EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
"deliver industry specific" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
dairy | milch |
water | wasser |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wasser-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
dairy | milch |
water | wasser |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
dairy | milch |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
spirits | spirituosen |
beer | bier |
wine | wein |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Soft Drinks Industry / Fruit Juice Industry / Wine and Spirits Industry / Dairy Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie / Milch-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
dairy | milch |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Dairy Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
spirits | spirituosen |
beer | bier |
wine | wein |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Water Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Milch-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Telegärtner Kunststofftechnik develops process-optimised branch solutions for the pharmaceutical industry, medical technology, biotechnology, automotive industry, electrical industry, telecommunications industry etc
DE Telegärtner Kunststofftechnik entwickelt prozessoptimale Branchenlösungen für die Pharmaindustrie, Medizintechnik, Biotechnologie, Automobilindustrie, Elektroindustrie, Telekommunikationsindustrie u.v.m
inglês | alemão |
---|---|
develops | entwickelt |
biotechnology | biotechnologie |
medical technology | medizintechnik |
automotive industry | automobilindustrie |
for | für |
automotive | die |
EN Industries: Beer Industry / Fruit Juice Industry / Soft Drinks Industry / Wine and Spirits Industry
DE Industrien: Bier-Industrie / Fruchtsaft-Industrie / Soft Drinks-Industrie / Wein- und Spirituosen-Industrie
inglês | alemão |
---|---|
juice | fruchtsaft |
and | und |
spirits | spirituosen |
soft | soft |
beer | bier |
wine | wein |
drinks | drinks |
industry | industrie |
industries | industrien |
EN Deliver job alerts to specific employees with the right set of skills. Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.
DE Versenden Sie Jobbenachrichtigungen an Mitarbeiter, die das passende Profil haben. Sie können Twilio in Ihr Außendienst-Managementsystem integrieren und programmgesteuert Kontakt mit bestimmten Mitarbeitern, Abteilungen und Fachleuten aufnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
integrates | integrieren |
programmatically | programmgesteuert |
contact | kontakt |
specialists | fachleuten |
deliver | versenden |
departments | abteilungen |
right | passende |
your | ihr |
employees | mitarbeiter |
with | mit |
allowing | und |
to | bestimmten |
EN Deliver job alerts to specific employees with the right set of skills. Twilio integrates with your Field Service Management system, allowing you to programmatically contact specific employees, departments, and specialists.
DE Versenden Sie Jobbenachrichtigungen an Mitarbeiter, die das passende Profil haben. Sie können Twilio in Ihr Außendienst-Managementsystem integrieren und programmgesteuert Kontakt mit bestimmten Mitarbeitern, Abteilungen und Fachleuten aufnehmen.
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
integrates | integrieren |
programmatically | programmgesteuert |
contact | kontakt |
specialists | fachleuten |
deliver | versenden |
departments | abteilungen |
right | passende |
your | ihr |
employees | mitarbeiter |
with | mit |
allowing | und |
to | bestimmten |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
DE Sie können Filter anwenden, die nur Aktivitäten in einem bestimmten Zeitraum, nur einen bestimmten Aktionstyp oder nur die Aktionen bestimmter Personen anzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
apply | anwenden |
filter | filter |
or | oder |
activity | aktivitäten |
range | zeitraum |
action | aktionen |
EN Europe-specific rights. For further Europe-specific rights, please see our section “Additional Europe specific disclosures.”
DE Rechte für Europa. Weitere Rechte für Europa finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche Bestimmungen für Europa.”
EN California-specific rights. For further California-specific rights, please see our section “Additional CCPA specific disclosures.”
DE Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien. Weitere Rechte für den US-Bundesstaat Kalifornien finden Sie im Abschnitt „Zusätzliche CCPA-spezifische Bestimmungen.”
EN (1:34) “We built Lumen to deliver the fastest, most secure platform for next-generation applications and data, and we stand poised to help our customers across every industry deliver amazing things.”
DE (1:34) „Wir haben Lumen entwickelt, um die schnellste und sicherste Plattform für Anwendungen und Daten der nächsten Generation bereitzustellen und wir sind bereit, unseren Kunden in allen Branchen dabei zu helfen, erstaunliche Dinge zu liefern.“
EN These partnerships provide tremendous value in helping extend our ability to optimize general business processes as well as deliver industry-specific solutions.
DE Diese Partnerschaften sind ein echter Mehrwert denn sie bieten uns die Möglichkeit, unsere Fähigkeiten zu erweitern und allgemeine Geschäftsprozesse zu optimieren und branchenspezifische Lösungen anzubieten.
inglês | alemão |
---|---|
partnerships | partnerschaften |
general | allgemeine |
solutions | lösungen |
business processes | geschäftsprozesse |
our | unsere |
ability | möglichkeit |
optimize | optimieren |
provide | bieten |
to | anzubieten |
as | denn |
these | diese |
extend | erweitern |
EN Having solid industry-specific experience, we always aim to deliver competitive software solutions through:
DE Wir verfügen über eine solide branchenspezifische Erfahrung und sind stets bestrebt, konkurrenzfähige Softwarelösungen durch folgendes bereitzustellen:
inglês | alemão |
---|---|
solid | solide |
experience | erfahrung |
always | stets |
software solutions | softwarelösungen |
to | bereitzustellen |
we | wir |
having | sind |
through | durch |
EN Andersen’s team possesses all the necessary skills and industry-specific knowledge to deliver the results your business and end-users need
DE Das Team von Andersen verfügt über alle erforderlichen Fähigkeiten und branchenspezifischen Kenntnisse, um die Ergebnisse zu liefern, die Ihr Unternehmen und Ihre Endbenutzer benötigen
inglês | alemão |
---|---|
users | endbenutzer |
team | team |
possesses | verfügt |
business | unternehmen |
results | ergebnisse |
skills | fähigkeiten |
to | zu |
deliver | liefern |
all | alle |
your | ihr |
and | und |
need | erforderlichen |
EN Infor cloud ERP solutions deliver industry-specific capabilities without extensive customizations or int...
DE Infor Cloud ERP-Lösungen bieten branchenspezifische Funktionen ohne umfangreiche Anpassungen oder Integr...
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
erp | erp |
solutions | lösungen |
deliver | bieten |
capabilities | funktionen |
extensive | umfangreiche |
customizations | anpassungen |
or | oder |
without | ohne |
EN Teams of experienced engineers and state-of-the art machinery deliver reliable solutions tailored to the specific needs of every industry
DE Teams aus erfahrenen Ingenieuren und hochmodernen Maschinen liefern zuverlässige Lösungen, die auf die spezifischen Anforderungen jeder Branche zugeschnitten sind
EN Explore our collection of informative white papers and guides on a variety of interconnection topics, including industry-specific and metro market-specific studies.
DE Entdecken Sie unsere Sammlung an hilfreichen Whitepapern und Handbüchern zu einer Vielzahl von Interconnection-Themen, einschließlich branchenspezifischer und metromarktspezifischer Studien.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
collection | sammlung |
variety | vielzahl |
topics | themen |
studies | studien |
and | und |
our | unsere |
including | einschließlich |
on | an |
of | von |
a | einer |
EN Explore our collection of informative ebooks, white papers, and guides on a variety of interconnection topics, including industry-specific and metro market-specific studies.
DE Entdecken Sie unsere Sammlung an hilfreichen Whitepapern und Handbüchern zu einer Vielzahl von Interconnection-Themen, einschließlich branchenspezifischer und metromarktspezifischer Studien.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
collection | sammlung |
variety | vielzahl |
topics | themen |
studies | studien |
and | und |
our | unsere |
including | einschließlich |
on | an |
of | von |
a | einer |
EN Explore our collection of informative ebooks, white papers, and guides on a variety of interconnection topics, including industry-specific and metro market-specific studies.
DE Entdecken Sie unsere Sammlung an hilfreichen Whitepapern und Handbüchern zu einer Vielzahl von Interconnection-Themen, einschließlich branchenspezifischer und metromarktspezifischer Studien.
inglês | alemão |
---|---|
explore | entdecken |
collection | sammlung |
variety | vielzahl |
topics | themen |
studies | studien |
and | und |
our | unsere |
including | einschließlich |
on | an |
of | von |
a | einer |
EN In addition, potential customers will receive information on the specific industry knowledge or product applications of the CERATIZIT Group, based on their specific needs
DE Zum anderen erhalten potenzielle Kund:innen bedürfnisorientierte Informationen zu den spezifischen Branchenerfahrungen oder Produktanwendungen der CERATIZIT Group
inglês | alemão |
---|---|
potential | potenzielle |
group | group |
information | informationen |
or | oder |
in | innen |
the | spezifischen |
EN Business as a Service will provide customised industry-specific services, billed on consumption and specific business metrics.
DE Business as a Service wird branchenspezifische Anwendungen umfassen, die auf der Grundlage des Verbrauchs und der Kennzahlen Ihres Unternehmens als Service abgerechnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
billed | abgerechnet |
metrics | kennzahlen |
a | a |
business | business |
as | als |
service | service |
will | wird |
on | auf |
and | und |
consumption | verbrauchs |
specific | die |
EN Especially if your audio or video file contains industry-specific jargon, specific proper nouns, or familiarity with the speaking style of the speakers
DE Vor allem, wenn Ihre Audio- oder Videodatei branchenspezifischen Jargon, bestimmte Eigennamen oder Vertrautheit mit dem Sprechstil der Sprecher enthält
inglês | alemão |
---|---|
contains | enthält |
familiarity | vertrautheit |
video file | videodatei |
or | oder |
speakers | sprecher |
if | wenn |
your | ihre |
with | mit |
especially | vor allem |
specific | bestimmte |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativen |
approach | ansatz |
industry standards | branchenstandards |
our | unsere |
the | den |
EN Industry-specific terminology The right terminology and translation approach for any industry
DE Branchenspezifische Terminologie Terminologie- und Übersetzungskonzept nach Branchenstandards
inglês | alemão |
---|---|
terminology | terminologie |
and | und |
EN The Agri-Gaia project is creating an AI ecosystem for the agricultural and food industry based on Gaia-X. For this purpose, an innovative B2B platform is being realized that provides industry-specific…
DE Das Projekt Agri-Gaia schafft ein KI-Ökosystem für die mittelstandsgeprägte Agrar- und Ernährungsindustrie auf Basis von Gaia-X. Hierzu wird eine innovative B2B-Plattform realisiert, die…
EN Select your industry and click Generate to get a industry-specific name for your business.
DE Wählen Sie Ihre Branche aus und klicken Sie auf Erstellen, um einen branchenspezifischen Namen für Ihr Unternehmen zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
click | klicken |
business | unternehmen |
select | wählen |
and | und |
to | zu |
name | namen |
your | ihr |
a | einen |
get | erhalten |
for | um |
EN We complement the SAP standard with industry-specific functionality based on SAP software, so that all your system components support the specialized requirements of the mill industry
DE Wir ergänzen den SAP-Standard mit industriespezifischen Funktionalitäten auf Basis von SAP- Software, sodass alle Komponenten Ihres Systems die Spezialanforderungen der Flächenfertiger unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
complement | ergänzen |
sap | sap |
functionality | funktionalitäten |
components | komponenten |
standard | standard |
software | software |
system | systems |
so | sodass |
we | wir |
all | alle |
support | unterstützen |
with | mit |
the | den |
on | auf |
EN Potential customers often ask us: ?Do you already have experience in our industry?? From our point of view this is not an important criterion. We see ourselves as Google Ads experts, not as specialists for SEA limited to a specific industry.
DE Potenzielle Kunden fragen uns oft: „Haben Sie bereits Erfahrung in unserer Branche?“ Aus unserer Sicht ist das kein wichtiges Kriterium. Wir sehen uns als Google Ads-Experten, nicht als Spezialisten für SEA beschränkt auf eine bestimmtes Branche.
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
DE Wir kennen Ihre Branche und Ihre Mitbewerber. Wir helfen Ihnen, mit sorgfältig ausgearbeiteten, branchenspezifischen Strategien weiterzukommen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
strategies | strategien |
competition | mitbewerber |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
we | wir |
know | kennen |
help | helfen |
EN Select your industry below to learn how we serve your specific industry’s needs.
DE Wählen Sie unten Ihre Branche aus, um zu erfahren, wie wir Ihre Branche unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
select | wählen |
learn | erfahren |
below | unten |
EN The specialized energy and mining fields are riddled with industry-specific language. Through collaboration with industry experts, we’re poised to solve any translation challenge you throw our way.
DE Der hochspezialisierte Bereich Energie und Bergbau funktioniert nur mit einer branchenspezifischen Sprache. Dank einer engen Zusammenarbeit mit Kennern der Branche sind wir in der Lage, jedes Übersetzungsproblem zu lösen, mit dem Sie uns konfrontieren.
inglês | alemão |
---|---|
energy | energie |
mining | bergbau |
collaboration | zusammenarbeit |
industry | branche |
fields | bereich |
to | zu |
solve | lösen |
are | sind |
with | mit |
EN Whether industry-specific or cross-industry: Our IT security solutions for many areas of application
DE Ob Branchenspezifisch oder Branchenübergreifend: Unsere IT-Sicherheitslösungen für viele Einsatzgebiete
inglês | alemão |
---|---|
many | viele |
or | oder |
whether | ob |
our | unsere |
for | für |
EN Aptean's unique, industry-specific ERP solution addresses the distinct challenges facing organizations in the food and beverage industry.
DE Die einzigartige, branchenspezifische ERP-Lösung von Aptean ist auf die besonderen Herausforderungen von Unternehmen in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie ausgerichtet.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
solution | lösung |
challenges | herausforderungen |
in | in |
and | und |
organizations | unternehmen |
the | der |
EN In the process, we also address specific industry requirements such as the special business analytics challenges of health insurance companies, the pharmaceutical industry, and finance departments.
DE Dabei adressieren wir auch spezielle Branchenanforderungen wie etwa die speziellen Business Analytics Herausforderungen von Krankenkassen, der Pharmaindustrie oder von Finanzabteilungen.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
finance departments | finanzabteilungen |
business | business |
challenges | herausforderungen |
we | wir |
also | auch |
in | etwa |
EN valantic pharma navigator's analytics suite is an industry solution developed for the manufacturing and trade of the chemical-pharmaceutical industry. It maps all relevant pharma-specific questions and relationships.
DE Die Analytics-Suite valantic pharma navigator ist eine für Herstellung und Handel der chemisch-pharmazeutischen Industrie entwickelte Branchenlösung. Sie bildet alle relevanten pharmaspezifischen Fragestellungen und Zusammenhänge ab.
inglês | alemão |
---|---|
analytics | analytics |
developed | entwickelte |
valantic | valantic |
relationships | zusammenhänge |
questions | fragestellungen |
the | bildet |
suite | suite |
pharma | pharma |
industry | industrie |
trade | handel |
is | ist |
and | und |
all | alle |
manufacturing | herstellung |
of | der |
for | für |
an | eine |
relevant | relevanten |
it | sie |
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
DE IDC lobt den innovativen Ansatz von ERPx in der Umsetzung von Branchenstandards sowie unsere sofort einsetzbaren, benutzerfreundlichen Branchenlösungen.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovativen |
approach | ansatz |
industry standards | branchenstandards |
our | unsere |
the | den |
EN Industry-specific terminology The right terminology and translation approach for any industry
DE Branchenspezifische Terminologie Terminologie- und Übersetzungskonzept nach Branchenstandards
inglês | alemão |
---|---|
terminology | terminologie |
and | und |
EN Select your industry below to learn how we serve your specific industry’s needs.
DE Wählen Sie unten Ihre Branche aus, um zu erfahren, wie wir Ihre Branche unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
select | wählen |
learn | erfahren |
below | unten |
EN Select your industry below to learn how we serve your specific industry’s needs.
DE Wählen Sie unten Ihre Branche aus, um zu erfahren, wie wir Ihre Branche unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
we | wir |
to | zu |
your | ihre |
select | wählen |
learn | erfahren |
below | unten |
EN Potential customers often ask us: ?Do you already have experience in our industry?? From our point of view this is not an important criterion. We see ourselves as Google Ads experts, not as specialists for SEA limited to a specific industry.
DE Potenzielle Kunden fragen uns oft: „Haben Sie bereits Erfahrung in unserer Branche?“ Aus unserer Sicht ist das kein wichtiges Kriterium. Wir sehen uns als Google Ads-Experten, nicht als Spezialisten für SEA beschränkt auf eine bestimmtes Branche.
EN We know your industry, and your competition. We'll help you forge ahead with keenly crafted, industry-specific strategies.
DE Wir kennen Ihre Branche und Ihre Mitbewerber. Wir helfen Ihnen, mit sorgfältig ausgearbeiteten, branchenspezifischen Strategien weiterzukommen.
inglês | alemão |
---|---|
industry | branche |
strategies | strategien |
competition | mitbewerber |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
we | wir |
know | kennen |
help | helfen |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar
inglês | alemão |
---|---|
view | anzeigen |
industry | branchen |
event | event |
sponsored | gesponsert |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
types | arten |
type | art |
all | alle |
EN Out customers include companies in the pharmaceutical industry, the medical industry and biotechnology as well as in the automotive sector and the electrical or communications industry.
DE Zu unseren Kunden gehören Unternehmen aus der Pharma-Industrie, Medizintechnik und Biotechnologie ebenso wie aus dem Automotive Sektor, der Elektro- oder Kommunikations-Industrie.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
pharmaceutical | pharma |
medical | medizintechnik |
biotechnology | biotechnologie |
electrical | elektro |
or | oder |
communications | kommunikations |
automotive | automotive |
as well | ebenso |
well | zu |
and | und |
sector | sektor |
EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0
DE Das Labor dient Unternehmen aus Industrie und Handwerk als Anlaufstelle für Forschungskooperationen und unterstützt diese bei der Umsetzung von Industrie 4.0
inglês | alemão |
---|---|
laboratory | labor |
serves | dient |
supports | unterstützt |
implementation | umsetzung |
contact point | anlaufstelle |
companies | unternehmen |
industry | industrie |
and | und |
craft | handwerk |
for | für |
as | als |
from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções