Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "operating system since" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "operating system since" de inglês para alemão

Traduções de operating system since

"operating system since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

operating ab alle allen aller als am an anwendungen app arbeiten auch auf aus bei bei der beim betreiben betrieb bietet bis da damit dann das dass daten dazu dem den denen der des die diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach einige enterprise entwicklung es funktionen für haben hat ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der ist kann können leistung management mehr mehr als mehrere mit müssen nach nicht nur nutzen oder ohne plattform produkte prozesse sein server services sich sicher sie sind so software sowie team tools um und uns unsere unseren unter unternehmen verwenden viele von von der vor was wenn werden wie wir wir haben wird zu zum zur zwischen über
system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung
since aber alle als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bereits besten bis da damit das dass daten dem den denn der des die dies diese diesem dieser dieses domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erste ersten es es ist für gibt habe haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in informationen internet ist ist ein ist eine jahr jahre jeder jedoch kann keine können können sie man mehr mehr als mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder online pro produkte schon sehr sein seine seiner seit seitdem seither selbst september sich sicher sie sind so sobald sowie team teil um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vielen vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wir sind wird wurde wurden zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de operating system since

inglês
alemão

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".

inglês alemão
line zeile
or oder

EN AXIS S2212 Appliance contains a powerful CPU to allow for fast processing of data. The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

DE Die CPU von AXIS S2212 Appliance ist leistungsstark und ermöglicht schnelle Datenverarbeitung. Das Betriebssystem ist auf einem Solid State Drive (SSD) installiert. Es fährt also schnell hoch und ist bei Ausfall geschützt. 

inglês alemão
powerful leistungsstark
cpu cpu
allow ermöglicht
ssd ssd
failure ausfall
axis axis
operating system betriebssystem
solid solid
state state
drive drive
appliance appliance
and und
fast schnell
to also
of von
is ist
the hoch
on auf

EN AXIS S2208 Appliance contains a powerful CPU to allow for fast processing of data. The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

DE Die CPU von AXIS S2208 Appliance ist leistungsstark und ermöglicht eine schnelle Datenverarbeitung. Das Betriebssystem ist auf einem Solid State Drive (SSD) installiert. Es fährt also schnell hoch und ist bei Ausfall geschützt. 

inglês alemão
powerful leistungsstark
cpu cpu
allow ermöglicht
ssd ssd
failure ausfall
axis axis
operating system betriebssystem
solid solid
state state
drive drive
appliance appliance
and und
fast schnell
a eine
to also
of von
is ist
the hoch
on auf

EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”

DE In der Zeile mit der Bezeichnung "Systemtyp" finden Sie entweder die Information "32-Bit-Betriebssystem" oder "64-Bit-Betriebssystem".

inglês alemão
line zeile
or oder

EN Since Christoph invests a lot of time and nerves in providing new and old notebooks with the desired operating system, the team built a server that enables the installation of operating systems via our internal network.

DE Da Christoph sehr viel Zeit und Nerven darin investiert, neue und alte Notebooks mit dem gewünschten Betriebssystem zu versehen, baute das Team einen Server, der die Installation von Betriebssystemen über das interne Netzwerk ermöglicht.

inglês alemão
christoph christoph
invests investiert
nerves nerven
old alte
desired gewünschten
server server
enables ermöglicht
notebooks notebooks
built baute
time zeit
new neue
team team
installation installation
network netzwerk
operating system betriebssystem
operating systems betriebssystemen
and und
with mit

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

DE Betriebssystem: Gibt an, mit welchem/n Betriebssystem(en) das spezifische VPN kompatibel ist.

inglês alemão
vpn vpn
compatible kompatibel
operating system betriebssystem
with mit

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind

inglês alemão
insecure unsicher
internet internet
explorer explorer
tightly eng
integrated integriert
windows windows
services services
operating system betriebssystem
first erstens
with mit
why warum
is ist
into in
a ein

EN The standard operating system employed by World4You is Red Hat/CentOS Linux. This server operating system is characterised by its high stability and update security.

DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus.

inglês alemão
standard standard
centos centos
server server
high hohe
linux linux
stability stabilität
and und
is ist
this dieses

EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.

DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.

inglês alemão
htc htc
sell verkaufen
ios ios
android android
mobile mobile
device gerät
windows windows
company firma
profits gewinne
operating system betriebssystem
more mehr
today heute
products produkte
and und
with zusammen
this diesem
the first erste
phone phone
was kam
together mit
the den

EN The standard operating system at World4You is Redhat/CentOS Linux. High stability and update security characterize this server operating system

DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus

inglês alemão
standard standard
centos centos
high hohe
server server
linux linux
stability stabilität
and und
is ist
this dieses

EN The standard operating system at World4You is Redhat/CentOS Linux. High stability and update security characterize this server operating system

DE Das Standard-Betriebsystem bei World4You ist Redhat/CentOS Linux. Hohe Stabilität und Updatesicherheit zeichnet dieses Server-Betriebssystem aus

inglês alemão
standard standard
centos centos
high hohe
server server
linux linux
stability stabilität
and und
is ist
this dieses

EN Android was created by the company Android The first mobile device with this operating system was the HTC Dream, which was released in 2008. Today the products Android sell more than the profits of the Windows Phone and the operating system IOS together.

DE Android wurde von der Firma Android Das erste mobile Gerät mit diesem Betriebssystem war das HTC Dream, das 2008 auf den Markt kam. Heute sind die Produkte Android mehr als die Gewinne des Windows Phone und des Betriebssystems verkaufen IOS zusammen.

inglês alemão
htc htc
sell verkaufen
ios ios
android android
mobile mobile
device gerät
windows windows
company firma
profits gewinne
operating system betriebssystem
more mehr
today heute
products produkte
and und
with zusammen
this diesem
the first erste
phone phone
was kam
together mit
the den

EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.

DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.

inglês alemão
transkribus transkribus
requires benötigt
bit bit
installed installiert
new neues
windows windows
it es
then dann
not nicht
would müsste
start startet
a ein

EN A division of a computer’s hard disk which enables the operating system to identify it as if it were a separate disk. Each partition of a hard disk can have a different operating system.

DE Eine Unterteilung der Festplatte eines Computers, die es dem Betriebssystem ermöglicht, sie als separate Festplatte zu erkennen. Jede Partition einer Festplatte kann ein anderes Betriebssystem aufweisen.

inglês alemão
computers computers
disk festplatte
partition partition
operating system betriebssystem
it es
have aufweisen
to zu
can kann
enables ermöglicht
as als
separate separate
identify erkennen

EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system

DE Warum ist Windows von Natur aus unsicher? Erstens handelt es sich um ein monolithisches Betriebssystem mit Services wie Internet Explorer, die eng in das Betriebssystem integriert sind

inglês alemão
insecure unsicher
internet internet
explorer explorer
tightly eng
integrated integriert
windows windows
services services
operating system betriebssystem
first erstens
with mit
why warum
is ist
into in
a ein

EN By operating system - Visits by operating system

DE Nach Betriebssystem - Besuche nach Betriebssystem

inglês alemão
by nach
visits besuche
operating system betriebssystem

EN 1 Ordinary operating EBITDA is EBITDA adjusted for non-operating effects, mainly expenses for share-based payments, M&A activities (realised and unrealised), reorganisation measures and other non-operating effects.

DE 3 Der Wert des Vorjahres wurde infolge der Reklassifizierung bestimmter Wertpapiere des Spezialfonds, welche sich auf das Finanzergebnis auswirkte, angepasst.

inglês alemão
adjusted angepasst
operating auf
a wert
and welche
is wurde

EN Please note Windows 7 is no longer a supported operating system for PTS since Microsoft has discontinued product support. Please contact Microsoft for appropriate system upgrade recommendations.

DE Bitte beachten Sie, dass Windows 7 kein unterstütztes Betriebssystem mehr für PTS ist, da Microsoft den Produktsupport eingestellt hat. Bitte wenden Sie sich an Microsoft, um entsprechende Empfehlungen für ein System-Upgrade zu erhalten.

inglês alemão
note beachten
contact wenden
upgrade upgrade
recommendations empfehlungen
product support produktsupport
windows windows
system system
microsoft microsoft
operating system betriebssystem
discontinued eingestellt
no kein
has hat
please bitte
a ein
is ist
since da
appropriate entsprechende
for um

EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

inglês alemão
system system
dfki dfki
simulated simulierte
head leiter
deputy stellvertretender
at the am
in the im
he er
reality realität
group gruppe
agent agenten
of seit
and und

EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

inglês alemão
system system
dfki dfki
simulated simulierte
head leiter
deputy stellvertretender
at the am
in the im
he er
reality realität
group gruppe
agent agenten
of seit
and und

EN When you download and use our Mobile Apps, we automatically collect information regarding your device system and performance information, such as operating system version, operation system type, hardware usage statistics, and app version

DE Wenn Sie unsere Mobile Apps herunterladen und verwenden, erfassen wir automatisch Informationen sowie Leistungsinformationen über Ihr Gerät, beispielsweise Typ und Version des Betriebssystems, Hardware-Nutzungsstatistiken und App-Version

inglês alemão
download herunterladen
mobile mobile
automatically automatisch
type typ
operating system betriebssystems
information informationen
device gerät
version version
app app
use verwenden
apps apps
your ihr
hardware hardware
when wenn
you sie
as sowie
such as beispielsweise
our unsere
and erfassen

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.

inglês alemão
difficult schwer
operating system betriebssystems
another anderen
different verschiedene
are sind
elements elemente
to sodass
system systems

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

DE Verschiedene Elemente des Betriebssystems sind lose verbunden, sodass Sicherheitsprobleme nur schwer von einem Teil des Systems auf einen anderen übergreifen können.

inglês alemão
difficult schwer
operating system betriebssystems
another anderen
different verschiedene
are sind
elements elemente
to sodass
system systems

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.

inglês alemão
open offene
virtualization virtualisierung
cloud cloud
native nativen
computing computing
tools tools
operating system betriebssystems
and und
complete vollständige
including einschließlich
management management
the des
an eine
with sowie

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN In the case of hardware and operating system, the customer receives the user documentation intended and provided by the manufacturer (operating instructions/user manual)

DE Für Hardware und Betriebssystem erhält der Kunde die vom Hersteller vorgesehene und bereitgestellte Anwenderdokumentation (Bedienungsanleitung / Benutzerhandbuch)

inglês alemão
receives erhält
manufacturer hersteller
operating system betriebssystem
hardware hardware
and und
intended für
customer kunde
manual bedienungsanleitung
user manual benutzerhandbuch

EN In addition to the IGEL OS operating system, other operating systems such as Microsoft Windows, Apple macOS and iOS, Ubuntu and Chrome OS are also fully supported by deviceTRUST.

DE Neben den IGEL OS Betriebssystem werden auch weitere Betriebssysteme wie Microsoft Windows, Apple macOS und iOS, Ubuntu und Chrome OS vollumfänglich von deviceTRUST unterstützt.

inglês alemão
igel igel
apple apple
macos macos
ios ios
ubuntu ubuntu
supported unterstützt
chrome chrome
microsoft microsoft
windows windows
operating system betriebssystem
operating systems betriebssysteme
and und
os os
in neben
the den

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN We have a wide selection of operating systems for you to choose from. You can have a cloud server online in seconds running any operating system you need.

DE Wir haben eine große Auswahl an Betriebssystemen, aus denen Sie wählen können.Sie können einen Cloud-Server in Sekunden-Betriebssystem online haben, das Sie benötigen, die Sie benötigen.

inglês alemão
wide große
server server
online online
seconds sekunden
cloud cloud
in in
operating systems betriebssystemen
we wir
choose wählen
selection auswahl
can können
you need benötigen
running die
from aus
a einen

EN An open and complete operating environment including virtualization, management, and cloud native computing tools, along with the operating system.

DE Eine offene und vollständige Betriebsumgebung, einschließlich Virtualisierung, Management und Cloud-nativen Computing-Tools sowie des Betriebssystems.

inglês alemão
open offene
virtualization virtualisierung
cloud cloud
native nativen
computing computing
tools tools
operating system betriebssystems
and und
complete vollständige
including einschließlich
management management
the des
an eine
with sowie

EN credativ® has been a certified Microsoft silver partner since 2003. In addition, credativ® creates the images of the free operating system Debian Linux for the Microsoft Azure Cloud platform.

DE Seit 2003 ist credativ® zertifizierter Microsoft Silber Partner. Darüber hinaus erstellt credativ® die Images des freien Betriebssystems Debian Linux für die Microsoft Azure Cloud Plattform.

inglês alemão
certified zertifizierter
microsoft microsoft
silver silber
partner partner
images images
free freien
debian debian
azure azure
cloud cloud
platform plattform
credativ credativ
linux linux
operating system betriebssystems
creates erstellt

EN We've rounded up all your favourite versions of Microsoft's operating system since its life began in 1985. Travel back through history with us.

DE Wir haben alle Ihre Lieblingsversionen des Microsoft-Betriebssystems seit Beginn seines Lebens im Jahr 1985 zusammengefasst. Reisen Sie mit uns durch

inglês alemão
travel reisen
us uns
all alle
your ihre
life lebens
with mit
of seit
its sie

EN FlowForce Server can automate many common server processes, since one type of job step is an operating system command line with all its required parameters.

DE FlowForce Server kann viele häufige Serverprozesse automatisieren, da eine der Arten von Auftragsschritten eine Betriebssystembefehlszeile mit allen erforderlichen Parametern ist.

inglês alemão
server server
common häufige
type arten
parameters parametern
flowforce flowforce
can kann
automate automatisieren
many viele
required erforderlichen
is ist
with mit
all allen

EN Individual scores may occasionally fall outside the margin of error since the factors that influence the score cannot be completely controlled in a modern, multitasking operating system

DE Einzelne Scores können gelegentlich außerhalb der Fehlermarge liegen, da die Faktoren, die den Score beeinflussen, in einem modernen Multitasking-Betriebssystem nicht vollständig kontrolliert werden können

inglês alemão
occasionally gelegentlich
factors faktoren
controlled kontrolliert
modern modernen
score score
influence beeinflussen
in in
outside außerhalb
completely vollständig
cannot die
the den
of der

EN Starting immediately, the quick check system will be used as a means of initial diagnosis in battery recycling at the pilot plant that Volkswagen Group Components has been operating in Salzgitter since the beginning of the year.

DE Der Schnellcheck als Erstdiagnose wird ab sofort in der Pilotanlage für Batterie-Recycling genutzt, die Volkswagen Group Components seit Anfang des Jahres am Standort Salzgitter betreibt.

inglês alemão
used genutzt
battery batterie
recycling recycling
volkswagen volkswagen
group group
year jahres
components components
check standort
at the am
in in
immediately sofort
as als
beginning anfang
of seit
operating für
the wird

EN FlowForce Server can automate many common server processes, since one type of job step is an operating system command line with all its required parameters.

DE FlowForce Server kann viele häufige Serverprozesse automatisieren, da eine der Arten von Auftragsschritten eine Betriebssystembefehlszeile mit allen erforderlichen Parametern ist.

inglês alemão
server server
common häufige
type arten
parameters parametern
flowforce flowforce
can kann
automate automatisieren
many viele
required erforderlichen
is ist
with mit
all allen

EN credativ® has been a certified Microsoft silver partner since 2003. In addition, credativ® creates the images of the free operating system Debian Linux for the Microsoft Azure Cloud platform.

DE Seit 2003 ist credativ® zertifizierter Microsoft Silber Partner. Darüber hinaus erstellt credativ® die Images des freien Betriebssystems Debian Linux für die Microsoft Azure Cloud Plattform.

inglês alemão
certified zertifizierter
microsoft microsoft
silver silber
partner partner
images images
free freien
debian debian
azure azure
cloud cloud
platform plattform
credativ credativ
linux linux
operating system betriebssystems
creates erstellt

EN Individual scores may occasionally fall outside the margin of error since the factors that influence the score cannot be completely controlled in a modern, multitasking operating system

DE Einzelne Scores können gelegentlich außerhalb der Fehlermarge liegen, da die Faktoren, die den Score beeinflussen, in einem modernen Multitasking-Betriebssystem nicht vollständig kontrolliert werden können

inglês alemão
occasionally gelegentlich
factors faktoren
controlled kontrolliert
modern modernen
score score
influence beeinflussen
in in
outside außerhalb
completely vollständig
cannot die
the den
of der

EN We've rounded up all your favourite versions of Microsoft's operating system since its life began in 1985. Travel back through history with us.

DE Wir haben alle Ihre Lieblingsversionen des Microsoft-Betriebssystems seit seinen Anfängen im Jahr 1985 zusammengetragen. Reisen Sie mit uns zurück

inglês alemão
back zurück
travel reisen
us uns
all alle
your ihre
with mit
of seit

EN Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

DE Die Miete eines Linux-VPS bietet Ihnen noch mehr Funktionen und Kontrolle, da es sich um ein Open-Source-Betriebssystem handelt.

inglês alemão
linux linux
vps vps
control kontrolle
renting miete
more mehr
features funktionen
and und

EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

inglês alemão
dj dj
producer produzent
ableton ableton
cologne köln
live live
in the im
in in
with mit
version version
and und
working tätig

Mostrando 50 de 50 traduções