your | ihre |
| no | kein |
| are | werden |
EN No data movement - ever. Natural Language Queries (NLQ) are performed live, in-database, ensuring your golden records, stay golden.
DE Kein Verschieben von Daten mehr. Abfragen in natürlicher Sprache werden live in der Datenbank ausgeführt, damit Ihre Golden Records genauso bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| natural | natürlicher |
| queries | abfragen |
| performed | ausgeführt |
| golden | golden |
| data | daten |
| database | datenbank |
| live | live |
| in | in |
| no | kein |
| stay | bleiben |
| language | sprache |
| your | ihre |
| are | werden |
EN The Humboldt Foundation invites you to the livestream of an Advent concert on 9 December 2021. Enjoy music by Mozart and Brahms live, performed by members of the Beethoven Orchester Bonn.
DE Am 9. Dezember 2021 lädt die Humboldt-Stiftung zu einem Adventskonzert im Livestream ein. Freuen Sie sich auf Musik von Mozart und Brahms, live gespielt von Mitgliedern des Beethoven Orchesters Bonn.
| inglês | alemão |
|---|---|
| humboldt | humboldt |
| livestream | livestream |
| december | dezember |
| mozart | mozart |
| members | mitgliedern |
| bonn | bonn |
| beethoven | beethoven |
| foundation | stiftung |
| live | live |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
| concert | musik |
EN Georg neighbourhood, the red brick facades and the steel dockside cranes, the punk music played live at the Hafenklang club and the neoclassical music performed at the city’s spectacular new concert hall, the Elbphilharmonie
DE Georg, die roten Backsteinfassaden und stählernen Hafenkräne, der Punk im Liveclub Hafenklang und die Neoklassik im neuen, spektakulären Konzerthaus Elbphilharmonie
| inglês | alemão |
|---|---|
| georg | georg |
| punk | punk |
| spectacular | spektakulären |
| new | neuen |
| and | und |
| the | der |
| red | die |
EN Samba de Dandara performed live for the audience
DE Samba de Dandara trat live für das Publikum auf
| inglês | alemão |
|---|---|
| samba | samba |
| de | de |
| live | live |
| audience | publikum |
| for | für |
EN The SoundShirt brings music to life in a way that it can be felt physically, live, in real time, on the body, in a tactile language unique to each piece of music being performed, opening new and diverse ways of enjoying music for the audience.
DE Das SoundShirt erweckt Musik zum Leben, sodass sie physisch, live, in Echtzeit, am Körper, in einer für jedes gespielte Musikstück einzigartigen taktilen Sprache spürbar wird und neue, vielfältige Möglichkeiten eröffnet, Musik zu genießen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| physically | physisch |
| enjoying | genießen |
| new | neue |
| music | musik |
| live | live |
| body | körper |
| life | leben |
| a | einzigartigen |
| for | für |
| ways | möglichkeiten |
| the | wird |
| piece | das |
| in | in |
| diverse | vielfältige |
| real time | echtzeit |
EN The drum breaks form the core of Creme de la Crate, performed live in the studio and lovingly captured through Nu-Mark’s array of vintage ‘60s preamps, compressors and microphones
DE Creme de la Crate legt den Fokus auf Drum Breaks, live eingespielt und liebevoll mit Nu-Marks Arsenal 60er-Vintage-Preamps, Kompressoren und Mikrofonen aufgenommen
| inglês | alemão |
|---|---|
| de | de |
| la | la |
| live | live |
| lovingly | liebevoll |
| captured | aufgenommen |
| vintage | vintage |
| compressors | kompressoren |
| microphones | mikrofonen |
| core | fokus |
| drum | drum |
| and | und |
| the | legt |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| weekly | wöchentlich |
| register | registrieren |
| webinar | webinar |
| webinars | webinare |
| we | wir |
| here | hier |
| on | an |
EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself
DE Max for Live liefert Ihnen noch mehr Instrumente, Effekte und individuelle Anwendungen der Live-Community und lässt Sie die Funktionsweise von Live selber beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | instrumente |
| effects | effekte |
| community | community |
| let | lässt |
| more | mehr |
| and | und |
EN BeatSeeker is a responsive Max for Live device that adapts Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| device | gerät |
| adapts | anpasst |
| bands | bands |
| natural | natürlichen |
| lives | lives |
| live | live |
| other | anderen |
| or | oder |
| tempo | tempo |
| audio | sie |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| healthy | gesundes |
| harmony | harmonie |
| country | land |
| domain extension | domainendung |
| to | to |
| or | oder |
| live | live |
| in | in |
| another | anderen |
| also | auch |
| life | leben |
| a | ein |
EN Contents3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsSize Installation size: 15.45 MB Download size: 9.6 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1 or higher) Max for Live TagsElectronicaStringsPiano & KeysSynthVintage
DE Inhalte3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 15.45 MB Download-Größe 9.6 MB Anforderungen Live 9 Standard (version 9.1 oder höher) Max for Live TagsElectronicaStreicherPiano und KeysSynthVintage
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| size | größe |
| mb | mb |
| download | download |
| higher | höher |
| devices | devices |
| presets | presets |
| requirements | anforderungen |
| standard | standard |
| version | version |
| or | oder |
EN Contents52 Live Clips, 110 Presets, 5 Live SetsSize Installation size: 1.27 GB Download size: 829.2 MB Requirements Live 9 Intro (version 9.7 or higher) TagsDJ ToolsElectronicaHipHopDrumsLoopsPercussionSynthRnB
DE Inhalte52 Live Clips, 110 Presets, 5 Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 1.27 GB Download-Größe 829.2 MB Anforderungen Live 9 Intro (version 9.7 oder höher) TagsDJ-ToolsElectronicaHipHopDrumsLoopsPercussionSynthRnB
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| clips | clips |
| size | größe |
| gb | gb |
| download | download |
| mb | mb |
| requirements | anforderungen |
| higher | höher |
| presets | presets |
| intro | intro |
| version | version |
| or | oder |
EN BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App Ranking and Store Data | App Annie
DE BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App-Ranking und Store-Daten | App Annie
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | stream |
| live | live |
| app | app |
| ranking | ranking |
| and | und |
| store | store |
| data | daten |
| annie | annie |
| go | go |
EN Check out the download rank history for BIGO LIVE-Live Stream, Go Live in United States
DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt BIGO LIVE-Live Stream, Go Live im Deutschland
| inglês | alemão |
|---|---|
| rank | ranking |
| history | verlauf |
| stream | stream |
| live | live |
| go | go |
| the | der |
| for | deutschland |
| out | an |
EN Rank History shows how popular BIGO LIVE-Live Stream, Go Live is in the iOS, and how that’s changed over time
DE App Store ist und wie sich dieser Wert im Lauf der Zeit entwickelt hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| shows | app |
| time | zeit |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| the | der |
| how | wie |
EN You can track the performance of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live every hour of every day across different countries, categories and devices.
DE Sie können das Abschneiden von BIGO LIVE-Live Stream, Go Live tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | nachverfolgen |
| stream | stream |
| live | live |
| countries | länder |
| categories | kategorien |
| devices | geräte |
| go | go |
| and | und |
| different | verschiedene |
| can | können |
| of | von |
| day | tages |
EN Find out what users think of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live by reading the reviews and checking the rating.
DE Erfahren Sie, was Benutzer von BIGO LIVE-Live Stream, Go Live halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| stream | stream |
| live | live |
| go | go |
| by | indem |
| of | von |
| reviews | rezensionen |
EN Live 11.1 is now in public beta. If you own a Live 11 license, you can test Live 11.1 – join the beta program*.
DE Live 11.1 ist ab sofort als Beta-Version erhältlich. Wenn Sie eine Live-11-Lizenz besitzen, können Sie die neue Version testen – Jetzt am Ableton-Beta-Programm teilnehmen.
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| event | veranstaltung |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewed | interviewt |
| managed | managed |
| services | services |
| to | zu |
| second | zweiten |
| time | mal |
| is | freut |
| be | sein |
| the | wird |
EN According to Facebook Live, live videos receive six times higher engagement and reach than non-live, pre-produced videos
DE Laut Facebook Live haben Live-Videos eine sechs Mal höhere Beteiligung und Reichweite als vorproduzierte Videos, die nicht live sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| videos | videos |
| engagement | beteiligung |
| live | live |
| higher | höhere |
| reach | reichweite |
| six | sechs |
| and | und |
| according to | laut |
| receive | nicht |
| times | mal |
| according | die |
EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself
DE Max for Live liefert Ihnen noch mehr Instrumente, Effekte und individuelle Anwendungen der Live-Community und lässt Sie die Funktionsweise von Live selber beeinflussen
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| instruments | instrumente |
| effects | effekte |
| community | community |
| let | lässt |
| more | mehr |
| and | und |
EN BeatSeeker is a responsive Max for Live device that adapts Live’s tempo to stay in time with a drummer or other rhythmic audio. It lets bands maintain their natural groove when performing with Live.
DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| device | gerät |
| adapts | anpasst |
| bands | bands |
| natural | natürlichen |
| lives | lives |
| live | live |
| other | anderen |
| or | oder |
| tempo | tempo |
| audio | sie |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
EN The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
DE Die .LIVE Domainendung könnte auch zu Webseiten passen, die Leuten dabei helfen ein gesundes Leben zu leben, in Harmonie zusammenzuleben, oder in einem anderen Land zu leben (to live = leben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | webseiten |
| healthy | gesundes |
| harmony | harmonie |
| country | land |
| domain extension | domainendung |
| to | to |
| or | oder |
| live | live |
| in | in |
| another | anderen |
| also | auch |
| life | leben |
| a | ein |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
DE Erstellen Sie mit den Entwickler-Ressourcen von Twilio Live Ihre ideale Live-Streaming-Anwendung oder integrieren Sie Live-Streaming direkt in Ihre bestehende Anwendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| build | erstellen |
| ideal | ideale |
| embed | integrieren |
| existing | bestehende |
| twilio | twilio |
| developer | entwickler |
| resources | ressourcen |
| streaming | streaming |
| live streaming | live-streaming |
| live | live |
| or | oder |
| your | ihre |
| application | anwendung |
| directly | direkt |
| into | in |
EN Splashtop is excited to be exhibiting at Managed Services Summit Live (MSS Live III) for the second time! Alexander Draaijer will be interviewed by MSS Live Summit Chair John Garratt about “Changing Environments” at the event
DE Splashtop freut sich, zum zweiten Mal als Aussteller auf dem Managed Services Summit Live (MSS Live III) vertreten zu sein! Alexander Draaijer wird auf der Veranstaltung vom MSS Live Summit Chair John Garratt zum Thema "Changing Environments" interviewt
| inglês | alemão |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| alexander | alexander |
| event | veranstaltung |
| chair | chair |
| john | john |
| changing | changing |
| environments | environments |
| interviewed | interviewt |
| managed | managed |
| services | services |
| to | zu |
| second | zweiten |
| time | mal |
| is | freut |
| be | sein |
| the | wird |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
DE 13. Wenn du bereit bist, live zu gehen, tippe auf den roten Button auf dem Bildschirm. Oben in der App wird ein roter „LIVE“-Indikator angezeigt, der dich darüber informiert, dass dein Stream von deinem mobilen Gerät nun live ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| go | gehen |
| tap | tippe |
| button | button |
| indicator | indikator |
| stream | stream |
| mobile | mobilen |
| now | nun |
| screen | bildschirm |
| app | app |
| device | gerät |
| is | ist |
| live | live |
| you | du |
| to | zu |
| on | auf |
| a | von |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
DE Wir führen Live-Webinare wöchentlich durch und beantworten Fragen live. Registrieren Sie sich hier, um an einem Live-Webinar teilzunehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| weekly | wöchentlich |
| register | registrieren |
| webinar | webinar |
| webinars | webinare |
| we | wir |
| here | hier |
| on | an |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
DE Speichern Sie "Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s" in Ihrer Sammlung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| showcase | showcase |
| manuela | manuela |
| live | live |
| to | in |
| collection | sammlung |
| amp | amp |
| your | sie |
EN Contents3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsSize Installation size: 15.45 MB Download size: 9.6 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1 or higher) Max for Live TagsElectronicaStringsPiano & KeysSynthVintage
DE Inhalte3 Max Devices, 44 Presets, 2 Live SetsGröße Benötigter Festplattenplatz: 15.45 MB Download-Größe 9.6 MB Anforderungen Live 9 Standard (version 9.1 oder höher) Max for Live SchlagwörterElectronicaStreicherPiano und KeysSynthVintage
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| size | größe |
| mb | mb |
| download | download |
| higher | höher |
| devices | devices |
| presets | presets |
| requirements | anforderungen |
| standard | standard |
| version | version |
| or | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
performed live live live stream performed study performed server maintenance performed performed according actions performed already performed modifications performed performed using performed via searches performed access42 performed surgery performed performed during performed based performed under he performed performed within performed daily were performed performed at hangout activities performed performed more cost reliable when performed transfer is performed typically performed frequently performed editing twitter campaign performed activity performed having performed performed in house previously performed fully performed control performed both performed then performed performed before being performed performed every fastly performed integration performed performed depending performed whether successfully performed using performed by different performed remotely band originally performed fact we performed berliner philharmoniker performedTraduzir performed live para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe