Traduzir "unten zu schauen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unten zu schauen" de alemão para inglês

Traduções de unten zu schauen

"unten zu schauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

unten a about above access address after all also an and and the any are as at at the available back based based on be below between bottom but by by the can check complete contact create different do down each end example features first follow following for for the from from the full further get go green has have help here how i if in in the including information into is it just know left like link links ll look lower make may more most much my need new next no not now number of of the on on the one only open or other our out personal product products re read request right room section see service set several should site so some specific start step support take team that the the following their them then there there are these they this through time to to be to get to see to the top two under up us use using via vs want was we website were what when where which while will will be with would you you are you can you have you want your
schauen a a few about all an and and the any are as at at the available be been browse but by can can be check check out content create different do don don’t each even every few find for for the free from from the get go has have here home how how to i if in in the in this into is it it has it is its just know learn like ll look look at look for looking looking for make may more most need needs no not of of the on on the one only or our out own place please questions review right see site so some take than that that you the their them then there these they this through to to be to check to find to get to make to see to the up us use used using video view want want to watch watching we we are we have what when where which while who why will with would you you are you can you have you want your

Tradução de alemão para inglês de unten zu schauen

alemão
inglês

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"

EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"

alemãoinglês
variantevariant
vorlagentemplates
zweitethe second
undand

DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"

EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"

alemãoinglês
variantevariant
vorlagentemplates
zweitethe second
undand

DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)

EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)

DE Schauen Sie Schauen Sie in unsere FAQs, senden Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie uns an.

EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.

alemãoinglês
schauencheck
faqsfaqs
rufencall
oderor
unsereour
sendento
unsus
einea
sieout
anan
mailemail

DE Es gibt verschiedene Arten, EmpaTV zu schauen. Natürlich über unser Video Portal, aber auch über unsere Kanäle auf YouTube und iTunesU. Schauen Sie rein.

EN There are numerous ways to watch EmpaTV. Through our Video Portal, of course, but also through our channels on YouTube and iTunesU. Check them out!

alemãoinglês
natürlichof course
videovideo
portalportal
kanälechannels
youtubeyoutube
unsereour
aberbut
undand
zuto
schauencheck
sieout

DE Serien und Filme Sport schauen TV schauen

EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps

alemãoinglês
undand

DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.

EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.

alemãoinglês
zeichnendrawing
verringertreduces
wahrscheinlichkeitlikelihood
imin the
inin
grenzeboundary
ihreyour
raumroom
umaround
wennwhen
nuronly
richtungdirection

DE Porträt von zwei männern, die in die kamera schauen und jeweils beiseite schauen

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

alemãoinglês
porträtportrait
männernmen
kameracamera
schauenlooking
beiseiteaside
undand
vonof
zweitwo
jeweilsat

DE Porträt von zwei männern, die in die kamera schauen und jeweils beiseite schauen

EN Portrait of two men looking at camera and looking aside each

alemãoinglês
porträtportrait
männernmen
kameracamera
schauenlooking
beiseiteaside
undand
vonof
zweitwo
jeweilsat

DE !!!BEACHTUNG!!! - AKTION MAI, JUNI, SEPTEMBER 2022 DIE ZIMMERPREISE IN DIESEN DATEN ERHÖHEN NICHT, ES SIND 40 PLN PRO PERSON UND NACHT. SOMMER 2022 WIR LADEN ALLE EIN, UNSER URLAUBSANGEBOT ZU SCHAUEN !!!!! SCHAUEN SIE SICH UNSER ANGEBOT AN…

EN !!!ATTENTION!!! - PROMOTION MAY, JUNE, SEPTEMBER 2022 ROOM PRICES IN THESE DATES DO NOT INCREASE, IT IS 40 PLN PER PERSON PER NIGHT. SUMMER 2022 WE INVITE EVERYONE TO CHECK OUT OUR HOLIDAY OFFER !!!!! CHECK OUT OUR OFFER !!!!! KLAUDIA HOLIDAY CENTER…

DE Schauen Sie sich unsere Gastkommunikation in PDF an. Schauen Sie sich unsere Villa Checkliste in PDF für Villenbesitzer an.

EN See our Guest Communication PDF. See our Villa Checklist PDF for villa owners.

alemãoinglês
pdfpdf
villavilla
checklistechecklist
unsereour
fürfor

DE Und wenn Sie meinen, dass das interessant klingt, dann schauen Sie sich mal an, was Sie sonst noch alles unternehmen können! Falls Sie noch mehr Ideen suchen, schauen Sie auch bei unseren Informationen zu Städtetrips in Schottland vorbei.

EN And if you think that sounds interesting, wait until you hear what else you could fit in!

alemãoinglês
interessantinteresting
inin
dassthat
schauenwhat
wennif
sonstelse

DE Kündet sie von den Gletschern, von denen sein Wasser kommt? Schauen Sie selbst, und dann schauen Sie bei Brienz hinüber, ans andere Ufer: Die weisse Gischt, die da drüben von den Felsen herunterdonnert, das sind die Giessbachfälle

EN Could this be due to its glacial waters? Take a look for yourself and when in Brienz, look towards the other bank to see the white foam of the Giessbach falls tumbling from the rocks above

alemãoinglês
wasserwaters
felsenrocks
brienzbrienz
uferbank
weissewhite
ansto
seinbe
überabove
undand
andereother
vonof
denthe

DE Es gibt verschiedene Arten, EmpaTV zu schauen. Natürlich über unser Video Portal, aber auch über unsere Kanäle auf YouTube und iTunesU. Schauen Sie rein.

EN There are numerous ways to watch EmpaTV. Through our Video Portal, of course, but also through our channels on YouTube and iTunesU. Check them out!

alemãoinglês
natürlichof course
videovideo
portalportal
kanälechannels
youtubeyoutube
unsereour
aberbut
undand
zuto
schauencheck
sieout

DE Serien und Filme Sport schauen TV schauen

EN App Stores Emojis and Keyboards File Managers Launchers Root Apps

alemãoinglês
undand

DE Schauen Sie sich im Raum um, wenn Sie Ihre Grenze ziehen. Wenn Sie beim Zeichnen Ihrer Grenze nur in eine Richtung schauen, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Sie in Zukunft mit Ihrem Guardian übereinstimmen.

EN Look around the room when drawing your boundary. Only looking in one direction while drawing your boundary reduces the likelihood of matching your Guardian in the future.

alemãoinglês
zeichnendrawing
verringertreduces
wahrscheinlichkeitlikelihood
imin the
inin
grenzeboundary
ihreyour
raumroom
umaround
wennwhen
nuronly
richtungdirection

DE Am besten schauen Sie die folgenden Seiten einmal in Ruhe durch und notieren sich alle für Sie wichtigen Termine! Das Angebot wächst noch, darum schauen Sie am besten öfter mal hier vorbei.

EN It is best if you take your time to look through the following pages and make a note of all the dates that are important to you! Our offering is still being expanded, so it is best to check back often.

alemãoinglês
notierennote
wichtigenimportant
bestenbest
folgendena
terminedates
darumthe
seitenpages
undand
alleall
durchof
nochto

DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).

EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).

alemãoinglês
podcastpodcast
taktikentactics
anderenother
marketingmarketing
websitewebsite
siehecheck
schrittstep
zuto
fürfor
eigenenyour
untenthe

DE Schauen Sie sich unsere häufig gestellten Fragen unten an, wenn Sie sich über NordVPN und die risikofreie Zeit unsicher sind. Klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.

alemãoinglês
häufigfrequently
nordvpnnordvpn
klickenclick
fragenquestions
fragequestion
gestelltenasked
unsereour
zuto
undand
untenthe
einea
schauenview
antwortanswer

DE Luftaufnahme von riesigen Ozeanwellen, die von oben nach unten abstürzen und schäuen

EN Aerial drone hyperlapse timelapse of beautiful tropical valley between mountains. The first rays of the rising sun break through the clouds and clouds. The last rays of the sunset hit the tree crowns.

alemãoinglês
undand
vonof

DE Ich habe zwar über die Käsekuchen-Option nachgedacht, bin aber bei meiner Wahl geblieben?  Schauen Sie hier vorbei und holen Sie sich ein Eis, wenn Sie sicher in der Gegend sind, Sie können unten sehen, wie erstaunlich einige der Optionen aussehen.

EN I did think about the cheesecake option but stuck to my choices?  Drop by here and grab an ice cream if you are in the area for sure, you can see how amazing some of the options look below.

alemãoinglês
holengrab
gegendarea
erstaunlichamazing
optionenoptions
optionoption
inin
ichi
wahlchoices
hierhere
sindare
einigesome
eisice
könnencan
undand
zwarthe
aberbut

DE Schauen Sie 100 Stockwerke vom aufregenden Glasboden aus nach unten, lehnen Sie sich an abgewinkelten Glaswänden über die Stadt und trinken Sie Champagner im Himmel.

EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.

alemãoinglês
schauenlook
aufregendenthrilling
lehnenlean
stadtcity
champagnerchampagne
himmelsky
imin the
undand
untenthe
nach untendown
vomfrom
anon

DE Stellen Sie sich auf den Glasboden und schauen Sie 100 Stockwerke direkt nach unten, um die Straßen der Stadt unter Ihren Füßen zu sehen.

EN Stand on top of the glass floor and look 100 stories straight down to see the city streets below your feet.

alemãoinglês
direktstraight
straßenstreets
stadtcity
füßenfeet
ihrenyour
zuto
undand

DE Schauen Sie sich unsere Beispiele für die Lokalisierung von Websites unten an und sehen Sie selbst.

EN Have a look at our website localization examples below and see for yourself.

alemãoinglês
unsereour
beispieleexamples
untenbelow
fürfor
undand
vonwebsite
sicha
lokalisierunglocalization

DE Schauen Sie sich unten die Beispiele für digitale Zeitschriften an, um Flipsnack in Aktion zu sehen

EN Check out the digital magazine examples below to see Flipsnack in action

alemãoinglês
digitaledigital
zeitschriftenmagazine
aktionaction
flipsnackflipsnack
beispieleexamples
inin
zuto
untenthe

DE Schauen Sie sich unseren Beitrag zum Podcasting von WordPress-Themen an oder werfen Sie einen Blick auf einige Vorschläge unten.

EN Check out our post dedicated to podcasting WordPress themes or take a look at a few suggestions below.

alemãoinglês
podcastingpodcasting
vorschlägesuggestions
oderor
wordpresswordpress
thementhemes
einena
blickat
schauenlook at
unserenour
beitragto
untenbelow

DE Auf diese Weise können Sie im Video nach links, rechts, oben, unten, hinten oder vorne schauen.

EN This way, the viewer can look left, right, up, down, behind or in front within the immersive video.

alemãoinglês
weiseway
videovideo
oderor
hintenbehind
könnencan
imwithin
vornethe

DE Eigentlich könnten Sie nun direkt das Videoformat ändern, d.h. nach unten zu "Schritt 3" springen. Vielleicht schauen Sie aber bei der Gelegenheit, ob das Videomaterial optimal ist oder ob es noch optimiert oder geschnitten werden sollte.

EN At this stage you can already change the video format and go straight to "Step 3" below. However, it'a good idea to check whether you're happy with your video material, or want to optimize or edit it first.

alemãoinglês
schrittstep
esit
obwhether
oderor
direktwith
ändernchange
vielleichtcan
schauenthis
zuto
siewant
untenthe
isthappy
optimiertoptimize

DE Schauen Sie sich unten unsere aktuellen Publikationen an.

EN See below for the latest publications.

alemãoinglês
aktuellenlatest
publikationenpublications
untenthe

DE Es ist faszinierend und aufregend, nach unten zu schauen und plötzlich einen anderen Körper zu haben

EN It is fascinating and exciting to look down and suddenly have a different body

alemãoinglês
faszinierendfascinating
aufregendexciting
schauenlook
plötzlichsuddenly
körperbody
esit
undand
istis
zuto
einena
anderendifferent

DE Diese wunderschöne Mesh Pendelleuchte verleiht dem ruhigen Raum eine verträumte und romantische Atmosphäre. Wenn Sie von unten nach oben schauen, sehen Sie einen brillanten visuellen Effekt konzentrischer Kreise. Mit warmem Licht wird es Ruhe bringen.

EN This beautiful Mesh Pendant Light adds a dreamy and romantic atmosphere to the quiet space. When looking up from the bottom, you can see a brilliant visual effect of concentric circles. With warm light, it will bring peacefulness.

alemãoinglês
wunderschönebeautiful
meshmesh
romantischeromantic
brillantenbrilliant
effekteffect
kreisecircles
warmemwarm
lichtlight
atmosphäreatmosphere
visuellenvisual
esit
ruhigenquiet
undand
mitwith
bringenbring

DE Dies wiederum führt dazu, dass Du die entscheidenden Teile des VapCap M instinktiv zwischen Deinen Fingern fühlen kannst, ohne dass Du ständig nach unten schauen musst.

EN This is again so that the crucial parts of the VapCap M can be felt instinctively between your fingers without the need to continually look down.

alemãoinglês
wiederumagain
entscheidendencrucial
teileparts
mm
ohnewithout
ständigcontinually
musstneed to
kannstcan
zwischenbetween
untenthe
nach untendown
diesthis
dassthat

DE Schauen Sie sich dieses wirklich großartige Video unten an, das auf Embarcaderos Kanal auf Youtube verfügbar ist und weitere Informationen zu REST und REST Debugger enthält.

EN Check out this really great video below available at Embarcadero’s channel on Youtube showing more information about REST and REST Debugger.

alemãoinglês
großartigegreat
videovideo
kanalchannel
youtubeyoutube
informationeninformation
restrest
debuggerdebugger
verfügbaravailable
undand
diesesthis
sieout
untenbelow
aufon

DE Darüber hinaus beantworten diese Experten auch viele Fragen auf dem Weg. Verpassen Sie nichts und schauen Sie sich das Video unten an.

EN In addition to that, these experts will also answer multiple queries along the way. Don’t miss anything and feel free to watch the video below.

alemãoinglês
expertenexperts
verpassenmiss
fragenqueries
videovideo
undand
schauenwatch
hinausto
beantwortenanswer
untenthe

DE Ich drehte mich um sie und inspizierte jeden Zentimeter ihres Körpers. Schauen Sie sich meine gesamte Liste der VR-Porno-Spiele unten an!

EN I rotated around her, inspecting every inch of her body. Check out my whole VR Porn Games list below!

alemãoinglês
schauencheck
listelist
vrvr
pornoporn
spielegames
gesamtewhole
jedenevery
ichi
untenbelow
meinemy
sieout
derof

DE Wenn Sie Menschen beim Sex beobachten, kann das sogar mehr zum virtuellen Erlebnis beitragen als ein völlig anderer Körper wenn Sie nach unten schauen.

EN If you watch people having sex, it can even help immersion more than having a totally different body when you look down.

alemãoinglês
menschenpeople
beitragenhelp
völligtotally
körperbody
kanncan
mehrmore
sexsex
eina
sieyou
wennif
daslook
alsthan
untendown

DE Für und durch die Niederländer. Das bedeutet, dass wir viele niederländische Server haben, aber natürlich auch viele Server in anderen Ländern. Schauen Sie sich die Karte unten an.

EN For and by the Dutch. This means that we have many Dutch servers, but of course we also have many servers in other countries. Take a look at the map below.

alemãoinglês
serverservers
natürlichof course
länderncountries
anderenother
wirwe
auchalso
inin
bedeutetmeans
dassthat
vielemany
undand
fürfor
habenhave
aberbut
schauenlook at
kartemap
untenthe

DE Schauen Sie sich diesen Artikel über Podcast-Promotion zu für eine Reihe von anderen Marketing-Taktiken. Eine der wirkungsvollsten ist die Erstellung Ihrer eigenen Website (siehe nächster Schritt unten).

EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).

alemãoinglês
podcastpodcast
taktikentactics
anderenother
marketingmarketing
websitewebsite
siehecheck
schrittstep
zuto
fürfor
eigenenyour
untenthe

DE Schauen Sie sich unseren Beitrag zum Podcasting von WordPress-Themen an oder werfen Sie einen Blick auf einige Vorschläge unten.

EN Check out our post dedicated to podcasting WordPress themes or take a look at a few suggestions below.

alemãoinglês
podcastingpodcasting
vorschlägesuggestions
oderor
wordpresswordpress
thementhemes
einena
blickat
schauenlook at
unserenour
beitragto
untenbelow

DE Schauen Sie 100 Stockwerke vom aufregenden Glasboden aus nach unten, lehnen Sie sich an abgewinkelten Glaswänden über die Stadt und trinken Sie Champagner im Himmel.

EN Look 100 stories down from the thrilling glass floor, lean out over the city on angled glass walls and sip champagne in the sky.

alemãoinglês
schauenlook
aufregendenthrilling
lehnenlean
stadtcity
champagnerchampagne
himmelsky
imin the
undand
untenthe
nach untendown
vomfrom
anon

DE Stellen Sie sich auf den Glasboden und schauen Sie 100 Stockwerke direkt nach unten, um die Straßen der Stadt unter Ihren Füßen zu sehen.

EN Stand on top of the glass floor and look 100 stories straight down to see the city streets below your feet.

alemãoinglês
direktstraight
straßenstreets
stadtcity
füßenfeet
ihrenyour
zuto
undand

DE Eigentlich könnten Sie nun direkt das Videoformat ändern, d.h. nach unten zu "Schritt 3" springen. Vielleicht schauen Sie aber bei der Gelegenheit, ob das Videomaterial optimal ist oder ob es noch optimiert oder geschnitten werden sollte.

EN At this stage you can already change the video format and go straight to "Step 3" below. However, it'a good idea to check whether you're happy with your video material, or want to optimize or edit it first.

alemãoinglês
schrittstep
esit
obwhether
oderor
direktwith
ändernchange
vielleichtcan
schauenthis
zuto
siewant
untenthe
isthappy
optimiertoptimize

DE Auf diese Weise können Sie im Video nach links, rechts, oben, unten, hinten oder vorne schauen.

EN This way, the viewer can look left, right, up, down, behind or in front within the immersive video.

alemãoinglês
weiseway
videovideo
oderor
hintenbehind
könnencan
imwithin
vornethe

DE Schauen Sie sich die Karte unten für unsere Verkaufsadressen an.

EN Look at the map below for our sales addresses.

alemãoinglês
schauenlook at
unsereour
fürfor
kartemap
untenthe

DE Ich habe zwar über die Käsekuchen-Option nachgedacht, bin aber bei meiner Wahl geblieben?  Schauen Sie hier vorbei und holen Sie sich ein Eis, wenn Sie sicher in der Gegend sind, Sie können unten sehen, wie erstaunlich einige der Optionen aussehen.

EN I did think about the cheesecake option but stuck to my choices?  Drop by here and grab an ice cream if you are in the area for sure, you can see how amazing some of the options look below.

alemãoinglês
holengrab
gegendarea
erstaunlichamazing
optionenoptions
optionoption
inin
ichi
wahlchoices
hierhere
sindare
einigesome
eisice
könnencan
undand
zwarthe
aberbut

DE Bei BOBO BIRD ist es unser Ziel, die langlebigsten Holzringe für unsere Kunden zu schaffen. Schauen Sie sich unsere vollständige Auswahl unten, Design in den USA und weltweit kostenlos versandt.

EN At BOBO BIRD, our goal is to create the most durable wood rings for our customers to enjoy. Check out our full selection below, design In the USA and Shipped Worldwide for Free.

alemãoinglês
kundencustomers
schauencheck
auswahlselection
weltweitworldwide
versandtshipped
designdesign
unsereour
inin
istis
zielgoal
zuto
usausa
fürfor
vollständigefull
diebird
undand

DE Beginnen Sie auf unserer Startseite von neuem, schauen Sie doch mal in unseren Programmüberblick, oder klicken Sie sich weiter unten quer durch unser Menü.

EN Start your trip anew by visiting our frontpage or browse through our menu below.

alemãoinglês
menümenu
oderor
beginnenstart
untenbelow
durchby

DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Bereich Engineering & Softwareentwicklung. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Forschung und Entwicklung, Softwareentwicklung, Technischer Support und Beratung um.

EN To explore current openings within Engineering & Software Development, use the link below and search our Research and Development, Software Development, Technical Support and Consulting job categories.

alemãoinglês
aktuellecurrent
ampamp
softwareentwicklungsoftware development
stellenangeboteopenings
linklink
engineeringengineering
forschungresearch
entwicklungdevelopment
supportsupport
imwithin
technischertechnical
undand
beratungconsulting
findenexplore

DE Über den unten stehenden Link finden Sie aktuelle Stellenangebote im Vertrieb, Marketing & Customer Excellence. Schauen Sie sich in unseren Stellenkategorien Marketing, Vertrieb, technischer Support und Beratung um.

EN To explore current openings within Sales, Marketing & Customer Excellence, use the link below and search our Marketing, Sales and Technical Support and Consulting job categories.

alemãoinglês
aktuellecurrent
ampamp
excellenceexcellence
technischertechnical
stellenangeboteopenings
linklink
customercustomer
supportsupport
imwithin
marketingmarketing
undand
beratungconsulting
findenexplore

Mostrando 50 de 50 traduções