Traduzir "admit users" para alemão

DE Wie viele Benutzer benötigen Sie für Ihr Sonix-Konto?— Bitte wählen —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

• viele Benutzer benötigen
• Ihr Sonix-Konto
• Bitte wählen
• one
• users
• users Over users

DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr

• Nutzung einer einheitlichen
• Verwaltung der Richtlinien
• Onboarding von Endgeräten
• Zulassen von Benutzern
• App-Verwaltung

DE Nutzung einer einheitlichen Lösung zur Verwaltung der Richtlinien, zum Onboarding von Endgeräten, zum Zulassen von Benutzern, zur App-Verwaltung und mehr

• Nutzung einer einheitlichen
• Verwaltung der Richtlinien
• Onboarding von Endgeräten
• Zulassen von Benutzern
• App-Verwaltung

DE Zugegeben: Wenn ich von blinden und sehbehinderten Usern spreche, sehe ich oft technikaffine Menschen vor mir wie etwa meinen Kollegen René. Aber natürlich beherrschen längst nicht alle Leute den Computer oder das Smartphone so gut wie er.

• Zugegeben
• blinden
• sehbehinderten Usern spreche
• sehe ich oft
• Menschen vor mir
• etwa meinen Kollegen
• natürlich beherrschen längst
• Leute den Computer
• Smartphone so gut

DE Ich muss zugeben, dass mich so angenehme Bedingungen, die ich hier vorgefunden habe, überraschen

• muss zugeben
• mich so angenehme
• vorgefunden habe
• überraschen

DE Ich mag bequeme Plätze und ich muss zugeben, dass die Bedingungen hier sehr gut sind

• mag bequeme Plätze
• muss zugeben
• Bedingungen hier sehr

DE Einer Umfrage von Pega zufolge geben 57 Prozent aller Unternehmen an, dass ihre Vertriebstools nicht in der Lage sind, spezielle Produkte und Leistungen vorzuschlagen, die zu ihren Kunden passen

• Umfrage von Pega
• geben Prozent aller
• spezielle Produkte
• Leistungen vorzuschlagen
• ihren Kunden passen

DE Das Problem ist, dass 80 % der Unternehmen einräumen, dass die Servicequalität bei ihnen je nach Kanal variiert. In diesem Webinar schlüsseln wir die wichtigsten Erkenntnisse aus unserem Bericht auf, darunter:

• Unternehmen einräumen
• Servicequalität bei ihnen
• Kanal variiert
• diesem Webinar schlüsseln

DE Ja, das stimmt. Google hat eine Mitschuld, dass ich mich dem Thema Autorität verstärkt zugewendet habe. Denn für Google ist die Frage von Autorität und wie ihre Suchmaschine sie erkennt von fundamentaler Bedeutung.

• Ja
• stimmt
• mich dem Thema
• verstärkt zugewendet habe
• Denn für Google
• Frage von Autorität
• Suchmaschine sie erkennt
• fundamentaler

DE Vertrauen und Daten bilden das Fundament unserer Arbeit und unserer Partnerschaften. Wir setzen auf eine ehrliche und transparente Kommunikation mit unseren Kunden, miteinander und der breiten Öffentlichkeit und haben keine Angst, Fehler zuzugeben.

• Vertrauen
• bilden das Fundament
• Arbeit
• unserer Partnerschaften
• Kunden
• miteinander
• breiten Öffentlichkeit
• Angst
• Fehler

DE Für lange Zeit wollte ich nicht zugeben, dass ich ein Problem habe

• lange Zeit wollte
• zugeben
• Problem habe

DE „Nachdem ich Soda PDF ausprobiert habe, gestehe ich, dass ich von der schnellen, flüssigen Bearbeitung und den vielen Funktionen sehr angenehm überrascht bin [...] Soda ist großartig für Unternehmen...“

• Nachdem ich Soda
• ausprobiert habe
• schnellen
• flüssigen Bearbeitung
• vielen Funktionen sehr
• überrascht bin
• Soda ist großartig

DE In der Tat geben einige Blogger zu, diese Art von Service zu nutzen

• Tat geben einige
• Art von Service
• nutzen

DE Wie kann man Portugiesisch lernen? Die 10 besten Portugiesischkurse im Vergleich: Stand 2021

• Portugiesisch lernen
• Stand

DE Höhere Macht, gib uns die Demut, unsere Unwissenheit zu erkennen, unsere Fehler zuzugeben und unsere Bedürfnisse zu erkennen. Hilf uns, zu loben, anstatt zu kritisieren, zu sympathisieren, anstatt zu entmutigen, zu bauen, anstatt zu zerstören.

• Höhere Macht
• Unwissenheit zu erkennen
• Fehler zuzugeben
• Bedürfnisse zu erkennen
• loben
• anstatt zu kritisieren
• sympathisieren
• anstatt zu entmutigen
• bauen

DE Viele waren schließlich mutig genug, um sich einzugestehen, dass sie nicht mehr gerne in der Stadt lebten, dass sie ihre kleinen Gärten nicht länger ertragen konnten und eigentlich gar nicht in Nordeuropa sein wollten

• Viele waren schließlich
• genug
• einzugestehen
• lebten
• ertragen konnten
• Nordeuropa sein wollten

DE Viele Menschen verfügen über mehr liquide Mittel als notwendig

• Viele Menschen verfügen

DE Lassen Sie Besucher in der Warteschlange zu, indem Sie mehrere Optionen für die Warteschlangenbildung verwenden: First-in-first-out, Zufall oder Lotterie.

• Lassen Sie Besucher
• indem Sie mehrere
• Warteschlangenbildung verwenden
• First-in-first-out
• Zufall

DE E-Mails werden während der Bürozeiten in den meisten Fällen innerhalb von 30 Minuten bearbeitet und beantwortet. Somit müssen Sie nie lange auf eine Antwort warten.

• E-Mails werden während
• bearbeitet
• beantwortet
• Somit müssen Sie

DE 40% geben zu, sich unvorbereitet zu fühlen.

DE Geben Sie es zu. Sie haben immer davon geträumt, ein Formular-Ersteller zu sein, und selbst wenn nicht, führt kein Weg an der Erhebung von Daten vorbei. Nicht im 21. Jahrhundert.

• immer davon geträumt
• führt kein Weg
• Erhebung von Daten

DE Ich bin beruflich oft in Berlin und muss zugeben: Die Stadt hat was. Leider nicht nur Gutes. Ich fahre gerne hin – aber noch viel lieber wieder weg.

• bin beruflich oft
• Berlin
• muss zugeben
• fahre gerne hin
• viel lieber wieder

DE Wir teilen unser Wissen, stehen zu unseren Fehlern und lernen daraus.

• teilen unser Wissen
• stehen zu unseren
• lernen

DE „Ich habe mir dieses Jahr ziemlich große Ziele gesetzt. Ich will immer auf dem Podium sein, und es macht mich nervös, das zuzugeben.“

• habe mir dieses
• ziemlich große Ziele
• macht mich nervös

DE Falls Sie eine dieser Bedingungen erfüllen, nimmt unsere Rezeption Sie gerne auf und wir begrüßen Sie mit "Willkommen im Club".

• Bedingungen erfüllen
• nimmt unsere Rezeption

DE Ich hatte die Gelegenheit, es persönlich zu überprüfen und ich muss zugeben, dass meine Freunde nicht wahr waren

• hatte die Gelegenheit
• persönlich zu überprüfen
• muss zugeben
• waren

DE Im Mai 2011 musste der japanische Elektrokonzern Sony öffentlich zugeben, dass Hacker die Bankdaten von mehreren zehntausend Kunden gestohlen hatten

• Elektrokonzern Sony öffentlich
• Hacker die Bankdaten
• mehreren zehntausend Kunden
• hatten

DE Jasmin Grey ist eine ganz schöne Ansicht, das müssen Sie gleich zugeben

• ganz schöne Ansicht
• müssen Sie gleich

DE Ich muss zugeben, dass ich nicht auf die dunkelhaarige Crystal stehe, weil ich sie mir immer als die sexy blonde Heldin vorgestellt habe, die sie ist, aber Sybil Ein ist in jeder Situation perfekt

• muss zugeben
• dunkelhaarige Crystal stehe
• blonde Heldin vorgestellt
• jeder Situation perfekt

DE Vom Anfang dieses Videos an muss ich zugeben, dass ich mich wirklich genau wie ein Mann, der das Buch hält anstatt zu ficken Gianna Dior

• Anfang dieses Videos
• muss ich zugeben
• mich wirklich genau
• Mann
• Buch hält anstatt
• ficken Gianna Dior

DE Geben Sie es zu: Das erste, was Sie nach dem Ausprobieren von VR gedacht haben, war, sich etwas Unanständiges.

• erste
• Ausprobieren von VR
• war
• etwas

DE Und Sie müssen zugeben, das ist einer der süßesten Büsche, die Sie je gesehen haben

• müssen zugeben
• süßesten Büsche

DE Ich muss zugeben, dass alle Mädchen sehen sehr natürlich und sexy aus. Es gibt ein gewisses Maß an Feinabstimmung und Herumspielen mit den Grafiken der Modelle in diesem Spiel, das sich als absolut großartig herausgestellt hat.

• muss zugeben
• Mädchen sehen sehr
• Modelle in diesem
• absolut großartig herausgestellt

DE ? Die konstruktiven Eigenschaften der Sitz-Kegel-Baugruppe ermöglichen eine vollständige Dichtheit;? Die Wartung wird durch den leichten Zugang zu den inneren Komponenten des Ventils begünstigt, ohne dass es aus der Leitung entfernt werden muss.

• ermöglichen eine vollständige
• begünstigt

DE Masterlehrgänge dienen zur beruflichen Weiterbildung, es liegt im Ermessen der jeweiligen Universität, ob Absolventinnen und Absolventen zu einem Doktoratsstudium zugelassen werden.

• Weiterbildung
• liegt im Ermessen
• jeweiligen Universität
• ob Absolventinnen
• zugelassen

DE Okay, Elderflame Collection ist nicht die billigste skin Linie, die Riot für Valorant herausgebracht hat; aber man muss zugeben, dass der Preis durch die Qualität gerechtfertigt ist

• Okay
• billigste skin Linie
• Riot für Valorant
• muss zugeben

DE Ja, es ist dieser Valorant Act mit dieser seltsamen Nahkampfwaffe, aber man muss zugeben, dass dieses individuelle skin einfach toll aussieht

• Ja
• seltsamen Nahkampfwaffe
• muss zugeben
• dieses individuelle skin
• toll aussieht

DE Sicherlich ist sie nicht die billigste Option, aber man muss zugeben, dass sie super-premium aussieht, genau wie jede andere Waffe aus dieser skin Linie (vor allem Singularity Phantom)

• billigste Option
• muss zugeben
• super-premium aussieht
• genau wie jede
• Linie
• allem Singularity Phantom

DE Du musst allerdings zugeben, dass sich kein lästiger Demogorgon mit dir in diesem skin anlegen wird.

• musst allerdings zugeben
• kein lästiger Demogorgon
• dir in diesem
• anlegen

DE Es ist schwierig, unsere Ängste nicht nur anderen Menschen, sondern auch uns selbst gegenüber zuzugeben

• schwierig
• Menschen
• gegenüber zuzugeben

DE Gib laut zu, dass du sehr nervös oder ängstlich bist. Atme dann tief durch. Sich anderen gegenüber verletzlich zu zeigen, zeigt Stärke und wird deren Mitgefühl gewinnen.

• sehr nervös
• ängstlich bist
• Atme dann tief
• anderen gegenüber verletzlich
• zeigen
• zeigt Stärke
• deren Mitgefühl

DE Das ganze Konzept ist faszinierend, und ich muss zugeben - ich habe es geliebt

• muss zugeben
• habe es geliebt

DE 23 Prozent der Verbraucher*innen geben an, dass das Umweltzeichen einen Einfluss auf ihre Kaufentscheidung hat

• Umweltzeichen einen Einfluss

DE Izabela Ianelli: Der Prozess der Kommunikation in Krisenzeiten muss auf Wahrheit und Vertrauen beruhen: Frauen geben schon früh am Anfang zu, dass Krisen auftreten, und investieren Zeit, um die Probleme und die vorgeschlagenen Lösungen zu verstehen

• Izabela Ianelli
• Prozess der Kommunikation
• Vertrauen beruhen
• Frauen geben schon
• Krisen auftreten
• investieren Zeit
• Probleme

DE Personaldienstleister bieten jedoch den Vorteil, dass man sich um den Großteil des Prozesses nicht selber zu kümmern braucht und sich so eine Menge Arbeit erspart

• Personaldienstleister bieten jedoch
• Vorteil
• Großteil des Prozesses
• selber zu kümmern
• Menge Arbeit erspart

DE Ich muss zugeben, dass jeder von uns unterschiedliche Maßstäbe für "Kurztrip" hatte

• muss zugeben
• hatte

DE Stephen gesteht, dass er zunächst gegen den Umzug war. Er fügt jedoch sofort hinzu, ?die einzige Person der Familie, die nicht umziehen wollte, hat letztendlich am meisten davon profitiert ? ich.?

• Stephen gesteht
• Umzug war
• Er fügt jedoch
• hinzu
• umziehen wollte
• letztendlich am meisten
• profitiert

DE Etwa drei Viertel aller Kunden geben zu, dass sie bereits wären, für ein Produkt ein wenig mehr zu zahlen, wenn der Kundenservice außergewöhnlich gut ist.

• Etwa drei Viertel
• bereits wären
• Produkt ein wenig
• zahlen
• Kundenservice außergewöhnlich gut

DE E-Mails werden während der Bürozeiten in den meisten Fällen innerhalb von 30 Minuten bearbeitet und beantwortet. Somit müssen Sie nie lange auf eine Antwort warten.

• E-Mails werden während
• bearbeitet
• beantwortet
• Somit müssen Sie

DE Viele waren schließlich mutig genug, um sich einzugestehen, dass sie nicht mehr gerne in der Stadt lebten, dass sie ihre kleinen Gärten nicht länger ertragen konnten und eigentlich gar nicht in Nordeuropa sein wollten

• Viele waren schließlich
• genug
• einzugestehen
• lebten
• ertragen konnten
• Nordeuropa sein wollten