Traduzir "codierung" para inglês

DE Huffman-Tabellen, Unary Base 1-Codierung, Delta-Codierung und Sparse-Bit-Array werden ebenfalls verwendet.

• Huffman-Tabellen
• Unary Base
• Delta-Codierung
• Sparse-Bit-Array werden ebenfalls

DE Zudem gilt es zu bedenken, dass bei der manuellen Codierung das Fehlerrisiko steigt und die Codierung sich nicht einfach replizieren lässt

• bedenken
• steigt
• replizieren lässt

DE Gesamtsumme inklusive Kosten für Codierung, CDN und Player.

• Gesamtsumme inklusive Kosten
• Codierung
• CDN

DE Cloudflare AMP Real URL ermöglicht Browsern die native Anzeige der richtigen URL für AMP-Inhalte von Herausgebern im Browser, ohne dass zusätzliche Codierung erforderlich ist.

• Cloudflare AMP Real
• Anzeige der richtigen
• AMP-Inhalte von Herausgebern
• Browser
• zusätzliche Codierung erforderlich

DE Während unsere Entwickler wie erwähnt eine Schulung zur sicheren Codierung erhalten, nehmen alle Mitarbeiter an einem jährlichen allgemeinen Sicherheits- und Datenschutztraining teil

• Während unsere Entwickler
• erwähnt eine Schulung
• sicheren Codierung erhalten
• nehmen alle Mitarbeiter
• jährlichen allgemeinen Sicherheits-
• Datenschutztraining teil

DE Professionelle Themen für Ihre Website. Keine Codierung erforderlich.

• Website
• Codierung

DE Es entfernt die HTML-Codierung und nimmt nur den Inhalt von der Website und enthält die Fotos

• entfernt die HTML-Codierung
• Website
• enthält die Fotos

DE Ich habe an einem Wochenende die erste erfolgreiche Anwendung zur Codierung erstellt, um meine Daten zurück zu bekommen

• erste erfolgreiche Anwendung
• Codierung erstellt
• meine Daten zurück
• bekommen

DE Die Themen der Präsentationen reichten von Vielfalt und Integration bis hin zu Datenintelligenz, der Zukunft der Sprache und der Codierung für eine 3D-Welt

• Integration bis hin
• Datenintelligenz
• Zukunft der Sprache

DE Heute hat der sogenannte Unicode UTF-8 die ursprüngliche ASCII-Codierung ersetzt, da er mit Hilfe von 8 Bit alle Zeichen der menschlichen Sprachen darstellen kann.

• Unicode die ursprüngliche
• ersetzt
• Bit alle Zeichen
• menschlichen Sprachen darstellen

DE CardPresso XL – Software für Druck und Codierung von NFC Karten

• CardPresso XL
• Software für Druck
• Codierung von NFC

DE Ein CMS- oder Content-Management-System ist eine Softwareanwendung, die jedem und jedem den Macht gibt, eine Website von Kratzern ohne Codierung zu erstellen

• CMS-
• jedem
• jedem den Macht
• Website von Kratzern
• Codierung zu erstellen

DE WordPress ist ein Content-Management-System (CMS), das eine Anwendung ist, mit der die Benutzer die Komponenten einer Website ohne Codierung erstellen und verwalten können

• CMS
• Benutzer die Komponenten
• Website ohne Codierung

DE WordPress Mit dieser Option können Sie eine hochwertige Website erstellen, auch wenn Sie mit der Codierung nicht vertraut sind

• hochwertige Website erstellen
• Codierung nicht vertraut

DE Dutzende von Funktionen Ohne zusätzliche Codierung.

• Dutzende von Funktionen
• zusätzliche

DE Zoho CRM funktioniert auf allen Geräten und ist einfach zu bedienen. Bezahlte Pläne sind verfügbar und bieten mehr Speicher, Analysen und Berichte. Zoho CRM erfordert keine Codierung für benutzerdefinierte Funktionen.

• Zoho CRM funktioniert
• allen Geräten
• einfach zu bedienen
• bieten mehr Speicher
• Analysen
• Berichte
• Zoho CRM erfordert
• Codierung für benutzerdefinierte

DE Verabschieden Sie sich einfach von der Codierung und nutzen Sie die Möglichkeiten der Drag-Drop-Methode. Sie werden nicht den Mangel an Kontrolle über einen Inhaltsblock spüren. Alles kann so angepasst werden, dass es Ihrem Interesse entspricht.

• Codierung
• Drag-Drop-Methode
• Mangel an Kontrolle
• Inhaltsblock spüren
• Ihrem Interesse

DE Nutzen Sie Shift-Left-Tests, indem Sie von der Codierung bis zur Bereitstellung Sicherheits- und Compliance-Funktionen in jeder Phase des Software-Entwicklungszyklus einbetten und dabei, soweit möglich, automatisierte Schritte nutzen.

• Nutzen Sie Shift-Left-Tests
• Sicherheits-
• Compliance-Funktionen in jeder
• Software-Entwicklungszyklus einbetten
• dabei
• soweit möglich
• automatisierte Schritte

DE Entwickler können in kürzester Zeit einen Browser oder eine benutzerdefinierte Selfservice-UI-Umgebung erstellen, in denen Benutzer ohne Codierung Regeln beeinflussen können

• Zeit einen Browser
• benutzerdefinierte Selfservice-UI-Umgebung erstellen

DE Partner-Onboarding - Reduzieren Sie die Zeit und die Kosten für das Onboarding neuer Partner, indem Sie APIs bereitstellen, die den Bedarf an benutzerdefinierter Codierung reduzieren und die Integration in Ihre Umgebung erleichtern.

• Partner-Onboarding
• neuer Partner
• indem Sie APIs
• Bedarf an benutzerdefinierter
• reduzieren
• Integration in Ihre

DE Informatik- und IT-Fähigkeiten: Daten-Pipelines, Modellbereitstellung, Überwachung, Verwaltung, Programmierung/Codierung

• Informatik-
• IT-Fähigkeiten
• Daten-Pipelines
• Modellbereitstellung
• Überwachung
• Verwaltung
• Programmierung
• Codierung

DE Durch die Codierung sämtlicher Informationen im QR-Code wird die automatisierte Verarbeitung beim Kunden und bei den Finanzinstituten vereinfacht

• Codierung sämtlicher Informationen
• Verarbeitung beim Kunden
• Finanzinstituten vereinfacht

DE Leistungsstarke, intelligente und skalierbare RFID-Codierung

• Leistungsstarke
• intelligente
• skalierbare RFID-Codierung

DE Druck und Codierung von RFID-Tags und -Etiketten, wenn Sie sie brauchen

• Druck
• Codierung von RFID-Tags
• Etiketten
• brauchen

DE Sie zeichnen sich zudem durch UHF-RFID-Codierung, trägerlosen Druck, die neuesten Konnektivitätsoptionen und benutzerfreundliche Funktionen aus, mit denen Sie auch in den anspruchsvollsten Umgebungen unterbrechungsfrei arbeiten können.

• zeichnen sich zudem
• UHF-RFID-Codierung
• trägerlosen Druck
• neuesten Konnektivitätsoptionen
• anspruchsvollsten Umgebungen unterbrechungsfrei

DE Dazu gehören der Experte Delphi, Delphi im Detail: FireDAC, Delphi-Programmierprojekte, Mehr Codierung in Delphi und plattformübergreifende Entwicklung mit Delphi 10.2 und FireMonkey

• Delphi
• Delphi im Detail
• FireDAC
• Delphi-Programmierprojekte
• Codierung in Delphi
• FireMonkey

DE Benutzer erhalten zuverlässige, hochleistungsfähige Remote-Sitzungen für Aufgaben wie Videobearbeitung, Grafikdesign, Animation, Codierung und vieles mehr mit geringer Latenz

• Benutzer erhalten zuverlässige
• Videobearbeitung
• Grafikdesign
• Animation
• Codierung
• Latenz

DE Kostenlose und voll funktionsfähige E-Commerce-Anwendung mit Nocode, die die erfolgreichsten Online-Shops der Welt betreibt.Erstellen Sie Ihren Online-Shop und beginnen Sie, Ihre Waren ohne Codierung zu verkaufen!

• Kostenlose
• voll funktionsfähige E-Commerce-Anwendung
• Nocode
• Ihren Online-Shop
• beginnen Sie
• Waren ohne Codierung
• verkaufen

DE Zunächst müssen Sie nichts über Codierung wissen

• Zunächst müssen Sie
• Codierung wissen

DE Wählen Sie die Codierung, die Ihren Möglichkeiten entspricht und passt sie an den Inhalt Ihrer Seite an. Du findest es unten auf der Seite, kopiere das Sample, um mit der Arbeit daran zu beginnen.

• Ihren Möglichkeiten entspricht
• Inhalt Ihrer Seite
• findest es unten
• kopiere das Sample

DE Dies gilt für alle drei Arten der Codierung: Wählen Sie den Beispielcode auf der schema.org-Website und ersetzen Sie den Beispieltext durch Ihre eigenen Daten

• eigenen Daten

DE Heute werden wir über das Codieren sprechen. Insbesondere beantworte ich die Frage: Was in aller Welt ist Codierung? Wir werden auch ein wenig darüber...

• Codieren sprechen
• Frage
• wenig

DE NFC-Codierung - Wir schreiben NFC-Tags für Sie - Shop NFC

• NFC-Codierung
• Shop NFC

DE Superleicht zu installieren. Keine Codierung oder technische Kenntnisse erforderlich #NoCode

• Superleicht zu installieren
• Codierung
• technische Kenntnisse erforderlich

DE Für diesen Drucker empfehlen wir die Verwendung der NiceLabel Designer Pro-Software, die gleichzeitiges Drucken und NFC-Codierung unterstützt.

• diesen Drucker empfehlen
• Verwendung der NiceLabel
• Pro-Software
• gleichzeitiges Drucken
• NFC-Codierung

DE Wir entwerfen die Front-End-Codierung und den laufenden Support für die Webintegration und sind stolz darauf, mit Unternehmen und Organisationen aller Größenordnungen, von KMUs bis hin zu Großunternehmen, zusammenzuarbeiten.

• entwerfen die Front-End-Codierung
• Webintegration
• stolz darauf
• Unternehmen
• Organisationen aller Größenordnungen
• KMUs bis hin
• Großunternehmen

DE Inklusive SSD-Caching für höchste Performance, automatisches Tiering (Datenverteilung auf Storage-Ebenen) mit hochperformanter Lösch-Codierung.

• Performance
• automatisches Tiering
• Datenverteilung auf Storage-Ebenen
• hochperformanter

DE Steigern Sie die Konversionen mit Bannern, Dialoge und Modale. Keine Codierung.

• Bannern
• Dialoge
• Modale

DE Die HTTP- und REST-Client-Bibliotheken wurden mit einer Zeitüberschreitungsfunktionalität erweitert und unterstützen HTTP/2-, TLS 1.3- und Base64-URL-Codierung.

• HTTP-
• Zeitüberschreitungsfunktionalität erweitert
• unterstützen HTTP
• TLS

DE Die zusätzliche Investition in die Codierung der Werkzeuge ist daher für solche Anlagen gerechtfertigt

• Codierung der Werkzeuge
• daher für solche
• gerechtfertigt

DE Die Codierung der Werkzeuge mit Barcodes bietet sich insbesondere für manuell bediente Lager an

• Codierung der Werkzeuge
• manuell bediente Lager

DE Die mobilen Buchungsterminals unterstützen die Codierung der Werkzeuge mit RFID-Chips.

• mobilen Buchungsterminals unterstützen
• Codierung der Werkzeuge

DE Einfach zu erstellende Workflows, die keine Codierung erfordern, ermöglichen die Zusammenarbeit von Benutzern bei der Umwandlung schwieriger Daten wie PDFs und Textdateien in Zeilen und Spalten

• Einfach zu erstellende
• Codierung erfordern
• ermöglichen die Zusammenarbeit
• Textdateien in Zeilen
• Spalten

DE Der Mobile-App-Builder Snappii hilft dir, leistungsstarke mobile Business-Apps ohne Programmierung oder Codierung in kurzer Zeit zu erstellen und anzupassen. Erfahre mehr über Snappii

• Mobile-App-Builder Snappii hilft
• leistungsstarke mobile Business-Apps
• Programmierung
• Codierung in kurzer
• erstellen
• anzupassen

DE Der Hauptvorteil von wpDataTables besteht darin, dass es mit jedem WordPress-Theme funktioniert, in wenigen Minuten eine reaktionsfähige Tabelle in WordPress erstellt und für deren Verwendung keine Codierung erforderlich ist.

• Hauptvorteil von wpDataTables
• darin
• jedem WordPress-Theme funktioniert
• Tabelle in WordPress
• erforderlich

DE Verbesserung und Aufbereitung von Bildern vor der visuellen oder automatischen Weiterverarbeitung (Restauration, anwendungsspezifische Optimierung, Normierung, Codierung)

• Verbesserung
• Aufbereitung von Bildern
• visuellen
• automatischen Weiterverarbeitung
• Restauration
• anwendungsspezifische Optimierung
• Normierung
• Codierung

DE Sie können beispielsweise Text, Bild, Hyperlink, Raster, Galerie und Dutzende anderer Elemente in Ihrem Webdesign ohne Codierung verwenden.

• beispielsweise Text
• Hyperlink
• Raster
• Galerie
• Dutzende anderer Elemente

DE Es ist sehr zeitsparend, da keine Codierung zum Entwerfen von Websites, Themen, E-Commerce-Vorlagen und Blog-Posts erforderlich ist.

• sehr zeitsparend
• da keine Codierung
• Entwerfen von Websites
• E-Commerce-Vorlagen
• Blog-Posts erforderlich

DE Es ist einfach und ohne Codierung zu verwenden, um Formulare zum Sammeln von Feedback, Leads oder Daten für Mailinglisten oder Registrierungen und Anmeldungen auf Ihrer Website zu erstellen

• einfach
• Codierung zu verwenden
• Formulare zum Sammeln
• Feedback
• Leads
• Mailinglisten
• Registrierungen
• Anmeldungen auf Ihrer
• erstellen

DE Sie können Widgets überall auf einer Webseite verwenden, einschließlich Kopfzeile, Fußzeile und Seitenleiste, und es erfordert keine Codierung.

• Webseite verwenden
• einschließlich Kopfzeile
• Fußzeile
• Seitenleiste