Traduzir "superior" para alemão

DE Wir haben zur Verfügung: -8 Doppelzimmer -6 Zimmer Superior-Doppelzimmer Superior-Zimmer -5 -2 Dreibettzimmer Superior vervierfachen

• Verfügung
• Doppelzimmer
• Zimmer Superior-Doppelzimmer Superior-Zimmer
• Dreibettzimmer Superior vervierfachen

DE Phoseon Technology war der Pionier bei der Verwendung von LEDs für die UV-Härtung in kommerziellen und industriellen AnwendungenWir bieten Geräteherstellern überlegene Technologie, überlegene Produkte und überlegene Lösungen

• Phoseon Technology war
• kommerziellen
• industriellen AnwendungenWir bieten
• überlegene Technologie
• überlegene Produkte
• überlegene Lösungen

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

• Inhalte von höchster
• Experten begutachtete Inhalte
• ihren therapeutischen Bereichen
• wurden
• sorgen für höchste

DE Für die Kreation ihrer einzigartigen Sorten komplementieren Rare Dankness potente weibliche Genetik mit hochwertigen männlichen Pflanzen.

• Kreation ihrer einzigartigen
• komplementieren Rare Dankness
• männlichen

DE Inhalte von höchster QualitätEvidenzbasierte und von Experten begutachtete Inhalte, die von pharmazeutischen Herausgebern mit Fachkenntnissen in ihren therapeutischen Bereichen entwickelt wurden, sorgen für höchste Qualität.

• Inhalte von höchster
• Experten begutachtete Inhalte
• ihren therapeutischen Bereichen
• wurden
• sorgen für höchste

DE "Der neue Showroom-Wärter von 40 Jahren Aktivität", so der Titel des Artikels, der

• Showroom-Wärter von Jahren
• Titel des Artikels

DE Die Superior Protection Pants von Dainese bieten in einer breiten Palette von Hosen, die jedem Stil und Geschmack gerecht werden, den überlegenen Schutz, der für jegliche Situation auf zwei Rädern erforderlich ist

• Superior Protection Pants
• jedem Stil
• überlegenen Schutz

DE Informieren Sie sich, wie wir Ihnen dabei helfen können, erstklassige Erlebnisse – und erstklassige Geschäftsergebnisse – in jeder Phase der Customer Journey zu liefern.

• Ihnen dabei helfen
• erstklassige Erlebnisse
• erstklassige Geschäftsergebnisse

DE Überlegene Algorithmen bedeuten, dass überlegene Ergebnisse mit weniger Rechenressourcen erzielt werden können

• Überlegene Algorithmen bedeuten

DE Stellen Sie überragende digitale Finanzdienstleistungen bereit und schützen Sie sensible Daten

• Stellen Sie überragende
• Finanzdienstleistungen bereit
• schützen Sie sensible

DE Elseviers erstklassige Lern- und Referenz-Tools bieten Ärzten sicheres Wissen aus vertrauenswürdigen Quellen, um bessere Ergebnisse zu erzielen.

• Elseviers erstklassige Lern-
• Referenz-Tools bieten Ärzten
• Wissen aus vertrauenswürdigen

DE Die weltweit führende Software ermöglich Dir ein ganzheitliches Monitoring, Analysieren und Optimieren aller digitalen Inhalte.

• weltweit führende Software
• Dir ein ganzheitliches
• Analysieren
• Optimieren aller digitalen

DE Profitieren Sie von hoher Datenkonsistenz, hervorragender Änderungsunterstützung und effizienter Informationsverteilung – kombiniert mit einer starken Governance.

• Datenkonsistenz
• hervorragender Änderungsunterstützung
• effizienter Informationsverteilung

DE Die Lösungen von Unit4 sind ganz darauf ausgerichtet, eine erstklassige Mitarbeitererfahrung in Ihrem gesamten Unternehmen zu schaffen.

• darauf ausgerichtet

DE Überlegene Leistung in unsicheren Zeiten – Architektur und Ingenieurwesen

• Zeiten
• Architektur
• Ingenieurwesen

DE Im Wesentlichen stellen wir Ihnen so viel Wissen und Unterstützung bereit, wie Sie benötigen, damit Sie Ihre Software optimal nutzen können und Ihre Teams von der Vielseitigkeit unserer Lösungen und der Erfahrung unserer Mitarbeiter profitieren

• viel Wissen
• Unterstützung bereit
• benötigen
• damit Sie Ihre
• unserer Lösungen
• Erfahrung unserer Mitarbeiter

DE Hervorragende Leistungen im Professional-Services-Bereich – auch in unsicheren Zeiten

• unsicheren Zeiten

DE Semrush ist eine SaaS-Plattform für Online-Sichtbarkeits-Management und Content-Marketing. Wir haben bereits mehr als 7 Millionen Marketingspezialisten auf der ganzen Welt geholfen, effektiver zu arbeiten und überlegene Ergebnisse zu erzielen

• Online-Sichtbarkeits-Management
• Content-Marketing
• Welt geholfen
• effektiver zu arbeiten

DE Beschleunigen Sie Plattforminnovationen und bieten Sie überragende Nutzererlebnisse.

• Beschleunigen Sie Plattforminnovationen
• bieten Sie überragende

DE Bieten Sie überlegene Leistung in Wireless-Umgebungen mit höchster Dichte.

• Bieten Sie überlegene
• Wireless-Umgebungen mit höchster

DE Sichere und verlässliche Netzwerkverbindung für Studenten und Mitarbeiter

• Sichere
• Mitarbeiter

DE Inwiefern ist UModel anderen UML-Tools zur Software-Modellierung überlegen?

• Inwiefern ist UModel
• UML-Tools zur Software-Modellierung

DE Wodurch ist MapForce Server anderen Datenintegrationsservern überlegen?

• Wodurch ist MapForce
• anderen Datenintegrationsservern überlegen

DE Verfügbar sind umfangreiche Fehlerberichte, wie die Ausgabe mehrerer Fehler, ausführliche Fehlerbeschreibungen, komplette Fehlerstapel und Links zur entsprechenden Spezifikation.

• Verfügbar sind umfangreiche
• Ausgabe mehrerer Fehler
• ausführliche Fehlerbeschreibungen
• komplette Fehlerstapel
• Links zur entsprechenden

DE Wodurch ist MapForce anderen Datenmappingtools überlegen?

• Wodurch ist MapForce
• Datenmappingtools überlegen

DE Smartphones und Tablets sind allgegenwärtig und aufgrund der hohen Qualität mobiler Apps stellt der Anwenderkreis hohe Ansprüche an Apps

• Smartphones
• Tablets sind allgegenwärtig
• aufgrund der hohen
• mobiler Apps stellt
• Anwenderkreis hohe Ansprüche
• Apps

DE Bietet hervorragende Audioqualität und -klarheit

• Bietet hervorragende Audioqualität
• klarheit

DE Eine überdurchschnittlich leistungsfähige, flexibel skalierbare und sichere Infrastruktur gewährleistet die dauerhafte Verfügbarkeit Ihrer Daten sowie aller umfassenden Services.

• überdurchschnittlich leistungsfähige
• flexibel skalierbare
• sichere Infrastruktur gewährleistet
• dauerhafte Verfügbarkeit Ihrer
• aller umfassenden

DE Managen Sie kritische Marketingfunktionen zentral für höchste Effizienz und Effektivität.

• Managen Sie kritische
• zentral für höchste

DE Bessere Kontrolle durch eine einzige Anwendung, in der das globale Team jede Aktivität überprüfen kann, um fundierte Entscheidungen in Echtzeit zu treffen

• einzige Anwendung
• globale Team jede
• treffen

DE Think Bigger durch Echtzeittransparenz zur Optimierung Ihrer Kampagnen für bessere Ergebnisse

• Optimierung Ihrer Kampagnen
• bessere Ergebnisse

DE Erstklassige Tools und Taktiken für das Management von Dokument-Workflows können zu beeindruckenden Effizienzsteigerungen führen.

• Erstklassige Tools
• Effizienzsteigerungen

DE Sie ermöglicht effizientes gemeinsames Arbeiten im Front- und Backoffice für überlegenes Projektmanagement und herausragenden Service.

• ermöglicht effizientes gemeinsames
• Front-
• Backoffice für überlegenes
• herausragenden

DE Bilden Sie JIRA-Issues und -Projekte auf Wrike-Projekte, -Aufgaben und -Teilaufgaben ab, um so eine bequemere funktionsübergreifende Zusammenarbeit und größere Transparenz bei mehreren Projekten zu erreichen.

• Bilden Sie JIRA-Issues
• Projekte auf Wrike-Projekte
• -Aufgaben
• bequemere funktionsübergreifende Zusammenarbeit

DE Durch den Einsatz von Chatbots verfügen Marken bei jeder sozialen Interaktion über ein besser informiertes Support-Team und eine Reduzierung des Kundenaufwands, was zu einem besseren Kundenerlebnis führt.

• Einsatz von Chatbots
• Marken bei jeder
• informiertes Support-Team
• Reduzierung des Kundenaufwands
• besseren Kundenerlebnis

DE Überlegene UI und optimierte Workflows

• Überlegene UI
• optimierte Workflows

DE Unser überragendes Anzeigen-Matching-System gewährleistet, dass 100% Ihrer Werbeausgaben nur an engagierte Nutzer gehen, die Werbung sehen möchten.

• Unser überragendes Anzeigen-Matching-System
• engagierte Nutzer gehen
• Werbung sehen

DE 6 Wege, mit Embedded Analytics das Kundenerlebnis zu optimieren

• Wege
• optimieren

DE Wenn Sie Ihren Kunden mit einer Embedded Analytics-Lösung eine herausragende Produkterfahrung bieten möchten, sollten Sie einige wichtige Punkte beachten.

• Produkterfahrung bieten möchten
• sollten Sie einige
• Punkte

DE Das Produkt basiert auf einer breiten Palette von Arm System-on-Chip-Anbietern (SOC) und bietet Lösungen mit unternehmensgerechten Sicherheitsfunktionen, hoher Zuverlässigkeit und überragendem Support.

• System-on-Chip-Anbietern
• SOC
• Sicherheitsfunktionen
• hoher Zuverlässigkeit
• überragendem

DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm bietet Lösungen auf Basis einer großen Auswahl von Arm System-on-Chip (SOC)-Anbietern mit unternehmensgerechter Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit und hervorragendem Support.

• SUSE Linux Enterprise
• for Arm bietet
• Basis einer großen
• Arm System-on-Chip
• SOC
• -Anbietern mit unternehmensgerechter
• größerer Zuverlässigkeit
• hervorragendem

DE Seither profitieren wir nicht nur von erstklassigem Support – auch unsere supportbezogenen Linux-Kosten sind um mehr als 60 Prozent gesunken.“

• erstklassigem Support
• Prozent

DE Außerdem wurden wir für unseren hervorragenden Kundensupport und unsere technische Kompetenz dreimal in Folge mit dem Gartner Peer Insights Customers’ Choice für WAF ausgezeichnet.

• unseren hervorragenden Kundensupport
• technische Kompetenz dreimal
• Peer Insights
• Choice für WAF

DE Fastly ermöglicht der gemeinnützigen Spendenplattform Virgin Money Giving eine überragende Website-Performance und ihren Nutzern ein außergewöhnliches Onlineerlebnis.  

• Spendenplattform Virgin Money
• überragende Website-Performance
• Onlineerlebnis

DE Modernste Hardware sorgt für überragende Performance, um die Erwartungen unserer Kunden, dass Updates nahezu sofort an ihre globalen Endnutzer ausgeliefert werden, zu erfüllen.

• Modernste Hardware sorgt
• überragende Performance
• Erwartungen unserer Kunden
• Updates nahezu sofort
• globalen Endnutzer ausgeliefert

DE HOCHPERFORMANTE MEDIENAUSLIEFERUNG MIT ÜBERRAGENDER USER EXPERIENCE

• HOCHPERFORMANTE MEDIENAUSLIEFERUNG MIT
• USER EXPERIENCE

DE Wir helfen unseren Medien- und Verlagskunden, Technologiebarrieren zu beseitigen, Anwendungen zu modernisieren und erstklassige Produkte und Dienstleistungen anzubieten.

• helfen unseren Medien-
• Verlagskunden
• Technologiebarrieren zu beseitigen
• Anwendungen zu modernisieren
• erstklassige Produkte
• Dienstleistungen

DE Erstellen Sie eine neue Generation intelligenter Produkte für ein überragendes Kundenerlebnis

• Generation intelligenter Produkte
• überragendes Kundenerlebnis

DE Erfahren Sie, wie SUSE Ihnen dabei helfen kann, eine neue Generation intelligenter Produkte für ein überragendes Kundenerlebnis zu schaffen.

• Erfahren Sie
• SUSE Ihnen dabei
• Generation intelligenter Produkte

DE Unsere Kunden profitieren von einer schnelleren Infrastrukturentwicklung, verbesserten Abläufen und überlegenen Überwachungsfunktionen

• schnelleren Infrastrukturentwicklung
• verbesserten Abläufen
• überlegenen Überwachungsfunktionen