EN Change to the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free
"enterprise class security across" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Change to the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free
DE Upgrade class="highlight">in class="highlight">die class="highlight">Klasse 1 Einheit: 5,50 € - class="highlight">Klasse 2: 6,40 € - class="highlight">Klasse 3: 7,00 € - class="highlight">Klasse 4: 13,80 € - Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer - Kostenlos
EN Alright, yes we have a world class="highlight">class team, but that world-class="highlight">class team is also building and maintaining world-class="highlight">class social media management software.
DE class="highlight">In Ordnung, ja, class="highlight">wir class="highlight">haben class="highlight">ein Weltklasse-class="highlight">Team, aber dieses Weltklasse-class="highlight">Team entwickelt class="highlight">und wartet class="highlight">auch Weltklasse-class="highlight">Software class="highlight">zum Social-Media-class="highlight">Management.
inglês | alemão |
---|---|
world-class | weltklasse |
social | social |
media | media |
software | software |
yes | ja |
team | team |
management | management |
and | und |
we | wir |
also | auch |
have | haben |
a | ein |
but | aber |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, class="highlight">um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie class="highlight">im Diagramm oben class="highlight">in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie class="highlight">in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.
inglês | alemão |
---|---|
structure | struktur |
diagram | diagramm |
class | klasse |
account | account |
umodel | umodel |
access | zugriff |
in the | im |
create | erstellen |
in | in |
the | oben |
you | sie |
of | der |
EN The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.
DE class="highlight">Das Centre for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive class="highlight">und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, class="highlight">um class="highlight">dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch neue Erzählmuster entgegenzuwirken.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
class | class |
inclusive | inklusive |
diverse | vielfältige |
discourse | diskurs |
center | centre |
studies | studies |
public | öffentlichen |
approach | ansatz |
to | zu |
and | und |
british | britische |
the | dem |
for | um |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt class="highlight">werden class="highlight">kann:1.5: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C2
EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.
DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an class="highlight">den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist class="highlight">eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge class="highlight">in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) class="highlight">gibt es erstmals class="highlight">auch class="highlight">eine kompakte Limousine class="highlight">im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.
inglês | alemão |
---|---|
thinks | denkt |
moose | elch |
portfolio | portfolio |
anymore | mehr |
it | es |
in the | im |
in | in |
class | klasse |
also | auch |
today | heute |
no | niemand |
first time | erstmals |
latest | neuesten |
but | aber |
EN When inheriting from an abstract class="highlight">class, all methods marked abstract in the parent's class="highlight">class declaration must be defined by the child class="highlight">class, and follow the usual inheritance and signature compatibility rules.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">von class="highlight">einer abstrakten class="highlight">Klasse abgeleitet class="highlight">wird, class="highlight">müssen class="highlight">alle class="highlight">in class="highlight">der Deklaration class="highlight">der Elternklasse class="highlight">als abstrakt bezeichneten Methoden class="highlight">durch class="highlight">das Kind definiert class="highlight">werden class="highlight">und class="highlight">den üblichen Regeln class="highlight">zur Vererbung class="highlight">und Signatur-Kompatibilität folgen.
inglês | alemão |
---|---|
abstract | abstrakt |
class | klasse |
methods | methoden |
declaration | deklaration |
defined | definiert |
child | kind |
follow | folgen |
signature | signatur |
compatibility | kompatibilität |
rules | regeln |
in | in |
all | alle |
usual | üblichen |
and | und |
be | werden |
must | müssen |
by | durch |
when | wenn |
from | von |
EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.
DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an class="highlight">den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist class="highlight">eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge class="highlight">in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) class="highlight">gibt es erstmals class="highlight">auch class="highlight">eine kompakte Limousine class="highlight">im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.
inglês | alemão |
---|---|
thinks | denkt |
moose | elch |
portfolio | portfolio |
anymore | mehr |
it | es |
in the | im |
in | in |
class | klasse |
also | auch |
today | heute |
no | niemand |
first time | erstmals |
latest | neuesten |
but | aber |
EN The Center for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.
DE class="highlight">Das Centre for Labour and Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive class="highlight">und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, class="highlight">um class="highlight">dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch neue Erzählmuster entgegenzuwirken.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
class | class |
inclusive | inklusive |
diverse | vielfältige |
discourse | diskurs |
center | centre |
studies | studies |
public | öffentlichen |
approach | ansatz |
to | zu |
and | und |
british | britische |
the | dem |
for | um |
EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2
DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt class="highlight">werden class="highlight">kann:1.5: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition class="highlight">in Umweltklasse C2
EN Creative people can choose between the starter class="highlight">class, the standard class="highlight">class and the master class="highlight">class.
DE Kreative class="highlight">können class="highlight">zwischen class="highlight">der starter class="highlight">class, class="highlight">der standard class="highlight">class class="highlight">und class="highlight">der master class="highlight">class wählen.
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
can | können |
choose | wählen |
class | class |
standard | standard |
master | master |
starter | starter |
and | und |
between | zwischen |
the | der |
EN The statistic distribution of grades refers to the data of programmes belonging to the same Italian class="highlight">class (Bachelor class="highlight">class or Master class="highlight">class)
DE class="highlight">Die statistische Notenverteilung bezieht class="highlight">sich class="highlight">auf class="highlight">die class="highlight">Daten class="highlight">der Studiengänge, class="highlight">die derselben italienischen class="highlight">Klasse (Bachelorklasse class="highlight">oder Masterklasse), angehören
inglês | alemão |
---|---|
class | klasse |
or | oder |
data | daten |
the same | derselben |
refers | bezieht |
italian | der |
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.
DE class="highlight">Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, class="highlight">um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie class="highlight">im Diagramm oben class="highlight">in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie class="highlight">in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.
inglês | alemão |
---|---|
structure | struktur |
diagram | diagramm |
class | klasse |
account | account |
umodel | umodel |
access | zugriff |
in the | im |
create | erstellen |
in | in |
the | oben |
you | sie |
of | der |
EN SUSE Linux class="highlight">Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security, greater reliability and superior support.
DE SUSE Linux class="highlight">Enterprise class="highlight">Server for Arm class="highlight">bietet Lösungen class="highlight">auf Basis class="highlight">einer großen Auswahl class="highlight">von Arm System-class="highlight">on-Chip (SOC)-Anbietern class="highlight">mit unternehmensgerechter class="highlight">Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit class="highlight">und hervorragendem class="highlight">Support.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
solutions | lösungen |
vendors | anbietern |
soc | soc |
enterprise | enterprise |
server | server |
reliability | zuverlässigkeit |
support | support |
delivers | bietet |
suse | suse |
security | sicherheit |
and | und |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN SUSE Linux class="highlight">Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security, greater reliability and superior support.
DE SUSE Linux class="highlight">Enterprise class="highlight">Server for Arm class="highlight">bietet Lösungen class="highlight">auf Basis class="highlight">einer großen Auswahl class="highlight">von Arm System-class="highlight">on-Chip (SOC)-Anbietern class="highlight">mit unternehmensgerechter class="highlight">Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit class="highlight">und hervorragendem class="highlight">Support.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
solutions | lösungen |
vendors | anbietern |
soc | soc |
enterprise | enterprise |
server | server |
reliability | zuverlässigkeit |
support | support |
delivers | bietet |
suse | suse |
security | sicherheit |
and | und |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN JFrog Projects is available for class="highlight">Enterprise and class="highlight">Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for class="highlight">Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for class="highlight">Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects class="highlight">ist class="highlight">für Abonnenten class="highlight">von class="highlight">Enterprise class="highlight">und class="highlight">Enterprise+ verfügbar, class="highlight">mit class="highlight">einem Maximum class="highlight">von 30 aktiven Projekten class="highlight">für class="highlight">Enterprise, class="highlight">und 300 Projekte class="highlight">für Abonnenten class="highlight">von class="highlight">Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN JFrog Projects is available for class="highlight">Enterprise X and class="highlight">Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for class="highlight">Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for class="highlight">Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects class="highlight">ist class="highlight">für Abonnenten class="highlight">von class="highlight">Enterprise class="highlight">und class="highlight">Enterprise+ verfügbar, class="highlight">mit class="highlight">einem Maximum class="highlight">von 30 aktiven Projekten class="highlight">für class="highlight">Enterprise, class="highlight">und 300 Projekte class="highlight">für Abonnenten class="highlight">von class="highlight">Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN Keeper class="highlight">Enterprise utilizes best-in-class="highlight">class class="highlight">security with a zero-trust framework and zero-knowledge class="highlight">security architecture to safeguard your information and mitigate the risk of a data breach.
DE Keeper class="highlight">Enterprise nutzt class="highlight">die besten Sicherheitsverfahren class="highlight">der Branche class="highlight">mit Zero-class="highlight">Trust-Verfahren class="highlight">und Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur, class="highlight">um class="highlight">Ihre class="highlight">Daten class="highlight">zu class="highlight">schützen class="highlight">und class="highlight">das Risiko class="highlight">von Datendiebstählen class="highlight">zu vermindern.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
risk | risiko |
keeper | keeper |
best | besten |
to | zu |
and | und |
your | ihre |
data | daten |
with | mit |
safeguard | schützen |
EN Since 2000, CoreTech excels in class="highlight">Enterprise-class="highlight">class solutions and Best in class="highlight">Class Support.
DE Seit 2000 zeichnet class="highlight">sich CoreTech class="highlight">durch Lösungen class="highlight">der class="highlight">Enterprise-class="highlight">Klasse class="highlight">und Best-class="highlight">in-class="highlight">Class-class="highlight">Support class="highlight">aus.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
support | support |
coretech | coretech |
in | in |
best | best |
class | klasse |
and | und |
since | seit |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber class="highlight">Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 class="highlight">Security Guide Cyber class="highlight">Security Glossary The Daily class="highlight">Security Tip Cyber class="highlight">Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs class="highlight">für Einsteiger class="highlight">Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar class="highlight">zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit class="highlight">für Kleinunternehmer class="highlight">Der Heimdal™-Newsletter
EN The information portal ProSecurity.de provides information on corporate class="highlight">security, class="highlight">security technology, IT class="highlight">security, industry solutions, class="highlight">security industry and public class="highlight">security
DE class="highlight">Das Fachportal ProSecurity.de informiert class="highlight">zu Unternehmenssicherheit, Sicherheitstechnik, IT-class="highlight">Sicherheit, Branchenlösungen, Sicherheitswirtschaft class="highlight">und Öffentliche class="highlight">Sicherheit
inglês | alemão |
---|---|
de | de |
information | informiert |
security | sicherheit |
and | und |
the | das |
EN Heimdal™ Blog Educational Resources Cyber class="highlight">Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 class="highlight">Security Guide Cyber class="highlight">Security Glossary The Daily class="highlight">Security Tip Cyber class="highlight">Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Bildungsressourcen Cybersicherheitskurs class="highlight">für Einsteiger class="highlight">Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar class="highlight">zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit class="highlight">für Kleinunternehmer class="highlight">Der Heimdal™-Newsletter
EN The CSO can aggregate IT class="highlight">security, OT class="highlight">security, physical class="highlight">security, supply chain class="highlight">security, product management class="highlight">security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
DE class="highlight">Der CSO class="highlight">kann IT-class="highlight">Sicherheit, OT-class="highlight">Sicherheit, physische class="highlight">Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-class="highlight">Sicherheit class="highlight">sowie Gesundheits-, class="highlight">Sicherheits- class="highlight">und Umweltprogramme class="highlight">in class="highlight">einem zentralen Organisations- class="highlight">und Governance-Modell zusammenfassen.
inglês | alemão |
---|---|
cso | cso |
can | kann |
physical | physische |
centralised | zentralen |
model | modell |
into | in |
governance | governance |
security | sicherheit |
and | und |
health | gesundheits |
safety | sicherheits |
the | der |
EN Heimdal™ Blog Cyber class="highlight">Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 class="highlight">Security Guide Cyber class="highlight">Security Glossary The Daily class="highlight">Security Tip Cyber class="highlight">Security for Small Business Owners The Heimdal™ Newsletter
DE Heimdal™ Blog Cybersicherheitskurs class="highlight">für Einsteiger class="highlight">Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar class="highlight">zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit class="highlight">für Kleinunternehmer class="highlight">Der Heimdal™-Newsletter
EN Tags:remote class="highlight">security, remote work class="highlight">security risks, remote workplace class="highlight">security, class="highlight">security issues with working remotely, class="highlight">security tips for working remotely, working remotely
DE Tags:class="highlight">Sicherheit class="highlight">bei class="highlight">der Fernarbeit, Sicherheitsrisiken class="highlight">bei class="highlight">der Fernarbeit, Sicherheitsprobleme class="highlight">bei class="highlight">der Fernarbeit, Sicherheitstipps class="highlight">für class="highlight">die Fernarbeit, Arbeit class="highlight">aus class="highlight">der Ferne
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
security | sicherheit |
remotely | aus der ferne |
remote work | fernarbeit |
security risks | sicherheitsrisiken |
for | für |
remote | aus |
work | arbeit |
with | bei |
EN Tags:information class="highlight">security, information class="highlight">security definition, information class="highlight">security meaning, what is information class="highlight">security, why is information class="highlight">security important
DE Tags:Informationssicherheit, Definition class="highlight">von Informationssicherheit, Bedeutung class="highlight">von Informationssicherheit, class="highlight">was class="highlight">ist Informationssicherheit, warum class="highlight">ist Informationssicherheit wichtig
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
definition | definition |
information security | informationssicherheit |
important | wichtig |
meaning | bedeutung |
is | ist |
why | warum |
EN Tags:best information class="highlight">security controls, information class="highlight">security, information class="highlight">security controls, class="highlight">security controls, underrated information class="highlight">security controls
DE Tags:beste Informationssicherheitskontrollen, Informationssicherheit, Informationssicherheitskontrollen, Sicherheitskontrollen, unterschätzte Informationssicherheitskontrollen
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
best | beste |
information security | informationssicherheit |
EN Heimdal® Blog Cyber class="highlight">Security Course for Beginners The Ultimate Windows 10 class="highlight">Security Guide Cyber class="highlight">Security Glossary The Daily class="highlight">Security Tip Cyber class="highlight">Security for Small Business Owners The Heimdal® Newsletter
DE Heimdal® Blog Cybersicherheitskurs class="highlight">für Einsteiger class="highlight">Der höchste Windows 10-Sicherheitsleitfaden Glossar class="highlight">zur Cybersicherheit Täglicher Sicherheitstipp Cybersicherheit class="highlight">für Kleinunternehmer The Heimdal® Newsletter
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
cyber | cybersicherheit |
beginners | einsteiger |
ultimate | höchste |
glossary | glossar |
daily | täglicher |
newsletter | newsletter |
small business | kleinunternehmer |
windows | windows |
for | für |
EN The class="highlight">Security Pack is available with class="highlight">Enterprise subscriptions for an additional fee per month. class="highlight">Security Pack functionality is included in class="highlight">Enterprise+ subscriptions.
DE class="highlight">Das Sicherheitspaket class="highlight">ist class="highlight">bei class="highlight">Enterprise-Abonnements gegen class="highlight">eine zusätzliche Gebühr class="highlight">pro Monat erhältlich. class="highlight">Die Sicherheitspaketfunktion class="highlight">ist class="highlight">in class="highlight">Enterprise+ Abonnements enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
additional | zusätzliche |
fee | gebühr |
month | monat |
in | in |
included | enthalten |
per | pro |
is | erhältlich |
EN The class="highlight">Security Pack is available with class="highlight">Enterprise subscriptions for an additional fee per month.class="highlight">Security Pack functionality is included in class="highlight">Enterprise+ subscriptions.
DE class="highlight">Das Sicherheitspaket class="highlight">ist class="highlight">bei class="highlight">Enterprise-Abonnements gegen class="highlight">eine zusätzliche Gebühr class="highlight">pro Monat erhältlich. class="highlight">Die Sicherheitspaketfunktion class="highlight">ist class="highlight">in class="highlight">Enterprise+ Abonnements enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
subscriptions | abonnements |
additional | zusätzliche |
fee | gebühr |
month | monat |
in | in |
included | enthalten |
per | pro |
is | erhältlich |
EN class="highlight">Enterprise-grade class="highlight">security with the highest level of class="highlight">security assurance certification for mission-critical class="highlight">enterprise applications.
DE Unternehmensweite class="highlight">Sicherheit class="highlight">mit entsprechender Zertifizierung class="highlight">der Sicherheitszusicherung class="highlight">auf höchstem Niveau class="highlight">für geschäftskritische Unternehmensanwendungen.
inglês | alemão |
---|---|
highest | höchstem |
certification | zertifizierung |
enterprise applications | unternehmensanwendungen |
level | niveau |
with | mit |
for | für |
security | sicherheit |
EN Bacula class="highlight">Enterprise is an class="highlight">enterprise-class="highlight">class backup and recovery solution that offers advanced, automated Red Hat OpenShift backup with cluster support
DE Bacula class="highlight">Enterprise class="highlight">ist class="highlight">eine Backup- class="highlight">und Wiederherstellungs-Lösung class="highlight">für class="highlight">Unternehmen, class="highlight">die fortschrittliche, automatisierte Red class="highlight">Hat OpenShift Backups class="highlight">mit Cluster-class="highlight">Support class="highlight">bietet
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
advanced | fortschrittliche |
automated | automatisierte |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
cluster | cluster |
support | support |
offers | bietet |
backup | backup |
red | red |
with | mit |
is | ist |
and | und |
an | eine |
EN Bacula class="highlight">Enterprise is an class="highlight">enterprise-class="highlight">class backup and recovery solution that offers advanced, automated Red Hat OpenShift backup with cluster support
DE Bacula class="highlight">Enterprise class="highlight">ist class="highlight">eine Backup- class="highlight">und Wiederherstellungs-Lösung class="highlight">für class="highlight">Unternehmen, class="highlight">die fortschrittliche, automatisierte Red class="highlight">Hat OpenShift Backups class="highlight">mit Cluster-class="highlight">Support class="highlight">bietet
inglês | alemão |
---|---|
solution | lösung |
advanced | fortschrittliche |
automated | automatisierte |
openshift | openshift |
enterprise | enterprise |
cluster | cluster |
support | support |
offers | bietet |
backup | backup |
red | red |
with | mit |
is | ist |
and | und |
an | eine |
EN Preoccupied about class="highlight">security? So are we! We’ve developed and implemented advanced class="highlight">security measures, to show alignment to the most common class="highlight">enterprise class="highlight">security and compliance requirements
DE Besorgt class="highlight">um class="highlight">die class="highlight">Sicherheit? class="highlight">Das class="highlight">sind class="highlight">wir class="highlight">auch! class="highlight">Wir class="highlight">haben zukunftsweisende class="highlight">Sicherheitsmaßnahmen entwickelt class="highlight">und implementiert, class="highlight">die class="highlight">eine Anpassung class="highlight">an class="highlight">die gängigsten class="highlight">Sicherheits- class="highlight">und Compliance-Anforderungen class="highlight">von class="highlight">Unternehmen zeigen
inglês | alemão |
---|---|
implemented | implementiert |
enterprise | unternehmen |
compliance | compliance |
requirements | anforderungen |
most common | gängigsten |
developed | entwickelt |
security | sicherheit |
show | zeigen |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
we | wir |
and | und |
are | sind |
to | auch |
about | um |
EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any class="highlight">enterprise cloud class="highlight">security strategy whether it is a multi-cloud class="highlight">security strategy or hybrid-cloud class="highlight">security strategy.
DE Thales class="highlight">bietet class="highlight">sichere Datenverschlüsselung class="highlight">und class="highlight">eine leistungsfähige Schlüsselverwaltung class="highlight">und unterstützt class="highlight">so jede Art class="highlight">von unternehmenseigener Sicherheitsstrategie sowohl class="highlight">für Multi-class="highlight">Cloud- class="highlight">als class="highlight">auch Hybrid-class="highlight">Cloud-Umgebungen.
inglês | alemão |
---|---|
thales | thales |
cloud | cloud |
data encryption | datenverschlüsselung |
provides | bietet |
and | und |
to | auch |
EN We combine class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
DE class="highlight">Wir kombinieren class="highlight">Sicherheitsfunktionen class="highlight">der class="highlight">Enterprise-class="highlight">Klasse class="highlight">mit umfassenden Audits class="highlight">unserer class="highlight">Anwendungen, class="highlight">Systeme class="highlight">und Netzwerke, class="highlight">um sicherzustellen, class="highlight">dass Kunden- class="highlight">und Unternehmensdaten immer geschützt class="highlight">sind
inglês | alemão |
---|---|
combine | kombinieren |
comprehensive | umfassenden |
audits | audits |
customer | kunden |
business data | unternehmensdaten |
systems | systeme |
networks | netzwerke |
business | enterprise |
applications | anwendungen |
and | und |
protected | geschützt |
security features | sicherheitsfunktionen |
to ensure | sicherzustellen |
always | immer |
to | dass |
with | mit |
EN We are committed to your privacy and class="highlight">security, with world-class="highlight">class infrastructure and class="highlight">enterprise features to keep your mission-critical JFrog Saas solution safe.
DE class="highlight">Wir setzen class="highlight">uns class="highlight">für class="highlight">Ihre Privatsphäre class="highlight">und class="highlight">Sicherheit class="highlight">ein class="highlight">und verfügen class="highlight">über erstklassige Infrastruktur- class="highlight">und Unternehmensfunktionen, class="highlight">um class="highlight">Ihre geschäftskritische JFrog Saas-Lösung class="highlight">sicher class="highlight">zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
jfrog | jfrog |
saas | saas |
solution | lösung |
features | erstklassige |
to | zu |
and | und |
security | sicherheit |
your | ihre |
privacy | privatsphäre |
to keep | halten |
we | wir |
are | verfügen |
EN It quickly delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security, greater reliability and superior support.
DE class="highlight">Das Produkt basiert class="highlight">auf class="highlight">einer breiten Palette class="highlight">von Arm System-class="highlight">on-Chip-Anbietern (SOC) class="highlight">und class="highlight">bietet Lösungen class="highlight">mit unternehmensgerechten class="highlight">Sicherheitsfunktionen, hoher Zuverlässigkeit class="highlight">und überragendem class="highlight">Support.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
broad | breiten |
arm | arm |
vendors | anbietern |
soc | soc |
reliability | zuverlässigkeit |
support | support |
based on | basiert |
delivers | bietet |
and | und |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN class="highlight">Enterprise-class="highlight">class class="highlight">security and governance. Multi-function data analytics. An elastic cloud experience. No silos. No lock-in. Ever.
DE class="highlight">Enterprise-class="highlight">Class class="highlight">Security class="highlight">und Governance. Multifunktionale Datenanalysen. class="highlight">Ein anpassungsfähiges class="highlight">Cloud-Erlebnis. Keine Silos. Keine Anbieterabhängigkeit. Jemals.
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
governance | governance |
cloud | cloud |
experience | erlebnis |
silos | silos |
data analytics | datenanalysen |
and | und |
no | keine |
in | ein |
EN class="highlight">Enterprise-class="highlight">class class="highlight">security features and support for machine monitoring
DE class="highlight">Sicherheitsfunktionen class="highlight">der Unternehmensklasse class="highlight">und class="highlight">Unterstützung class="highlight">der Maschinenüberwachung
inglês | alemão |
---|---|
machine | maschinen |
support | unterstützung |
monitoring | überwachung |
and | und |
security features | sicherheitsfunktionen |
for | der |
EN class="highlight">Enterprise-class="highlight">class class="highlight">security? Check. Integration to those messy systems in your back office? Not a problem with our suite of connectors and robotic automation.
DE Herausragende Informationssicherheit? Abgehakt. Integration class="highlight">mit class="highlight">den chaotischen Systemen class="highlight">in class="highlight">Ihrem Backoffice? class="highlight">Mit class="highlight">unseren Schnittstellen class="highlight">und class="highlight">der Roboter-Automatisierung kein Problem.
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
systems | systemen |
problem | problem |
back office | backoffice |
in | in |
automation | automatisierung |
robotic | roboter |
to | den |
of | der |
connectors | und |
with | mit |
EN Our class="highlight">security features ensure a secure and class="highlight">enterprise-class="highlight">class business application.
DE Zusätzliche class="highlight">Sicherheitsfunktionen garantieren höchste Sicherheitsanforderungen class="highlight">für Großorganisationen.
inglês | alemão |
---|---|
security features | sicherheitsfunktionen |
EN Both products integrate with the tools you already use, drive team collaboration, and deliver class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security.
DE Beide class="highlight">Produkte lassen class="highlight">sich class="highlight">in class="highlight">Tools integrieren, class="highlight">die class="highlight">Sie bereits class="highlight">nutzen. class="highlight">Darüber hinaus fördern class="highlight">sie class="highlight">die Teamzusammenarbeit class="highlight">und class="highlight">bieten class="highlight">Unternehmen class="highlight">die notwendige class="highlight">Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
deliver | bieten |
security | sicherheit |
integrate | integrieren |
tools | tools |
drive | fördern |
products | produkte |
enterprise | unternehmen |
and | und |
EN The powerful hybrid in-memory architecture, super agile data-model, class="highlight">enterprise class="highlight">class class="highlight">security, and a comprehensive set of features make Board a leading technology platform.
DE class="highlight">Die leistungsstarke hybride InMemory-Architektur, class="highlight">das superagile Datenmodell, class="highlight">die Sicherheitsmethoden class="highlight">nach Konzernstandards class="highlight">und class="highlight">die immense Funktionsvielfalt machen Board class="highlight">zu class="highlight">einer führenden Softwareplattform class="highlight">zur Entscheidungsunterstützung.
inglês | alemão |
---|---|
powerful | leistungsstarke |
hybrid | hybride |
architecture | architektur |
and | und |
super | zu |
board | board |
the | zur |
EN Unlike spreadsheets, Board’s multidimensional planning environment is based on a single shared data repository and offers data validation, workflow, class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security, audit trail and versioning capabilities
DE class="highlight">Im Gegensatz class="highlight">zur Tabellenkalkulation basiert class="highlight">die multidimensionale Planungsumgebung class="highlight">von Board class="highlight">auf class="highlight">einer einzigen Datenbasis class="highlight">und class="highlight">bietet Datenvalidierung, Workflows, class="highlight">Sicherheit class="highlight">der class="highlight">Enterprise-class="highlight">Klasse, Audit Trail class="highlight">und Versionierung
inglês | alemão |
---|---|
workflow | workflows |
audit | audit |
offers | bietet |
trail | trail |
security | sicherheit |
on | auf |
and | und |
versioning | von |
single | die |
a | einzigen |
EN Integrated with SSO, Splashtop supports device authentication and two-factor authentication, delivering class="highlight">enterprise-class="highlight">class class="highlight">security for customers.
DE class="highlight">Durch class="highlight">die Integration class="highlight">mit SSO unterstützt Splashtop class="highlight">die Geräte- class="highlight">und Zwei-Faktor-Authentifizierung class="highlight">und sorgt class="highlight">so class="highlight">für class="highlight">Sicherheit class="highlight">der class="highlight">Enterprise-class="highlight">Klasse.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integration |
splashtop | splashtop |
supports | unterstützt |
device | geräte |
authentication | authentifizierung |
security | sicherheit |
sso | sso |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN 3. Require class="highlight">enterprise-class="highlight">class management and class="highlight">security
DE 3. class="highlight">Management class="highlight">und class="highlight">Sicherheit class="highlight">der class="highlight">Enterprise-class="highlight">Klasse einsetzen
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
security | sicherheit |
and | und |
EN You also need class="highlight">enterprise-class="highlight">class management, class="highlight">security, compliance, and governance capabilities that are required to protect your company’s information.
DE class="highlight">Was class="highlight">Sie ebenfalls brauchen class="highlight">sind Verwaltungs-, class="highlight">Sicherheits-, Compliance- class="highlight">und Governance-class="highlight">Funktionen class="highlight">der class="highlight">Enterprise-class="highlight">Klasse, class="highlight">die class="highlight">zum class="highlight">Schutz class="highlight">Ihrer Unternehmensinformationen erforderlich class="highlight">sind.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
capabilities | funktionen |
governance | governance |
required | erforderlich |
protect | schutz |
are | sind |
and | und |
to | brauchen |
management | enterprise |
EN class="highlight">Enterprise-class="highlight">class class="highlight">security and governance. Multi-function data analytics. An elastic cloud experience. No silos. No lock-in. Ever.
DE class="highlight">Enterprise-class="highlight">Class class="highlight">Security class="highlight">und Governance. Multifunktionale Datenanalysen. class="highlight">Ein anpassungsfähiges class="highlight">Cloud-Erlebnis. Keine Silos. Keine Anbieterabhängigkeit. Jemals.
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
governance | governance |
cloud | cloud |
experience | erlebnis |
silos | silos |
data analytics | datenanalysen |
and | und |
no | keine |
in | ein |
EN class="highlight">Enterprise-class="highlight">class class="highlight">security and governance. Multi-function data analytics. An elastic cloud experience. No silos. No lock-in. Ever.
DE class="highlight">Enterprise-class="highlight">Class class="highlight">Security class="highlight">und Governance. Multifunktionale Datenanalysen. class="highlight">Ein anpassungsfähiges class="highlight">Cloud-Erlebnis. Keine Silos. Keine Anbieterabhängigkeit. Jemals.
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
governance | governance |
cloud | cloud |
experience | erlebnis |
silos | silos |
data analytics | datenanalysen |
and | und |
no | keine |
in | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções