EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
"customized series products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN *Compatible with the following products: VIVE Cosmos Series *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
DE * Mit den folgenden Produkten kompatibel: VIVE Cosmos Serie * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
htc | htc |
vive | vive |
cosmos | cosmos |
focus | focus |
following | folgenden |
not | nicht |
with | mit |
the | den |
products | produkten |
EN This product family consists of three products: the proven standard of the 4.3-10 series, the compact and robust solution of the 2.2-5 series and the 1.5-3.5 series, which already enables the connection technology to step into the future
DE Diese Produktfamilie besteht aus drei Produkten: dem bewährten Standard der Serie 4.3-10, der kompakten und robusten Lösung der Serie 2.2-5 und der Serie 1.5-3.5, die der Verbindungstechnik schon jetzt den Schritt in die Zukunft ermöglicht
inglês | alemão |
---|---|
proven | bewährten |
standard | standard |
series | serie |
compact | kompakten |
robust | robusten |
solution | lösung |
enables | ermöglicht |
consists | besteht aus |
already | schon |
step | schritt |
three | drei |
and | und |
the | den |
of | der |
products | die |
this | diese |
EN These parameters can be individually selected for every time series and thus enable customized adjustments to the various conditions affecting individual time series
DE Diese können für jede Zeitreihe individuell gewählt werden und ermöglichen somit eine hohe Anpassungsfähigkeit an die unterschiedlichen Gegebenheiten der jeweiligen Reihen
inglês | alemão |
---|---|
selected | gewählt |
series | reihen |
individually | individuell |
enable | ermöglichen |
can | können |
and | und |
for | für |
thus | der |
EN Custom Printed products Kit - 10 pieces, a mix of custom NFC Tags. It contains various types of customized products useful for choosing the customization that best suits your needs. The products are printed with generic graphics.
DE Einer der beständigsten NFC Tag, für den industriellen Einsatz. IP68-zertifiziert, beständig bis 130 ° C. Ausgestattet mit einer Antimetallschicht und einem Schraubenloch.
inglês | alemão |
---|---|
nfc | nfc |
best | best |
for | für |
a | einer |
the | den |
of | der |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | serie |
se | se |
deals | angebote |
or | oder |
discount | rabatt |
best | besten |
big | großen |
with | mit |
pick | erhalten |
a | eine |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
DE Apple Watch Series 7 vs. Series 6 vs Watch SE vs. Series 3: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
series | series |
vs | vs |
se | se |
watch | watch |
the | der |
difference | unterschied |
EN Trenz Electronic TE0630 series is compatible with Trenz Electronic TE0300 series carrier boards and accessories. Please visit DOCS-TE0300-EN:Trenz Electronic TE0300 series documentation folder for further information.
DE Trenz Electronic TE0630-Serie ist mit Trenz Electronic TE0300-Serie-Trägerboards und Zubehör kompatibel. Bitte besuchen Sie den DOCS-TE0300-DE:Trenz Electronic TE0300-Serie-Dokumentationsordner für weitere Unterlagen.
inglês | alemão |
---|---|
trenz | trenz |
series | serie |
accessories | zubehör |
visit | besuchen |
electronic | electronic |
is | ist |
with | mit |
and | und |
please | bitte |
for | weitere |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
filter | filter |
left | links |
allows | ermöglicht |
minimum | mindestens |
images | bilder |
series | serie |
also | auch |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount
DE Die besten Apple Watch-Angebote: So erhalten Sie eine Serie 7, Serie 6, Serie 3 oder SE mit einem großen Rabatt
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | serie |
se | se |
deals | angebote |
or | oder |
discount | rabatt |
best | besten |
big | großen |
with | mit |
pick | erhalten |
a | eine |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
DE Um Serien zu suchen, nutzen Sie unseren Filter „Serie“. Diesen finden Sie links auf der Ergebnisseite. Dieser Filter ermöglicht Ihnen auch festzulegen, wie viele Bilder die Serie mindestens umfassen soll.
inglês | alemão |
---|---|
use | nutzen |
filter | filter |
left | links |
allows | ermöglicht |
minimum | mindestens |
images | bilder |
series | serie |
also | auch |
of | die |
to | zu |
on | auf |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
DE Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Was ist der Unterschied?
inglês | alemão |
---|---|
apple | apple |
series | series |
vs | vs |
se | se |
watch | watch |
the | der |
difference | unterschied |
EN A blend of crime series and history makes this series, set in 1920s Berlin, one of the most entertaining German series; in addition, you can learn quite a bit about the rise of the National Socialists in Germany.
DE Eine Mischung aus Krimi und Zeitgeschichte macht die Serie aus dem Berlin der 1920er-Jahre nicht nur zu einer der unterhaltsamsten deutschen Serien, ihr könnt auch noch einiges über den Aufstieg der Nationalsozialisten in Deutschland lernen.
inglês | alemão |
---|---|
blend | mischung |
berlin | berlin |
germany | deutschland |
in | in |
the | deutschen |
series | serie |
quite | auch |
can | könnt |
german | der |
makes | macht |
EN The Series Festival is intent on acting in the interests of the series producers and rights holders and will forward media enquiries directly to the series producers.
DE Das Serienfestival ist bedacht, im Interesse der Serienmacher*innen und Rechteinhaber zu handeln und leitet insbesondere Medienanfragen direkt an die Serienmacher*innen weiter.
inglês | alemão |
---|---|
acting | handeln |
interests | interesse |
directly | direkt |
in the | im |
is | ist |
and | und |
to | zu |
in | innen |
EN Extremely rapid pace of innovation, customized series products and growing price pressure
DE Extrem hohes Innovationstempo, individualisierte Serienprodukte und steigender Preisdruck
inglês | alemão |
---|---|
extremely | extrem |
and | und |
EN Extremely rapid pace of innovation, customized series products and growing price pressure
DE Extrem hohes Innovationstempo, individualisierte Serienprodukte und steigender Preisdruck
inglês | alemão |
---|---|
extremely | extrem |
and | und |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized liquid flow meters.
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Durchflusssensor gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | anforderungen |
oem | oem |
develop | entwickeln |
or | oder |
sensor | sensirion |
we | wir |
offer | bietet |
your | ihren |
besides | und |
also | auch |
at | neben |
customized | kundenspezifische |
the | spezifischen |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow meters.
DE Neben den standardisierten Produkten bietet Sensirion auch kundenspezifische OEM-Sensoren. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussmesser gemäss Ihren spezifischen Vorgaben und Anforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
standard | anforderungen |
oem | oem |
develop | entwickeln |
or | oder |
sensor | sensirion |
we | wir |
offer | bietet |
your | ihren |
besides | und |
also | auch |
at | neben |
customized | kundenspezifische |
the | spezifischen |
EN Besides the standard gas flow sensor solutions, we also offer customized OEM sensor solutions at an attractive price performance ratio. We adapt or develop your customized mass flow controllers.
DE Neben den standardisierten Gasflusssensoren bieten wir auch kundenspezifische OEM Sensoren zu einem sehr attraktiven Preisleistungsverhältnis. Wir adaptieren oder entwickeln Ihren individuellen Massenflussregler.
inglês | alemão |
---|---|
sensor | sensoren |
offer | bieten |
oem | oem |
attractive | attraktiven |
develop | entwickeln |
or | oder |
we | wir |
your | ihren |
at | neben |
the | den |
customized | kundenspezifische |
EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.
DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.
inglês | alemão |
---|---|
tunnel | tunnel |
solutions | lösungen |
usually | in der regel |
consist | bestehen |
we | wir |
offer | bieten |
combination | kombination |
and | und |
for | für |
of | der |
customized | individuelle |
a | einer |
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
inglês | alemão |
---|---|
backend | backend |
control | control |
customized | maßgeschneiderte |
panels | panels |
companies | firmen |
software | software |
intranet | intranet |
extranet | extranet |
crm | crm |
erp | erp |
create | erstellen |
for | für |
EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.
DE ADAface Campus-Bewertungen werden entsprechend Ihrer Stellenbeschreibung angepasst. Sie können Kandidaten auf Eignung, Codierung, Psychometrie-Fähigkeiten in einer einzigen Beurteilung bewerten, die für Ihre Branche angepasst ist.
inglês | alemão |
---|---|
adaface | adaface |
campus | campus |
candidates | kandidaten |
coding | codierung |
industry | branche |
job description | stellenbeschreibung |
evaluate | bewerten |
skills | fähigkeiten |
aptitude | eignung |
assessments | bewertungen |
in | in |
you | sie |
assessment | beurteilung |
is | ist |
for | für |
according to | entsprechend |
can | können |
your | ihre |
a | einzigen |
EN For tunnel and bridge construction, we offer customized solutions that usually consist of a combination of shoring and customized formwork.
DE Für den Tunnel- und Brückenbau bieten wir Ihnen individuelle Lösungen, die in der Regel aus einer Kombination aus Traggerüst und individuell angepasster Schalung bestehen.
inglês | alemão |
---|---|
tunnel | tunnel |
solutions | lösungen |
usually | in der regel |
consist | bestehen |
we | wir |
offer | bieten |
combination | kombination |
and | und |
for | für |
of | der |
customized | individuelle |
a | einer |
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
inglês | alemão |
---|---|
backend | backend |
control | control |
customized | maßgeschneiderte |
panels | panels |
companies | firmen |
software | software |
intranet | intranet |
extranet | extranet |
crm | crm |
erp | erp |
create | erstellen |
for | für |
EN We develop customized solutions: For special requirements or very specific expansion or connection, our specialists will create customized interfaces for you. We offer tailored solutions for your projects.
DE Wir entwickeln Ihre Wunschlösung: Für besondere Anforderungen oder ganz bestimmte Erweiterung bzw. Anbindung erstellen unsere Spezialist*innen für Sie maßgeschneiderte Schnittstellen. Wir unterstützen Sie bei Ihren Projekten.
inglês | alemão |
---|---|
expansion | erweiterung |
connection | anbindung |
specialists | spezialist |
interfaces | schnittstellen |
develop | entwickeln |
requirements | anforderungen |
create | erstellen |
projects | projekten |
tailored | maßgeschneiderte |
or | oder |
you | sie |
for | für |
very | ganz |
specific | bestimmte |
our | unsere |
special | besondere |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
distance | distanz |
m | m |
doorbell set | türklingelset |
by | by |
series | serie |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
up | um |
all | allen |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
doorbell set | türklingelset |
series | serie |
by | by |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
all | allen |
the | den |
you | sie |
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.
inglês | alemão |
---|---|
byron | byron |
distance | distanz |
m | m |
doorbell set | türklingelset |
by | by |
series | serie |
to | weiteren |
your | ihr |
can | können |
with | mit |
up | um |
all | allen |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series
DE * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie
inglês | alemão |
---|---|
htc | htc |
series | serie |
vive | vive |
focus | focus |
following | folgenden |
not | nicht |
the | den |
with | mit |
products | produkten |
EN *Not compatible with the following products: HTC VIVE VIVE Pro Series VIVE Focus Series VIVE Cosmos Elite *Not compatible with the following accessory: VIVE Cosmos External Tracking Faceplate *Does not include AA battery.
DE * Nicht mit den folgenden Produkten kompatibel: HTC VIVE VIVE Pro Serie VIVE Focus Serie VIVE Cosmos Elite * Nicht mit dem folgenden Zubehör kompatibel: VIVE Cosmos externe Tracking Faceplate * AA-Batterie nicht enthalten.
inglês | alemão |
---|---|
htc | htc |
series | serie |
elite | elite |
external | externe |
tracking | tracking |
include | enthalten |
battery | batterie |
vive | vive |
focus | focus |
cosmos | cosmos |
following | folgenden |
not | nicht |
accessory | zubehör |
with | mit |
products | produkten |
the | den |
EN Periodic reports regarding products promoting environmental or social characteristics or products having a sustainable investment objective that are negotiated with and customized for the client are provided on a regular basis to the client.
DE Dem Kunden werden regelmässig Berichte zu Produkten mit ökologischen oder sozialen Merkmalen oder Produkten mit einem nachhaltigen Anlageziel bereitgestellt, die mit dem Kunden ausgehandelt und individuell auf ihn zugeschnitten wurden.
inglês | alemão |
---|---|
reports | berichte |
social | sozialen |
characteristics | merkmalen |
sustainable | nachhaltigen |
negotiated | ausgehandelt |
client | kunden |
or | oder |
and | und |
to | zu |
with | mit |
are | werden |
the | dem |
on | auf |
EN The blue News video editorial team now also offers customized video solutions: whether explainer videos, individual films or entire series.
DE Die blue News Video-Redaktion bietet Kunden neu auch massgeschneiderte Video-Lösungen an: ob Erklärvideos, einzelne Filme oder ganze Serien.
inglês | alemão |
---|---|
editorial | redaktion |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
series | serien |
now | neu |
customized | massgeschneiderte |
news | news |
also | auch |
or | oder |
entire | ganze |
the | blue |
whether | ob |
video | video |
films | filme |
individual | einzelne |
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
DE Wir haben in Zusammenarbeit mit TRX maßgeschneiderte Aufwärmtrainings vor dem Laufen und eine Reihe von Übungen zur Verbesserung Ihrer Lauftechnik ausgearbeitet, damit Sie länger und intensiver laufen können.
inglês | alemão |
---|---|
longer | länger |
partnered | zusammenarbeit |
trx | trx |
customized | maßgeschneiderte |
we | wir |
you | sie |
and | und |
with | mit |
series | reihe |
a | eine |
to | damit |
have | haben |
of | von |
improve | verbesserung |
EN In this course, learn how to create a series of customized marketing campaigns for Facebook and Instagram
DE In diesem Kurs lernen Sie, wie Sie eine Reihe personalisierter Marketingkampagnen für Facebook und Instagram erstellen
inglês | alemão |
---|---|
series | reihe |
course | kurs |
in | in |
this | diesem |
marketing campaigns | marketingkampagnen |
for | für |
a | eine |
create | erstellen |
EN Little effort but lots of flexibility: that's what our customized RF cables and our MFP8 series offer you.
DE Wenig Aufwand und hohe Flexibilität: Das bieten unsere kundenspezifischen HF-Kabel und unsere MFP8-Serie für Sie.
inglês | alemão |
---|---|
little | wenig |
effort | aufwand |
flexibility | flexibilität |
customized | kundenspezifischen |
cables | kabel |
series | serie |
offer | bieten |
our | unsere |
and | und |
you | sie |
EN To help you run longer and stronger, we have partnered with TRX to develop customized pre-run workouts and a series of exercises to improve your running mechanics.
DE Wir haben in Zusammenarbeit mit TRX maßgeschneiderte Aufwärmtrainings vor dem Laufen und eine Reihe von Übungen zur Verbesserung Ihrer Lauftechnik ausgearbeitet, damit Sie länger und intensiver laufen können.
inglês | alemão |
---|---|
longer | länger |
partnered | zusammenarbeit |
trx | trx |
customized | maßgeschneiderte |
we | wir |
you | sie |
and | und |
with | mit |
series | reihe |
a | eine |
to | damit |
have | haben |
of | von |
improve | verbesserung |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
inglês | alemão |
---|---|
groups | gruppen |
can | können |
categories | kategorien |
personalised | personalisierten |
brand | marke |
etc | etc |
products | produkte |
all | alle |
a | von |
EN Our products See our products from the Vegan series
DE Unsere Produkte Sehen Sie unsere Produkte aus der Vegan-Serie
inglês | alemão |
---|---|
vegan | vegan |
series | serie |
our | unsere |
products | produkte |
from | aus |
the | der |
see | sie |
EN HIMALAYA basic series of products, specifically to provide users with affordable and high-quality products, mainly including UNO, NANO, ATMEGA, MEGA2560 and related accessories suitable for Arduino
DE HIMALAYA grundlegende Serie von Produkten, speziell für die Benutzer mit erschwinglichen und qualitativ hochwertige Produkte, vor allem einschließlich UNO, NANO, ATMEGA, MEGA2560 und Zubehör geeignet für Arduino bieten
inglês | alemão |
---|---|
basic | grundlegende |
series | serie |
specifically | speziell |
users | benutzer |
affordable | erschwinglichen |
uno | uno |
nano | nano |
suitable | geeignet |
arduino | arduino |
provide | bieten |
accessories | zubehör |
including | einschließlich |
quality | qualitativ |
high-quality | hochwertige |
products | produkte |
and | und |
for | für |
with | mit |
mainly | vor allem |
EN HIMALAYA Plus series products, specifically to provide users with Matrix-Core V2 Wireless, LoRa (SX1278), Matrix Core ESP32 Developer Board with ESP32-Bit WiFi+Bluetooth IoT DEV Board and other products
DE Produkte der HIMALAYA Plus-Serie, speziell für Anwender mit Matrix-Core V2 Wireless, LoRa (SX1278), Matrix Core ESP32 Developer Board mit ESP32-Bit WiFi+Bluetooth IoT DEV Board und anderen Produkten
inglês | alemão |
---|---|
series | serie |
specifically | speziell |
users | anwender |
matrix | matrix |
core | core |
developer | developer |
iot | iot |
lora | lora |
dev | dev |
wifi | wifi |
bluetooth | bluetooth |
other | anderen |
wireless | wireless |
products | produkte |
and | und |
plus | plus |
board | für |
with | mit |
EN The following vendors’ products were included in AV-Comparatives’ Public Consumer Main Test-Series of 2020 and had the effectiveness of their products independently evaluated
DE Die Produkte der folgenden Hersteller wurden in die AV-Comparatives’ Public Consumer Main Test-Series 2020 aufgenommen und die Effektivität ihrer Produkte wurde unabhängig bewertet
inglês | alemão |
---|---|
following | folgenden |
included | aufgenommen |
in | in |
public | public |
consumer | consumer |
effectiveness | effektivität |
independently | unabhängig |
evaluated | bewertet |
main | main |
were | wurden |
products | produkte |
and | und |
EN The following vendors’ products were included in AV-Comparatives’ Public Consumer Main Test-Series of 2019 and had the effectiveness of their products independently evaluated
DE Die Produkte der folgenden Hersteller wurden in die öffentliche Main-Test Series von AV-Comparatives für 2019 aufgenommen und die Wirksamkeit ihrer Produkte wurde unabhängig bewertet
inglês | alemão |
---|---|
following | folgenden |
included | aufgenommen |
effectiveness | wirksamkeit |
independently | unabhängig |
evaluated | bewertet |
public | öffentliche |
series | series |
in | in |
products | produkte |
were | wurden |
and | und |
EN In the Enterprise Main-Test Series, vendors are allowed to configure the products as they see fit – as is common practice with business security products in the real world
DE Bei der Haupttestreihe für Unternehmen dürfen die Anbieter die Produkte nach eigenem Ermessen konfigurieren - wie es bei Sicherheitsprodukten für Unternehmen in der Praxis üblich ist
inglês | alemão |
---|---|
vendors | anbieter |
practice | praxis |
common | üblich |
configure | konfigurieren |
business | unternehmen |
products | produkte |
in | in |
is | ist |
the | der |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
DE Hulu hat einig3 exklusive Inhalte, die nicht auf anderen Plattformen zu finden sind. Hier ein Auszug:
inglês | alemão |
---|---|
hulu | hulu |
here | hier |
list | die |
the | einig |
has | hat |
on | auf |
a | ein |
of | zu |
else | anderen |
EN There's usually a theme for each series, but you can get what you want in just about any series
DE Üblicherweise gibt es für die einzelnen Webinarserien bestimmte zentrale Themen, die besprochen werden
inglês | alemão |
---|---|
theme | themen |
for | für |
any | die |
can | werden |
but | es |
a | einzelnen |
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
DE Die Gator Frameworks ID-Serie ist dort, wo sie in Sachen Mikrofon- und Lautsprecherständer am besten aufgehoben ist. Greifen Sie das
inglês | alemão |
---|---|
frameworks | frameworks |
series | serie |
microphone | mikrofon |
grab | greifen |
where | wo |
and | und |
stands | ist |
the | dort |
EN Join the optional "book support" email series in German or English (series of 4 emails).
DE Wahlweise "book support"-E-Mail-Serie anmelden.
inglês | alemão |
---|---|
book | book |
support | support |
series | serie |
join | anmelden |
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
DE Beste kommende Spiele für Xbox Series X und Series S: Die besten Next-Gen-Spiele für 2021 und darüber hinaus
inglês | alemão |
---|---|
games | spiele |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
upcoming | kommende |
and | und |
for | für |
the | die |
best | besten |
beyond | hinaus |
Mostrando 50 de 50 traduções