Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patchen sie all" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patchen sie all" de alemão para inglês

Traduções de patchen sie all

"patchen sie all" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

patchen patch
sie a about account across after all already also an and and more and the any are are you around as at at the available away away from back be become before below best better business but by can check come complete content create data do don don’t down each email even every everything first for for the free from from the get go great greater have have to her here higher how how do how to if in in the information into is it just keep know learn left like ll look make may more move much need need to never new no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people place process product purchase questions re read receive right s same see send set she should simple simply single site so some step sure take than that that you the the best the first their them then there these they they are they have things this through time to to be to create to do to get to keep to know to make to see to the top until up us use using want want to we website what when whenever where wherever whether which while who will will be wish with work would would like you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re you’ve
all a about across all also an and and all any app apps are as at at the based be being best but by can come complete content customer day do each easily easy even every everything features for for the free from from the full get has have help here home how i if in in the including into is it its it’s just keep know let like live make many more most need needs new no not now of of the of this on on the one only or other our out over people place process products questions re read really right see service set single so software stay take team than that that you the the best their them there these they this this is those through time to to all to be to get to make to the to use together tools until up up to us user users using video view want we we are we have web website well what when where which who will will have with without work you you can your

Tradução de alemão para inglês de patchen sie all

alemão
inglês

DE Sicherheit — Sichern Sie Ihre Apple Geräte mithilfe der nativen Sicherheitsfunktionen. Verwalten Sie Geräteeinstellungen und -konfigurationen, schränken Sie Schadsoftware ein und patchen Sie all Ihre Apple Geräte ohne Benutzerinteraktionen.

EN Security — Secure your Apple devices by leveraging native security features. Manage device settings and configurations, restrict malicious software, and patch all your Apple devices without user interaction.

DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL

EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL

alemão inglês
passwort password
die target
und and
zeilen lines
wird the

DE Diese heißen All-proxies, All-friends, All-relays und All-nodes.

EN These are named All-proxies, All-friends, All-relays and All-nodes.

alemão inglês
und and
diese these

DE Müssen Sie den Inhalt Ihres iPhones patchen ? Bearbeiten Sie Ihre Sicherung und stellen Sie sie wieder her

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

alemão inglês
inhalt contents
iphones iphones
patchen patch
bearbeiten edit
sicherung backup
wieder restore
sie need
ihre your
und and
den to

DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.

EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.

alemão inglês
patchen patch
iphone iphone
itunes itunes
herunterladen download
es it
backup backup
extractor extractor
icloud icloud
ja yes
dann then
ihr your
wiederherstellen restoring
sie convert
icloud-backup icloud backup
kann can
und and
bevor to
für for
tun do

DE Patchen Sie alles, aktualisieren Sie alles, stellen Sie bereit, skalieren Sie unabhängig von Zeitzone, Maschinenverfügbarkeit oder Versionierung

EN Patch anything, update everything, deploy, and upscale regardless of time-zone, machine availability or versioning

alemão inglês
patchen patch
aktualisieren update
oder or
unabhängig regardless
alles everything
von of

DE Patchen Sie alles, aktualisieren Sie alles, stellen Sie es bereit und skalieren Sie es unabhängig von Zeitzone, Maschinenverfügbarkeit oder Versionierung

EN Patch anything, update everything, deploy, and upscale regardless of time-zone, machine availability or versioning

alemão inglês
patchen patch
aktualisieren update
oder or
und and
unabhängig regardless
alles everything
von of

DE Müssen Sie den Inhalt Ihres iPhones patchen ? Bearbeiten Sie Ihre Sicherung und stellen Sie sie wieder her

EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup

alemão inglês
inhalt contents
iphones iphones
patchen patch
bearbeiten edit
sicherung backup
wieder restore
sie need
ihre your
und and
den to

DE Ja: Zuerst müssen Sie Ihr iCloud-Backup herunterladen und in ein iTunes-Backup konvertieren. Sie können es dann wie gewohnt ändern und patchen, bevor Sie es auf einem iPhone wiederherstellen . iPhone Backup Extractor kann beides für Sie tun.

EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup. You can then modify and patch it as you normally would before restoring it to an iPhone. iPhone Backup Extractor can do both of these things for you.

alemão inglês
patchen patch
iphone iphone
itunes itunes
herunterladen download
es it
backup backup
extractor extractor
icloud icloud
ja yes
dann then
ihr your
wiederherstellen restoring
sie convert
icloud-backup icloud backup
kann can
und and
bevor to
für for
tun do

DE Bringen Sie die Art und Weise, wie Sie patchen, auf ein neues Niveau und setzen Sie auf eine automatisierte Lösung, die auf den größten verfügbaren Patchkatalog zurückgreift.

EN Extend patching beyond Windows to include Linux, Unix and Mac operating systems along with access to an industry-leading patch catalog supporting both Microsoft and third-party application patches.

alemão inglês
patchen patch
die third-party
den to
und and

DE Lassen Sie Ihre Anwendungen weiter laufen, während Sie den Linux-Kernel für kritische Updates patchen

EN Keep your apps running while you patch the Linux kernel for critical updates

alemão inglês
anwendungen apps
kritische critical
updates updates
patchen patch
linux linux
kernel kernel
ihre your
für for
den the

DE Behalten Sie Parameter von Geräten, Netzwerken und Websites im Blick und patchen Sie Software automatisch.

EN Keep an eye on device and network parameters and deploy or patch software automatically.

alemão inglês
parameter parameters
blick eye
patchen patch
automatisch automatically
software software
geräten device
und and
sie keep

DE Sie können dieses Szenario vermeiden und sicher bleiben, indem Sie den Kernel jeden Monat durch Live Patching patchen, wenn kritische Updates verfügbar werden, ohne Ihre laufenden Anwendungen zu unterbrechen.

EN You can avoid this scenario and stay secure by Live Patching the kernel each month when critical updates become available without interrupting your running applications.

alemão inglês
szenario scenario
vermeiden avoid
kernel kernel
monat month
kritische critical
updates updates
anwendungen applications
unterbrechen interrupting
live live
verfügbar available
ohne without
indem by
ihre your
und and
können can
bleiben stay
dieses this
den the
wenn when

DE Um Webserver sicher zu betreiben, reicht es nicht aus, ihre Linux-Kernel zu patchen. Ihre gemeinsam genutzten Softwarebibliotheken müssen ebenfalls gepatcht werden. Erfahren Sie, wie Sie dies ohne Neustart des Dienstes mit KernelCare + tun können.

EN To operate web servers securely, it’s not enough to patch their Linux kernels. Their shared software libraries must be patched as well. Learn how to do it without service restart with KernelCare+.

alemão inglês
webserver servers
patchen patch
neustart restart
kernelcare kernelcare
linux linux
es it
betreiben operate
nicht not
erfahren learn
ohne without
tun do
zu to
mit with

DE Stellen Sie bereit, patchen und verwalten Sie Ihren Softwarebestand

EN Deploy, Patch and Manage your Software Inventory

alemão inglês
patchen patch
verwalten manage
und and
ihren your

DE KernelCare würde unsere Patches automatisch live im Speicher anwenden, während Ihre Systeme in Betrieb sind. Wenn Sie es jedoch vorziehen, manuell zu patchen, können Sie dies einfach weiterhin mit yum wie gewohnt tun.

EN KernelCare would automatically apply our patches live in memory while your systems are in operation. However, if you prefer to patch manually, you can simply continue to do so using yum as you usually would.

alemão inglês
kernelcare kernelcare
automatisch automatically
speicher memory
systeme systems
vorziehen prefer
manuell manually
yum yum
patches patches
betrieb operation
patchen patch
live live
in in
einfach simply
sind are
jedoch however
würde would
unsere our
ihre your
zu to
können can
tun do
anwenden apply
sie you

DE Behalten Sie Parameter von Geräten, Netzwerken und Websites im Blick und patchen Sie Software automatisch.

EN Keep an eye on device and network parameters and deploy or patch software automatically.

alemão inglês
parameter parameters
blick eye
patchen patch
automatisch automatically
software software
geräten device
und and
sie keep

DE Lassen Sie Ihre Anwendungen weiter laufen, während Sie den Linux-Kernel für kritische Updates patchen

EN Keep your apps running while you patch the Linux kernel for critical updates

alemão inglês
anwendungen apps
kritische critical
updates updates
patchen patch
linux linux
kernel kernel
ihre your
für for
den the

DE Stellen Sie bereit, patchen und verwalten Sie Ihren Softwarebestand

EN Deploy, Patch and Manage your Software Inventory

alemão inglês
patchen patch
verwalten manage
und and
ihren your

DE Sie können dieses Szenario vermeiden und sicher bleiben, indem Sie den Kernel jeden Monat durch Live Patching patchen, wenn kritische Updates verfügbar werden, ohne Ihre laufenden Anwendungen zu unterbrechen.

EN You can avoid this scenario and stay secure by Live Patching the kernel each month when critical updates become available without interrupting your running applications.

alemão inglês
szenario scenario
vermeiden avoid
kernel kernel
monat month
kritische critical
updates updates
anwendungen applications
unterbrechen interrupting
live live
verfügbar available
ohne without
indem by
ihre your
und and
können can
bleiben stay
dieses this
den the
wenn when

DE Verwalten, überwachen, patchen und schützen Sie Ihre Geräte

EN Manage, Monitor, Patch and Protect your devices

alemão inglês
patchen patch
schützen protect
geräte devices
verwalten manage
überwachen monitor
und and
ihre your

DE Außerdem ist nur in 12%-Fällen ein Team voll verantwortlich für das Patchen einer Sicherheitsanfälligkeit - fügen Sie mindestens 12 weitere Tage für die Zusammenarbeit und Suche dieses einen genialen Mannes hinzu.

EN Plus, only in 12% of cases, one team is fully responsible for patching a vulnerability - add at least 12 more days for the cooperative effort and search of that one genius guy.

alemão inglês
verantwortlich responsible
suche search
fällen cases
team team
voll fully
in in
und and
ist is
weitere for
nur only
tage days
hinzu add

DE Manuelle Aufgaben und physisches Patchen entfallen, sodass Sie in Ihrem kreativen Fluss bleiben – und an Ihrem Platz.

EN It eliminates manual tasks and physical patching, keeping you in your creative flow—and in your seat.

DE Die einfache, automatisierte Lösung von Ivanti versetzt Sie in die Lage, Cyber-Bedrohungen in Ihrer gesamten erweiterten Umgebung schnell und proaktiv zu identifizieren, zu aktualisieren und zu patchen.

EN Ivanti’s simple, automated solution empowers you to quickly and proactively identify, update and patch cyber threats across your extended environment.

alemão inglês
automatisierte automated
lösung solution
cyber-bedrohungen cyber threats
erweiterten extended
umgebung environment
proaktiv proactively
aktualisieren update
patchen patch
cyber cyber
bedrohungen threats
einfache simple
schnell quickly
identifizieren identify
zu to
sie you
und and
ihrer your

DE Lernen Sie neue Technik, anstatt ständig Systeme zu patchen

EN Learn some new tech instead of constantly patching systems

alemão inglês
neue new
ständig constantly
systeme systems
lernen learn
technik tech
zu of

DE Geben Sie Ihrem IT-Team die Möglichkeit, sich auf strategischere Initiativen zu konzentrieren, anstatt Kernel zu patchen und Serverwartungen durchzuführen.

EN Free up your IT team to focus on more strategic initiatives instead of patching kernels and doing server maintenance.

alemão inglês
initiativen initiatives
team team
und and
konzentrieren focus
anstatt to

DE Schützen Sie Systeme vor Sicherheitslücken durch rechtzeitiges Patchen.

EN Protect systems from security breaches via timely patching.

alemão inglês
systeme systems
schützen protect
vor from

DE Sparen Sie Zeit und Kosten, die mit dem Patchen oder nachträglichen Beheben von Hardware-Sicherheitsproblemen verbunden sind.

EN Save time and costs associated with patching or retrospectively fixing hardware security issues.

alemão inglês
sparen save
kosten costs
beheben fixing
verbunden associated
zeit time
oder or
hardware hardware
mit with
und and

DE Das Patchen von QEMU beinhaltet die Vorbereitung anderer Server, um die laufenden virtuellen Maschinen aufzunehmen und sie von anfälligen Servern zu migrieren

EN Patching QEMU involves preparing other servers to hold the running virtual machines and migrating them from vulnerable servers

alemão inglês
beinhaltet involves
vorbereitung preparing
virtuellen virtual
maschinen machines
migrieren migrating
anderer other
zu to
und and
sie hold

DE Unternehmen, die QEMU einsetzen, große Hoster und VPS-Anbieter können das Patchen vereinfachen, indem sie die Migrationsfenster verkürzen und keine schwer zu koordinierenden Lastmigrationen mehr benötigen.

EN Enterprises using QEMU, large hosters and VPS providers can simplify patching by shortening migration windows and no longer requiring hard-to-coordinate load migrations.

alemão inglês
vereinfachen simplify
schwer hard
vps vps
benötigen requiring
keine no
zu to
anbieter providers
einsetzen using
indem by
große large
können can
und and

DE Keine Probleme mehr mit dem virtuellen Lastausgleich, wenn Sie Ihre Host-Virtualisierungssoftware patchen wollen

EN No longer struggle with virtual load balancing when you want to patch your host virtualization software

alemão inglês
patchen patch
host host
virtuellen virtual
keine no
mit with
ihre your

DE Verwalten, überwachen, patchen und schützen Sie Ihre Geräte

EN Manage, Monitor, Patch and Protect your devices

alemão inglês
patchen patch
schützen protect
geräte devices
verwalten manage
überwachen monitor
und and
ihre your

DE Software installieren und patchen. Schwachstellen schließen. Erzielen Sie Konformität.

EN Install and Patch Software. Close Vulnerabilities. Achieve Compliance.

alemão inglês
patchen patch
schwachstellen vulnerabilities
schließen close
erzielen achieve
konformität compliance
software software
installieren install
und and

DE Darüber hinaus können Sie das Infinity Management-Add-On jederzeit verwenden, um jede andere benutzerdefinierte Anwendung bereitzustellen und zu patchen, die Befehle für die unbeaufsichtigte Installation unterstützt.

EN Additionally, you can always use the Infinity Management add-on to deploy and patch any other custom application that supports silent installation commands.

alemão inglês
infinity infinity
patchen patch
unterstützt supports
management management
befehle commands
installation installation
darüber hinaus additionally
jederzeit always
verwenden use
anwendung application
können can
und and
bereitzustellen to
andere other
die custom
über deploy

DE Mit diesen Bedrohungsdaten bewaffnet, können Sie die richtigen Assets zum richtigen Zeitpunkt patchen.

EN Armed with threat intelligence, you're able to allocate time to patching only the right things.

alemão inglês
bewaffnet armed
richtigen right
mit with
zeitpunkt time

DE Patchen! Stellen Sie sicher, dass Ihre Systeme über die neuesten Sicherheitsupdates von Microsoft verfügen.

EN Patch! Make sure your systems are fully protected with the latest security updates from Microsoft.

alemão inglês
patchen patch
systeme systems
microsoft microsoft
ihre your
neuesten latest
sicher sure
von from

DE Greifen Sie über Mission Control auf alle erweiterten Funktionen zu, während wir uns intensiv darum kümmern, Ihre Services dynamisch bereitzustellen, zu aktualisieren, zu patchen und zu betreiben

EN Access all advanced features through Mission Control, while we do all the heavy lifting to dynamically deploy, upgrade, patch, and operate your services

alemão inglês
mission mission
dynamisch dynamically
aktualisieren upgrade
patchen patch
control control
funktionen features
services services
darum the
und and
ihre your
bereitzustellen to
alle all
wir we
betreiben operate

DE Sie können den Code am Ende einer Produktion patchen, wenn die Version gesperrt ist, oder sogar Ihre eigene HDRP-Variante erstellen.

EN You can patch the code at the end of a production when the version is locked, or even create your own flavor of HDRP.

alemão inglês
code code
patchen patch
gesperrt locked
hdrp hdrp
am at the
produktion production
oder or
erstellen create
ist is
können can
version version
den the
ende the end
ihre your
einer a
wenn when

DE Patchen ist wichtig. Klar. Aber am komplexen Schwachstellen-Management führt kein Weg vorbei. Warum?

EN Patching is important. Of course it is. But there is no way around complex vulnerability management. Why

alemão inglês
wichtig important
klar of course
komplexen complex
schwachstellen vulnerability
management management
kein no
ist is
warum why
aber but
weg way
vorbei of
am around

DE Video: Patchen von Java: Verhindern fehlgeschlagener Java-Updates

EN Video: Patching Java: Prevent Failed Java Updates

alemão inglês
video video
java java
verhindern prevent
updates updates

DE Patch-Management: Automatisches Patchen von individuellen Servern oder Gruppen über Baupläne, Skriptpakete oder API inbegriffen

EN Patch Management: Automatic patching of individual servers or Groups through Blueprint, script package or API included

alemão inglês
automatisches automatic
servern servers
gruppen groups
api api
inbegriffen included
management management
oder or
patch patch
von of

DE Experten für Cloud- und Edge-Technologie arbeiten mit Ihnen zusammen, um Workloads in Cloud- und Edge-Umgebungen zu überwachen, zu aktualisieren, zu patchen und bereitzustellen.

EN Cloud and edge technology experts work with you to monitor, update, patch and deploy workloads across cloud and edge environments.

alemão inglês
experten experts
arbeiten work
workloads workloads
aktualisieren update
patchen patch
cloud cloud
edge edge
technologie technology
umgebungen environments
überwachen monitor
und and
zusammen with
bereitzustellen to
ihnen you

DE Fastly legt umgehend einen angemessenen Zeitrahmen für das Patchen und die Offenlegung bestätigter Sicherheitslücken fest.

EN For any confirmed vulnerability, promptly identify a reasonable timeline for patching and public disclosure

alemão inglês
umgehend promptly
angemessenen reasonable
offenlegung disclosure
sicherheitslücken vulnerability
einen a
für for
und and

DE Außerdem empfehlen wir Ihnen, sämtliche Anweisungen von Atlassian zu befolgen, um betroffene Confluence Instanzen zu patchen

EN Additionally, we recommend that you follow all guidance from Atlassian to patch affected Confluence instances

alemão inglês
anweisungen guidance
atlassian atlassian
befolgen follow
betroffene affected
confluence confluence
patchen patch
wir we
zu to
instanzen instances
empfehlen recommend

DE Es hat uns wirklich geholfen, die InfoSec-Anforderungen für die Einhaltung von Vorschriften zu erfüllen und die zeitlichen Verpflichtungen meines Teams in Bezug auf das Patchen zu verringern

EN It’s really helped us with meeting InfoSec requirements for compliance and eased the time commitments of my team relating to patching

alemão inglês
geholfen helped
teams team
einhaltung compliance
verpflichtungen commitments
meines my
anforderungen requirements
zu to
für for
und and
wirklich really
uns us
die relating
von of

DE Mit KernelCare dauert es nur 15 Minuten, um die gleiche Anzahl von Servern zu patchen

EN With KernelCare it takes just 15 minutes to patch the same amount of servers

alemão inglês
kernelcare kernelcare
dauert takes
minuten minutes
servern servers
patchen patch
es it
zu to
mit with
gleiche the
anzahl amount
von of

DE KernelCare vereinfacht das Patchen Ihrer Linux-Kernel

EN KernelCare makes patching your Linux kernels simple

alemão inglês
kernelcare kernelcare
vereinfacht simple
linux linux
ihrer your

DE Um Server sicher zu betreiben, reicht es nicht aus, deren Linux-Kernel zu patchen

EN To operate servers securely, it’s not enough to patch their Linux kernels

alemão inglês
server servers
betreiben operate
patchen patch
linux linux
nicht not
zu to

DE Warum es nicht ausreicht, nur Linux-Kernel zu patchen und warum es für die Sicherheit unerlässlich ist, sich um die Shared Libraries zu kümmern?

EN Why patching just Linux kernels is not enough and why taking care of shared libraries is essential for your security?

alemão inglês
sicherheit security
unerlässlich essential
shared shared
libraries libraries
kümmern care
linux linux
nicht not
ist is
und taking
zu enough
warum why
nur just
um for

DE  IoT ist für das Patchen von AWS Graviton2 ARM64-Prozessoren verfügbar geworden.

EN  IoT has become available for patching of AWS Graviton2 ARM64 processors.

alemão inglês
iot iot
aws aws
prozessoren processors
verfügbar available
für for
von of
ist become

Mostrando 50 de 50 traduções