DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
Traduzir "servern auf energieffiziente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servern auf energieffiziente" de alemão para inglês
Traduções de servern auf energieffiziente
"servern auf energieffiziente" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de servern auf energieffiziente
alemão
inglês
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| hardware | hardware |
| büro | office |
| servern | servers |
| im | in the |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
| setzen | in |
DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| energieeffiziente | energy-efficient |
| hardware | hardware |
| büro | office |
| servern | servers |
| im | in the |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
| setzen | in |
DE Verwaltung einer heterogenen IT-Infrastruktur bestehend aus Windows-Clients, Windows Servern, Terminal-Servern, Unix-Servern und Oracle-Datenbankservern
EN Management of a heterogeneous IT infrastructure consisting of Windows clients, Windows servers, terminal servers, Unix servers, and Oracle database servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heterogenen | heterogeneous |
| bestehend | consisting |
| windows | windows |
| infrastruktur | infrastructure |
| clients | clients |
| terminal | terminal |
| unix | unix |
| oracle | oracle |
| servern | servers |
| und | and |
| verwaltung | management |
| einer | a |
DE Tests haben ergeben, dass auf SSD-Servern gehostete Webseiten bis zu 3-mal schneller heruntergeladen werden als Seiten auf Servern mit klassischen Festplatten
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | trials |
| schneller | faster |
| heruntergeladen | download |
| klassischen | traditional |
| ssd | ssd |
| mal | times |
| gehostete | hosted |
| servern | servers |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mit | with |
| webseiten | web pages |
| dass | that |
DE Auf den Servern der beteiligten Anbieter werden die sogenannten Zonendaten Ihrer Domain (Daten, welche die Auflösung des Domain-Namens in eine IP-Adresse ermöglichen) auf den jeweiligen Servern gespeichert.
EN Your domain’s zone data (data that enables the domain name to be resolved into an IP address) is stored on the respective servers of the participating providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | participating |
| ermöglichen | enables |
| gespeichert | stored |
| ip | ip |
| servern | servers |
| anbieter | providers |
| domain | domain |
| jeweiligen | respective |
| adresse | address |
| daten | data |
| den | the |
DE Nein, das White Label von MetaTrader und B2Core wird nur auf den Servern von B2Broker gehostet und nur als SaaS angeboten. Sie können die Anlageplattform jedoch auf Ihren Servern hosten.
EN No, the White Label of MetaTrader and B2Core is hosted only on B2Broker?s servers and is offered only as SaaS. However, you can host the investment platform on your servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| label | label |
| metatrader | metatrader |
| core | platform |
| saas | saas |
| angeboten | offered |
| white | the |
| nein | no |
| gehostet | hosted |
| ihren | your |
| servern | servers |
| als | as |
| hosten | host |
| und | and |
| können | can |
| jedoch | however |
| von | of |
| nur | only |
DE Tests haben ergeben, dass auf SSD-Servern gehostete Webseiten bis zu 3-mal schneller heruntergeladen werden als Seiten auf Servern mit klassischen Festplatten
EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | trials |
| schneller | faster |
| heruntergeladen | download |
| klassischen | traditional |
| ssd | ssd |
| mal | times |
| gehostete | hosted |
| servern | servers |
| seiten | pages |
| zu | to |
| mit | with |
| webseiten | web pages |
| dass | that |
DE Auf den Servern der beteiligten Anbieter werden die sogenannten Zonendaten Ihrer Domain (Daten, welche die Auflösung des Domain-Namens in eine IP-Adresse ermöglichen) auf den jeweiligen Servern gespeichert.
EN Your domain’s zone data (data that enables the domain name to be resolved into an IP address) is stored on the respective servers of the participating providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | participating |
| ermöglichen | enables |
| gespeichert | stored |
| ip | ip |
| servern | servers |
| anbieter | providers |
| domain | domain |
| jeweiligen | respective |
| adresse | address |
| daten | data |
| den | the |
DE Wenn eine Seite gerendert wird, leitet HubSpot die Anfrage an einen von vielen Servern auf der Grundlage der Domain weiter, rendert die Seite auf unseren Servern und lspeichert sie, wenn möglich, in einem Content Delivery Network (CDN) zwischen.
EN When a page is rendered, HubSpot routes the request to one of many servers based on domain, renders the page on our servers, and caches it to a content delivery network (CDN) if possible.
DE Ja, auf fast allen Servern sind alle Dienste uneingeschränkt verfügbar. Die einzige Ausnahme besteht bei unseren Servern in den USA und Frankreich.
EN Yes, on the majority of our servers there are no restrictions whatsoever. The only exception are our servers in the United States and France.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| frankreich | france |
| servern | servers |
| ja | yes |
| in | in |
| und | whatsoever |
| verfügbar | are |
DE Sie können auch schnell mit nur wenigen Klicks zwischen den Servern zwischen den Servern verschieben.
EN You can also quickly move volumes between servers with just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| servern | servers |
| verschieben | move |
| schnell | quickly |
| auch | also |
| mit | with |
| zwischen | between |
| sie | you |
| können | can |
| nur | just |
| wenigen | a |
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physischen | physical |
| servern | servers |
| virtuellen | virtual |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| workloads | workloads |
| können | can |
| darüber hinaus | moreover |
| und | and |
| über | high |
| sodass | to |
| aus | from |
DE Diese Art des großflächigen Einsatzes von Servern ist für ein global verteiltes Netzwerk von JFrog Artifactory- und Xray-Servern selbstverständlich
EN This type of large scale deployment of servers is natural for a globally distributed network of JFrog Artifactory and Xray servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | type |
| servern | servers |
| global | globally |
| netzwerk | network |
| jfrog | jfrog |
| selbstverständlich | natural |
| groß | large |
| und | and |
| diese | this |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
| ist | is |
DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.
EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| servern | servers |
| ip | ip |
| verbindungen | connectivity |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| mit | with |
| einer | of |
DE Der Cloud-Server ist das moderne Gegenstück zu ?dedizierten Servern? und sonstigen ?virtuellen privaten Servern? (VPS)
EN Cloud Server is the latest generation of service, replacing the “dedicated servers” and “virtual private servers” (VPS) of yesteryear
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | latest |
| dedizierten | dedicated |
| virtuellen | virtual |
| vps | vps |
| servern | servers |
| zu | and |
| ist | is |
| privaten | private |
DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.
EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| physischen | physical |
| servern | servers |
| virtuellen | virtual |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| workloads | workloads |
| können | can |
| darüber hinaus | moreover |
| und | and |
| über | high |
| sodass | to |
| aus | from |
DE 4070 DECT-Basisstationen: DECT-Verbindungen in einer TDM-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern. 8340 Smart IP DECT-Access Points: DECT-Verbindungen in einer IP-Konfiguration mit Alcatel-Lucent Communication Servern.
EN 8378 DECT IP-xBS: New generation of IP DECT base stations. Connectivity in IP configuration with Alcatel-Lucent Communication Servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| servern | servers |
| ip | ip |
| verbindungen | connectivity |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| mit | with |
| einer | of |
DE Der Cloud-Server ist das moderne Gegenstück zu ?dedizierten Servern? und sonstigen ?virtuellen privaten Servern? (VPS)
EN Cloud Server is the latest generation of service, replacing the “dedicated servers” and “virtual private servers” (VPS) of yesteryear
| alemão | inglês |
|---|---|
| moderne | latest |
| dedizierten | dedicated |
| virtuellen | virtual |
| vps | vps |
| servern | servers |
| zu | and |
| ist | is |
| privaten | private |
DE In dieser langen Liste findest du die nötige Software, um von deinem Windows-PC aus mit allen möglichen Servern – darunter auch FTP-Servern – zu arbeiten.
EN On this long list you'll be able to find all the software you need to work with any kind of server, including FTP servers, from your Windows computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| findest | find |
| arbeiten | work |
| ftp | ftp |
| windows | windows |
| pc | computer |
| software | software |
| servern | servers |
| liste | list |
| zu | to |
| du | you |
DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).
EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| synchronisieren | sync |
| ordnern | folders |
| entfernten | remote |
| windows | windows |
| ftp | ftp |
| http | http |
| vergleichen | compare |
| netzwerk | network |
| basis | based |
| software | software |
| servern | servers |
| und | and |
| ist | is |
| lokalen | local |
| zum | the |
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| dateien | files |
| laufwerken | drives |
| remote | remote |
| zusammenführen | merge |
| ftp | ftp |
| http | http |
| servern | servers |
| netzwerk | network |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| lokalen | local |
| sie | you |
DE In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die der Benutzer auf den Survio-Servern (personenbezogene Daten der Befragten) speichert, tritt Survio als Verarbeiter von personenbezogenen Daten (im Weiteren nur „Verarbeiter“ genannt) auf
EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)
DE Ultraschnelle, skalierbare, einbettbare SQL-Datenbank mit hochgradiger Datensicherheit, Notfallwiederherstellung und Änderungssynchronisation. Sie kann eingebettet auf mobilen Geräten, auf Desktops oder auf Servern ausgeführt werden.
EN InterBase® is a full-featured, encryptable, scalable, embeddable and multi-platform relational SQL database with commercial-grade data security, disaster recovery and change synchronization
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbare | scalable |
| datensicherheit | data security |
| sql | sql |
| datenbank | database |
| und | and |
| mit | with |
| oder | is |
DE Für Alle, die Ihre WordPress-Site über die Befehlszeile verwalten möchten, ist WP-CLI auf unseren Servern installiert und auf allen Plänen verfügbar. Wir bieten auch SSH-Zugriff auf Ihr Konto an.
EN If you like managing your WordPress site through command line, we have WP-CLI installed on our servers and available for use on all plans. We also provide SSH access to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| servern | servers |
| installiert | installed |
| plänen | plans |
| ssh | ssh |
| verfügbar | available |
| bieten | provide |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| zugriff | access |
| konto | account |
| verwalten | managing |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| alle | all |
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| zeit | time |
| servern | servers |
| zugriff | access |
| gerät | device |
| speichert | store |
| und | and |
| zu | to |
| aufnahmen | the |
| hat | has |
DE Für Alle, die Ihre WordPress-Site über die Befehlszeile verwalten möchten, ist WP-CLI auf unseren Servern installiert und auf allen Plänen verfügbar. Wir bieten auch SSH-Zugriff auf Ihr Konto an.
EN If you like managing your WordPress site through command line, we have WP-CLI installed on our servers and available for use on all plans. We also provide SSH access to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| servern | servers |
| installiert | installed |
| plänen | plans |
| ssh | ssh |
| verfügbar | available |
| bieten | provide |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| zugriff | access |
| konto | account |
| verwalten | managing |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Für Alle, die Ihre WordPress-Site über die Befehlszeile verwalten möchten, ist WP-CLI auf unseren Servern installiert und auf allen Plänen verfügbar. Wir bieten auch SSH-Zugriff auf Ihr Konto an.
EN If you like managing your WordPress site through command line, we have WP-CLI installed on our servers and available for use on all plans. We also provide SSH access to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| servern | servers |
| installiert | installed |
| plänen | plans |
| ssh | ssh |
| verfügbar | available |
| bieten | provide |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| zugriff | access |
| konto | account |
| verwalten | managing |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Ultraschnelle, skalierbare, einbettbare SQL-Datenbank mit hochgradiger Datensicherheit, Notfallwiederherstellung und Änderungssynchronisation. Sie kann eingebettet auf mobilen Geräten, auf Desktops oder auf Servern ausgeführt werden.
EN InterBase® is a full-featured, encryptable, scalable, embeddable and multi-platform relational SQL database with commercial-grade data security, disaster recovery and change synchronization
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbare | scalable |
| datensicherheit | data security |
| sql | sql |
| datenbank | database |
| und | and |
| mit | with |
| oder | is |
DE Für Alle, die Ihre WordPress-Site über die Befehlszeile verwalten möchten, ist WP-CLI auf unseren Servern installiert und auf allen Plänen verfügbar. Wir bieten auch SSH-Zugriff auf Ihr Konto an.
EN If you like managing your WordPress site through command line, we have WP-CLI installed on our servers and available for use on all plans. We also provide SSH access to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| servern | servers |
| installiert | installed |
| plänen | plans |
| ssh | ssh |
| verfügbar | available |
| bieten | provide |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| zugriff | access |
| konto | account |
| verwalten | managing |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| alle | all |
DE TeamViewer speichert Deine Aufnahmen zu keiner Zeit auf seinen Servern und hat auch keinen Zugriff auf die Aufnahmen auf Deinem Gerät
EN TeamViewer does not store your recordings on its servers at any time and has no access to the recordings on your local device either
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| zeit | time |
| servern | servers |
| zugriff | access |
| gerät | device |
| speichert | store |
| und | and |
| zu | to |
| aufnahmen | the |
| hat | has |
DE In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die der Benutzer auf den Survio-Servern (personenbezogene Daten der Befragten) speichert, tritt Survio als Verarbeiter von personenbezogenen Daten (im Weiteren nur „Verarbeiter“ genannt) auf
EN In relation to personal data that the User stores on Survio’s servers (personal data of respondents), Survio acts as the processor of personal data (hereinafter referred to as the “Processor”)
DE Für Alle, die Ihre WordPress-Site über die Befehlszeile verwalten möchten, ist WP-CLI auf unseren Servern installiert und auf allen Plänen verfügbar. Wir bieten auch SSH-Zugriff auf Ihr Konto an.
EN If you like managing your WordPress site through command line, we have WP-CLI installed on our servers and available for use on all plans. We also provide SSH access to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befehlszeile | command line |
| servern | servers |
| installiert | installed |
| plänen | plans |
| ssh | ssh |
| verfügbar | available |
| bieten | provide |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| zugriff | access |
| konto | account |
| verwalten | managing |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Mit DiffDog können Sie Dateien auf lokalen Laufwerken, im lokalen Netzwerk und sogar auf remote FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Zugriffsrechten) vergleichen und zusammenführen
EN DiffDog allows you to compare and merge files on your local drives, files on your local network, and even files on remote FTP and HTTP servers (based on user privileges)
| alemão | inglês |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| dateien | files |
| laufwerken | drives |
| remote | remote |
| zusammenführen | merge |
| ftp | ftp |
| http | http |
| servern | servers |
| netzwerk | network |
| vergleichen | compare |
| und | and |
| lokalen | local |
| sie | you |
DE Altova DiffDog ist Windows-Software zum Vergleichen und Synchronisieren von Ordnern auf Ihrem Rechner, im lokalen Netzwerk und sogar von Ordnern auf lokalen und entfernten FTP- und HTTP-Servern (auf Basis von Benutzerrechten).
EN Altova DiffDog is Windows software that makes it easy to compare and sync folders on your workstation, the local network, and even folders on local and remote FTP and HTTP servers (based on user privileges).
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| synchronisieren | sync |
| ordnern | folders |
| entfernten | remote |
| windows | windows |
| ftp | ftp |
| http | http |
| vergleichen | compare |
| netzwerk | network |
| basis | based |
| software | software |
| servern | servers |
| und | and |
| ist | is |
| lokalen | local |
| zum | the |
DE Nach Ablauf der 30-tägigen Frist wird Ihnen möglicherweise der Zugriff auf einige oder auf alle Ihre Dateien entzogen, die auf Creative Cloud-Servern gespeichert sind.
EN After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
DE Tor über VPN: Gibt an, ob der Tor-Browser auf den Servern des jeweiligen VPN-Anbieters gut funktioniert. Dieser Browser kann verwendet werden, um auf das Dark Web zuzugreifen.
EN Tor over VPN: Specifies whether the Tor browser works well on the specific VPN provider’s servers. This browser can be used to access the dark web.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| servern | servers |
| gut | well |
| funktioniert | works |
| verwendet | used |
| dark | dark |
| tor | tor |
| ob | whether |
| browser | browser |
| web | web |
| zuzugreifen | to access |
| kann | can |
| den | the |
DE Mit Hilfe dieser Funktion lassen sich unterschiedliche Funktionalitäten konfigurieren, wenn ein und dieselbe App auf verschiedenen Servern, z.B. auf einem Test- und einem Produktionsserver, läuft.
EN This function makes it possible to configure different functionality when the same app is running on different servers, for instance, on a test vs. production server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfigurieren | configure |
| test | test |
| und | vs |
| app | app |
| servern | servers |
| funktionalitäten | functionality |
| b | a |
| funktion | function |
| dieselbe | the same |
DE Verbesserung: cURL wird nur noch direkt genutzt, wenn ein Bild optimiert wird. Auf Servern ohne cURL geht auf diese Weise weniger kaputt.
EN Improvement: Use cURL directly only to optimise an image. It helps when cURL is not available: fewer things will break in that case.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improvement |
| direkt | directly |
| bild | image |
| optimiert | optimise |
| weniger | fewer |
| nur | only |
| wird | is |
| wenn | to |
DE Dadurch lassen sich Dateien auf Live Servern mit der neuesten aktualisierten Version auf Ihrem Rechner vergleichen, verwalten und synchronisieren.
EN This flexibility is especially suited for comparing, maintaining, and synchronizing files on live servers with the latest updates from your local machine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dateien | files |
| synchronisieren | synchronizing |
| verwalten | maintaining |
| live | live |
| servern | servers |
| und | and |
| rechner | machine |
| neuesten | latest |
| mit | with |
DE Die "UCS Dashboard Client" App muss auf allen UCS-Servern installiert werden, die in der "UCS Dashboard" App verfügbar sein sollen. Die "UCS Dashboard" App selbst muss auf einem der UCS-Server installiert werden.
EN The "UCS Dashboard Client" App needs to be installed on all UCS servers which should be available in the "UCS Dashboard" App. The "UCS Dashboard" App itself needs to installed on one of the UCS servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ucs | ucs |
| dashboard | dashboard |
| client | client |
| app | app |
| installiert | installed |
| verfügbar | available |
| in | in |
| server | servers |
| die | itself |
| sollen | to |
DE Datenlaufwerke auf Servern, auf denen Kundendaten und Anhänge in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align und Trello gespeichert sind, verwenden im Ruhezustand die AES-256-Verschlüsselung nach Branchenstandard
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| servern | servers |
| kundendaten | customer data |
| anhänge | attachments |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| statuspage | statuspage |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| verschlüsselung | encryption |
| verwenden | use |
| in | in |
| auf | on |
| und | and |
DE Auf unseren Servern setzen bereits über 90’000 Websites auf WordPress
EN There are more than 90,000 WordPress websites on our servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| servern | servers |
| websites | websites |
| wordpress | wordpress |
| unseren | our |
| auf | on |
| bereits | are |
DE Sie machen Entwicklern das Leben leicht, aber die Speicherung personenbezogener Daten auf ihnen (sogar auf ihren EU-Servern) verstößt gegen die GDPR.
EN They make life easy for developers, but storing personal data on them (even in their EU servers) violates the GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklern | developers |
| leben | life |
| speicherung | storing |
| verstößt | violates |
| gdpr | gdpr |
| eu | eu |
| servern | servers |
| leicht | easy |
| daten | data |
| aber | but |
| ihnen | the |
| gegen | in |
DE Bei RoboForm erfolgt die gesamte Entschlüsselung Ihrer RoboForm-Daten auf Ihrem Gerät und nicht auf unseren Servern
EN With RoboForm, all decryption of your RoboForm data happens on your device and not on our servers
| alemão | inglês |
|---|---|
| roboform | roboform |
| entschlüsselung | decryption |
| gerät | device |
| servern | servers |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| auf | on |
| unseren | our |
| bei | with |
DE Alle RoboForm-Daten werden lokal verschlüsselt und entschlüsselt und niemals auf unseren Servern. Dies geschieht unabhängig davon, ob Sie über das RoboForm-pngortal, die lokale Anwendung oder die Browsererweiterung auf Ihre Daten zugreifen.
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| entschlüsselt | decrypted |
| servern | servers |
| geschieht | occurs |
| lokal | locally |
| lokale | local |
| anwendung | application |
| oder | or |
| alle | all |
| ob | whether |
| ihre | your |
| daten | data |
| und | and |
| dies | this |
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellt | creates |
| bekannt | known |
| servern | servers |
| außer | except |
| zugreifen | access |
| master | master |
| daten | data |
| benutzer | user |
| gespeichert | stored |
| kann | can |
| passwörter | passwords |
| passwort | password |
| darauf | and |
| nur | only |
| dem | the |
DE Seafile-Benutzer können ONLYOFFICE Documenten Editoren auf ihren eigenen Servern installieren und daher die auf Seafile gespeicherten Dateien gemeinsam mit dem leistungsfähigsten Online-Textprozessor bearbeiten.
EN Seafile users can install ONLYOFFICE Document Editors on their own servers and therefore co-author files stored on Seafile with the most powerful online document editing engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| editoren | editors |
| servern | servers |
| installieren | install |
| gespeicherten | stored |
| leistungsfähigsten | most powerful |
| bearbeiten | editing |
| benutzer | users |
| online | online |
| dateien | files |
| können | can |
| und | and |
| eigenen | own |
| daher | therefore |
| mit | with |
| dem | the |
DE Client-seitige Ende-zu-Ende-Verschlüsselung ist der sicherste Weg, Daten zu speichern: Alle Dateien werden auf dem Gerät verschlüsselt, bevor sie in die Cloud gesendet werden und auch niemals auf den Servern des Anbieters entschlüsselt.
EN End-to-end encryption on client side is the most secure way to store data: all your files are encrypted on your device before uploaded to the cloud and they are never decrypted on the service provider's servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieters | providers |
| entschlüsselt | decrypted |
| client | client |
| dateien | files |
| gerät | device |
| cloud | cloud |
| verschlüsselt | encrypted |
| servern | servers |
| verschlüsselung | encryption |
| ist | is |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| zu | to |
| speichern | store |
| den | the |
DE Selbst wenn die verschlüsselten Dateien, die die persönlichen Daten beinhalten, auf Tresorits Servern gehackt werden, ist es unmöglich, diese zu entschlüsseln und auf die persönlichen Daten zuzugreifen.
EN Even if the encrypted files including personal data leak from Tresorit's servers, it is infeasible to decrypt them and get access to the personal data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselten | encrypted |
| servern | servers |
| entschlüsseln | decrypt |
| zuzugreifen | access |
| dateien | files |
| es | it |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| beinhalten | including |
| persönlichen | the |
DE Public-Key-Kryptografie garantiert Ihnen, dass selbst Tresorit nicht auf die geteilten Schlüssel zugreifen kann - wir speicher diese niemals in einem unverschlüsselten Format auf unseren Servern
EN Public key cryptography guarantees that even Tresorit cannot access the shared keys, we don't store them in our servers in an unencrypted format
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| geteilten | shared |
| zugreifen | access |
| speicher | store |
| format | format |
| servern | servers |
| public | public |
| tresorit | tresorit |
| in | in |
| nicht | dont |
| dass | that |
| wir | we |
| ihnen | the |
| die | cannot |
| schlüssel | keys |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servern auf energieffiziente betrieb auf servern datenlaufwerke auf servern diesem auf servern servern bereitgestellt servern unseren servern servern erforderlich build servern servern zwischen servern dediziert unseren servern gespeichert seinen eigenen servern servern installiert lokalen servern servern zugewiesen dedicated servern installierten raptorxml servern verschiedenen servern servern weltweit ftp servern weniger servern physischen servern erstellt sql servern weit entfernten servern ldap servern unseren servern bereitgestellt servern direkt verbindungen zwischen servern atlassian servern gehostet servern verwendet cloud servern dedizierten servern verwaltung mit servern linux servern mehreren servern servern rund dns servern vpn servern client servern virtuellen servern servern gehostet robusten servern bereitstellen servern gespeichert cd servern ci servern sicheren servern origin servern host servern eigenen servernTraduzir servern auf energieffiziente para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe