EN Virtual call center software functions through VoIP technology. With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.
EN Virtual call center software functions through VoIP technology. With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.
DE Die virtuelle Callcenter-Software funktioniert mit VoIP-Technologie. Durch die VoIP-Infrastruktur werden Anrufe über eine Internetverbindung an geeignete elektronische Geräte wie Smartphones, Laptops, Tablets und VoIP-Hardphones übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
functions | funktioniert |
voip | voip |
infrastructure | infrastruktur |
suitable | geeignete |
electronic | elektronische |
internet connection | internetverbindung |
software | software |
technology | technologie |
calls | anrufe |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
to | übertragen |
and | und |
with | mit |
like | wie |
are | werden |
an | an |
EN To convert landlines to a VoIP business phone system some companies invest in VoIP hard phones or a special VoIP adapter
DE Ein professionelles Telefonsystem für Unternehmen ist unverzichtbar für alle Betriebe, die telefonisch mit Kunden zu tun haben, wie beispielsweise in der Kundenbetreuung oder im Vertrieb
inglês | alemão |
---|---|
phone system | telefonsystem |
phone | telefonisch |
or | oder |
in | in |
to | zu |
a | ein |
companies | betriebe |
special | die |
EN Virtual call center software functions through VoIP technology. With VoIP infrastructure, calls are transmitted over an internet connection to suitable electronic devices like smartphones, laptops, tablets, and VoIP hard phones.
DE Die virtuelle Callcenter-Software funktioniert mit VoIP-Technologie. Durch die VoIP-Infrastruktur werden Anrufe über eine Internetverbindung an geeignete elektronische Geräte wie Smartphones, Laptops, Tablets und VoIP-Hardphones übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
virtual | virtuelle |
functions | funktioniert |
voip | voip |
infrastructure | infrastruktur |
suitable | geeignete |
electronic | elektronische |
internet connection | internetverbindung |
software | software |
technology | technologie |
calls | anrufe |
devices | geräte |
smartphones | smartphones |
laptops | laptops |
tablets | tablets |
to | übertragen |
and | und |
with | mit |
like | wie |
are | werden |
an | an |
EN To convert landlines to a VoIP business phone system some companies invest in VoIP hard phones or a special VoIP adapter
DE Ein professionelles Telefonsystem für Unternehmen ist unverzichtbar für alle Betriebe, die telefonisch mit Kunden zu tun haben, wie beispielsweise in der Kundenbetreuung oder im Vertrieb
inglês | alemão |
---|---|
phone system | telefonsystem |
phone | telefonisch |
or | oder |
in | in |
to | zu |
a | ein |
companies | betriebe |
special | die |
EN Remember that “corded” phones are more private and less easy to intercept than cordless phones or analog cell phones.
DE Denken Sie daran, dass „schnurgebundene“ Telefone privater und weniger leicht abzuhören sind als schnurlose Telefone oder analoge Mobiltelefone.
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
inglês | alemão |
---|---|
troubleshooting | beheben |
issues | probleme |
in | bei |
voip | voip |
white paper | whitepaper |
EN However, if there is access to a reliable internet connection then the benefits of VoIP business phone systems are far greater. That’s why our cloud-based VoIP business phone solution at Aircall is so popular.
DE Wenn jedoch Zugang zu einer zuverlässigen Internetverbindung besteht, sind die Vorteile der VoIP-Business-Telefonsysteme überragend und ein guter Grund dafür, dass die Cloud-basierte VoIP-Business-Telefonlösung von Aircall so beliebt ist.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
benefits | vorteile |
voip | voip |
aircall | aircall |
popular | beliebt |
internet connection | internetverbindung |
business | business |
so | so |
there | und |
to | zu |
are | sind |
if | wenn |
at | guter |
however | jedoch |
is | ist |
reliable | zuverlässigen |
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
business | business |
systems | hardware |
whole | das |
running | die |
with | sich |
EN Learn everything about VoIP with our VoIP FAQ
DE VoIP FAQs: Wissenswertes rund um die VoIP-Technolgie
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
faq | faqs |
learn | wissenswertes |
everything | die |
EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!
DE Was bedeutet VoIP? Und wie funktioniert es? Entdecken Sie alles rund um VoIP!
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
work | funktioniert |
it | es |
and | und |
to | bedeutet |
the | sie |
how | wie |
EN Hosted VoIP, or cloud VoIP, is an IP telephony solution available online and accessible via servers
DE Gehostete – oder cloud-basierte – VoIP-Telefonanlagen sind IP-Telefonlösungen, die online verfügbar sind oder über Server bereitgestellt werden
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
or | oder |
cloud | cloud |
ip | ip |
online | online |
servers | server |
available | verfügbar |
hosted | gehostete |
is | die |
EN The science behind VoIP is complex, but we at Aircall want to help you gain a better understanding of how it works, and why it makes sense to use VoIP technology for your business phone.
DE Vom “Fräulein vom Amt” bis zur Cloud-Telefonanlage war es ein langer weg. Lesen Sie die Evolution der Telefonie und Telefonanlage in Deutschland im Blog.
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
at | in |
EN Click the VoIP icon on the top of the page. The VoIP client opens in a new window.
DE Klicken Sie die Schaltfläche VoIP in der oberen Symbolleiste der Seite an. Ein neues Fenster mit VoIP-Dienst wird geöffnet.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
voip | voip |
new | neues |
opens | öffnet |
window | fenster |
page | seite |
in | in |
the | geöffnet |
a | ein |
EN However, if there is access to a reliable internet connection then the benefits of VoIP business phone systems are far greater. That’s why our cloud-based VoIP business phone solution at Aircall is so popular.
DE Wenn jedoch Zugang zu einer zuverlässigen Internetverbindung besteht, sind die Vorteile der VoIP-Business-Telefonsysteme überragend und ein guter Grund dafür, dass die Cloud-basierte VoIP-Business-Telefonlösung von Aircall so beliebt ist.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
benefits | vorteile |
voip | voip |
aircall | aircall |
popular | beliebt |
internet connection | internetverbindung |
business | business |
so | so |
there | und |
to | zu |
are | sind |
if | wenn |
at | guter |
however | jedoch |
is | ist |
reliable | zuverlässigen |
EN However, with a decent internet connection, VoIP setups are much more versatile and advantageous. Cloud-hosted VoIP business phone systems offer a whole host of benefits, including lower running costs, ease of setup, and powerful integrations.
DE Es ist also kein Wunder, dass die meisten Unternehmen sich dafür entscheiden, vollständig auf das vollständig virtuelle VoIP-Business-Telefonsystem von Aircall umzusteigen: Diese Lösung benötigt weder Wartung noch zusätzliche Hardware.
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
business | business |
systems | hardware |
whole | das |
running | die |
with | sich |
EN Learn everything about VoIP with our VoIP FAQ
DE VoIP FAQs: Wissenswertes rund um die VoIP-Technolgie
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
faq | faqs |
learn | wissenswertes |
everything | die |
EN What does VoIP mean? And how does it work? Welcome to the wonderful world of VoIP!
DE Was bedeutet VoIP? Und wie funktioniert es? Entdecken Sie alles rund um VoIP!
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
work | funktioniert |
it | es |
and | und |
to | bedeutet |
the | sie |
how | wie |
EN Hosted VoIP, or cloud VoIP, is an IP telephony solution available online and accessible via servers
DE Gehostete – oder cloud-basierte – VoIP-Telefonanlagen sind IP-Telefonlösungen, die online verfügbar sind oder über Server bereitgestellt werden
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
or | oder |
cloud | cloud |
ip | ip |
online | online |
servers | server |
available | verfügbar |
hosted | gehostete |
is | die |
EN The science behind VoIP is complex, but we at Aircall want to help you gain a better understanding of how it works, and why it makes sense to use VoIP technology for your business phone.
DE Vom “Fräulein vom Amt” bis zur Cloud-Telefonanlage war es ein langer weg. Lesen Sie die Evolution der Telefonie und Telefonanlage in Deutschland im Blog.
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
at | in |
EN PRTG monitors the VoIP quality and runs VoIP latency tests
DE PRTG überwacht die VoIP-Qualität und führt...
inglês | alemão |
---|---|
voip | voip |
quality | qualität |
prtg | prtg |
monitors | überwacht |
and | und |
runs | die |
EN White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP White Paper: Troubleshooting Common Issues in VoIP
DE Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP Whitepaper: Beheben wichtiger Probleme bei VoIP
inglês | alemão |
---|---|
troubleshooting | beheben |
issues | probleme |
in | bei |
voip | voip |
white paper | whitepaper |
EN Twilio powers the future of business communications. Enabling phones, VoIP, and messaging to be embedded into web, desktop, and mobile software.
DE Twilio treibt die Zukunft der Geschäftskommunikation voran, indem wir Telefone, IP-Telefonie (Voice Over IP, VoIP) und Messaging in Web-, Desktop- und mobile Software einbinden.
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
voip | voip |
web | web |
desktop | desktop |
software | software |
messaging | messaging |
mobile | mobile |
phones | telefone |
and | und |
the | voran |
of | der |
EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices
DE PoE-Geräte reichen von Wireless Access Points, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, PoE-LED-Beleuchtung, PoE-Lautsprechern bis hin zu IoT-Türklingeln und anderen IoT-Geräten
inglês | alemão |
---|---|
poe | poe |
wireless | wireless |
access | access |
ip | ip |
cameras | kameras |
voip | voip |
phones | telefonen |
speakers | lautsprechern |
iot | iot |
other | anderen |
points | points |
lighting | beleuchtung |
led | led |
and | und |
to | zu |
devices | geräte |
from | hin |
EN The NETGEAR 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Plus Switch delivers essential business networking features and powers PoE+ devices like VoIP phones, IP cameras, and more.
DE Der NETGEAR 8-Port Gigabit Ethernet PoE+ Plus Switch bietet wichtige Netzwerkfunktionen für Unternehmen und versorgt PoE+-Geräte wie VoIP-Telefone, IP-Kameras und mehr mit Strom.
inglês | alemão |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
poe | poe |
switch | switch |
essential | wichtige |
business | unternehmen |
devices | geräte |
voip | voip |
phones | telefone |
ip | ip |
cameras | kameras |
netgear | netgear |
and | und |
more | mehr |
features | bietet |
the | plus |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EP offers 63W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
DE Einfach zu verwalten, grundlegende Netzwerkfunktionen zu einem erschwinglichen Preis für KMUs. GS305EP bietet ein Gesamtbudget von 63W für die Stromversorgung von PoE-Geräten wie VoIP-Telefonen, IP-Kameras, WLAN-Access Points usw.
inglês | alemão |
---|---|
power | stromversorgung |
devices | geräten |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefonen |
ip | ip |
cameras | kameras |
wireless | wlan |
access | access |
etc | usw |
points | points |
manage | verwalten |
fundamental | grundlegende |
offers | bietet |
easy | einfach |
to | zu |
affordable | erschwinglichen |
as | wie |
budget | preis |
for | für |
total | die |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS305EPP offers 120W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
DE Einfach zu verwalten, grundlegende Netzwerkfunktionen zu einem erschwinglichen Preis für KMUs. GS305EPP bietet ein Gesamtbudget von 120W für die Stromversorgung von PoE-Geräten wie VoIP-Telefonen, IP-Kameras, WLAN-Access Points usw.
inglês | alemão |
---|---|
power | stromversorgung |
devices | geräten |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefonen |
ip | ip |
cameras | kameras |
wireless | wlan |
access | access |
etc | usw |
points | points |
manage | verwalten |
fundamental | grundlegende |
offers | bietet |
easy | einfach |
to | zu |
affordable | erschwinglichen |
as | wie |
budget | preis |
for | für |
total | die |
EN Plus switch that now provides PoE+ to power devices such as wireless APs, IP cameras, VoIP phones, access-controlled security door locks or any other IoT PoE-powered devices
DE Plus-Switch, der jetzt PoE+ zur Stromversorgung von Geräten wie drahtlosen APs, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, zugangsgesteuerten Sicherheitsverriegelungen oder anderen IoT PoE-betriebenen Geräten bereitstellt
inglês | alemão |
---|---|
switch | switch |
now | jetzt |
provides | bereitstellt |
poe | poe |
power | stromversorgung |
devices | geräten |
wireless | drahtlosen |
aps | aps |
ip | ip |
cameras | kameras |
voip | voip |
phones | telefonen |
or | oder |
other | anderen |
iot | iot |
plus | plus |
EN Easy to manage, fundamental network features at an affordable cost for SMBs. GS308EPP offers 123W total power budget to power devices PoE devices such as VoIP phones, IP cameras, wireless access points, etc.
DE Einfach zu verwalten, grundlegende Netzwerkfunktionen zu einem erschwinglichen Preis für KMUs. GS308EPP bietet ein Gesamtbudget von 123W für die Stromversorgung von PoE-Geräten wie VoIP-Telefonen, IP-Kameras, WLAN-Zugangspunkten usw.
inglês | alemão |
---|---|
power | stromversorgung |
devices | geräten |
poe | poe |
voip | voip |
phones | telefonen |
ip | ip |
cameras | kameras |
wireless | wlan |
etc | usw |
manage | verwalten |
fundamental | grundlegende |
offers | bietet |
easy | einfach |
to | zu |
affordable | erschwinglichen |
as | wie |
budget | preis |
for | für |
total | die |
EN PoE devices range from wireless access points, IP cameras, VoIP phones, PoE LED lighting, PoE speakers to IoT doorbells and other IoT devices
DE PoE-Geräte reichen von Wireless Access Points, IP-Kameras, VoIP-Telefonen, PoE-LED-Beleuchtung, PoE-Lautsprechern bis hin zu IoT-Türklingeln und anderen IoT-Geräten
inglês | alemão |
---|---|
poe | poe |
wireless | wireless |
access | access |
ip | ip |
cameras | kameras |
voip | voip |
phones | telefonen |
speakers | lautsprechern |
iot | iot |
other | anderen |
points | points |
lighting | beleuchtung |
led | led |
and | und |
to | zu |
devices | geräte |
from | hin |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
inglês | alemão |
---|---|
messenger | messenger |
customers | kunden |
fast | schnellen |
convenient | bequemen |
messaging | messaging |
support | support |
world | welt |
phones | handys |
and | und |
to | ganzen |
the | der |
on | auf |
get | erhalten |
EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).
DE Um unsere Recycling-Ziele zu erreichen, arbeiten wir mit Closing the Loop zusammen. Wir sammeln gebrauchte Handys von Mülldeponien in Afrika und recyceln sie sicher in Europa (65.000 Geräte im Jahr 2020).
inglês | alemão |
---|---|
targets | ziele |
working | arbeiten |
loop | loop |
collecting | sammeln |
africa | afrika |
europe | europa |
phones | handys |
recycling | recycling |
used | gebrauchte |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | zusammen |
our | unsere |
from | von |
EN This arrangement works with special desk phones that use the internet to place calls rather than the physical PSTN cable grid, known as hard phones.
DE Dafür werden spezielle Tischtelefone benötigt, die zum Telefonieren das Internet statt des physischen PSTN-Kabelnetzes nutzen: sogenannte Hardphones.
inglês | alemão |
---|---|
physical | physischen |
internet | internet |
the | statt |
special | die |
EN Latest phones news - breaking phones news, leaks and updates -
DE Neueste handy news - brechen handy news, lecks und updates - Po
inglês | alemão |
---|---|
phones | handy |
breaking | brechen |
leaks | lecks |
and | und |
updates | updates |
latest | neueste |
news | news |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
DE Beste kommende Falttelefone 2021: Top flexible Telefone, auf die man sich freuen kann
inglês | alemão |
---|---|
upcoming | kommende |
phones | telefone |
flexible | flexible |
best | beste |
top | top |
forward | auf |
EN Latest Apple phones news - breaking phones news, leaks and upda
DE Neueste Apple handy news - breaking handy news, lecks und updat
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Latest Google phones news - breaking phones news, leaks and upd
DE Neueste Google handy news - breaking handy news, lecks und upda
inglês | alemão |
---|---|
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Latest Honor phones news - breaking phones news, leaks and upda
DE Neueste Honor handy news - breaking handy news, lecks und updat
inglês | alemão |
---|---|
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
honor | honor |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Latest Qualcomm phones news - breaking phones news, leaks and u
DE Neueste Qualcomm handy news - breaking handy news, lecks und up
inglês | alemão |
---|---|
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
qualcomm | qualcomm |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
DE Qualcomm hat neue Handy-Hardware eingeführt - diese richtet sich jedoch speziell an Spieltelefone und die Spieler, die sie kaufen. Gaming-Telefone hab...
inglês | alemão |
---|---|
introduced | eingeführt |
new | neue |
hardware | hardware |
buy | kaufen |
qualcomm | qualcomm |
specifically | speziell |
gaming | gaming |
and | und |
phones | telefone |
mobile | handy |
has | hat |
EN Latest Oneplus phones news - breaking phones news, leaks and up
DE Neueste Oneplus handy news - breaking handy news, lecks und upd
inglês | alemão |
---|---|
oneplus | oneplus |
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Xiaomi Smartphone
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
brand | marken |
xiaomi | xiaomi |
home | hauptseite |
smartphone | smartphone |
phones | telefone |
EN Latest Ee phones news - breaking phones news, leaks and updates
DE Neueste Ee handy news - breaking handy news, lecks und updates
inglês | alemão |
---|---|
ee | ee |
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
breaking | breaking |
updates | updates |
latest | neueste |
news | news |
EN Apart from 3g phones it can be run on 2g and 4g phones as well.
DE Neben 3g Handys kann es auch auf 2g und 4g Handys betrieben werden.
inglês | alemão |
---|---|
phones | handys |
it | es |
and | und |
can | kann |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Xiaomi Smartphone
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Xiaomi Smartphone
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
brand | marken |
xiaomi | xiaomi |
home | hauptseite |
smartphone | smartphone |
phones | telefone |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones - Oukitel Smartphone
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken - Oukitel Smartphon
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
brand | marken |
home | hauptseite |
phones | telefone |
EN Home - Phones & Accessories - Brand Phones
DE Hauptseite - Telefone, Telefon, Tablets, Tablet, Zubehör - Handy mit Marken
inglês | alemão |
---|---|
accessories | zubehör |
brand | marken |
home | hauptseite |
phones | telefone |
EN Latest Google phones news - breaking phones news, leaks and upd
DE Neueste Google handy news - breaking handy news, lecks und upda
inglês | alemão |
---|---|
phones | handy |
leaks | lecks |
and | und |
breaking | breaking |
latest | neueste |
news | news |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
inglês | alemão |
---|---|
messenger | messenger |
customers | kunden |
fast | schnellen |
convenient | bequemen |
messaging | messaging |
support | support |
world | welt |
phones | handys |
and | und |
to | ganzen |
the | der |
on | auf |
get | erhalten |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
inglês | alemão |
---|---|
messenger | messenger |
customers | kunden |
fast | schnellen |
convenient | bequemen |
messaging | messaging |
support | support |
world | welt |
phones | handys |
and | und |
to | ganzen |
the | der |
on | auf |
get | erhalten |
EN Facebook Messenger and WhatsApp enable customers to get fast, convenient messaging support on phones messaging support on phones all over the world
DE Mit Facebook Messenger und WhatsApp können Kunden auf der ganzen Welt schnellen und bequemen Messaging-Support auf Handys erhalten
inglês | alemão |
---|---|
messenger | messenger |
customers | kunden |
fast | schnellen |
convenient | bequemen |
messaging | messaging |
support | support |
world | welt |
phones | handys |
and | und |
to | ganzen |
the | der |
on | auf |
get | erhalten |
Mostrando 50 de 50 traduções