EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
"largest public retail" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
DE Square for Retail ist ein POS-System (Point of Sale) für Einzelhandelsunternehmen mit integriertem Inventarmanagement, Kundenprofilen, Mitarbeiterzeitkarten und mehr. Erfahre mehr über Square for Retail
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
integrated | integriertem |
square | square |
pos | pos |
of | of |
retail | retail |
sale | sale |
more | mehr |
with | mit |
a | ein |
point | point |
for | für |
is | ist |
about | über |
EN Heartland Retail (formerly Springboard Retail) is a cloud POS & retail management system designed for retailers, by retailers
DE Enlite POS ist eine Cloud-basierte, anpassbare POS-Software für Reinigungsunternehmen mit einem oder mehreren Geschäften
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
pos | pos |
system | software |
is | ist |
for | für |
a | eine |
EN Get our retail management solution folder to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.
DE Laden Sie unseren Solution Folder herunter und erfahren Sie mehr über unser Lösungsangebot für ein effizientes Retail Management.
inglês | alemão |
---|---|
retail | retail |
management | management |
solution | solution |
folder | folder |
to | herunter |
learn | erfahren |
getting | für |
get | laden |
EN Get our retail management solution paper to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.
DE Erkunden Sie unser Solution Paper, um mehr über unsere Retail Channel Management Lösung zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
retail | retail |
management | management |
paper | paper |
solution | lösung |
our | unsere |
to | zu |
learn | erfahren |
EN Get our retail analytics solution paper to learn how NTS Retail can assist you in getting your retail performance to the next level.
DE Erkunden Sie unser Solution Paper, um mehr über die Vorteile von NTS analytics zu erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
solution | solution |
nts | nts |
paper | paper |
to | zu |
learn | erfahren |
our | unser |
EN Our retail management software solution allows you to run your network of retail stores with confidence. Ramp up sales and increase productivity levels with our intuitive suite of tools. Make more out of your retail stores, it’s easier than ever.
DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine leistungsfähige Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Store Setup über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale.
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
stores | store |
management | steuerung |
of | of |
retail | retail |
sales | sale |
to | vom |
and | die |
up | bis |
you | sie |
with | mit |
EN At NTS Retail, we enjoy the privilege to engage in countless conversations with leading telco retail executives and learn about their retail objectives and visions. During the past four years we took...
DE Als Telco-Retail-Spezialist stehen wir im permanenten Austausch mit den Retail- und IT Direktoren von Telekomunternehmen. Aus zahlreichen Gesprächen mit 70 Telecoms über deren Retail-Strategien haben...
inglês | alemão |
---|---|
retail | retail |
countless | zahlreichen |
objectives | strategien |
engage | austausch |
conversations | gesprächen |
we | wir |
with | mit |
the | den |
EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet
inglês | alemão |
---|---|
public | public |
elements | elements |
ag | ag |
zurich | zürich |
competence | kompetenz |
in | in |
founded | gegründet |
and | die |
was | wurde |
EN It is a leading fund house in Europe, the largest mutual fund manager in Switzerland, the second largest fund of hedge funds manager and one of the largest real assets investment managers in the world.
DE Er zählt damit zu den führenden Fondsanbietern in Europa und ist der grösste Fondsmanager der Schweiz, der zweitgrösste Dachfonds-Manager für Hedgefonds und einer der grössten Immobilienfonds-Manager weltweit.
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
switzerland | schweiz |
world | weltweit |
largest | grösste |
is | ist |
in | in |
and | und |
the | den |
of | der |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
DE Das Mitte des 18. Jahrhunderts gegründete Unternehmen ist Indiens größtes Medienkonglomerat und Herausgeber sowohl der auflagenstärksten englischen Tageszeitung als auch der zweitgrößten englischen Wirtschaftstageszeitung der Welt.
inglês | alemão |
---|---|
worlds | welt |
mid | mitte |
largest | größtes |
business | unternehmen |
is | ist |
and | und |
in | als |
EN CHARGE NOW's vision is to provide access to one of the largest public retail networks in the world - in cooperation with cities and communities.
DE Die Vision bei CHARGE NOW ist, Zugang zu einem der größten öffentlichen Ladenetzwerke der Welt anzubieten - und das in Kooperation mit Städten und Kommunen.
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
access | zugang |
largest | größten |
cooperation | kooperation |
charge | charge |
world | welt |
public | öffentlichen |
in | in |
cities | städten |
is | ist |
to | anzubieten |
and | und |
with | mit |
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
DE Die bei Tableau Public veröffentlichten Visualisierungen können von jedermann aufgerufen werden. Tableau Public ist eine Plattform für öffentliche (nicht für private) Daten.
inglês | alemão |
---|---|
visualisations | visualisierungen |
published | veröffentlichten |
platform | plattform |
tableau | tableau |
public | öffentliche |
data | daten |
not | nicht |
is | ist |
a | eine |
for | für |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
christmas | weihnachten |
august | august |
canton | kanton |
detailed | detaillierte |
new year | neujahr |
national day | nationalfeiertag |
here | hier |
holidays | feiertage |
to | zu |
as | sowie |
list | eine |
from | von |
EN Public authority number: BUNI-E At the beginning of every communication written from a public authority there stands a reference number or a public authority number under which the matter is being dealt with
DE Behördenkennzahl: BUNI-E Auf jedem Schreiben einer Behörde steht am Anfang ein Aktenzeichen oder Behördenkennzahl, unter dem/der der Akt bearbeitet wird
inglês | alemão |
---|---|
authority | behörde |
or | oder |
at the | am |
beginning | anfang |
the | wird |
is | steht |
of | der |
under | unter |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
inglês | alemão |
---|---|
accounting | rechnungswesen |
public | public |
american | american |
pennsylvania | pennsylvania |
of | of |
in | in |
university | university |
institute | institute |
is | ist |
and | und |
member | mitglied |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
inglês | alemão |
---|---|
b | b |
authorities | behörden |
institutions | institutionen |
courts | gerichte |
data | daten |
reasons | gründen |
public | öffentliche |
state | staatliche |
law | gesetzlich |
and | und |
we | wir |
EN PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfield’s landmark new Kunsthaus extension in Zurich has an equally imposing new public artwork, created by Swiss contemporary artist Pipilotti Rist. Find out how BURRI public elements, together with numerous
DE PUBLIC SPACE DESIGN WEEK: David Chipperfields markante Kunsthaus-Erweiterung in Zürich hat ein ebenso imposantes neues öffentliches Kunstwerk, geschaffen von der Schweizer Gegenwartskünstlerin Pipilotti Rist. Erfahren Sie wie BURRI public elements
inglês | alemão |
---|---|
david | david |
new | neues |
extension | erweiterung |
elements | elements |
week | week |
design | design |
zurich | zürich |
swiss | schweizer |
public | öffentliches |
in | in |
artwork | kunstwerk |
has | hat |
created | geschaffen |
space | von |
EN We provide legal advice in public law, public procurement law, municipal business law, public construction law and environmental law.
DE Wir beraten im öffentlichen Recht, Vergaberecht, kommunalen Wirtschaftsrecht, öffentlichen Baurecht sowie im Umweltrecht.
inglês | alemão |
---|---|
advice | beraten |
municipal | kommunalen |
public | öffentlichen |
we | wir |
law | recht |
EN Our PUBLIC consulting team has specialised in advising the public sector for many years; we know the perspective of public authorities and corporations as well as that of the private sector
DE Unser PUBLIC Beratungsteam ist seit vielen Jahren auf die Beratung des öffentlichen Sektors spezialisiert; wir kennen die Perspektive öffentlicher Behörden und Körperschaften ebenso wie die der privaten Wirtschaft
inglês | alemão |
---|---|
specialised | spezialisiert |
authorities | behörden |
years | jahren |
consulting | beratung |
we | wir |
as well | ebenso |
public | öffentlicher |
private | der |
the | privaten |
the public | public |
EN In addition, we represent contracting authorities in review proceedings under public procurement law before the public procurement tribunals and the public procurement senates of the higher regional courts
DE Darüber hinaus vertreten wir Vergabestellen in vergaberechtlichen Nachprüfungsverfahren vor den Vergabekammern und den Vergabesenaten der Oberlandesgerichte
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
we | wir |
and | und |
represent | dar |
of | hinaus |
the | den |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
inglês | alemão |
---|---|
homepage | startseite |
ministry | ministerium |
luxembourg | luxemburg |
mobility | mobilität |
administration | verwaltung |
transport | verkehr |
in | in |
buses | bus |
and | und |
lines | linien |
the | zug |
of | für |
public | öffentliche |
EN Homepage - Mobilitéitszentral - a service by the Ministry of Mobility and Public Works, Public Transport Administration : route calculation in Luxembourg, public transport schedules and lines, buses, trains, trams
DE Startseite - Mobilitéitszentral - ein Dienst vom Ministerium für Mobilität und öffentliche Arbeiten, Verwaltung für öffentlichen Verkehr : Routenberechnung in Luxemburg, Fahrpläne und Linien des öffentlichen Verkehrs, Bus, Zug und Tram
inglês | alemão |
---|---|
homepage | startseite |
ministry | ministerium |
luxembourg | luxemburg |
mobility | mobilität |
administration | verwaltung |
transport | verkehr |
in | in |
buses | bus |
and | und |
lines | linien |
the | zug |
of | für |
public | öffentliche |
EN in Accounting from LaSalle University, is a Certified Public Accountant, and a member of both the American Institute of Certified Public Accountants and the Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
DE in Rechnungswesen von der LaSalle University, ist zertifizierte Wirtschaftsprüferin und Mitglied des American Institute of Certified Public Accountants und des Pennsylvania Institute of Certified Public Accountants.
inglês | alemão |
---|---|
accounting | rechnungswesen |
public | public |
american | american |
pennsylvania | pennsylvania |
of | of |
in | in |
university | university |
institute | institute |
is | ist |
and | und |
member | mitglied |
EN Dr Oliver Piehl is a doctor at the Tübingen Public Health Department and a specialist in public healthcare. Within the Tübingen Public Health Department he is deputy director and the person responsible for health protection and infection control.
DE Dr. Oliver Piehl ist Arzt am Gesundheitsamt Tübingen und Facharzt für öffentliches Gesundheitswesen. Im Gesundheitsamt Tübingen ist er zuständig für den Bereich Gesundheits- und Infektionsschutz und stellvertretender Amtsleiter.
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
oliver | oliver |
department | bereich |
deputy | stellvertretender |
responsible | zuständig |
public | öffentliches |
doctor | arzt |
healthcare | gesundheitswesen |
within | im |
he | er |
at the | am |
health | gesundheits |
is | ist |
and | und |
the | den |
for | für |
EN b) Public bodies Public authorities and state institutions, such as public prosecutors, courts of law and fiscal authorities to which we need to send personal data for mandatory legal reasons.
DE b) öffentliche Stellen Behörden und staatliche Institutionen, wie z. B. Staatsanwaltschaften, Gerichte oder Finanzbehörden, an die wir aus gesetzlich zwingenden Gründen personenbezogene Daten übermitteln müssen.
inglês | alemão |
---|---|
b | b |
authorities | behörden |
institutions | institutionen |
courts | gerichte |
data | daten |
reasons | gründen |
public | öffentliche |
state | staatliche |
law | gesetzlich |
and | und |
we | wir |
EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...
DE Feiertage wie Ostern, Weihnachten, Neujahr sowie der Nationalfeiertag am 1. August gelten schweizweit. Daneben gelten von Kanton zu Kanton unterschiedliche Feiertage. Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie hier: Feiertagskalender Volksbräuche
inglês | alemão |
---|---|
easter | ostern |
christmas | weihnachten |
august | august |
canton | kanton |
detailed | detaillierte |
new year | neujahr |
national day | nationalfeiertag |
here | hier |
holidays | feiertage |
to | zu |
as | sowie |
list | eine |
from | von |
EN Next Gen SWGs cover five lanes of user traffic to public resources including web, managed SaaS, shadow IT, public cloud services, and custom apps in public cloud services
DE Next Gen SWGs decken fünf Wege des Datenverkehrs zu öffentlichen Ressourcen ab, darunter das Web, verwaltete SaaS, Schatten-IT, Public-Cloud-Dienste und benutzerdefinierte Anwendungen in Public-Cloud-Diensten
inglês | alemão |
---|---|
gen | gen |
traffic | datenverkehrs |
managed | verwaltete |
saas | saas |
shadow | schatten |
cloud | cloud |
custom | benutzerdefinierte |
resources | ressourcen |
web | web |
five | fünf |
public | öffentlichen |
and | und |
apps | anwendungen |
in | in |
to | zu |
services | dienste |
EN SUSE Manager for Retail is optimized and tailored for the retail industry
DE SUSE Manager for Retail wurde für den Einzelhandel optimiert und konzipiert
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
optimized | optimiert |
suse | suse |
and | und |
for | für |
EN Comscore measurement solutions help you uncover granular insights into your target retail consumers to increase engagement and return on investment in the retail industry.
DE Die Messlösungen von Comscore helfen Ihnen dabei, granulare Informationen über Ihre Zielkunden im Einzelhandel zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
comscore | comscore |
granular | granulare |
insights | informationen |
in the | im |
retail | einzelhandel |
to | zu |
your | ihre |
target | die |
help | helfen |
the | ihnen |
EN ABOUT YOU Retail Tech Our ABOUT YOU Retail Tech team adopts our core technology for our own ABOUT YOU shops to know what our customers want and what inspires them at every moment in their journey
DE Unser ABOUT YOU Retail Tech Team adaptiert unsere Kerntechnologie für unsere eigenen ABOUT YOU Shops, um jederzeit zu wissen, was unsere Kunden wollen und sie zu inspirieren
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
inspires | inspirieren |
retail | retail |
team | team |
shops | shops |
you | you |
our | unsere |
to | zu |
own | eigenen |
tech | tech |
know | wissen |
for | um |
journey | was |
EN Wallet’s partners include Russia’s leading retail chains: Perekrestok, M.video, O’STIN, Inventive Retail Group, Sportmaster, Rive Gauche, Podruzhka, Kari, and many others.
DE Zu den Partnern von Wallet gehören Russlands führende Einzelhandelsketten: Perekrestok, M.video, O’STIN, Inventive Retail Group, Sportmaster, Rive Gauche, Podruzhka, Kari und viele andere.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partnern |
leading | führende |
retail | retail |
m | m |
video | video |
group | group |
many | viele |
others | andere |
and | und |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
DE LADENBAU / MESSEBAU - Ausgewählte LADENBAU / MESSEBAU Hersteller | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
EN SUSE Manager for Retail, a next generation open source infrastructure management solution, delivers best-in-class open source infrastructure management, optimized and tailored specifically for the retail industry
DE SUSE Manager for Retail – die nächste Generation der Open Source-Infrastrukturmanagementlösung, für erstklassiges Open Source-Infrastrukturmanagement, speziell für Einzelhandelsumgebungen optimiert und angepasst
inglês | alemão |
---|---|
manager | manager |
retail | retail |
generation | generation |
open | open |
specifically | speziell |
optimized | optimiert |
tailored | angepasst |
suse | suse |
source | source |
and | und |
EN Have you ever heard of the term Retail as a Service, or RaaS for short? This new trend in retail has already caused a lot of excitement in the USA in recent years.
DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits in den USA für viel
inglês | alemão |
---|---|
heard | gehört |
term | begriff |
service | service |
short | kurz |
trend | trend |
a | a |
new | neue |
in the | im |
years | jahren |
have | haben |
in | in |
usa | usa |
for | für |
has | hat |
of | von |
EN Have you ever heard of the term Retail as a Service, or RaaS for short? In recent years, this new trend in the retail sector has already
DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits
inglês | alemão |
---|---|
heard | gehört |
term | begriff |
service | service |
short | kurz |
trend | trend |
a | a |
new | neue |
in the | im |
years | jahren |
have | haben |
in | in |
has | hat |
of | von |
EN NTS Retail - The Retail Management Software for Telecoms
DE Die führende Commerce Lösung für Telecoms | NTS Retail
inglês | alemão |
---|---|
nts | nts |
retail | retail |
management | commerce |
for | für |
the | die |
EN We are the preferred solution partner of leading telco & retail brands worldwide. We are helping our clients to step up their retail game. Want to learn how? Check out our case studies:
DE Wir sind langjährige Lösungspartner führender Brands im Telekom und Retail Bereich weltweit. Wir unterstützen Marken dabei, das Kundenerlebnis auf ein neues Level zu bringen. Wie? Das zeigen unsere Case Studies:
inglês | alemão |
---|---|
retail | retail |
worldwide | weltweit |
helping | unterstützen |
learn | und |
studies | studies |
case | case |
to | zu |
are | sind |
our | unsere |
of | bereich |
leading | führender |
brands | marken |
EN The 2020 National Retail Security Survey shows that shrink cost the retail industry $61.7 billion in 2019, an extremely high amount. This is in contrast with stores and brands stating......
DE Um die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus einzudämmen, setzen Einzelhandelsgeschäfte zunehmend auf Abstand und begrenzen die Anzahl der Käufer in ihren Filialen. Wenn Sie ein Einzelhandelsgeschäft betreiben, sind Sie für den......
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
the | den |
EN Grow with us as the retail industry continues to embrace RFID. Be a part of our global RFID Retail Community. And take leverage of opportunities at our current clients.
DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.
inglês | alemão |
---|---|
rfid | rfid |
global | weltweiten |
clients | kunden |
community | community |
retail | retail |
industry | unternehmen |
and | und |
continues | werden |
the | den |
EN Retail crime remains one of the most serious threats facing the retail industry
DE Kriminalität im Einzelhandel bleibt eine der größten Gefahren in unserer Branche
inglês | alemão |
---|---|
remains | bleibt |
threats | gefahren |
industry | branche |
retail | einzelhandel |
facing | in |
EN Providing advice on complex sales and acquisition mandates of shopping centers, retail parks and retail warehouse portfolios.
DE Vermittlung, Vermarktung und Projektentwicklung von Logistikflächen
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
of | von |
EN The CBRE Switzerland High Street Retail Report 2019/2020 - the most comprehensive source of information for retailers and landlords with retail space in Switzerland
DE Der CBRE Switzerland High Street Retail Report 2019/2020 - die umfangreichste Informationsquelle für Retailer und Eigentümer mit Retailflächen in der Schweiz
inglês | alemão |
---|---|
cbre | cbre |
high | high |
street | street |
retail | retail |
retailers | retailer |
switzerland | schweiz |
in | in |
report | report |
source | die |
and | und |
with | mit |
for | für |
EN "In October 2020, the forecast for e-commerce retail sales increased to 30%, making an omnichannel approach essential to [brick-and-mortar retail's] continued success."
DE “Im Oktober 2020 erhöhte sich die Prognose für den Einzelhandelsumsatz im E-Commerce auf 30 %, wodurch ein Omnichannel-Ansatz für den weiteren Erfolg [des stationären Handels] unabdingbar wird.”
inglês | alemão |
---|---|
october | oktober |
forecast | prognose |
e-commerce | e-commerce |
retail | commerce |
making | wird |
omnichannel | omnichannel |
approach | ansatz |
success | erfolg |
an | ein |
EN Innovative Retail Laboratory (IRL) Application-Oriented Research for the Retail of the Future
DE Innovative Retail Laboratory (IRL) Anwendungsnahe Forschung für den Handel der Zukunft
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovative |
research | forschung |
retail | retail |
for | für |
the | den |
of | der |
EN Within the Innovative Retail Laboratory (IRL), an application-oriented research laboratory of the DFKI, innovative technologies for the retail of tomorrow are researched in close cooperation with…
DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…
EN Can I return my online order to any of your retail stores? We're sorry that any online orders' returns and exchanges cannot be processed by the retail store
DE Kann ich meine Online-Bestellung in einem eurer Ladengeschäfte zurückgeben? Leider können die Rückgabe und der Umtausch von Online-Bestellungen nicht im Ladengeschäft bearbeitet werden
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
exchanges | umtausch |
processed | bearbeitet |
orders | bestellungen |
store | ladengeschäft |
order | bestellung |
i | ich |
and | und |
can | kann |
cannot | die |
EN Pete Olanday is Vertex Consulting Retail Practice Leader, responsible for the integration of Vertex's Indirect Tax solutions in the retail space, specifically with Point-of-Sale systems and e-commerce platforms
DE Pete Olanday ist Consulting Retail Practice Leader bei Vertex und verantwortlich für die Integration der Lösungen für indirekte Besteuerung von Vertex im Einzelhandel, insbesondere in Point-of-Sale-Systemen und E-Commerce-Plattformen
inglês | alemão |
---|---|
pete | pete |
vertex | vertex |
consulting | consulting |
practice | practice |
leader | leader |
responsible | verantwortlich |
integration | integration |
indirect | indirekte |
solutions | lösungen |
specifically | insbesondere |
e-commerce | e-commerce |
systems | systemen |
platforms | plattformen |
in the | im |
in | in |
is | ist |
and | und |
for | für |
EN Being the prominent shoe retail chain did not stop FLO from getting involved with the digital world of retail
DE Dass wir die führende Schuhhandelskette waren, hat uns nicht davon abgehalten, uns in die digitale Welt des Einzelhandels zu begeben
inglês | alemão |
---|---|
retail | einzelhandels |
digital | digitale |
world | welt |
not | nicht |
the | waren |
EN Use your retail data analytics in the right way, and your retail business becomes a self-perpetuating, demand-meeting machine.
DE Wenn Sie unsere Data Analytics-Technologie für den Einzelhandel richtig nutzen, wird Ihr Einzelhandelsunternehmen zu einem Selbstläufer, der alle Anforderungen erfüllt.
inglês | alemão |
---|---|
machine | technologie |
use | nutzen |
retail | einzelhandel |
data | data |
analytics | analytics |
your | ihr |
in | zu |
EN Sonova Retail Denmark ApS runs the retail chain AudioNova, which is Denmark's leading private provider of hearing aids with more than 100 hearing care centers in the country
DE Sonova Retail Denmark ApS betreibt die Einzelhandelskette AudioNova, Dänemarks führenden Anbieter von Hörgeräten im privaten Sektor mit landesweit mehr als 100 Fachgeschäften
inglês | alemão |
---|---|
sonova | sonova |
retail | retail |
aps | aps |
provider | anbieter |
hearing aids | hörgeräten |
in the | im |
leading | führenden |
more | mehr |
runs | die |
with | mit |
the | privaten |
Mostrando 50 de 50 traduções