EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
"save madcap showcase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
DE Speichern Sie "Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s" in Ihrer Sammlung.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
showcase | showcase |
manuela | manuela |
live | live |
to | in |
collection | sammlung |
amp | amp |
your | sie |
EN We have experience using Madcap Flare and handle most file formats, including iOS and Android apps.
DE Wir sind erfahrene Benutzer von Madcap Flare und kommen mit den meisten Dateiformaten, darunter auch mit iOS- und Android-Apps, zurecht.
inglês | alemão |
---|---|
ios | ios |
android | android |
flare | flare |
file formats | dateiformaten |
apps | apps |
we | wir |
and | und |
including | mit |
most | den |
EN Search all MadCap Software Products
DE Alle Produkte von MadCap Software suchen
inglês | alemão |
---|---|
search | suchen |
all | alle |
software | software |
products | produkte |
EN Adds new branching support for your MadCap Central Git repository.
DE Integriert eine neue Verzweigungsunterstützung für Ihr MadCap Central Git-Repository.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
your | ihr |
central | central |
repository | repository |
git | git |
for | für |
EN As official and authorized distributors since 2013, ComponentSource supplies you with legitimate licenses directly from MadCap Software.
DE Als offizieller und autorisierter Distributor bietet Ihnen ComponentSource seit 2013, gültige Lizenzen direkt von MadCap Software.
inglês | alemão |
---|---|
supplies | bietet |
licenses | lizenzen |
software | software |
official | offizieller |
directly | direkt |
as | als |
authorized | autorisierter |
from | von |
legitimate | gültige |
and | und |
since | seit |
EN Live Chat with our MadCap Software licensing specialists now.
DE Live-Chat mit unseren MadCap Software-Lizenzierungs-Spezialisten.
inglês | alemão |
---|---|
live | live |
chat | chat |
software | software |
specialists | spezialisten |
with | mit |
EN Published by MadCap SoftwareDistributed by ComponentSource since 2013
DE Veröffentlicht von MadCap SoftwareWird von ComponentSource seit 2013 vertrieben
inglês | alemão |
---|---|
published | veröffentlicht |
since | seit |
by | von |
EN MadCap Flare is also available in:
DE MadCap Flare ist auch verfügbar in:
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
flare | flare |
also | auch |
available | verfügbar |
EN As official and authorized distributors, ComponentSource supplies you with legitimate licenses directly from MadCap Software.
DE Als offizieller und autorisierter Distributor bietet Ihnen ComponentSource gültige Lizenzen direkt von MadCap Software.
inglês | alemão |
---|---|
supplies | bietet |
licenses | lizenzen |
software | software |
official | offizieller |
and | und |
as | als |
directly | direkt |
authorized | autorisierter |
from | von |
legitimate | gültige |
EN Humboldt’s head pounds, the pressure changes make him bleed from the nose and he remembers his madcap tours in Latin America.
DE Humboldt hat Kopfschmerzen, er blutet wegen der Druckschwankungen aus der Nase und erinnert sich an seine irrsinnigen Touren in Lateinamerika.
inglês | alemão |
---|---|
nose | nase |
remembers | erinnert sich |
tours | touren |
latin america | lateinamerika |
and | und |
he | er |
in | in |
the | der |
from | aus |
EN You want to showcase your shop in our showcase, have a question about our events or want to get in touch with our PR team? We will be happy to help you!
DE Du möchtest mit Deinem Shop in unseren Showcase, hast eine Frage zu unseren Events oder möchtest mit unserem PR-Team in Kontakt treten? Hier helfen wir Dir gern weiter!
inglês | alemão |
---|---|
showcase | showcase |
events | events |
pr | pr |
get in | treten |
shop | shop |
team | team |
in | in |
question | frage |
or | oder |
your | dir |
touch | kontakt |
you want | möchtest |
to | zu |
help | helfen |
with | mit |
EN Collect and showcase verified reviews that consumers trust on Trustpilot's review platform. Automatically invite customers to leave reviews and showcase your store's rating onsite with a drag-and-drop tool.
DE Sammeln und präsentieren Sie verifizierte Bewertungen, denen Kunden vertrauen - mit dem Trustpilot-Bewertungsportal. Laden Sie Kunden automatisch zur Bewertungsabgabe ein, und präsentieren Sie Bewertungen und Sterne direkt in Ihrem Webshop.
inglês | alemão |
---|---|
collect | sammeln |
verified | verifizierte |
trust | vertrauen |
automatically | automatisch |
showcase | präsentieren |
and | und |
reviews | bewertungen |
customers | kunden |
a | ein |
EN You want to showcase your shop in our showcase, have a question about our events or want to get in touch with our PR team? We will be happy to help you!
DE Du möchtest mit Deinem Shop in unseren Showcase, hast eine Frage zu unseren Events oder möchtest mit unserem PR-Team in Kontakt treten? Hier helfen wir Dir gern weiter!
inglês | alemão |
---|---|
showcase | showcase |
events | events |
pr | pr |
get in | treten |
shop | shop |
team | team |
in | in |
question | frage |
or | oder |
your | dir |
touch | kontakt |
you want | möchtest |
to | zu |
help | helfen |
with | mit |
EN 1996 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1996 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
flair | flair |
showcase | showcase |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1997 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1997 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '97 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
flair | flair |
showcase | showcase |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1998 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '98 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1998 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '98 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
flair | flair |
showcase | showcase |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1999 Flair Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Flair Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1999 Flair Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Flair Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
flair | flair |
showcase | showcase |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2001 Fleer Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '01 Fleer Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2001 Fleer Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '01 Fleer Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
showcase | showcase |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 2003 Fleer Showcase card list & price guide. Ungraded & graded values for all '03 Fleer Showcase Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 2003 Fleer Showcase Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '03 Fleer Showcase Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
showcase | showcase |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
basketball | basketball |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN While viewing your Showcases, you can click on the three horizontal dots to the right of the Showcase to make adjustments to your Showcase and view/update your settings:
DE Während du deine Präsentationen ansiehst, kannst du auf die drei horizontalen Punkte rechts neben der Präsentation klicken, um Anpassungen an deiner Präsentation vorzunehmen und deine Einstellungen anzuzeigen bzw. zu aktualisieren:
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
horizontal | horizontalen |
dots | punkte |
update | aktualisieren |
settings | einstellungen |
view | anzuzeigen |
showcase | präsentation |
adjustments | anpassungen |
three | drei |
you can | kannst |
to | zu |
you | du |
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
DE Klicke auf Speichern, um die Veranstaltung als Entwurf zu speichern, oder auf Speichern und veröffentlichen, um sie sofort zu veröffentlichen. Weitere Informationen findest du unter Das Event speichern oder veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
draft | entwurf |
or | oder |
save | speichern |
immediately | sofort |
learn | und |
review | informationen |
publish | veröffentlichen |
to | zu |
as | als |
event | event |
EN Save SØTD SHOWCASE to your collection.
DE Speichern Sie "SØTD SHOWCASE" in Ihrer Sammlung.
EN Save FINTECH22 FREE EXHIBITOR SHOWCASE & (TICKETED) FORUM SESSIONS to your collection.
DE Speichern Sie "FINTECH22 FREE EXHIBITOR SHOWCASE & (TICKETED) FORUM SESSIONS" in Ihrer Sammlung.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
free | free |
showcase | showcase |
forum | forum |
sessions | sessions |
to | in |
collection | sammlung |
amp | amp |
your | sie |
EN When the pandemic closed their studio, they used Dropbox to help the artists save, showcase, and sell their original work.
DE Als das Studio während der Pandemie geschlossen bleiben musste, nutzte die Organisation Dropbox, um den Künstlern zu helfen, ihre Originalwerke zu speichern, zu präsentieren und zu verkaufen.
inglês | alemão |
---|---|
pandemic | pandemie |
studio | studio |
dropbox | dropbox |
save | speichern |
used | nutzte |
artists | künstlern |
sell | verkaufen |
showcase | präsentieren |
to | zu |
and | und |
the | geschlossen |
help | helfen |
EN Save The Future Disrupted Investor Showcase to your collection.
DE Speichern Sie "The Future Disrupted Investor Showcase" in Ihrer Sammlung.
inglês | alemão |
---|---|
save | speichern |
investor | investor |
showcase | showcase |
to | in |
collection | sammlung |
future | future |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webseite |
decide | entscheide |
tastes | geschmack |
options | optionen |
backwpup | backwpup |
it | es |
where | wohin |
many | vielzahl |
and | und |
is | ist |
nearly | fast |
for | dabei |
something | etwas |
when | wann |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | symbolleiste |
changes | Änderungen |
save | speichern |
in | in |
by | indem |
work | arbeit |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
to | zu |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN After you?re done with the drawing part, use the Save as PNG, Save as JPG, or Save as SVG option to download your sign.
DE Nachdem Sie mit dem Zeichnen fertig sind, verwenden Sie die Option "Als PNG speichern", "Als JPG speichern" oder "Als SVG speichern", um Ihr Zeichen herunterzuladen.
inglês | alemão |
---|---|
drawing | zeichnen |
svg | svg |
option | option |
sign | zeichen |
save | speichern |
png | png |
jpg | jpg |
or | oder |
to download | herunterzuladen |
your | ihr |
done | fertig |
use | verwenden |
with | mit |
as | als |
the | dem |
you | sie |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webseite |
decide | entscheide |
tastes | geschmack |
options | optionen |
backwpup | backwpup |
it | es |
where | wohin |
many | vielzahl |
and | und |
is | ist |
nearly | fast |
for | dabei |
something | etwas |
when | wann |
EN If you leave the Templates folder without saving you will be prompted to save: click the Save / Do not save button or Cancel to continue editing.
DE Wenn Sie den Ordner Vorlagen ohne Speichern verlassen, werden Sie zum Speichern aufgefordert: Klicken Sie auf die Schaltfläche Speichern / Nicht speichern oder auf Abbrechen, um die Bearbeitung fortzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
templates | vorlagen |
prompted | aufgefordert |
cancel | abbrechen |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to continue | fortzusetzen |
save | speichern |
click | klicken |
folder | ordner |
without | ohne |
button | schaltfläche |
not | nicht |
the | den |
you | sie |
EN BackWPup has many options in order to save your WordPress website. Decide for yourself, what you save, when and where you save it. There is something to suit (nearly) all tastes.
DE BackWPup kommt mit einer Vielzahl an Optionen für die Sicherung deiner WordPress Webseite. Entscheide selbst, was du sicherst, wann du sicherst und wohin. Es ist für (fast) jeden Geschmack etwas dabei.
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | webseite |
decide | entscheide |
tastes | geschmack |
options | optionen |
backwpup | backwpup |
it | es |
where | wohin |
many | vielzahl |
and | und |
is | ist |
nearly | fast |
for | dabei |
something | etwas |
when | wann |
EN To save the changes and get the link copied to your clipboard, click the arrow next to the Save button and choose the Save and Copy direct link option.
DE Um die Änderungen zu speichern und den Link in Ihre Zwischenablage zu kopieren, klicken Sie auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und wählen Sie die Option Speichern und direkten Link kopieren.
inglês | alemão |
---|---|
link | link |
clipboard | zwischenablage |
arrow | pfeil |
direct | direkten |
changes | Änderungen |
copy | kopieren |
option | option |
save | speichern |
click | klicken |
button | schaltfläche |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
choose | wählen |
the | den |
EN The screenshot should now have appeared inside Paint. You can select "File", "Save As" to save it to a location of your choice. We recommend that you select either JPG or PNG as a file type in the save dialog.
DE Jetzt sollte der Screenshot in Paint angezeigt werden. Klicken Sie nun auf "Datei", "Speichern unter ?" und speichern Sie die Datei an einen Speicherort Ihrer Wahl. Als Dateityp sollten Sie JPG oder PNG beim Speichern wählen.
inglês | alemão |
---|---|
screenshot | screenshot |
paint | paint |
file type | dateityp |
choice | wahl |
jpg | jpg |
png | png |
select | wählen |
save | speichern |
or | oder |
in | in |
file | datei |
as | als |
should | sollte |
now | jetzt |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN It's a good best practice to save your changes frequently to keep from losing work. In Smartsheet, you save changes by clicking the Save button on the toolbar.
DE Es hat sich bewährt, Änderungen häufig zu speichern, um zu verhindern, dass Arbeit verloren geht. In Smartsheet speichern Sie Änderungen, indem Sie in der Symbolleiste auf die Schaltfläche Speichern klicken.
inglês | alemão |
---|---|
frequently | häufig |
smartsheet | smartsheet |
toolbar | symbolleiste |
changes | Änderungen |
save | speichern |
in | in |
by | indem |
work | arbeit |
button | schaltfläche |
clicking | klicken |
to | zu |
the | der |
you | sie |
on | auf |
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Wenn du mit den Stil-Änderungen fertig bist, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
inglês | alemão |
---|---|
done | fertig |
style | stil |
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
the | schließen |
then | dann |
when | wenn |
and | und |
EN After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
the | schließen |
then | dann |
and | und |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
publish | veröffentlichen |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
DE Klicke auf Speichern, um deine Änderungen zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen und deine Änderungen zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
publish | veröffentlichen |
to | zu |
and | und |
the | schließen |
then | dann |
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
DE Nachdem du Änderungen vorgenommen hast, klicke auf Speichern, um deine Arbeit zu speichern und die Bearbeitung fortzusetzen, oder klicke auf Beenden und dann auf Speichern, um den Editor zu schließen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
changes | Änderungen |
editor | editor |
save | speichern |
editing | bearbeitung |
or | oder |
work | arbeit |
to | zu |
the | schließen |
then | dann |
and | und |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
inglês | alemão |
---|---|
finished | fertig |
click | klicke |
amp | amp |
save | speichern |
draft | entwurf |
or | oder |
publish | veröffentlichen |
immediately | sofort |
as | als |
share | teilen |
to | zu |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
inglês | alemão |
---|---|
sales | sales |
showcase | showcase |
historical | vergangenheit |
current | aktuellen |
prospective | potenziellen |
customers | kunden |
page | seite |
and | und |
with | mit |
to | hoch |
into | in |
uptime | uptime |
you | du |
EN A refreshed website to better showcase your business
DE Eine aktualisierte Website, die Ihr Business optimal repräsentiert
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
business | business |
better | optimal |
your | ihr |
a | eine |
to | die |
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
DE Hochschulen und Abteilungen: Ich brauche einen aktuellen Ort, um meine Fakultätsforschungsarbeit zu präsentieren.
inglês | alemão |
---|---|
colleges | hochschulen |
departments | abteilungen |
need | brauche |
up-to-date | aktuellen |
place | ort |
showcase | präsentieren |
to | zu |
up | um |
i | ich |
one | und |
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
research | forschung |
collaboration | zusammenarbeit |
trends | trends |
excellence | exzellenz |
tools | mittel |
assess | bewerten |
effectiveness | wirksamkeit |
we | wir |
provide | verfügung |
performance | leistung |
EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.
DE Präsentieren Sie Ihre Marke durch Anzeigen in unseren geschätzten Printpublikationen und passen Sie Ihr Produkt an unsere von Experten generierten Inhalte an.
inglês | alemão |
---|---|
adverts | anzeigen |
align | passen |
content | inhalte |
showcase | präsentieren |
expert | experten |
generated | generierten |
brand | marke |
and | und |
product | produkt |
in | in |
our | unsere |
your | ihr |
with | unseren |
EN Showcase your opening to physicians in more than 80 different specialities who are actively searching for something new
DE Präsentieren Sie Ihr Stellenangebot Ärzten in mehr als 80 verschiedenen Spezialgebieten, die aktiv nach etwas Neuem suchen
inglês | alemão |
---|---|
actively | aktiv |
searching | suchen |
new | neuem |
your | ihr |
in | in |
more | mehr |
showcase | präsentieren |
EN Whether you are looking to reach your targets via print or digital, we provide a distinctive way to showcase your original articles, where you can benefit from an informed and relevant readership
DE Egal, ob Sie Ihre Zielgruppe per Print oder digital erreichen möchten, wir bieten Ihnen eine unverwechselbare Möglichkeit zur Präsentation Ihrer Originalartikel, wo Sie von einer informierten und relevanten Leserschaft profitieren
inglês | alemão |
---|---|
showcase | präsentation |
relevant | relevanten |
readership | leserschaft |
where | wo |
whether | ob |
or | oder |
we | wir |
and | und |
your | ihre |
provide | bieten |
you | sie |
reach | erreichen |
digital | digital |
to | per |
benefit | profitieren |
Mostrando 50 de 50 traduções