Traduzir "unternehmenseigener sicherheitsstrategie sowohl" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unternehmenseigener sicherheitsstrategie sowohl" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de unternehmenseigener sicherheitsstrategie sowohl

alemão
inglês

DE Thales bietet sichere Datenverschlüsselung und eine leistungsfähige Schlüsselverwaltung und unterstützt so jede Art von unternehmenseigener Sicherheitsstrategie sowohl für Multi-Cloud- als auch Hybrid-Cloud-Umgebungen.

EN Thales provides secure data encryption and strong key management to support any enterprise cloud security strategy whether it is a multi-cloud security strategy or hybrid-cloud security strategy.

alemãoinglês
thalesthales
datenverschlüsselungdata encryption
cloudcloud
bietetprovides
undand
unterstütztsupport
auchto

DE Die DataArt Helpline ist ein unternehmenseigener Service, der unserem Team Erste Hilfe für psychische Gesundheit bietet

EN DataArt Helpline is a corporate service that provides mental health first aid to our team

alemãoinglês
dataartdataart
helplinehelpline
teamteam
psychischemental
gesundheithealth
serviceservice
bietetprovides
istis
erstea

DE Auf unserem bisherigen Weg nahmen wir viele Erfahrungen mit, in der Realisierung von Projekten und dem Entwickeln unternehmenseigener Software

EN On our way so far, we took a lot of experience with us, in the realization of projects and the development of proprietary software

alemãoinglês
erfahrungenexperience
realisierungrealization
projektenprojects
softwaresoftware
nahmenthe
inin
entwickelndevelopment
undand
mitwith

DE Verringert die Sicherheitsrisiken für Ihre Unternehmensressourcen auf praktisch null, sodass unternehmenseigener und privater Webdatenverkehr nicht mehr überwacht und untersucht werden muss

EN Provides near-zero security risk for your corporate assets, so there’s no need to inspect and track corporate and personal web traffic

alemãoinglês
praktischnear
überwachttrack
nullzero
fürfor
ihreyour
undand
sodassto
privaterpersonal

DE Anhand unternehmenseigener Branchen- und Geodaten sowie akademischer und öffentlicher Forschungsstudien betrachten wir die gesamte Nachhaltigkeitsentwicklung eines Unternehmens

EN Using proprietary industry and geospatial data, academic and public sector research, we look at a company’s full sustainability trajectory

alemãoinglês
akademischeracademic
öffentlicherpublic
wirwe
branchenindustry
undand
einesa
anhandusing
betrachtenat

DE Verringert die Sicherheitsrisiken für Ihre Unternehmensressourcen auf praktisch null, sodass unternehmenseigener und privater Webdatenverkehr nicht mehr überwacht und untersucht werden muss

EN Provides near-zero security risk for your corporate assets, so there’s no need to inspect and track corporate and personal web traffic

alemãoinglês
praktischnear
überwachttrack
nullzero
fürfor
ihreyour
undand
sodassto
privaterpersonal

DE Auf unserem bisherigen Weg nahmen wir viele Erfahrungen mit, in der Realisierung von Projekten und dem Entwickeln unternehmenseigener Software

EN On our way so far, we took a lot of experience with us, in the realization of projects and the development of proprietary software

alemãoinglês
erfahrungenexperience
realisierungrealization
projektenprojects
softwaresoftware
nahmenthe
inin
entwickelndevelopment
undand
mitwith

DE Unser unternehmenseigener Nachhaltigkeitsrahmen gibt die Struktur einer rigorosen Beurteilung sektorspezifischer Nachhaltigkeitsindikatoren in den rund 25 wichtigsten Sektoren vor

EN Our proprietary sustainability framework structures a rigorous assessment of the circa 25 most important, sector-specific Sustainability Indicators

alemãoinglês
strukturstructures
beurteilungassessment
sektorensector
denthe
unserour
einera
wichtigstenmost
vorof

DE Sie verwenden vielmehr eine integrierte und mehrschichtige Sicherheitsstrategie, die sowohl Nutzer, Prozesse als auch Technologien umfasst.

EN Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.

alemãoinglês
integrierteintegrated
technologientechnology
prozesseprocess
undand

DE Unternehmen benötigen eine Cloud- und Edge-Sicherheitsstrategie, die ein hohes Maß an Schutz für Webanwendungen bietet, ohne dabei die Performance und Zuverlässigkeit zu beeinträchtigen.

EN Enterprises need a cloud and edge security strategy that provides high levels of web application protection without sacrificing performance and reliability.

alemãoinglês
benötigenneed
bietetprovides
cloudcloud
edgeedge
zuverlässigkeitreliability
performanceperformance
hoheslevels
schutzprotection
ohnewithout
unternehmenstrategy
undand
eina
zuof

DE Dies bedeutet, dass Sie nicht komplett von bestimmten Teilen Ihrer Sicherheitsstrategie abhängig sind

EN That means not relying on any one piece of your security strategy to always work

alemãoinglês
nichtnot
bedeutetto
komplettany
dassthat

DE Die „5 Big Cloud“: Eine holistische Sicherheitsstrategie für die Cloud

EN The Anatomy of an Attack Against a Cloud Supply Pipeline

alemãoinglês
dieof
füragainst
cloudcloud
einean

DE Multi-Vektor-Angriffe, Phishing, BEC, Insider-Bedrohungen und Markenmissbrauch erfordern eine umfassende Sicherheitsstrategie.

EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.

alemãoinglês
erfordernrequire
insiderinsider
phishingphishing
angriffeattacks
bedrohungenthreats
undand
einea

DE Für eine vollständige Sicherheitsstrategie sollten Sie also Global DR mit Global Backup kombinieren.

EN So for a complete data security strategy, combine Global DR with Global Backup.

alemãoinglês
globalglobal
drdr
backupbackup
kombinierencombine
vollständigecomplete
alsoso
fürfor
mitwith
einea

DE Eine robuste Sicherheitsstrategie in einer dynamischen Umgebung erfordert Applikationsschutz mit folgenden Eigenschaften:

EN For a sound security strategy in a fast-changing environment, you need application protection that is the following:

alemãoinglês
umgebungenvironment
inin
erfordertneed
folgendena

DE Die dreigliedrige Sicherheitsstrategie, mit der CrowdStrike seine Cloud-Sicherheitsinitiativen steuert

EN The three-pronged security strategy CrowdStrike uses to guide its cloud security initiatives

alemãoinglês
crowdstrikecrowdstrike
cloudcloud
derthe
mitto

DE Ron Bushar, Vice President und Government CTO von FireEye, erläutert wichtige Schritte und Best Practices zur Entwicklung einer wirksamen Cloud-Sicherheitsstrategie für Behörden und andere öffentliche Organisationen.

EN Join FireEye’s Ron Bushar, Vice President & CTO - Government Solutions, as he shares steps and best practices to building a cloud assurance program.

alemãoinglês
ronron
presidentpresident
ctocto
schrittesteps
practicespractices
entwicklungbuilding
cloudcloud
behördengovernment
undand
vicevice
einera
vonto

DE Viele Entscheidungsträger in Unternehmen glauben, sie hätten eine effektive Sicherheitsstrategie und einen starken Notfallplan – bis sie durch einen Angriff eines Besseren belehrt werden

EN During this webinar we will be covering how the industry has been affected by a cyber-skills shortage and the challenges of inhouse vs

alemãoinglês
unternehmenindustry
durchby
siebe
induring
einea
einesof
undvs

DE Da hilft nur eine Sicherheitsstrategie, die so hartnäckig und erbarmungslos ist wie die Bedrohungen, gegen die Sie Tag für Tag ankämpfen.

EN You need a security strategy that?s as pervasive and persistent as the threats you work to combat every day.

alemãoinglês
bedrohungenthreats
undand
gegento

DE Zu den zentralen Zielen jeder Sicherheitsstrategie gehört es, Ihnen möglichst schnell und umfassend einen Überblick über aktuelle Sicherheitsvorfälle zu geben, damit Sie die Events bewerten und gegebenenfalls Gegenmaßnahmen einleiten können ...

EN One of the main objectives of any security strategy is to give you a very rapid and comprehensive overview of the latest security incidents so that you can evaluate the events and take counter-measures where necessary ...

alemãoinglês
zentralenmain
zielenobjectives
umfassendcomprehensive
eventsevents
bewertenevaluate
schnellrapid
gebengive
undand
aktuelleis
zuto
denthe

DE Zwei der am wenigsten sichtbaren Grundpfeiler unserer Sicherheitsstrategie sind gleichzeitig auch zwei der wirksamsten: unser Umgang mit Datenschutz und wen wir als Kunden auswählen

EN Two of the least visible tenets of our security strategy are also two of the most powerful: how we approach data privacy and who we choose as customers

alemãoinglês
sichtbarenvisible
kundencustomers
auswählenchoose
datenschutzprivacy
undand
auchalso
sindare
wenwho
alsas
wenigstenleast

DE Der Vorstand muss sich der WORLDSENSING-Sicherheitsrisiken bewusst sein und sich verpflichten, Sicherheitsrisiken im Einklang mit der Sicherheitsstrategie zu behandeln.

EN The Board must be aware of WORLDSENSING security risks committed to treating security risks in line with the security strategy.

alemãoinglês
bewusstaware
sicherheitsrisikensecurity risks
behandelntreating
seinbe
mitwith
zuto
vorstandboard

DE Unsere getestete Sicherheitsstrategie basiert auf einer Reihe grundlegender Sicherheitsprinzipien

EN We follow a set of core security principles to guide our tested security posture

alemãoinglês
getestetetested
reiheset
unsereour
einera
aufto

DE Durch veraltete Authentifizierung ist Ihr Unternehmen gefährdet, da die „Defense-in-Depth“-Sicherheitsstrategie nicht befolgt wird.

EN Legacy authentication leaves your organization exposed by violating the “defense in depth” security best practice.

DE Schützen Sie die Communities, denen Sie dienen. Implementieren Sie eine mehrschichtige Cyber-Sicherheitsstrategie, die auf einfachste Weise den fortschrittlichsten Bedrohungsschutz bietet, den Ihre Organisation erhalten kann.

EN Safeguard the communities you serve. Implement a multi-layered cyber-security strategy that provides the most sophisticated advanced threat protection your organization can get, delivered in the simplest way possible.

alemãoinglês
communitiescommunities
implementierenimplement
einfachstesimplest
dienenserve
weiseway
organisationorganization
bietetprovides
kanncan
schützensecurity
ihreyour
denthe
einea
erhaltenget

DE Die Führungskräfte des Unternehmens sind direkt an der Überwachung der Sicherheitsstrategie beteiligt.

EN Company executives are directly involved in overseeing security strategy.

alemãoinglês
führungskräfteexecutives
unternehmenscompany
direktdirectly
beteiligtinvolved
sindare
anin

DE Was Sie brauchen ist eine individuelle, auf Ihr Unternehmen zugeschnittene  Sicherheitsstrategie mit aufeinander abgestimmten Komponenten.

EN What you need is an individual security strategy tailored to your company with coordinated components.

alemãoinglês
komponentencomponents
ihryour
zugeschnittenetailored
istis
unternehmencompany
mitwith
individuelleindividual
brauchento

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Unsere getestete Sicherheitsstrategie basiert auf einer Reihe grundlegender Sicherheitsprinzipien

EN We follow a set of core security principles to guide our tested security posture

alemãoinglês
getestetetested
reiheset
unsereour
einera
aufto

DE Für eine vollständige Sicherheitsstrategie sollten Sie also Global DR mit Global Backup kombinieren.

EN So for a complete data security strategy, combine Global DR with Global Backup.

alemãoinglês
globalglobal
drdr
backupbackup
kombinierencombine
vollständigecomplete
alsoso
fürfor
mitwith
einea

DE Zu den zentralen Zielen jeder Sicherheitsstrategie gehört es, Ihnen möglichst schnell und umfassend einen Überblick über aktuelle Sicherheitsvorfälle zu geben, damit Sie die Events bewerten und gegebenenfalls Gegenmaßnahmen einleiten können ...

EN One of the main objectives of any security strategy is to give you a very rapid and comprehensive overview of the latest security incidents so that you can evaluate the events and take counter-measures where necessary ...

alemãoinglês
zentralenmain
zielenobjectives
umfassendcomprehensive
eventsevents
bewertenevaluate
schnellrapid
gebengive
undand
aktuelleis
zuto
denthe

DE Dies erreichen wir mit einer umfassenden Sicherheitsstrategie, die von hochqualifizierten Sicherheitsexperten durch entsprechende Kontrollen, eine zuverlässige Sicherheitsinfrastruktur sowie den neusten Cyber-Intelligence-Tools unterstützt wird

EN We achieve this with a defense?in?depth strategy driven by highly trained security professionals through corresponding controls, a robust security infrastructure, and the latest cyber intelligence tools

alemãoinglês
entsprechendecorresponding
kontrollencontrols
neustenlatest
cybercyber
intelligenceintelligence
toolstools
wirwe
mitwith
diesthis
erreichenachieve
durchby

DE Die Sicherheitsstrategie für die Rechenzentren von AWS setzt sich aus skalierbaren Sicherheitskontrollen und verschiedenen Verteidigungsebenen zum Schutz Ihrer Informationen zusammen

EN The AWS data center security strategy is assembled with scalable security controls and multiple layers of defense that help to protect your information

alemãoinglês
awsaws
skalierbarenscalable
verschiedenenmultiple
informationeninformation
zusammenwith
schutzprotect
undand
setztof
zumthe

DE Leistungsstarke Authentifizierung ist unerlässlich für eine robuste, mehrstufige Sicherheitsstrategie, die Datenschutzverletzungen verhindert und die Einhaltung gesetzlicher Vorgaben möglich macht.

EN Strong authentication is imperative for a sound, layered security strategy that mitigates against data breaches and enables regulatory compliance.

alemãoinglês
authentifizierungauthentication
datenschutzverletzungendata breaches
einhaltungcompliance
istis
fürfor
einea
undand
robustestrong
möglichthat

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Der Schutz unserer Cloud-Infrastruktur ist nur Teil einer umfangreichen Sicherheitsstrategie

EN Securing our cloud infrastructure is only part of a comprehensive security strategy

alemãoinglês
umfangreichencomprehensive
cloudcloud
infrastrukturinfrastructure
schutzsecuring
istis
nuronly
einera

DE Eine robuste Sicherheitsstrategie in einer dynamischen Umgebung erfordert Applikationsschutz mit folgenden Eigenschaften:

EN For a sound security strategy in a fast-changing environment, you need application protection that is the following:

alemãoinglês
umgebungenvironment
inin
erfordertneed
folgendena

DE Durch veraltete Authentifizierung ist Ihr Unternehmen gefährdet, da die „Defense-in-Depth“-Sicherheitsstrategie nicht befolgt wird.

EN Legacy authentication leaves your organization exposed by violating the “defense in depth” security best practice.

DE Wenn Sie verstehen, wo sich Ihre Sicherheitsstrategie aktuell befindet, können Sie die Schwerpunktbereiche bestimmen und Ihre Maßnahmen richtig ausrichten.

EN Understanding where your security strategy resides helps determine areas of focus and how to properly align efforts.

alemãoinglês
ausrichtenalign
maßnahmenefforts
wowhere
ihreyour
befindetto

DE Wenn Sie verstehen, wo sich Ihre Sicherheitsstrategie aktuell befindet, können Sie die Schwerpunktbereiche bestimmen und Ihre Maßnahmen richtig ausrichten.

EN Understanding where your security strategy resides helps determine areas of focus and how to properly align efforts.

alemãoinglês
ausrichtenalign
maßnahmenefforts
wowhere
ihreyour
befindetto

DE Wenn Sie verstehen, wo sich Ihre Sicherheitsstrategie aktuell befindet, können Sie die Schwerpunktbereiche bestimmen und Ihre Maßnahmen richtig ausrichten.

EN Understanding where your security strategy resides helps determine areas of focus and how to properly align efforts.

alemãoinglês
ausrichtenalign
maßnahmenefforts
wowhere
ihreyour
befindetto

DE Wenn Sie verstehen, wo sich Ihre Sicherheitsstrategie aktuell befindet, können Sie die Schwerpunktbereiche bestimmen und Ihre Maßnahmen richtig ausrichten.

EN Understanding where your security strategy resides helps determine areas of focus and how to properly align efforts.

alemãoinglês
ausrichtenalign
maßnahmenefforts
wowhere
ihreyour
befindetto

DE Multi-Vektor-Angriffe, Phishing, BEC, Insider-Bedrohungen und Markenmissbrauch erfordern eine umfassende Sicherheitsstrategie.

EN Multi-vector attacks, phishing, BEC, insider threats, and brand impersonation require a pervasive security strategy.

alemãoinglês
erfordernrequire
insiderinsider
phishingphishing
angriffeattacks
bedrohungenthreats
undand
einea

DE Da hilft nur eine Sicherheitsstrategie, die so hartnäckig und erbarmungslos ist wie die Bedrohungen, gegen die Sie Tag für Tag ankämpfen.

EN You need a security strategy that?s as pervasive and persistent as the threats you work to combat every day.

alemãoinglês
bedrohungenthreats
undand
gegento

DE Mimecast Web Security ist die perfekte Ergänzung zur E-Mail-Sicherheitsstrategie von Mimecast und bietet umfassenden Schutz innerhalb und außerhalb des E-Mail-Perimeters.

EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.

alemãoinglês
mimecastmimecast
webweb
perfekteperfect
ergänzungcomplement
bietetdelivering
securitysecurity
schutzprotection
istis
undand

Mostrando 50 de 50 traduções