EN Manage company devices: Easily add or remove company devices in case you have new colleagues or when an employee leaves the company
"manage company devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Manage company devices: Easily add or remove company devices in case you have new colleagues or when an employee leaves the company
DE Firmengeräte verwalten: Fügen Sie im Handumdrehen Firmengeräte hinzu oder entfernen Sie diese, falls Sie neue Kollegen bekommen oder ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt
inglês | alemão |
---|---|
remove | entfernen |
new | neue |
leaves | verlässt |
manage | verwalten |
company | unternehmen |
or | oder |
colleagues | kollegen |
employee | mitarbeiter |
the | falls |
you | sie |
have | bekommen |
add | hinzu |
EN Manage company devices: Easily add or remove company devices in case you have new colleagues or when an employee leaves the company
DE Firmengeräte verwalten: Fügen Sie im Handumdrehen Firmengeräte hinzu oder entfernen Sie diese, falls Sie neue Kollegen bekommen oder ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt
inglês | alemão |
---|---|
remove | entfernen |
new | neue |
leaves | verlässt |
manage | verwalten |
company | unternehmen |
or | oder |
colleagues | kollegen |
employee | mitarbeiter |
the | falls |
you | sie |
have | bekommen |
add | hinzu |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
look | design |
view | ansicht |
mobile | mobil |
manage | verwalten |
security | security |
protection | schutz |
new | neuen |
improvements | verbesserungen |
and | und |
can | können |
directly | direkt |
devices | geräten |
from | aus |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
DE SAFE Internet Security jetzt mit frischem, überarbeitetem Design und zusätzlichen Verbesserungen. Mit der neuen Ansicht für Personen und Geräte können Sie den Schutz Ihrer Geräte direkt von Mobilgeräten aus verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
look | design |
view | ansicht |
mobile | mobil |
manage | verwalten |
security | security |
protection | schutz |
new | neuen |
improvements | verbesserungen |
and | und |
can | können |
directly | direkt |
devices | geräten |
from | aus |
EN Dashlane’s Admin Console is where you can manage your company’s Dashlane account, view reports on your company’s password health, toggle policies on and off, manage integrations with other tools, and much more
DE Über die Administrator-Konsole können Sie das Dashlane-Konto Ihres Unternehmens verwalten, Berichte zur Passwortintegrität des Unternehmens einsehen, Richtlinien ein- und ausschalten, Integrationen mit anderen Tools verwalten und vieles mehr
inglês | alemão |
---|---|
dashlane | dashlane |
view | einsehen |
policies | richtlinien |
integrations | integrationen |
tools | tools |
console | konsole |
manage | verwalten |
account | konto |
reports | berichte |
admin | administrator |
other | anderen |
your | ausschalten |
with | mit |
you | sie |
can | können |
and | und |
off | die |
is | das |
EN You can download ExpressVPN for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices. With one subscription, you will be able to connect five supported devices simultaneously. You can install the app on as many devices as you want.
DE Sie können ExpressVPN für Windows, Mac, iOS, Android und Linux Geräte herunterladen. Mit einem Abonnement können Sie fünf unterstützte Geräte gleichzeitig verbinden. Sie können die App auf so vielen Geräten installieren, wie Sie möchten.
inglês | alemão |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
ios | ios |
subscription | abonnement |
supported | unterstützte |
download | herunterladen |
mac | mac |
android | android |
install | installieren |
windows | windows |
linux | linux |
five | fünf |
app | app |
connect | verbinden |
and | und |
for | für |
with | mit |
can | können |
devices | geräten |
the | gleichzeitig |
on | auf |
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
inglês | alemão |
---|---|
connected | angeschlossen |
lan | lan |
printers | drucker |
network devices | netzwerkgeräte |
devices | geräte |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
and | und |
or | oder |
computers | computer |
many | viele |
can | können |
thousands of | tausend |
be | sein |
wireless | kabellos |
the | darunter |
other | andere |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobilgeräte |
or | oder |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
we | wir |
and | und |
devices | geräte |
ipados | ipados |
all | alle |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
more | mehr |
top | top |
remote | aus |
including | zu |
set | set |
into | sie |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
rugged | robuste |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
and | und |
top | auf |
EN for mobile devices: Safari and Chrome on iOS devices, Chrome on Android devices, Chrome and Edge on Windows Phone
DE auf mobilen Endgeräten: Safari und Chrome auf iOS-Endgeräten, Chrome auf Android-Endgeräten, Chrome und Edge auf Windows Phones
inglês | alemão |
---|---|
safari | safari |
ios | ios |
edge | edge |
chrome | chrome |
and | und |
android | android |
windows | windows |
on | auf |
mobile | mobilen |
EN These devices are generally stand-alone, powered devices for midline use or rack-mounted devices for use in wiring closets
DE Bei diesen Geräten handelt es sich in der Regel um eigenständige, stromversorgte Geräte für den Einsatz im mittleren Bereich oder um Geräte, die in Racks für den Einsatz in Verteilerschränken montiert werden
inglês | alemão |
---|---|
mounted | montiert |
or | oder |
in | in |
use | einsatz |
are | werden |
devices | geräten |
for | um |
these | diesen |
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
inglês | alemão |
---|---|
connected | angeschlossen |
lan | lan |
printers | drucker |
network devices | netzwerkgeräte |
devices | geräte |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
and | und |
or | oder |
computers | computer |
many | viele |
can | können |
thousands of | tausend |
be | sein |
wireless | kabellos |
the | darunter |
other | andere |
EN Many thousands of devices can be connected to the LAN, including computers, laptops, mobile devices, printers, and other network devices (wired or wireless)
DE An das LAN können viele Tausend Geräte angeschlossen sein, darunter Computer, Laptops, mobile Geräte, Drucker und andere Netzwerkgeräte (kabelbasiert oder kabellos)
inglês | alemão |
---|---|
connected | angeschlossen |
lan | lan |
printers | drucker |
network devices | netzwerkgeräte |
devices | geräte |
laptops | laptops |
mobile | mobile |
and | und |
or | oder |
computers | computer |
many | viele |
can | können |
thousands of | tausend |
be | sein |
wireless | kabellos |
the | darunter |
other | andere |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
more | mehr |
top | top |
remote | aus |
including | zu |
set | set |
into | sie |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
rugged | robuste |
pos | pos |
kiosks | kioske |
boxes | boxen |
and | und |
top | auf |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
mobile | mobilgeräte |
or | oder |
ipod | ipod |
classic | classic |
ios | ios |
we | wir |
and | und |
devices | geräte |
ipados | ipados |
all | alle |
EN Zigbee devices tend to be 20-50% cheaper than Z-Wave devices with the same functions, and also cheaper than devices on Thread or Matter
DE Zigbee-Geräte sind in der Regel 20-50% günstiger als Z-Wave-Geräte mit den gleichen Funktionen
inglês | alemão |
---|---|
zigbee | zigbee |
devices | geräte |
cheaper | günstiger |
functions | funktionen |
with | mit |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
DE MPs, die Breakfix-/Helpdesk-Dienste anbieten, können Client-Geräte mit einem einfachen Sitzungscode fernsteuern. Keine vorherige Installation erforderlich. Unterstützt eine unbegrenzte Anzahl von Geräten, einschließlich Mobilgeräten.
inglês | alemão |
---|---|
client | client |
necessary | erforderlich |
unlimited | unbegrenzte |
session code | sitzungscode |
prior | vorherige |
installation | installation |
mobile devices | mobilgeräten |
offering | anbieten |
services | dienste |
can | können |
no | keine |
including | einschließlich |
simple | einfachen |
with | mit |
support | unterstützt |
devices | geräte |
of | von |
number of | anzahl |
EN Personalization across devices Understand which devices you used so that we can personalize your experience on all of your devices.
DE Geräteübergreifende Personalisierung Verständnis, welche Geräte du verwendet hast, damit wir deine Nutzung auf allen deinen Geräten personalisieren können.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
personalization | personalisierung |
can | können |
you | du |
we | wir |
personalize | personalisieren |
which | welche |
on | auf |
devices | geräten |
your | hast |
all | allen |
experience | verständnis |
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
DE Identifizieren Sie im Handumdrehen die Geräte, die mit Ihrem Gastnetzwerk verbunden sind, und die Geräte an den physischen Switch-Ports in einer einzigen Ansicht. Finden Sie kabelgebundene und drahtlose Endpunktgeräte in Ihrem Netzwerk automatisch.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
switch | switch |
ports | ports |
view | ansicht |
automatically | automatisch |
identify | identifizieren |
devices | geräte |
connected | verbunden |
network | netzwerk |
wireless | drahtlose |
in | in |
find | finden |
wired | kabelgebundene |
and | und |
the | den |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
inglês | alemão |
---|---|
revenue | umsatz |
role | funktion |
employee | angestellten |
information | informationen |
industry | branche |
title | titel |
third parties | drittparteien |
contact information | kontaktdaten |
contain | enthalten |
and | und |
website | website |
from | von |
may | können |
company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
inglês | alemão |
---|---|
founded | gründete |
new | neuen |
world | welt |
company | unternehmen |
in | in |
carrying | mit |
to | zu |
that | dass |
the | wird |
a | einen |
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
inglês | alemão |
---|---|
revenue | umsatz |
role | funktion |
employee | angestellten |
information | informationen |
industry | branche |
title | titel |
third parties | drittparteien |
contact information | kontaktdaten |
contain | enthalten |
and | und |
website | website |
from | von |
may | können |
company | unternehmens |
EN When Ake Nordin founded a company when Ake Nordin founded a company in Örnsköldsvik to bring a new backpack carrying system to the world that the basement company would become the global company Fjällraven
DE Als Ake Nordin im Jahre 1960 in Örnsköldsvik einen Betrieb gründete, um die Welt mit einem neuen Rucksacktragesystem zu beglücken, hat bestimmt keiner damit gerechnet, dass aus der Kellerfirma das weltumspannende Unternehmen Fjällraven werden wird
inglês | alemão |
---|---|
founded | gründete |
new | neuen |
world | welt |
company | unternehmen |
in | in |
carrying | mit |
to | zu |
that | dass |
the | wird |
a | einen |
EN If you register on our Websites: Name, company name, company address, company email address, company phone number, job title, job function, industry and your interest(s) in Flexera and/or its Services.
DE Wenn Sie sich auf unseren Websites anmelden: Name, Firmenname, Firmenanschrift, geschäftliche E-Mail-Adresse, geschäftliche Telefonnummer, Stellenbezeichnung, Aufgabenbereich, Branche und was Sie an Flexera und/oder Services von Flexera interessiert.
inglês | alemão |
---|---|
register | anmelden |
websites | websites |
flexera | flexera |
job title | stellenbezeichnung |
industry | branche |
services | services |
company name | firmenname |
phone number | telefonnummer |
address | adresse |
or | oder |
if | wenn |
name | name |
and | und |
email address | e-mail-adresse |
our | unseren |
you | sie |
in | von |
on | auf |
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
DE Verifizieren, Filtern, Isolieren, Inspizieren – ob die Geräte von Ihnen verwaltet werden oder nicht.
inglês | alemão |
---|---|
verify | verifizieren |
filter | filtern |
isolate | isolieren |
devices | geräte |
manage | verwaltet |
dont | nicht |
on | von |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
DE Um verbundene Mobilgeräte anzuzeigen und zu verwalten, greifen Sie auf Ihr Smartsheet-Konto über einen Desktop- oder Laptop-Computer zu und klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol) > Persönliche Einstellungen > Mobilgeräte.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
connected | verbundene |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
settings | einstellungen |
view | anzuzeigen |
account | konto |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
computer | computer |
mobile devices | mobilgeräte |
your | ihr |
or | oder |
click | klicken |
to | zu |
and | und |
a | einen |
personal | sie |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
DE Nein, iMazing wird auf dem Mac oder Windows-PC installiert. Sie verbinden Ihre Apple-Mobilgeräte dann per USB oder WLAN mit dem Computer und verwalten sie von dort aus.
inglês | alemão |
---|---|
imazing | imazing |
installed | installiert |
windows | windows |
apple | apple |
mobile | mobilgeräte |
usb | usb |
manage | verwalten |
wi-fi | wlan |
computer | computer |
mac | mac |
or | oder |
no | nein |
and | und |
from | aus |
to | per |
the | wird |
on | auf |
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
devices | geräten |
centralized | zentralen |
switch | switch |
cost | kosten |
savings | sparen |
energy | energie |
for | um |
to | zu |
as | bedarf |
and | und |
from | von |
power | stromversorgung |
EN For more than 10 years, ManpowerGroup Spain has been using TeamViewer‘s remote support solution in order to remotely manage and control devices such as computers, mobiles, and other devices to provide support both internally and externally.
DE Seit mehr als 10 Jahren verlässt sich ManpowerGroup Spain auf die Remote Support-Lösung von TeamViewer im internen und externen Support, um Computer, Mobiltelefone und andere Geräte sicher aus der Ferne zu verwalten und zu steuern.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
solution | lösung |
devices | geräte |
computers | computer |
manage | verwalten |
years | jahren |
spain | spain |
remotely | aus der ferne |
control | steuern |
other | andere |
remote | remote |
more | mehr |
to | zu |
externally | externen |
been | der |
as | als |
and | und |
EN All Apple Devices in Configuration Manager: Easily manage mobile devices, including configuring profiles, collections, reporting, lock and wipe.
DE Alle Apple-Geräte in Configuration Manager: Einfache Verwaltung mobiler Geräte, einschließlich der Konfiguration von Profilen, Sammlungen, Berichten, Sperren und Löschen.
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
devices | geräte |
easily | einfache |
mobile | mobiler |
including | einschließlich |
profiles | profilen |
collections | sammlungen |
reporting | berichten |
lock | sperren |
wipe | löschen |
manager | manager |
manage | verwaltung |
in | in |
and | und |
all | alle |
configuration | configuration |
EN As the Army doesn’t provide corporate mobile devices to most of its soldiers and doesn’t want to manage personally-owned devices, the MiliStore came as the perfect answer
DE Da die Armee den meisten Soldaten keine mobilen Firmengeräte zur Verfügung stellt und keine Geräte verwalten möchte, die sich in Privatbesitz befinden, war der MiliStore die perfekte Lösung
inglês | alemão |
---|---|
army | armee |
mobile | mobilen |
devices | geräte |
soldiers | soldaten |
perfect | perfekte |
provide | verfügung |
manage | verwalten |
want to | möchte |
and | und |
the | stellt |
answer | die |
EN For Knox Manage, you can use Android 5.0+, iOS 8+ and Windows 10 devices, but is most secure on Samsung Galaxy devices integrated with the Knox platform.
DE Sie können für Knox Manage Android 5.0+-, iOS 8+- und Windows 10-Geräte verwenden, die größte Sicherheit bieten aber Samsung Galaxy-Geräte, die in die Knox-Plattform integriert sind.
inglês | alemão |
---|---|
knox | knox |
ios | ios |
devices | geräte |
integrated | integriert |
platform | plattform |
android | android |
windows | windows |
samsung | samsung |
manage | manage |
use | verwenden |
and | und |
galaxy | galaxy |
for | für |
can | können |
on | in |
but | aber |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
DE Einfach zu verwalten, grundlegende Netzwerkfunktionen zu einem erschwinglichen Preis für KMUs. GS305EP bietet ein Gesamtbudget von 63W für die Stromversorgung von PoE-Geräten wie VoIP-Telefonen, IP-Kameras, WLAN-Access Points usw.
inglês | alemão |
---|---|
power | stromversorgung |
devices | geräten |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefonen |
ip | ip |
cameras | kameras |
wireless | wlan |
access | access |
etc | usw |
points | points |
manage | verwalten |
fundamental | grundlegende |
offers | bietet |
easy | einfach |
to | zu |
affordable | erschwinglichen |
as | wie |
budget | preis |
for | für |
total | die |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
DE Einfach zu verwalten, grundlegende Netzwerkfunktionen zu einem erschwinglichen Preis für KMUs. GS305EPP bietet ein Gesamtbudget von 120W für die Stromversorgung von PoE-Geräten wie VoIP-Telefonen, IP-Kameras, WLAN-Access Points usw.
inglês | alemão |
---|---|
power | stromversorgung |
devices | geräten |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefonen |
ip | ip |
cameras | kameras |
wireless | wlan |
access | access |
etc | usw |
points | points |
manage | verwalten |
fundamental | grundlegende |
offers | bietet |
easy | einfach |
to | zu |
affordable | erschwinglichen |
as | wie |
budget | preis |
for | für |
total | die |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS308EPP offers 123W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
DE Einfach zu verwalten, grundlegende Netzwerkfunktionen zu einem erschwinglichen Preis für KMUs. GS308EPP bietet ein Gesamtbudget von 123W für die Stromversorgung von PoE-Geräten wie VoIP-Telefonen, IP-Kameras, WLAN-Zugangspunkten usw.
inglês | alemão |
---|---|
power | stromversorgung |
devices | geräten |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefonen |
ip | ip |
cameras | kameras |
wireless | wlan |
etc | usw |
manage | verwalten |
fundamental | grundlegende |
offers | bietet |
easy | einfach |
to | zu |
affordable | erschwinglichen |
as | wie |
budget | preis |
for | für |
total | die |
EN For more than 10 years, ManpowerGroup Spain has been using TeamViewer‘s remote support solution in order to remotely manage and control devices such as computers, mobiles, and other devices to provide support both internally and externally.
DE Seit mehr als 10 Jahren verlässt sich ManpowerGroup Spain auf die Remote Support-Lösung von TeamViewer im internen und externen Support, um Computer, Mobiltelefone und andere Geräte sicher aus der Ferne zu verwalten und zu steuern.
inglês | alemão |
---|---|
support | support |
solution | lösung |
devices | geräte |
computers | computer |
manage | verwalten |
years | jahren |
spain | spain |
remotely | aus der ferne |
control | steuern |
other | andere |
remote | remote |
more | mehr |
to | zu |
externally | externen |
been | der |
as | als |
and | und |
EN Manage power to devices from a centralized switch. Power down/up devices as required for energy and cost savings.
DE Verwalten Sie die Stromversorgung von Geräten über einen zentralen Switch. Ein- und Ausschalten von Geräten nach Bedarf, um Energie und Kosten zu sparen
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
devices | geräten |
centralized | zentralen |
switch | switch |
cost | kosten |
savings | sparen |
energy | energie |
for | um |
to | zu |
as | bedarf |
and | und |
from | von |
power | stromversorgung |
EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.
DE Sicherheit — Sichern Sie Ihre Apple Geräte mithilfe der nativen Sicherheitsfunktionen. Verwalten Sie Geräteeinstellungen und -konfigurationen, schränken Sie Schadsoftware ein und patchen Sie all Ihre Apple Geräte ohne Benutzerinteraktionen.
EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.
DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
components | komponenten |
track | verfolgen |
mitigate | minimieren |
devices | geräte |
open | open |
software | software |
use | verwenden |
manage | verwalten |
vulnerability | schwachstellen |
risk | risiken |
or | oder |
many | viele |
source | source |
and | und |
other | andere |
can | können |
EN And it allows you to manage these devices, reboot devices in the system, monitor network traffic, perform cable diagnostics, and much more.
DE Zudem können Sie mit den Switches diese Geräte verwalten und andere Geräte im System neu starten sowie den Netzwerkverkehr überwachen, Kabeldiagnosen durchführen und viele weitere Aufgaben erledigen.
inglês | alemão |
---|---|
network traffic | netzwerkverkehr |
devices | geräte |
system | system |
monitor | überwachen |
in the | im |
manage | verwalten |
perform | durchführen |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
DE Um verbundene Mobilgeräte anzuzeigen und zu verwalten, greifen Sie auf Ihr Smartsheet-Konto über einen Desktop- oder Laptop-Computer zu und klicken Sie auf Konto (Ihr Profilsymbol) > Persönliche Einstellungen > Mobilgeräte.
inglês | alemão |
---|---|
manage | verwalten |
connected | verbundene |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
settings | einstellungen |
view | anzuzeigen |
account | konto |
desktop | desktop |
laptop | laptop |
computer | computer |
mobile devices | mobilgeräte |
your | ihr |
or | oder |
click | klicken |
to | zu |
and | und |
a | einen |
personal | sie |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
DE Nein, iMazing wird auf dem Mac oder Windows-PC installiert. Sie verbinden Ihre Apple-Mobilgeräte dann per USB oder WLAN mit dem Computer und verwalten sie von dort aus.
inglês | alemão |
---|---|
imazing | imazing |
installed | installiert |
windows | windows |
apple | apple |
mobile | mobilgeräte |
usb | usb |
manage | verwalten |
wi-fi | wlan |
computer | computer |
mac | mac |
or | oder |
no | nein |
and | und |
from | aus |
to | per |
the | wird |
on | auf |
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
DE Die Mitarbeiter von Olinn unterstützen Sie mit Komplettlösungen bei der Verwaltung Ihrer mobilen Endgeräte. Lieferung, Vorbereitung, Reparatur und Refurbishment: Verwalten Sie Ihre Gerätebestände ganz einfach!
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
preparation | vorbereitung |
olinn | olinn |
repair | reparatur |
manage | verwalten |
your | ihre |
ease | einfach |
you | sie |
and | und |
with | mit |
help | unterstützen |
EN Endpoint management will allow you to manage firmware, settings, and programs on all devices in a room, with complete log of all changes making it easy to set up and continue to manage any space.
DE Die Endpunktverwaltung ermöglicht Ihnen die Verwaltung von Firmware, Einstellungen und Programmen auf allen Geräten in einem Raum, wobei ein vollständiges Protokoll aller Änderungen die Einrichtung und weitere Verwaltung jedes Raumes erleichtert.
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglicht |
firmware | firmware |
settings | einstellungen |
programs | programmen |
log | protokoll |
easy | erleichtert |
changes | Änderungen |
devices | geräten |
all | vollständiges |
in | in |
with | wobei |
set up | einrichtung |
a | ein |
to | weitere |
and | und |
on | auf |
EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more
DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr
inglês | alemão |
---|---|
policies | richtlinien |
and | und |
manage | verwaltung |
apps | app |
more | mehr |
a | einer |
users | benutzern |
EN Use a single view to manage policies, on-board devices, admit users, manage apps and more
DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr
inglês | alemão |
---|---|
policies | richtlinien |
and | und |
manage | verwaltung |
apps | app |
more | mehr |
a | einer |
users | benutzern |
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
DE Die Mitarbeiter von Olinn unterstützen Sie mit Komplettlösungen bei der Verwaltung Ihrer mobilen Endgeräte. Lieferung, Vorbereitung, Reparatur und Refurbishment: Verwalten Sie Ihre Gerätebestände ganz einfach!
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobilen |
preparation | vorbereitung |
olinn | olinn |
repair | reparatur |
manage | verwalten |
your | ihre |
ease | einfach |
you | sie |
and | und |
with | mit |
help | unterstützen |
EN Andersen is a software testing company with huge park of devices (200+), we perform mobile app testing services on top devices.
DE Andersen ist ein Softwaretestunternehmen mit einem riesigen Gerätepark (über 200). Wir führen unsere Tests von mobile Anwendungen an Top-Geräten durch.
inglês | alemão |
---|---|
testing | tests |
huge | riesigen |
mobile | mobile |
devices | geräten |
top | top |
with | mit |
on | an |
is | ist |
a | ein |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções