DE Mit Active Directory Federation Services können Sie auf sichere Weise Indentitäts-Daten zwischen vertrauten Geschäftspartnern über ein Extranet teilen.
Traduzir "extranet" para inglês
Mostrando 29 de 29 traduções da frase "extranet" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de extranet
alemão
inglês
EN Active Directory Federation Services allows the secure sharing of identity information between trusted business partners (also known as a federation) across an extranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| federation | federation |
| geschäftspartnern | business partners |
| extranet | extranet |
| teilen | sharing |
| directory | directory |
| services | services |
| daten | information |
| vertrauten | trusted |
| zwischen | between |
| sichere | secure |
| können | as |
| ein | a |
DE Ihre Angaben bei der Nutzung des OEKO-TEX® Extranet / Kunden-Services bearbeiten wir und unsere Dienstleister für die Zwecke Ihres Zugriffs und der Ausführung der gewünschten Funktionen
EN We and our service providers process the information you provide when using the OEKO-TEX® Extranet/customer services for the purpose of giving you access and performing your requested functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| extranet | extranet |
| zugriffs | access |
| kunden | customer |
| funktionen | functions |
| services | services |
| zwecke | for |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| angaben | information |
DE Im Übrigen stützen wir uns hierzu auf unser berechtigtes Interesse, das Extranet / die Kunden-Services betreiben zu können.
EN Furthermore, we rely on our legitimate interest to be able to operate the Extranet / customer services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| extranet | extranet |
| services | services |
| kunden | customer |
| zu | to |
| wir | we |
| betreiben | operate |
DE Das Single Sign-On (SSO) mit der Webseite, dem Intranet oder dem Extranet Ihres Unternehmens einzurichten
EN Set-up a Single Sign-On (SSO) with your organization website, intranet or extranet
| alemão | inglês |
|---|---|
| webseite | website |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| unternehmens | organization |
| einzurichten | set |
| single | a |
| sso | sso |
| oder | or |
| mit | with |
DE Mit einem Klick – dank Ihrem Extranet
EN In just one click, thanks to your Extranet
| alemão | inglês |
|---|---|
| klick | click |
| extranet | extranet |
| ihrem | your |
| dank | thanks |
DE Online-Bearbeitung der Vorsorgedaten Ihrer Mitarbeitenden via Extranet
EN online management of employee pension data through an extranet
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitenden | employee |
| extranet | extranet |
| online | online |
| der | of |
DE Die weltweit rund 400 Handelspartner haben über ein Fachhändler-Extranet einfachen Zugriff auf professionelle Produktinformationen samt Bebilderungen.
EN The approximately 400 retail partners worldwide have easy access to professional product information including images via a specialist dealer extranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| zugriff | access |
| produktinformationen | product information |
| extranet | extranet |
| professionelle | professional |
| ein | a |
DE Musterring nutzte als DAM eine Eigenentwicklung eines Dienstleisters, die den Anforderungen im Bereich der kollaborativen Medienproduktion und der effizienten Interaktion mit Händlern über das Extranet nicht mehr gerecht wurde
EN As DAM, Musterring used a service provider’s own development, which no longer met the requirements in the area of collaborative media production and efficient interaction with dealers via the extranet
| alemão | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| kollaborativen | collaborative |
| effizienten | efficient |
| interaktion | interaction |
| extranet | extranet |
| nutzte | used |
| anforderungen | requirements |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Durch die DAM United eigene Lösung erhalten die Musterring-Fachhändler im Extranet per Single Sign-on einfachen Zugriff auf sämtliche Produktabbildungen
EN DAM United’s own solution gives Musterring dealers easy access to all product images on the extranet via single sign-on
| alemão | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| lösung | solution |
| extranet | extranet |
| zugriff | access |
DE Diese erfüllt die Anforderungen im Bereich der kollaborativen Medienproduktion und der effizienten Interaktion mit Händlern über das Extranet
EN This meets the requirements in the area of collaborative media production and efficient interaction with dealers via the extranet
| alemão | inglês |
|---|---|
| anforderungen | requirements |
| kollaborativen | collaborative |
| effizienten | efficient |
| interaktion | interaction |
| extranet | extranet |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
DE Ihre Angaben bei der Nutzung des OEKO-TEX® Extranet / Kunden-Services bearbeiten wir und unsere Dienstleister für die Zwecke Ihres Zugriffs und der Ausführung der gewünschten Funktionen
EN We and our service providers process the information you provide when using the OEKO-TEX® Extranet/customer services for the purpose of giving you access and performing your requested functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| extranet | extranet |
| zugriffs | access |
| kunden | customer |
| funktionen | functions |
| services | services |
| zwecke | for |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| angaben | information |
DE Im Übrigen stützen wir uns hierzu auf unser berechtigtes Interesse, das Extranet / die Kunden-Services betreiben zu können.
EN Furthermore, we rely on our legitimate interest to be able to operate the Extranet / customer services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| extranet | extranet |
| services | services |
| kunden | customer |
| zu | to |
| wir | we |
| betreiben | operate |
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| control | control |
| panels | panels |
| firmen | companies |
| software | software |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| crm | crm |
| erp | erp |
| backend | backend |
| erstellen | create |
| für | for |
DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
EN We are a development agency of intranet and extranet systems We create intranet development with control panel to manage internal projects for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| projekte | projects |
| entwicklung | development |
| systeme | systems |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| control | control |
| unternehmen | company |
| verwaltung | manage |
| mit | with |
| panel | panel |
| interner | internal |
| eine | a |
| für | for |
| der | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugriff mit Schlüsseln und Benutzer auf das Bedienfeld der Intranet Intranet- und Extranet-Zugang für jeden Benutzer.
EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registration |
| kontrolle | control |
| mitarbeiter | employees |
| schlüsseln | keys |
| benutzer | user |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| und | and |
| mit | with |
| bedienfeld | control panel |
| für | for |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugang mit Passwörtern und Benutzer zum Kontrollpanel des Intranets für jeden Benutzer. Zugang zum Intranet und Extranet.
EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| mitarbeiter | employees |
| passwörtern | passwords |
| benutzer | user |
| extranet | extranet |
| intranet | intranet |
| registrierung | registration |
| zugang | access |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
DE Das Portfolio reicht von kleineren dynamischen Auftritten bis hin zu großen Unternehmens-Websites, komplexen Extranet-Anwendungen, Online-Shops und App-Anbindungen
EN The portfolio ranges from smaller dynamic presences to large corporate web sites, complex corporate extranet applications, online stores and app connections
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| kleineren | smaller |
| dynamischen | dynamic |
| komplexen | complex |
| unternehmens | corporate |
| extranet | extranet |
| shops | stores |
| anbindungen | connections |
| online | online |
| anwendungen | applications |
| app | app |
| websites | sites |
| und | and |
| zu | to |
| großen | large |
| das | the |
| hin | from |
DE Ihre Angaben bei der Nutzung des OEKO-TEX® Extranet / Kunden-Services bearbeiten wir und unsere Dienstleister für die Zwecke Ihres Zugriffs und der Ausführung der gewünschten Funktionen
EN We and our service providers process the information you provide when using the OEKO-TEX® Extranet/customer services for the purpose of giving you access and performing your requested functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| extranet | extranet |
| zugriffs | access |
| kunden | customer |
| funktionen | functions |
| services | services |
| zwecke | for |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| angaben | information |
DE Im Übrigen stützen wir uns hierzu auf unser berechtigtes Interesse, das Extranet / die Kunden-Services betreiben zu können.
EN Furthermore, we rely on our legitimate interest to be able to operate the Extranet / customer services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| extranet | extranet |
| services | services |
| kunden | customer |
| zu | to |
| wir | we |
| betreiben | operate |
DE Die weltweit rund 400 Handelspartner haben über ein Fachhändler-Extranet einfachen Zugriff auf professionelle Produktinformationen samt Bebilderungen.
EN The approximately 400 retail partners worldwide have easy access to professional product information including images via a specialist dealer extranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| zugriff | access |
| produktinformationen | product information |
| extranet | extranet |
| professionelle | professional |
| ein | a |
DE Musterring nutzte als DAM eine Eigenentwicklung eines Dienstleisters, die den Anforderungen im Bereich der kollaborativen Medienproduktion und der effizienten Interaktion mit Händlern über das Extranet nicht mehr gerecht wurde
EN As DAM, Musterring used a service provider’s own development, which no longer met the requirements in the area of collaborative media production and efficient interaction with dealers via the extranet
| alemão | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| kollaborativen | collaborative |
| effizienten | efficient |
| interaktion | interaction |
| extranet | extranet |
| nutzte | used |
| anforderungen | requirements |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
DE Durch die DAM United eigene Lösung erhalten die Musterring-Fachhändler im Extranet per Single Sign-on einfachen Zugriff auf sämtliche Produktabbildungen
EN DAM United’s own solution gives Musterring dealers easy access to all product images on the extranet via single sign-on
| alemão | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| lösung | solution |
| extranet | extranet |
| zugriff | access |
DE Der ALTE LEIPZIGER – HALLESCHE Konzern bietet ein Extranet zum Zugriff auf diverse Dienstleistungen im B2B-Kontext für Vermittler
EN The ALTE LEIPZIGER – HALLESCHE Group provides brokers with access to an extranet for various B2B services
DE Ihre Angaben bei der Nutzung des OEKO-TEX® Extranet / Kunden-Services bearbeiten wir und unsere Dienstleister für die Zwecke Ihres Zugriffs und der Ausführung der gewünschten Funktionen
EN We and our service providers process the information you provide when using the OEKO-TEX® Extranet/customer services for the purpose of giving you access and performing your requested functions
| alemão | inglês |
|---|---|
| extranet | extranet |
| zugriffs | access |
| kunden | customer |
| funktionen | functions |
| services | services |
| zwecke | for |
| ihre | your |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| angaben | information |
DE Im Übrigen stützen wir uns hierzu auf unser berechtigtes Interesse, das Extranet / die Kunden-Services betreiben zu können.
EN Furthermore, we rely on our legitimate interest to be able to operate the Extranet / customer services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigtes | legitimate |
| interesse | interest |
| extranet | extranet |
| services | services |
| kunden | customer |
| zu | to |
| wir | we |
| betreiben | operate |
DE Erstellen von Backend-SteuerfeldernWir erstellen maßgeschneiderte Control Panels für Firmen. Maßgeschneiderte Software für Intranet, Extranet, crm, erp für Firmen.
EN Creating Backend Control PanelsWe create customized control panels for companies. Customized software for intranet, extranet, crm, erp for companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maßgeschneiderte | customized |
| control | control |
| panels | panels |
| firmen | companies |
| software | software |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| crm | crm |
| erp | erp |
| backend | backend |
| erstellen | create |
| für | for |
DE Wir sind eine Entwicklungsagentur der Intranet- und Extranet-Systeme Wir erstellen Intranet-Entwicklung mit Control Panel zur Verwaltung interner Projekte für Ihr Unternehmen.
EN We are a development agency of intranet and extranet systems We create intranet development with control panel to manage internal projects for your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| projekte | projects |
| entwicklung | development |
| systeme | systems |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| control | control |
| unternehmen | company |
| verwaltung | manage |
| mit | with |
| panel | panel |
| interner | internal |
| eine | a |
| für | for |
| der | of |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugriff mit Schlüsseln und Benutzer auf das Bedienfeld der Intranet Intranet- und Extranet-Zugang für jeden Benutzer.
EN Registration and control of employees. Access with keys and user to the control panel of the intranet for each user. Intranet and extranet access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registrierung | registration |
| kontrolle | control |
| mitarbeiter | employees |
| schlüsseln | keys |
| benutzer | user |
| intranet | intranet |
| extranet | extranet |
| und | and |
| mit | with |
| bedienfeld | control panel |
| für | for |
DE Registrierung und Kontrolle der Mitarbeiter. Zugang mit Passwörtern und Benutzer zum Kontrollpanel des Intranets für jeden Benutzer. Zugang zum Intranet und Extranet.
EN Registration and control of employees. Access with passwords and user to the control panel of the intranet for each user. Access to the intranet and extranet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| mitarbeiter | employees |
| passwörtern | passwords |
| benutzer | user |
| extranet | extranet |
| intranet | intranet |
| registrierung | registration |
| zugang | access |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
Mostrando 29 de 29 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe