Traduzir "energy efficient mortgages" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "energy efficient mortgages" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de energy efficient mortgages

inglês
alemão

EN The Energy Efficient Mortgages Initiative is unveiling its definition of an energy efficient mortgage. Among others, SAFE is also a partner of the?

DE SAFE/ICIR-Lunch Series in Brüssel: Nathalie Berger, Helmut Gründl und Tom Wilson diskutieren über systemische Risiken und deren Bedeutung für die?

inglêsalemão
itsund
amongin

EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are backed by commercial mortgages rather than residential mortgages, and use structures similar to other forms of ABS.

DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind durch gewerbliche Hypotheken statt durch Wohnbauhypotheken besichert und weisen ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS auf.

inglêsalemão
mortgageshypotheken
structuresstrukturen
absabs
securitiessecurities
similarähnliche
otherandere
andund
aresind
tostatt
formsformen
ofvon
bydurch

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructure Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks Renewable energy & cleantech

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & Infrastructure Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze Erneuerbare Energien & Cleantech

inglêsalemão
publicpublic
energyenergien
disputesstreitigkeiten
networksnetze
cleantechcleantech
ampamp
servicesservices
infrastructureinfrastructure

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.

inglêsalemão
energy-efficientenergieeffiziente
hardwarehardware
officebüro
serversservern
in theim
wewir
theden
andund
insetzen
forbei

EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.

DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.

inglêsalemão
energy-efficientenergieeffiziente
hardwarehardware
officebüro
serversservern
in theim
wewir
theden
andund
insetzen
forbei

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

DE Die myclimate Klimaschutzprojekte reduzieren Emissionen, indem fossile Energiequellen durch erneuerbare Energie ersetzt oder energieeffiziente Technologien gefördert werden

inglêsalemão
reducereduzieren
emissionsemissionen
replacingersetzt
energyenergie
energy-efficientenergieeffiziente
technologiestechnologien
myclimatemyclimate
energy sourcesenergiequellen
oroder
byindem
thedie
withdurch

EN The project called "Lumitsits" aimes at creating a market and a national regulatory framework for energy efficient light bulbs in Madagascar, thus enabling energy savings and access to safe energy for all. © WWF

DE Unter dem Namen „Lumitsits“ kreiert das Projekt in Madagaskar einen Markt und nationalen Rechtsrahmen für energieeffiziente Lampen macht so Energiesparen für alle möglich. © WWF

inglêsalemão
marketmarkt
nationalnationalen
lightunter
bulbslampen
madagascarmadagaskar
enablingmöglich
wwfwwf
aeinen
projectprojekt
andund
inin
thusso
allalle
safefür

EN Carrying out many activities in order to use energy resources in the most efficient way in all the fields in which it operates, Kibar Holding reduces its energy density through energy efficiency activities

DE Die Kibar Holding, die zahlreiche Studien durchführt, um die Energieressourcen in allen Bereichen, in denen sie tätig ist, so effizient wie möglich zu nutzen, reduziert die Energiedichte im Rahmen von Energieeffizienzstudien

inglêsalemão
kibarkibar
reducesreduziert
holdingholding
efficienteffizient
in theim
inin
tozu
usenutzen
allallen
fieldsvon

EN The myclimate climate protection projects reduce emissions by replacing fossil energy sources with renewable energy or by promoting energy-efficient technologies

DE Die myclimate Klimaschutzprojekte reduzieren Emissionen, indem fossile Energiequellen durch erneuerbare Energie ersetzt oder energieeffiziente Technologien gefördert werden

inglêsalemão
reducereduzieren
emissionsemissionen
replacingersetzt
energyenergie
energy-efficientenergieeffiziente
technologiestechnologien
myclimatemyclimate
energy sourcesenergiequellen
oroder
byindem
thedie
withdurch

EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games

DE LA 2028 wird darauf abzielen, die ersten "Energy Positive Games" auszurichten, indem mehr Energie durch erneuerbare Quellen und Energieeffizienzmaßnahmen erzeugt wird, als für den Betrieb der Spiele benötigt wird

inglêsalemão
lala
positivepositive
renewableerneuerbare
sourcesquellen
workbetrieb
neededbenötigt
firstersten
byindem
moremehr
energyenergy
anddarauf
gamesgames

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

inglêsalemão
goalsziele
renewableerneuerbaren
energy sourcesenergiequellen
hashat
tosollen
fromaus
ofbis
itdoch

EN Feel empowered, with total control over your energy. Make your energy go further and have it work for you, sell and share your energy with other businesses and benefit from the surplus energy of others.

DE Haben Sie Ihre Energie im Blick und machen Sie mehr aus ihr: Lassen Sie sie für sich arbeiten, verkaufen und teilen Sie Ihre Energie mit anderen und profitieren Sie von der überschüssigen Energie anderer.

inglêsalemão
energyenergie
sellverkaufen
workarbeiten
havehaben
shareteilen
otheranderen
forfür
withmit
yourihr
andund
benefitprofitieren
fromaus

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

inglêsalemão
sectorsektor
dividedunterteilt
solarsolarenergie
windwind
hydropowerwasserkraft
infrastructureinfrastruktur
geothermalgeothermie
wellgroßer
energy storageenergiespeicherung
energyenergie
intoin
efficiencyeffizienz
andund
cankann
ofder
isist
assowie
aein

EN Rayquaza VMAX can technically meet its Energy requirements through Spiral Energy, but since it can only discard basic Energy to fuel its attack, your Energy will always be better spent elsewhere

DE Rayquaza-VMAX kann technisch gesehen seine Energieanforderungen durch Spiral-Energie erfüllen, aber da es nur Basis-Energiekarten ablegen kann, um seine Attacke zu stärken, ist es besser, deine Energie anderswo zu verwenden

inglêsalemão
rayquazarayquaza
vmaxvmax
technicallytechnisch
meeterfüllen
basicbasis
attackattacke
elsewhereanderswo
energyenergie
ites
betterbesser
cankann
onlynur
tozu
itsseine
butaber
sinceda

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

inglêsalemão
yearjahr
percentprozent
energyenergiequelle
in theim
inin
thedeutschen
isliegt
sourcedie
thisdiesem
importantwichtigste
toanteil
germander
according tolaut

EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.

DE Doch Namibia hat große Ziele: bis 2030 sollen 70 Prozent des Stroms aus erneuerbaren Energiequellen stammen. 

inglêsalemão
goalsziele
renewableerneuerbaren
energy sourcesenergiequellen
hashat
tosollen
fromaus
ofbis
itdoch

EN According to the German Wind Energy Association (BWE), the share of wind energy in German electricity production this year is 27 percent, and in 2020 wind energy even represented the most important energy source in the German electricity mix

DE Laut dem Bundesverband der Windenergie (BWE) liegt der Anteil der Windenergie an der deutschen Stromproduktion in diesem Jahr bei 27 Prozent, im Jahr 2020 stellte die Windenergie sogar die wichtigste Energiequelle im deutschen Strommix

inglêsalemão
yearjahr
percentprozent
energyenergiequelle
in theim
inin
thedeutschen
isliegt
sourcedie
thisdiesem
importantwichtigste
toanteil
germander
according tolaut

EN Energy and power is a broad sector that can be further divided into a number of subsectors, including solar power, wind energy, hydropower, energy storage, efficiency, infrastructure, as well as geothermal and ocean energy

DE Energie und Stromerzeugung ist ein großer Sektor, der in einzelne Subsektoren unterteilt werden kann: Solarenergie, Wind- und Wasserkraft, Energiespeicherung, Effizienz, Infrastruktur sowie Geothermie und Meeresenergie

inglêsalemão
sectorsektor
dividedunterteilt
solarsolarenergie
windwind
hydropowerwasserkraft
infrastructureinfrastruktur
geothermalgeothermie
wellgroßer
energy storageenergiespeicherung
energyenergie
intoin
efficiencyeffizienz
andund
cankann
ofder
isist
assowie
aein

EN Public services & educationChemicalsEnergy & infrastructureFinancial institutions & insurance Energy contracts Energy regulation Energy disputes Energy infrastructure/networks

DE Public Services & EducationChemicalsEnergy & InfrastructureFinancial Institutions & Insurance Energievertragsrecht Energieregulierung Streitigkeiten im Energiebereich Energieinfrastruktur / Netze

inglêsalemão
publicpublic
servicesservices
disputesstreitigkeiten
networksnetze
ampamp
insuranceinsurance

EN RVU owns the UK’s leading market comparison sites and apps: Uswitch for home services and utilities, Money for financial services, and Bankrate for mortgages

DE RVU betreibt die führenden Marktvergleichsseiten und Apps in Großbritannien: Uswitch für haushaltsnahe und Versorgungsdienstleistungen, Money für Finanzdienstleistungen und Bankrate für Hypotheken

inglêsalemão
leadingführenden
mortgageshypotheken
moneymoney
financial servicesfinanzdienstleistungen
appsapps
homein
andund
forfür
thedie

EN Our mortgages at a glance. Find the right financing solution and take advantage of falling interest rates.

DE Sie finden bei PostFinance die passende Finanzierungsform für Ihre Liegenschaft. Sichern Sie sich unsere attraktiven Zinssätze für die Laufzeit Ihrer Wahl.

inglêsalemão
findfinden
interest rateszinssätze
rightpassende
ourunsere

EN What mortgages must/should be paid off by when?

DE Welche Hypotheken müssen oder sollen bis wann amortisieret werden?

inglêsalemão
mortgageshypotheken
whenwann
whatwelche
bewerden
mustmüssen
shouldsollen

EN Valuu, the independent Swiss platform for comparing and taking out mortgages, is expanding its service with transparent, digital comparison options for personal loans.

DE Valuu, die unabhängige Schweizer Vergleichs- und Abschlussplattform für Hypotheken, erweitert ihr Angebot mit transparenten, digitalen Vergleichsmöglichkeiten für Privatkredite.

inglêsalemão
independentunabhängige
swissschweizer
mortgageshypotheken
transparenttransparenten
digitaldigitalen
serviceangebot
takingund
withmit
forfür
thedie

EN In addition to private customers, mortgage brokers can now also use Valuu to find and take out the most attractive mortgages for their customers quickly and easily.

DE Ab sofort können nebst Privatkunden auch Hypotheken-Vermittler Valuu nutzen, um für ihre Kundinnen und Kunden schnell und einfach eine möglichst günstige Hypothek zu finden und abzuschliessen.

inglêsalemão
mortgagehypothek
mortgageshypotheken
private customersprivatkunden
findfinden
quicklyschnell
andund
tozu
alsoauch
usenutzen
easilyeinfach
forum

EN At the beginning of this year, Valuu – the independent platform for comparing and taking out mortgages – entered into a comprehensive partnership with immobilier.ch, the leading online real estate website in French-speaking Switzerland.

DE Valuu, die unabhängige Plattform für das Vergleichen und Abschliessen von Hypotheken, hat Anfang dieses Jahres eine umfassende Partnerschaft mit der führenden Westschweizer Online-Immobilienplattform immoblier.ch gestartet.

inglêsalemão
independentunabhängige
platformplattform
mortgageshypotheken
yearjahres
comprehensiveumfassende
partnershippartnerschaft
leadingführenden
beginninganfang
thisdieses
withmit
forfür

EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services

DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem

inglêsalemão
selectauswählen
oroder
asset managementvermögensverwaltung
vpvp
servicesdienstleistungen
accountskonten
bankbank
likewie
cardskreditkarten
regardingan

EN Custom combination of several fixed-rate mortgages with different terms possible

DE Individuelle Kombination von mehreren Festsatzhypotheken mit verschiedenen Laufzeiten möglich

inglêsalemão
possiblemöglich
combinationkombination
differentverschiedenen
withmit
severalmehreren
ofvon

EN A step by step guide to mortgages in Mallorca

DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca

inglêsalemão
guideleitfaden
mortgageshypotheken
mallorcamallorca
aein

EN Mortgages, bank loans and taxes can be tricky in Spain but Mallorca is home to reputable real estate agents that can really help

DE Hypotheken, Bankdarlehen und Steuern können in Spanien komplex sein, aber auf Mallorca gibt es angesehene Immobilienmakler, die Ihnen bei allem helfen können

inglêsalemão
mortgageshypotheken
taxessteuern
spainspanien
mallorcamallorca
helphelfen
inin
andund
cankönnen
butaber
isgibt
besein
toallem

EN Loans and mortgages opened in a person’s name

DE Auf den Namen der betrogenen Person werden Darlehen und Hypotheken eröffnet

inglêsalemão
loansdarlehen
mortgageshypotheken
personsperson
namenamen
andund
openederöffnet
inauf

EN Bacon Protocol offers industry-first ‘NFT mortgages

DE Mastercard bringt Krypto-Kreditkarten in Asien-Pazifikregion auf den Markt

inglêsalemão
offersbringt
firstauf

EN Switching to Tresorit results in happier customers and a competitive edge for Alpha Independent Mortgages

DE Der Wechsel zu Tresorit bringt Alpha Independent Mortgages glücklichere Kunden und einen Wettbewerbsvorteil

inglêsalemão
switchingwechsel
tresorittresorit
customerskunden
alphaalpha
independentindependent
andund
tozu
aeinen

EN A step by step guide to mortgages in Mallorca

DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca

inglêsalemão
guideleitfaden
mortgageshypotheken
mallorcamallorca
aein

EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.

DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.

inglêsalemão
mortgageshypotheken
drdr
cumminscummins
mallorcamallorca
juanitajuanita
helenhelen
lionsgatelionsgate
capitalcapital
talksspricht
cankann
buykauf
helphelfen
aeiner
theihnen
yousie

EN A step by step guide to mortgages in Mallorca

DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca

inglêsalemão
guideleitfaden
mortgageshypotheken
mallorcamallorca
aein

EN - Select -asset management or investment consultingfinancing services and products (loans, mortgages, ...)basic services like accounts, debit cards, VP Bank e-bankingservices regarding succession planningfund solutionsother services

DE - Auswählen -An Vermögensverwaltung oder AnlageberatungAn Krediten oder HypothekenAn Basisdienstleistungen wie Konten, Kreditkarten, VP Bank e-bankingAn Dienstleistungen zur NachfolgeregelungAn FondslösungenAn Sonstigem

inglêsalemão
selectauswählen
oroder
asset managementvermögensverwaltung
vpvp
servicesdienstleistungen
accountskonten
bankbank
likewie
cardskreditkarten
regardingan

EN Custom combination of several fixed-rate mortgages with different terms possible

DE Individuelle Kombination von mehreren Festsatzhypotheken mit verschiedenen Laufzeiten möglich

inglêsalemão
possiblemöglich
combinationkombination
differentverschiedenen
withmit
severalmehreren
ofvon

EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.

DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.

inglêsalemão
mortgageshypotheken
drdr
cumminscummins
mallorcamallorca
juanitajuanita
helenhelen
lionsgatelionsgate
capitalcapital
talksspricht
cankann
buykauf
helphelfen
aeiner
theihnen
yousie

EN A step by step guide to mortgages in Mallorca

DE Ein Leitfaden für Hypotheken auf Mallorca

inglêsalemão
guideleitfaden
mortgageshypotheken
mallorcamallorca
aein

EN Get the best insight into mortgages from Juanita Casanas who talks to Dr Helen Cummins about how Lionsgate Capital can help you buy a home in Mallorca.

DE Erfahren Sie mehr über Hypotheken von Juanita Casanas, die mit Dr. Helen Cummins darüber spricht, wie Lionsgate Capital Ihnen beim Kauf einer Immobilie auf Mallorca helfen kann.

inglêsalemão
mortgageshypotheken
drdr
cumminscummins
mallorcamallorca
juanitajuanita
helenhelen
lionsgatelionsgate
capitalcapital
talksspricht
cankann
buykauf
helphelfen
aeiner
theihnen
yousie

EN Loans and mortgages opened in a person’s name.

DE Auf den Namen der betrogenen Person werden Darlehen und Hypotheken eröffnet.

inglêsalemão
loansdarlehen
mortgageshypotheken
personsperson
namenamen
andund
openederöffnet
inauf

EN This collateral pool will typically contain thousands of high-quality loans such as mortgages, and the repayments on those assets are directed straight to investors in the bonds.

DE Ein solcher Sicherheitenbestand umfasst gewöhnlich Tausende hochwertiger Kredite wie zum Beispiel Hypotheken, deren Rückzahlungen direkt an die Anleiheanleger fliessen.

inglêsalemão
typicallygewöhnlich
loanskredite
mortgageshypotheken
straightdirekt
inbeispiel
thousands oftausende
thezum

EN Thousands of assets with regular repayments and similar characteristics, such as mortgages or car loans, are pooled together.

DE Tausende von Anlagen («assets») mit regelmässigen Rückflüssen und ähnlichen Merkmalen, z. B. Hypotheken oder Autokredite, werden in einem Pool zusammengefasst, der die Forderungen bündelt.

inglêsalemão
characteristicsmerkmalen
mortgageshypotheken
assetsassets
oroder
similarähnlichen
andund
cardie
arewerden
thousands oftausende
withmit

EN Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) are mortgage-backed securities backed by commercial rather than residential mortgages, using structures similar to other forms of ABS

DE Commercial Mortgage-Backed Securities (CMBS) sind forderungsbesicherte Wertpapiere, die anstelle von Wohnbauhypotheken durch gewerbliche Hypotheken besichert sind und ähnliche Strukturen wie andere Formen von ABS einsetzen.

inglêsalemão
mortgageshypotheken
structuresstrukturen
absabs
similarähnliche
otherandere
securitiessecurities
usingeinsetzen
aresind
toformen
ofvon
bydurch

EN Switching to Tresorit results in happier customers and a competitive edge for Alpha Independent Mortgages

DE Der Wechsel zu Tresorit bringt Alpha Independent Mortgages glücklichere Kunden und einen Wettbewerbsvorteil

inglêsalemão
switchingwechsel
tresorittresorit
customerskunden
alphaalpha
independentindependent
andund
tozu
aeinen

EN Financing your own home: find the best mortgages on ImmoScout24

DE Eigenheim finanzieren: Günstige Hypotheken finden auf ImmoScout24

inglêsalemão
financingfinanzieren
findfinden
mortgageshypotheken
homeeigenheim

EN Find your new property and compare mortgages

DE Eigenheim finden und Hypotheken vergleichen

inglêsalemão
findfinden
andund
comparevergleichen
mortgageshypotheken

EN You choose the property you would like to buy and compare suitable mortgages. We are also pleased to give you personalised advice.

DE Sie entscheiden sich für Ihre Wunschimmobilie und vergleichen passende Hypotheken. Wir beraten Sie auch gerne persönlich.

inglêsalemão
comparevergleichen
suitablepassende
mortgageshypotheken
personalisedpersönlich
adviceberaten
andund
wewir
chooseentscheiden

EN Favourable mortgages – We provide you with independent advice

DE Günstige Hypotheken – Wir beraten Sie neutral

EN Tips and information on the subjects of mortgages and loans

DE Tipps und Informationen rund um die Themen Hypotheken und Kredite

inglêsalemão
tipstipps
subjectsthemen
mortgageshypotheken
loanskredite
informationinformationen
onrund
andund
thedie

Mostrando 50 de 50 traduções