Traduzir "integration capability within" para alemão

DE Erfahren Sie mehr über die Daten- und Integrationsfunktionen in der Pega-Plattform, darunter wie Daten in der Pega-Plattform und externen Systemen...

• Daten-
• darunter wie Daten
• Pega-Plattform
• externen

DE Erfahren Sie mehr über die Daten- und Integrationsfunktionen in der Pega-Plattform, darunter wie Daten in der Pega-Plattform und externen Systemen...

• Daten-
• darunter wie Daten
• Pega-Plattform
• externen

DE Erfahren Sie mehr über die Daten- und Integrationsfunktionen in der Pega-Plattform, darunter wie Daten in der Pega-Plattform und externen Systemen gespeichert werden und darauf zugegriffen werden kann.

• Daten-
• darunter wie Daten
• Pega-Plattform
• externen Systemen gespeichert

DE Analysefähigkeit ist das A und O. Munich Re hat sie – dank eines großen Pools von Experten aus allen relevanten Disziplinen

• dank eines großen
• Experten aus allen
• Disziplinen

DE Integrationsfähigkeit: Die Software sollte mit Ihren anderen Unternehmenssystemen wie etwa Ihrem Finanzverwaltungssystem integriert werden können.

• Integrationsfähigkeit
• Ihrem Finanzverwaltungssystem integriert

DE Die native Integration von JFrog Xray in die Artifactory- und Hochverfügbarkeits-Funktionalität ermöglicht es Unternehmen, die Sicherheit und Compliance in ihren Softwareentwicklungs-Pipelines zu optimieren.

• Sicherheit
• Compliance in ihren

DE Eine umfassende Palette an leistungsstarken Infrarot-Touchscreen-Lösungen von 7 Zoll bis hin zu kundenspezifischen Größen für Overlay-Anwendungen und Integrationsanwendungen mit Single- und Multi-Touch-Funktion (2, 6, 10 und mehr)

• Infrarot-Touchscreen-Lösungen von Zoll
• hin zu kundenspezifischen
• Overlay-Anwendungen
• Integrationsanwendungen mit Single-
• Multi-Touch-Funktion

DE Wir verfügen über umfassende Erfahrung, dynamische Fähigkeiten und ausgefeilte Ressourcen für Forschung und Entwicklung, um die Integration von ODM / OEM zu einem Erfolgserfolg zu machen!

• verfügen über umfassende
• dynamische Fähigkeiten
• Entwicklung
• Integration von ODM
• machen

DE Anpassbarkeit und Integrationsfähigkeit der Softwarekomponenten

• Anpassbarkeit
• Integrationsfähigkeit der Softwarekomponenten

DE Die neue App ließ sich nicht nur nahtlos integrieren, sondern ermöglicht auch die Segmentierung und Bereitstellung von personalisierten Inhalten sowie starke Analysefunktionen

• nahtlos integrieren
• Segmentierung
• Bereitstellung von personalisierten
• starke Analysefunktionen

DE Um ein Moodle Certified Partner, Reseller oder Certified Integration zu werden, müssen Sie nach unseren strengen Standards in Bezug auf Kundenservice und technische Fähigkeiten zertifiziert sein.

• Moodle Certified Partner
• Reseller
• Kundenservice
• technische Fähigkeiten zertifiziert

DE Kundenspezifische Integrationsfähigkeit

• Kundenspezifische Integrationsfähigkeit

DE Die Business Intelligence-Integration ermöglicht die Überwachung von Workflow-Zyklen über interaktive Dashboards.

• Business Intelligence-Integration ermöglicht
• Überwachung von Workflow-Zyklen
• interaktive

DE Mit der Integrationsfähigkeit seiner offenen Elements Plattform und den darauf aufbauenden Produkten stellt CONTACT Software modernste Lösungen für die Digitalisierung entlang des Digital Threads bereit

• Integrationsfähigkeit seiner offenen
• Plattform
• darauf aufbauenden Produkten
• CONTACT Software modernste
• Threads bereit

DE „Die unternehmensübergreifende Kollaboration erfordert Offenheit und Integrationsfähigkeit“, sagt Karsten Theis, Vorstand der PROSTEP AG

• unternehmensübergreifende Kollaboration erfordert
• Integrationsfähigkeit
• sagt Karsten Theis
• Vorstand der PROSTEP

DE Entwickeln und stellen Sie eine einfache Anwendung bereit, die die Webhook-Integrationsfunktion von GitHub verwendet, um Benutzer über Slack zu benachrichtigen, wenn ein Repository markiert wurde.

• Entwickeln
• Anwendung bereit
• Webhook-Integrationsfunktion von GitHub
• Benutzer über Slack
• benachrichtigen
• Repository markiert

DE Anpassbarkeit und Integrationsfähigkeit der Softwarekomponenten

• Anpassbarkeit
• Integrationsfähigkeit der Softwarekomponenten

DE Mit der Integrationsfähigkeit seiner offenen Elements Plattform und den darauf aufbauenden Produkten stellt CONTACT Software modernste Lösungen für die Digitalisierung entlang des Digital Threads bereit

• Integrationsfähigkeit seiner offenen
• Plattform
• darauf aufbauenden Produkten
• CONTACT Software modernste
• Threads bereit

DE „Die unternehmensübergreifende Kollaboration erfordert Offenheit und Integrationsfähigkeit“, sagt Karsten Theis, Vorstand der PROSTEP AG

• unternehmensübergreifende Kollaboration erfordert
• Integrationsfähigkeit
• sagt Karsten Theis
• Vorstand der PROSTEP

DE Die Yunex Traffic Schnittstellen und Standards sorgen für maximale Integrationsfähigkeit. So sichern Sie einen reibungslosen Datenaustausch zwischen Feldgeräten oder Zentralen.

• Yunex Traffic Schnittstellen
• Integrationsfähigkeit
• Datenaustausch zwischen Feldgeräten

DE Für eine deutliche Optimierung der Prozesse im gesamten Fertigungsbereich sorgt die Integrationsfähigkeit und Offenheit des TDM-Systems für andere Systeme. „Kein anderes System am Markt ist derzeit so umfassend aufgestellt was

• gesamten Fertigungsbereich sorgt
• Integrationsfähigkeit
• Offenheit des TDM-Systems
• andere Systeme
• Kein anderes System
• Markt ist derzeit

DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.

• Ihrer SAP-Daten
• SAP-Integration einfach gemacht
• Schnittstellen von Theobald
• BI
• Analytics

DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.

• beschäftigt sich intensiv
• Veränderungen
• Herausforderungen im Zusammenhang
• Datenintegration
• bietet eine praktische
• Entwicklung Ihrer

DE Zukünftig werden Kompetenzen wie ‚Customer Integration‘, ‚Supplier Integration‘ und ‚Systems Integration‘ im Sinne zunehmender Vernetzung des Autos in unsere Umwelt wesentlich an Bedeutung gewinnen.

• Zukünftig werden Kompetenzen
• Sinne zunehmender Vernetzung
• wesentlich an Bedeutung

DE Die Planung und Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie klingt vielleicht schwierig, aber das muss nicht so sein. Mit den richtigen Integrationstools und Informationen kann jeder schnell und zuverlässig Integrationsprojekte starten.

• Planung
• Umsetzung einer AWS-Integrationsstrategie
• vielleicht schwierig
• richtigen Integrationstools
• jeder schnell
• zuverlässig Integrationsprojekte

DE Die Talend Cloud Integration Platform unterstützt lokale, cloudbasierte und hybride Integrationen mit AWS. Leistungsstarke grafische Tools, Integrationsvorlagen und über 900 Komponenten sorgen dabei für einen erfolgreichen Integrationsprozess.

• Talend Cloud Integration
• unterstützt lokale
• cloudbasierte
• Leistungsstarke grafische Tools
• Integrationsvorlagen
• Komponenten sorgen dabei
• erfolgreichen

DE Entfesseln Sie die Kraft Ihrer SAP-Daten. SAP-Integration einfach gemacht. Die Schnittstellen von Theobald Software ebnen Ihnen den Weg. Datenintegration in die Cloud, BI & Analytics, Datenbanken sowie Prozessintegration.

• Ihrer SAP-Daten
• SAP-Integration einfach gemacht
• Schnittstellen von Theobald
• BI
• Analytics

DE Wie sieht die Integrationsarbeit in deutschen Kommunen aus? Die Studie „Zwei Welten? Integrationspolitik in Stadt und Land“ untersucht kommunale Integrationspolitik in beinahe 100 Gemeinden

• sieht die Integrationsarbeit
• Studie
• Zwei Welten
• Integrationspolitik in Stadt
• Land
• untersucht kommunale Integrationspolitik
• beinahe Gemeinden

DE Der ultimative Leitfaden zur Datenintegration beschäftigt sich intensiv mit den Veränderungen und Herausforderungen im Zusammenhang mit Datenintegration und bietet eine praktische Anleitung bei der Entwicklung Ihrer Datenintegrationsstrategie.

• beschäftigt sich intensiv
• Veränderungen
• Herausforderungen im Zusammenhang
• Datenintegration
• bietet eine praktische
• Entwicklung Ihrer

DE Mit TIBCO Cloud Integration können Sie Ihr Unternehmen durch eine einfachere und schnellere API-geführte Integration stärken. Das ist Integration — ganz einfach.

• TIBCO Cloud Integration
• einfachere
• schnellere API-geführte Integration
• Integration
• ganz

DE Einfügen Spezial HINWEIS: Diese Fähigkeit funktioniert derzeit nur innerhalb der gleichen Browser-Registerkarte

• Einfügen Spezial HINWEIS
• Fähigkeit funktioniert derzeit
• innerhalb der gleichen

DE Zusammenfassend lässt sich sagen: Alle Backend-Funktionen, die sich nicht auf das Frontend der Webseite oder das grundlegende Betriebssystem/die Webentwicklung auswirken, liegen im Rahmen des technischen Aufgabenbereichs/Zuständigkeit von ATRICA.

• Backend-Funktionen
• Frontend der Webseite
• grundlegende Betriebssystem
• Webentwicklung auswirken
• liegen im Rahmen
• technischen Aufgabenbereichs

DE Erweitern Sie die Lasttests ins DevOps-Team. NeoLoad ist leicht zu erlernen und zu verwenden, ideal für Entwickler und Nicht-Experten geeignet

• ins DevOps-Team
• NeoLoad ist leicht
• erlernen
• verwenden
• ideal für Entwickler
• Nicht-Experten geeignet

DE Betriebsingenieure entwickeln im Führungsteam eines Betriebs oder einer Betriebsgruppe die technische Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit unserer Anlagen weiter.

• eines Betriebs
• Betriebsgruppe die technische
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit unserer Anlagen

DE Mit den Data Federation-Funktionen von Board lassen sich aggregierte Daten verwalten und Informationen per Drill Down direkt aus dem jeweiligen Quellsystem aufrufen.Diese Funktion ermöglicht extrem schnelle Analysen aggregierter Informationen

• lassen sich aggregierte
• verwalten
• per Drill Down
• jeweiligen Quellsystem
• Funktion ermöglicht extrem
• Analysen aggregierter Informationen

DE Betriebsingenieure entwickeln im Führungsteam eines Betriebs oder einer Betriebsgruppe die technische Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit unserer Anlagen weiter.

• eines Betriebs
• Betriebsgruppe die technische
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit unserer Anlagen

DE Mit unserer Microsoft-Powerpoint-Integration kannst du Präsentationen gestalten, die alle Teilnehmer begeistern! Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.

• unserer Microsoft-Powerpoint-Integration kannst
• Präsentationen gestalten
• Teilnehmer begeistern
• PowerPoint hosten

DE Aktualisierte Eclipse Integration - komplette Integration mit der Entwicklungsumgebung Eclipse Version 3.1, wodurch Sie direkt von Eclipse aus nahtlosen Zugriff auf alle XMLSpy-Funktionen und -Ansichten haben.

• Aktualisierte Eclipse Integration
• Entwicklungsumgebung Eclipse Version
• wodurch Sie direkt
• Eclipse aus nahtlosen
• XMLSpy-Funktionen
• Ansichten

DE Einführung einer Eclipse-Integration - volle Integration mit der damals aktuellen Version der Eclipse Applikationsentwickungsumgebung mit nahtlosem Zugriff auf alle XMLSpy® 2005 Features und Ansichten direkt von Eclipse aus.

• Einführung einer Eclipse-Integration
• damals aktuellen Version
• Features

DE Mit der Microsoft-Powerpoint-Integration kannst du mitreißende Stunden gestalten, die alle Lernenden begeistern. Durch die Integration kannst du Kahoots in PowerPoint hosten, ohne die Präsentationsansicht zu verlassen.

• Stunden gestalten
• Lernenden begeistern
• PowerPoint hosten

DE Da die existierenden Integrationsoptionen innerhalb der Atlassian-Toolchain den Automationsbedarf nicht abdecken, entschied sich catworkx für eine eigene Integrationslösung.

• Da die existierenden
• innerhalb der Atlassian-Toolchain
• Automationsbedarf nicht abdecken
• entschied sich catworkx
• eigene

DE Aktualisierte Eclipse Integration - komplette Integration mit der Entwicklungsumgebung Eclipse Version 3.1, wodurch Sie direkt von Eclipse aus nahtlosen Zugriff auf alle XMLSpy-Funktionen und -Ansichten haben.

• Aktualisierte Eclipse Integration
• Entwicklungsumgebung Eclipse Version
• wodurch Sie direkt
• Eclipse aus nahtlosen
• XMLSpy-Funktionen
• Ansichten

DE Einführung einer Eclipse-Integration - volle Integration mit der damals aktuellen Version der Eclipse Applikationsentwickungsumgebung mit nahtlosem Zugriff auf alle XMLSpy® 2005 Features und Ansichten direkt von Eclipse aus.

• Einführung einer Eclipse-Integration
• damals aktuellen Version
• Features

DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.

• Inhaltsvorschau
• Anzeigeseite sowie innerhalb

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

• neuer Partnerschaften innerhalb
• belboon-Plattform
• indem sie Teil

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

• neuer Partnerschaften innerhalb
• belboon-Plattform
• indem sie Teil

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

• sehen
• for Intersectional Justice

DE Was den Kern der Arbeit von SHoP ausmacht, ist der Respekt vor der Ausdruckskraft traditioneller architektonischer Materialien und bahnbrechende technologische Kompetenz, die ihre Arbeiten in inspirierende Aussagen für die Welt von heute verwandeln.

• Kern der Arbeit
• SHoP ausmacht
• traditioneller architektonischer Materialien
• bahnbrechende technologische Kompetenz
• Arbeiten in inspirierende
• Welt von heute

DE Warum jedes Feature Set als SKU-Stückwerk vermarkten? New Relic One nutzen Sie ausschließlich mit verbrauchsbasierten Preismodell – dem branchenweit ersten.

• Warum jedes Feature
• SKU-Stückwerk vermarkten
• New Relic One
• ausschließlich mit verbrauchsbasierten
• branchenweit

DE Es gibt eine große Vielfalt an Preisen, Möglichkeiten und Funktionen unter den vielen Webinar-Plattformen, die es gibt, daher werde ich einige der besten Eigenschaften jeder einzelnen hervorheben.

• Möglichkeiten
• Webinar-Plattformen
• besten Eigenschaften jeder