EN Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
"just more efficient" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Become more efficient—and make your team more efficient as well—with workflow automation, streamlining alerts and reports so you can communicate more effectively at scale.
DE Werden Sie effizienter – und machen Sie auch Ihr Team effizienter – mit der Automatisierung von Workflows und der Optimierung von Benachrichtigungen und Berichten, damit Sie effektiver kommunizieren können.
EN St. Moritz is more than just a spa town, more than just a winter sports destination, more than just a magnet for countless celebrities, artists and aristocrats.
DE St. Moritz ist mehr als ein Kurort, mehr als eine Wintersportdestination, mehr als ein Sehnsuchtsort zahlreicher Prominenter, Künstler und Adliger.
inglês | alemão |
---|---|
st | st |
moritz | moritz |
artists | künstler |
and | und |
more | mehr |
is | ist |
a | ein |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
DE Cloud-ERPs sind nicht nur effizienter, sie sind auch kostengünstig. Entdecken Sie, wie viel Sie mit Unit4 ERP in der Cloud sparen können.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
save | sparen |
erp | erp |
much | viel |
also | auch |
cost-effective | kostengünstig |
in | in |
with | mit |
discover | entdecken |
more efficient | effizienter |
EN “An efficient IT is the path to improve the profitability in the banking world, and we look forward to be an even more efficient partner for our customers in association with DATAGROUP”.
DE „Eine leistungsfähige IT ist der Weg zur Verbesserung der Ertragskraft in der Bankenwelt und wir freuen uns, zukünftig im DATAGROUP-Verbund ein noch leistungsfähigerer Partner für unsere Kunden zu sein“.
EN “An efficient IT is the path to improve the profitability in the banking world, and we look forward to be an even more efficient partner for our customers in association with DATAGROUP”.
DE „Eine leistungsfähige IT ist der Weg zur Verbesserung der Ertragskraft in der Bankenwelt und wir freuen uns, zukünftig im DATAGROUP-Verbund ein noch leistungsfähigerer Partner für unsere Kunden zu sein“.
EN The firm binding makes you pedal more evenly, you can also pull instead of just pushing, and overall you?re simply more efficient
DE Durch die feste Bindung wird der Tritt runder, bergauf kann man auch ziehen, statt nur zu drücken, und insgesamt ist man einfach effizienter unterwegs
inglês | alemão |
---|---|
firm | feste |
binding | bindung |
pull | ziehen |
can | kann |
also | auch |
and | und |
overall | insgesamt |
the | statt |
just | nur |
of | der |
more efficient | effizienter |
makes | zu |
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
inglês | alemão |
---|---|
energy-efficient | energieeffiziente |
hardware | hardware |
office | büro |
servers | servern |
in the | im |
we | wir |
the | den |
and | und |
in | setzen |
for | bei |
EN And it means adopting a next-generation network sharing model that expands your connectivity in the most resource-efficient and cost-efficient way.
DE Und es geht um die Einführung eines Network-Sharing-Modells der nächsten Generation, das Ihre Konnektivität so ressourcenschonend und kosteneffizient wie nur möglich verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
sharing | sharing |
model | modells |
generation | generation |
cost | kosteneffizient |
it | es |
and | und |
your | ihre |
connectivity | konnektivität |
that | möglich |
next | nächsten |
EN Efficient transport and cost-efficient storage are the success factors of every fashion company.
DE Maßgeschneiderte Transporte und kosteneffiziente Lagerungen sind der Schlüssel für den Erfolg jedes Fashion-Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
fashion | fashion |
company | unternehmens |
every | jedes |
and | und |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN A strategic approach, use of efficient import functions and the right data sources facilitate efficient data creation
DE Strategisches Vorgehen, die Nutzung von effizienten Importfunktionen und den richtigen Datenquellen ermöglichen eine effiziente Datenanlage
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
data sources | datenquellen |
use | nutzung |
right | richtigen |
efficient | effiziente |
and | und |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN Smart and efficient – Bosch offers individual, non-standard solutions for indoor climate control and hot water. Highly efficient technology, connected products, easy to operate and with aesthetically pleasing designs.
DE Smart und effizient – Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Raumklima und warmes Wasser. Hocheffiziente Technologien, vernetzte Produkte, einfache Bedienung und attraktives Design.
EN Efficient, cost-efficient, and intelligent.
DE Effizient, kostengünstig und intelligent.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
intelligent | intelligent |
efficient | effizient |
EN The Energy Efficient Mortgages Initiative is unveiling its definition of an energy efficient mortgage. Among others, SAFE is also a partner of the?
DE SAFE/ICIR-Lunch Series in Brüssel: Nathalie Berger, Helmut Gründl und Tom Wilson diskutieren über systemische Risiken und deren Bedeutung für die?
inglês | alemão |
---|---|
its | und |
among | in |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
inglês | alemão |
---|---|
energy-efficient | energieeffiziente |
hardware | hardware |
office | büro |
servers | servern |
in the | im |
we | wir |
the | den |
and | und |
in | setzen |
for | bei |
EN And it means adopting a next-generation network sharing model that expands your connectivity in the most resource-efficient and cost-efficient way.
DE Und es geht um die Einführung eines Network-Sharing-Modells der nächsten Generation, das Ihre Konnektivität so ressourcenschonend und kosteneffizient wie nur möglich verbessert.
inglês | alemão |
---|---|
sharing | sharing |
model | modells |
generation | generation |
cost | kosteneffizient |
it | es |
and | und |
your | ihre |
connectivity | konnektivität |
that | möglich |
next | nächsten |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Efficient, cost-efficient, and intelligent.
DE Effizient, kostengünstig und intelligent.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
intelligent | intelligent |
efficient | effizient |
EN Smart and efficient – Bosch offers individual, non-standard solutions for indoor climate control and hot water. Highly efficient technology, connected products, easy to operate and with aesthetically pleasing designs.
DE Smart und effizient – Bosch bietet Ihnen individuelle Lösungen für Raumklima und warmes Wasser. Hocheffiziente Technologien, vernetzte Produkte, einfache Bedienung und attraktives Design.
EN Connected Mobility Solutions from Yunex Traffic make traffic management efficient, sustainable, safe and cost-efficient.
DE Die intelligente Vernetzung von Verkehrsteilnehmern und Infrastruktur verändert die Mobilität.
inglês | alemão |
---|---|
mobility | mobilität |
and | und |
from | von |
EN Efficient transport and cost-efficient storage are the success factors of every fashion company.
DE Maßgeschneiderte Transporte und kosteneffiziente Lagerungen sind der Schlüssel für den Erfolg jedes Fashion-Unternehmens.
inglês | alemão |
---|---|
success | erfolg |
fashion | fashion |
company | unternehmens |
every | jedes |
and | und |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN A strategic approach, use of efficient import functions and the right data sources facilitate efficient data creation
DE Strategisches Vorgehen, die Nutzung von effizienten Importfunktionen und den richtigen Datenquellen ermöglichen eine effiziente Datenanlage
inglês | alemão |
---|---|
facilitate | ermöglichen |
data sources | datenquellen |
use | nutzung |
right | richtigen |
efficient | effiziente |
and | und |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
DE Machen Sie sich keine Gedanken über die richtige Reihenfolge Ihrer Stationen. Furkot versucht, Ihre Reise auf die effizienteste Art und Weise zu planen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie Stationen verschieben oder sogar den Verlauf umkehren.
inglês | alemão |
---|---|
order | reihenfolge |
drag | verschieben |
most efficient | effizienteste |
or | oder |
dont | nicht |
plan | planen |
to | zu |
way | weise |
can | können |
if | wenn |
putting | und |
the | den |
stops | auf |
your | ihre |
a | sogar |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
DE Direkt an der Straße ist dies ein wunderbares verstecktes Juwel, das nur geteilt werden muss. Es ist ein großer Wasserfall in einer versteckten Mulde, die sich wie ein Märchenklumpen anfühlt. … weiterlesen
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
DE "Dank der automatischen Transkription kann ich flexibler und effizienter mit hörenden Menschen kommunizieren. Ich liebe die App, da ich meine Kommunikationsschwierigkeiten damit ganz einfach überwinden kann."
inglês | alemão |
---|---|
transcribe | transkription |
efficient | effizienter |
people | menschen |
communicate | kommunizieren |
to | damit |
i | ich |
flexible | flexibler |
with | mit |
just | einfach |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN Yes! Of course we are also always seeking for solutions, that can make us ? Vodafone ? smarter, faster or more efficient. Just contact us!
DE Ja! Natürlich sind wir auch auf der Suche nach smarten Lösungen die den Vodafone-Konzern smarter, schneller und/oder effizienter machen. Kontaktiere uns gerne über das Bewerbungsformular!
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
vodafone | vodafone |
smarter | smarter |
faster | schneller |
or | oder |
of course | natürlich |
yes | ja |
also | auch |
are | sind |
contact | kontaktiere |
of | der |
we | wir |
seeking | suche nach |
us | uns |
more efficient | effizienter |
EN Yes! Of course we are also always seeking for solutions, that can make uns smarter, greener or be more efficient. Just contact us!
DE Ja! Natürlich sind wir auch auf der Suche nach smarten Lösungen die den Vodafone-Konzern smarter, schneller und/oder effizienter machen. Kontaktiere uns gerne über das Bewerbungsformular!
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
smarter | smarter |
or | oder |
of course | natürlich |
yes | ja |
also | auch |
are | sind |
contact | kontaktiere |
of | der |
we | wir |
seeking | suche nach |
us | uns |
more efficient | effizienter |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
DE Mindmaps werden von Softwareteams auf der ganzen Welt eingesetzt, um die Kommunikation zu verbessern und effizienter zu planen. Hier sind nur ein paar der vielen Beispiele, wie auch Sie Online-Mindmaps einsetzen können:
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
online | online |
mind maps | mindmaps |
software teams | softwareteams |
world | welt |
planning | planen |
improves | verbessern |
can | können |
incredibly | auch |
here | hier |
that | ganzen |
and | und |
used | eingesetzt |
are | sind |
more efficient | effizienter |
EN Tools just-in-time at the machine for a more efficient production.
DE Werkzeuge just-in-time an der Maschine für eine effizientere Produktion.
inglês | alemão |
---|---|
production | produktion |
at | in |
machine | maschine |
more efficient | effizientere |
tools | werkzeuge |
in | an |
the | der |
for | für |
a | eine |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
DE , mit denen Sie bereits vertraut sind, wie gewünscht anpassen. Wir sind nicht hier, um das Rad neu zu erfinden – wir wollen es nur effizienter machen.
inglês | alemão |
---|---|
wheel | rad |
efficient | effizienter |
already | bereits |
here | hier |
not | nicht |
to | zu |
just | nur |
use | mit |
can | wollen |
more | wie |
EN Yes! Of course we are also always seeking for solutions, that can make us ? Vodafone ? smarter, faster or more efficient. Just contact us!
DE Ja! Natürlich sind wir auch auf der Suche nach smarten Lösungen die den Vodafone-Konzern smarter, schneller und/oder effizienter machen. Kontaktiere uns gerne über das Bewerbungsformular!
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
vodafone | vodafone |
smarter | smarter |
faster | schneller |
or | oder |
of course | natürlich |
yes | ja |
also | auch |
are | sind |
contact | kontaktiere |
of | der |
we | wir |
seeking | suche nach |
us | uns |
more efficient | effizienter |
EN Yes! Of course we are also always seeking for solutions, that can make uns smarter, greener or be more efficient. Just contact us!
DE Ja! Natürlich sind wir auch auf der Suche nach smarten Lösungen die den Vodafone-Konzern smarter, schneller und/oder effizienter machen. Kontaktiere uns gerne über das Bewerbungsformular!
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
smarter | smarter |
or | oder |
of course | natürlich |
yes | ja |
also | auch |
are | sind |
contact | kontaktiere |
of | der |
we | wir |
seeking | suche nach |
us | uns |
more efficient | effizienter |
EN Passion and curiosity are what drive us to make results even just a tad more interesting and efficient
DE Leidenschaft und Neugierde treiben uns an, Ergebnisse immer noch einen Tick interessanter und effizienter zu machen
inglês | alemão |
---|---|
curiosity | neugierde |
drive | treiben |
results | ergebnisse |
efficient | effizienter |
more interesting | interessanter |
passion | leidenschaft |
us | uns |
to | zu |
a | einen |
and | und |
more | immer |
EN More than just printed matter – we offer integrated communication processes. Our aim is efficient magazine production, our skill the high-quality preparation and media-independent processing of content.
DE Mehr als nur Print – wir bieten ganzheitliche Kommunikationsprozesse. Unser Ziel ist eine effiziente Zeitschriftenproduktion, unsere Kompetenz die hochwertige Aufbereitung und medienneutrale Veredelung von Inhalten.
EN It could hardly be more efficient: select PDF files to be checked or drag and drop them into 3CPDF, then just click on “Check” or “Check and correct”
DE Effizienter geht es kaum: Wählen Sie die zu prüfenden PDF-Dateien aus oder ziehen Sie sie per Drag & Drop in 3CPDF, dann klicken Sie einfach auf "Prüfen" oder "Prüfen und korrigieren"
inglês | alemão |
---|---|
check | prüfen |
correct | korrigieren |
it | es |
click | klicken |
or | oder |
then | dann |
hardly | kaum |
select | wählen |
drag | drag |
drop | drop |
efficient | effizienter |
just | einfach |
to | zu |
EN Tools just-in-time at the machine for a more efficient production.
DE Werkzeuge just-in-time an der Maschine für eine effizientere Produktion.
inglês | alemão |
---|---|
production | produktion |
at | in |
machine | maschine |
more efficient | effizientere |
tools | werkzeuge |
in | an |
the | der |
for | für |
a | eine |
EN Used by software teams all over the world, mind maps are a versatile and incredibly intuitive tool that improves communication and makes planning more efficient. Here are just a few of the things you can do with online mind maps:
DE Mindmaps werden von Softwareteams auf der ganzen Welt eingesetzt, um die Kommunikation zu verbessern und effizienter zu planen. Hier sind nur ein paar der vielen Beispiele, wie auch Sie Online-Mindmaps einsetzen können:
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
online | online |
mind maps | mindmaps |
software teams | softwareteams |
world | welt |
planning | planen |
improves | verbessern |
can | können |
incredibly | auch |
here | hier |
that | ganzen |
and | und |
used | eingesetzt |
are | sind |
more efficient | effizienter |
Mostrando 50 de 50 traduções