Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "manner not permitted" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manner not permitted" de inglês para alemão

Traduções de manner not permitted

"manner not permitted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

manner arbeiten art art und weise bieten des erstellen form ganz jeder kann nach sein und unternehmen verwenden weise zu
not ab aber alle als am an andere auch auf aus bei bei der bis da damit dann darüber das dass daten davon dazu deine dem den der deren des die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch e-mail e-mails ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es ist fall für ganz gibt gut haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in diesem informationen ist ist ein ist eine ist es jedoch kann kein keine keinen können können sie machen mail man mehr meisten mit muss müssen nach nein neue nicht nichts noch noch nicht not nur ob oder ohne personen personenbezogenen produkte recht sehen sehr sein seiten selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sondern stellen team tun um und uns unser unsere unseren unserer unter verwenden verwendet verwendung viele vom von vor war was weder wenn werden wie wir zeit zu zum zur über
permitted berechtigt einwilligung erlaubt genehmigung gestattet kann nur recht rechte vorschriften zugelassen zugriff zulässig zulässigen

Tradução de inglês para alemão de manner not permitted

inglês
alemão

EN The use of automatic driving functions might not be permitted in your jurisdiction or might be permitted according to further or deviating legislative restrictions

DE Die Verwendung von automatischen Fahrfunktionen ist in Ihrer Gerichtsbarkeit möglicherweise nicht zulässig oder kann aufgrund weiterer oder abweichender gesetzlicher Einschränkungen erlaubt sein

inglês alemão
automatic automatischen
jurisdiction gerichtsbarkeit
restrictions einschränkungen
permitted zulässig
in in
or oder
use verwendung
not nicht
the weiterer
according die
to aufgrund

EN If you are a parent or guardian and you believe we have collected information from your child in a manner not permitted by law, contact us at privacy@sproutsocial.com

DE Wenn Sie als Elternteil oder Erziehungsberechtigter der Meinung sind, dass wir Daten zu Ihrem Kind auf rechtswidrige Weise erfasst haben, kontaktieren Sie uns unter privacy@sproutsocial.com

inglês alemão
collected erfasst
manner weise
privacy privacy
believe meinung
child kind
parent elternteil
or oder
if wenn
you sie
information daten
are sind
and der
we wir
have haben
us uns

EN (i) Use the Services or Content, or any portion thereof, for any commercial purpose or for the benefit of any third party or in any manner not permitted by these Terms;

DE (i) die Dienste oder Inhalte oder Teile davon für kommerzielle Zwecke, zugunsten Dritter oder in irgendeiner anderen gemäß diesen Bedingungen nicht erlaubten Form verwenden;

inglês alemão
content inhalte
portion teile
commercial kommerzielle
manner form
or oder
terms bedingungen
i i
in in
for zwecke
third party dritter
services dienste
of gemäß
third die
not nicht
use verwenden

EN (i) Use the Services or Content, or any portion thereof, for any commercial purpose or for the benefit of any third party or in any manner not permitted by these Terms;

DE (i) die Dienste oder Inhalte oder Teile davon für kommerzielle Zwecke, zugunsten Dritter oder in irgendeiner anderen gemäß diesen Bedingungen nicht erlaubten Form verwenden;

inglês alemão
content inhalte
portion teile
commercial kommerzielle
manner form
or oder
terms bedingungen
i i
in in
for zwecke
third party dritter
services dienste
of gemäß
third die
not nicht
use verwenden

EN Accordingly, we are committed to respect your privacy, personality and data protection rights, to treat your data in a confidential manner as well as to not collect or analyze any of your data in a covert manner.

DE Daher verpflichten wir uns, Ihre Privatsphäre, Ihre Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu respektieren, Ihre Daten vertraulich zu behandeln sowie keine Ihrer Daten verdeckt zu erfassen oder auszuwerten.

inglês alemão
respect respektieren
treat behandeln
analyze auszuwerten
data daten
confidential vertraulich
or oder
privacy privatsphäre
to zu
your ihre
not keine
we wir
and erfassen

EN Accordingly, we are committed to respect your privacy, personality and data protection rights, to treat your data in a confidential manner as well as to not collect or analyze any of your data in a covert manner.

DE Daher verpflichten wir uns, Ihre Privatsphäre, Ihre Persönlichkeits- und Datenschutzrechte zu respektieren, Ihre Daten vertraulich zu behandeln sowie keine Ihrer Daten verdeckt zu erfassen oder auszuwerten.

inglês alemão
respect respektieren
treat behandeln
analyze auszuwerten
data daten
confidential vertraulich
or oder
privacy privatsphäre
to zu
your ihre
not keine
we wir
and erfassen

EN Access to the documentation related to the work of the examining Commission is permitted after the selection process has finished in the manner provided for by current legislation (Law no. 241/1990 as amended).

DE - zuständige Einrichtung: LIGNANO SABBIADORO GESTIONI SpA mit Geschäftssitz in Via Latisana Nr.44, 33054 LIGNANO SABBIADORO;

inglês alemão
in in
to via
of mit

EN However, the Reseller is permitted to communicate in a commercial manner that it makes use of Products and/or Services of Xolphin.

DE Der Wiederverkäufer darf aber damit werben, dass er die Produkte oder Dienstleistungen von Xolphin nutzt.

inglês alemão
reseller wiederverkäufer
xolphin xolphin
or oder
services dienstleistungen
products produkte
to damit
that dass

EN No data is subject to sampling, each information is collected in a census manner but saved in an aggregate and strictly anonymous manner

DE Es werden keine Daten stichprobenartig erfasst, alle Informationen werden durch eine Volkszählung erfasst, jedoch in aggregierter und streng anonymisierter Form gespeichert

inglês alemão
collected erfasst
manner form
saved gespeichert
strictly streng
no keine
and und
information informationen
in in
data daten
but es
a eine
to werden

EN use the Service in any unlawful manner or in any manner that interferes with or disrupts the integrity or performance of the Service and its components.

DE Diesen Dienst in rechtswidriger oder einer anderen Weise zu verwenden, die die Integrität oder Leistung des Dienstes und seiner Bestandteile beeinträchtigt oder stört.

inglês alemão
manner weise
integrity integrität
performance leistung
components bestandteile
or oder
in in
and und
of seiner
the service dienstes

EN A statement that you have a good faith belief that the usage is likely to cause confusion, is not authorized by the trademark owner or its agent, and is not otherwise permitted under law

DE Eine Erklärung, dass du in gutem Glauben annimmst, dass die Nutzung zu Verwechslungen führen könnte, nicht vom Inhaber des Markenzeichens oder seinem Vertreter genehmigt ist oder ansonsten rechtswidrig ist

inglês alemão
statement erklärung
good gutem
usage nutzung
confusion verwechslungen
owner inhaber
faith glauben
not nicht
or oder
to zu
that dass
agent vertreter
you du
the ansonsten

EN Coat-check facilities are not available at this time. Be advised that large bags, luggage, and musical instruments are not permitted in the Museum.

DE Jacken-Abgabe-Einrichtungen sind derzeit nicht verfügbar. Bitte beachten Sie, dass große Taschen, Gepäckstücke und Musikinstrumente im Museum nicht gestattet sind.

inglês alemão
facilities einrichtungen
time derzeit
permitted gestattet
museum museum
in the im
bags taschen
and und
not nicht
available verfügbar
large große
that dass
the sie

EN Remain aware of your environment and avoid going into any inappropriate or dangerous areas, or any area where you are not permitted to be. Do not trespass.

DE Achte immer auf deine Umgebung, und spiele nicht in Gebieten, die nicht geeignet oder gefährlich sind, oder die du nicht betreten darfst. Begehe keinen Hausfriedensbruch.

inglês alemão
dangerous gefährlich
or oder
environment umgebung
not nicht
areas gebieten
you keinen
are sind

EN Should a user not accept the terms and conditions, then they are not permitted to use the relevant websites any further

DE Für den Fall, dass der Nutzer die Nutzungsbedingungen nicht akzeptiert, ist ihm die weitere Nutzung der Websites untersagt

inglês alemão
websites websites
terms nutzungsbedingungen
user nutzer
not nicht
the fall
accept der
relevant für

EN The image data may not be passed on to third parties and permanent storage on electronic systems is not permitted.

DE Die Bilddaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden und eine dauerhafte Speicherung auf elektronischen Systemen ist nicht erlaubt.

inglês alemão
permanent dauerhafte
storage speicherung
electronic elektronischen
systems systemen
permitted erlaubt
image data bilddaten
passed on weitergegeben
not nicht
third die
and und
is ist

EN 8.2 The exercise of a right to retention that is not based in a right deriving from this contractual relationship is not permitted.

DE 8.2 Die Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts, das nicht auf einem Recht aus diesem Vertragsverhältnis beruht, ist unzulässig.

inglês alemão
based beruht
exercise ausübung
not nicht
this diesem
right recht
from aus

EN Search engine marketing (SEM) may generally be carried out. Brand bidding is not permitted, not even in variations, misspellings or word combinations.

DE Suchmaschinenmarketing (SEM) darf generell durchgeführt werden. Nicht gestattet ist Brand-Bidding, auch nicht in Variationen, Falschschreibweisen oder Wortkombinationen.

inglês alemão
generally generell
brand brand
permitted gestattet
variations variationen
search engine marketing suchmaschinenmarketing
sem sem
carried out durchgeführt
or oder
in in
is ist
not nicht
be darf
even auch

EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.

DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.

inglês alemão
knowingly wissentlich
permitted gestattet
account konto
children kindern
or oder
register registrieren
to zu
services dienste
for für
our unsere
age jahren
not nicht
of von
and erfassen
under unter

EN Unfortunately, Ars Electronica Festival 2021 does not offer group tickets. To ensure the required minimum distance is respected, group-like gatherings are not permitted, except for groups of people from the same household.

DE Die Ars Electronica 2021 bietet leider keine Gruppentickets an. Zur Sicherstellung der erforderlichen Mindestabstandes sind gruppenähnliche Ansammlungen nicht zulässig. Ausnahme: Personen, die im gleichen Haushalt wohnen.

inglês alemão
unfortunately leider
ars ars
required erforderlichen
permitted zulässig
except ausnahme
household haushalt
electronica electronica
groups gruppen
offer bietet
are sind
not nicht

EN Coat-check facilities are not available at this time. Be advised that large bags, luggage, and musical instruments are not permitted in the Museum.

DE Jacken-Abgabe-Einrichtungen sind derzeit nicht verfügbar. Bitte beachten Sie, dass große Taschen, Gepäckstücke und Musikinstrumente im Museum nicht gestattet sind.

inglês alemão
facilities einrichtungen
time derzeit
permitted gestattet
museum museum
in the im
bags taschen
and und
not nicht
available verfügbar
large große
that dass
the sie

EN 8.2 The exercise of a right to retention that is not based in a right deriving from this contractual relationship is not permitted.

DE 8.2 Die Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts, das nicht auf einem Recht aus diesem Vertragsverhältnis beruht, ist unzulässig.

inglês alemão
based beruht
exercise ausübung
not nicht
this diesem
right recht
from aus

EN The image data may not be passed on to third parties and permanent storage on electronic systems is not permitted.

DE Die Bilddaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden und eine dauerhafte Speicherung auf elektronischen Systemen ist nicht erlaubt.

inglês alemão
permanent dauerhafte
storage speicherung
electronic elektronischen
systems systemen
permitted erlaubt
image data bilddaten
passed on weitergegeben
not nicht
third die
and und
is ist

EN We do not knowingly collect any personal information from children under the age of 13 and children under 13 are not permitted to register for an account or use our Services.

DE Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren, und Kindern unter 13 ist es nicht gestattet, sich für ein Konto zu registrieren oder unsere Dienste zu nutzen.

inglês alemão
knowingly wissentlich
permitted gestattet
account konto
children kindern
or oder
register registrieren
to zu
services dienste
for für
our unsere
age jahren
not nicht
of von
and erfassen
under unter

EN Search engine marketing (SEM) may generally be carried out. Brand bidding is not permitted, not even in variations, misspellings or word combinations.

DE Suchmaschinenmarketing (SEM) darf generell durchgeführt werden. Nicht gestattet ist Brand-Bidding, auch nicht in Variationen, Falschschreibweisen oder Wortkombinationen.

inglês alemão
generally generell
brand brand
permitted gestattet
variations variationen
search engine marketing suchmaschinenmarketing
sem sem
carried out durchgeführt
or oder
in in
is ist
not nicht
be darf
even auch

EN Internet access is not provided during the exam, and you will not be permitted to bring any hard copy or electronic documentation into the exam

DE Während der Prüfung besteht kein Zugang zum Internet und es wird Ihnen nicht erlaubt, gedruckte oder elektronische Dokumente zur Prüfung mitzubringen

inglês alemão
internet internet
exam prüfung
electronic elektronische
documentation dokumente
to bring mitzubringen
access zugang
or oder
permitted erlaubt
and und
not nicht
during während
the wird

EN Remain aware of your environment and avoid going into any inappropriate or dangerous areas, or any area where you are not permitted to be. Do not trespass.

DE Achte immer auf deine Umgebung und spiele nicht in Gebieten, die nicht geeignet oder gefährlich sind oder die du nicht betreten darfst. Begehe keinen Hausfriedensbruch.

inglês alemão
dangerous gefährlich
or oder
environment umgebung
not nicht
areas gebieten
you keinen
are sind

EN Internet access is not provided during the exam, and you are not permitted to bring any hard copy or electronic documentation into the exam

DE Während der Prüfung besteht kein Zugang zum Internet, und Sie dürfen keine gedruckten oder elektronischen Dokumente zur Prüfung mitbringen

inglês alemão
internet internet
access zugang
exam prüfung
electronic elektronischen
documentation dokumente
or oder
and und
to bring mitbringen
not keine
during während

EN You further agree that, to the extent not prohibited by applicable Law, Zoom may collect interest at the lesser of 1.5% per month or the highest amount permitted by Law on any Charges not paid when due.

DE Sie stimmen ferner zu, dass Zoom, soweit dies nicht durch geltendes Recht untersagt ist, Zinsen in Höhe von bis zu 1,5 % pro Monat oder des gesetzlich zulässigen Höchstbetrags auf alle bei Fälligkeit nicht bezahlten Gebühren erheben kann.

inglês alemão
prohibited untersagt
zoom zoom
interest zinsen
amount höhe
collect erheben
month monat
by law gesetzlich
or oder
charges gebühren
further ferner
agree stimmen
paid bezahlten
to zu
not nicht
that dass
per pro
permitted zulässigen
law recht
of von
the des
you sie
by durch
on auf

EN We will not discriminate against you for exercising any of your CCPA rights. Unless permitted by the CCPA, we will not:

DE Wir werden Sie nicht für die Ausübung eines Ihrer CCPA -Rechte diskriminieren. Sofern nicht durch den CCPA erlaubt, werden wir Folgendes nicht tun:

inglês alemão
ccpa ccpa
rights rechte
unless sofern nicht
permitted erlaubt
exercising ausübung
we wir
not nicht
the folgendes
for für
you sie

EN If you do not qualify, you are not permitted to use the Software

DE Wenn Sie dies nicht hinterlegen können, ist es Ihnen nicht gestattet, die Software zu benutzen

EN No, the Spanish National Office of Statistics does not know where you are right now … and does not need to know it. But it needs to use the advantage of private data in an aggregate manner. By Nuria Oliver

DE Wie können Daten zum Wohle der Gesellschaft verwendet werden, ohne die Privatsphäre zu verletzen? Ein Policy Paper von Data-Pop Alliance und Vodafone Institute skiziert vier Anforderungen.

inglês alemão
private privatsphäre
needs anforderungen
use verwendet
no ohne
data daten
to zu

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN You may only use the Services and the Products for your own personal, non-commercial use, and not for the use or benefit of any third party, and only in a manner that complies with all laws that apply to you, including but not limited to:

DE Sie dürfen die Dienste ausschließlich für Ihre eigenen privaten und nicht-kommerziellen Zwecke und nicht zugunsten von Dritten nutzen und Nutzung muss dabei im Einklang mit den für Sie geltenden Gesetzen erfolgen, unter anderem:

inglês alemão
services dienste
and und
not nicht
third die
your ihre
own eigenen
for zwecke
with dabei

EN If the Client does not, or does not in a timely manner, fulfil the obligation to provide information, or the payment obligation, Xolphin will be entitled to suspend the delivery of Products and/or Services, until the obligations have been fulfilled

DE Sofern der Kunde seine Informations- oder Zahlungsverpflichtungen nicht oder nicht fristgerecht erfüllt, ist Xolphin berechtigt, die Lieferung der Produkte oder die Erbringung der Services auszusetzen, bis die Verpflichtungen erfüllt sind

inglês alemão
xolphin xolphin
fulfilled erfüllt
or oder
services services
delivery lieferung
client kunde
suspend auszusetzen
obligations verpflichtungen
not nicht
products produkte
provide erbringung
if sofern

EN if the Client has not, or has not in a timely manner, paid the amount owed for the Certificate; or

DE der Kunde den für das Zertifikat fälligen Betrag nicht oder nicht rechtzeitig gezahlt hat oder

inglês alemão
timely rechtzeitig
amount betrag
or oder
certificate zertifikat
client kunde
not nicht
for für
has hat
the den

EN No, the Spanish National Office of Statistics does not know where you are right now … and does not need to know it. But it needs to use the advantage of private data in an aggregate manner. By Nuria Oliver

DE Wie können Daten zum Wohle der Gesellschaft verwendet werden, ohne die Privatsphäre zu verletzen? Ein Policy Paper von Data-Pop Alliance und Vodafone Institute skiziert vier Anforderungen.

inglês alemão
private privatsphäre
needs anforderungen
use verwendet
no ohne
data daten
to zu

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK

DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT

inglês alemão
zendesk zendesk
responsible verantwortlich
deliverables leistungen
despite ungeachtet
subscriber abonnent
law rechtlich
other anderer
not nicht
or oder
warranties garantien
a eine
the den
in von

EN You may only use the Services and the Products for your own personal, non-commercial use, and not for the use or benefit of any third party, and only in a manner that complies with all laws that apply to you, including but not limited to:

DE Sie dürfen die Dienste ausschließlich für Ihre eigenen privaten und nicht-kommerziellen Zwecke und nicht zugunsten von Dritten nutzen und Nutzung muss dabei im Einklang mit den für Sie geltenden Gesetzen erfolgen, unter anderem:

inglês alemão
services dienste
and und
not nicht
third die
your ihre
own eigenen
for zwecke
with dabei

Mostrando 50 de 50 traduções