Traduzir "distanz von m" para inglês

DE Unterhebelrepetierer-Schrotflinte. Hoher Schaden auf kurze Distanz bei verbesserter Feuerrate. Verlässlicher 2-Schuss-Abschuss, kurze Distanz für Soforttötungen.

• Unterhebelrepetierer-Schrotflinte
• Distanz bei verbesserter
• Verlässlicher

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt

• Während die meisten
• eines einzelnen Primärsensors
• verwendet die Rival
• Tiefensensor der jüngsten

DE Rechnet mit Kämpfen auf kurze und mittlere Distanz und mit weniger langen Sichtlinien, die DMRs und Scharfschützengewehren potenzielle Konter-Möglichkeiten gegen ihre Gegenstücke für kurze und mittlere Distanz bieten.

• Rechnet mit Kämpfen
• kurze
• mittlere Distanz
• weniger langen Sichtlinien
• DMRs
• Scharfschützengewehren potenzielle Konter-Möglichkeiten
• Gegenstücke für kurze

DE Übertragen Sie HDMI® Signale drahtlos über eine Distanz von bis zu 100 Metern in Full HD mit einer maximalen Auflösung von 1080p / 60 Hz auf bis zu 4 Monitore, TVs oder Beamer. Das Set kann flexibel um 4 Empfänger (DS-55315)...

• Übertragen Sie
• Metern in Full
• Monitore
• TVs
• Beamer
• Set kann flexibel
• Empfänger

DE Übertragen Sie HDMI® Signale drahtlos über eine Distanz von bis zu 100 Metern in Full HD mit einer maximalen Auflösung von 1080p / 60 Hz auf bis zu 4 Monitore, TVs oder Beamer. Das Set kann flexibel um 4 Empfänger (DS-55315)...

• Übertragen Sie
• Metern in Full
• Monitore
• TVs
• Beamer
• Set kann flexibel
• Empfänger

DE Ferienhaus Maria liegt in Murzasichle gelegen, die an den Hängen des Tatra-Nationalparks gelegen, so dass unsere Nachbarschaft ist Natur pur und die Nähe der Tatra Gipfel, während der in der Nähe Distanz zum Zentrum von Zakopane und viele Sommer…

• Ferienhaus Maria liegt
• Murzasichle gelegen
• Hängen des Tatra-Nationalparks
• Nachbarschaft ist Natur
• Nähe der Tatra
• Zakopane
• viele

DE Besonders für KMUs ist dieses kostenlose Schulungsangebot von Google sehr attraktiv, da es teilweise auch aus der Distanz online verfügbar ist. Zudem sind – wie erwähnt – auch alle Schulungen kostenfrei.

• Besonders
• KMUs ist dieses
• Schulungsangebot von Google
• attraktiv
• da es teilweise
• erwähnt
• Schulungen

DE Daher kontaktierte uns unsere Mitarbeiterin umgehend und, da alle wichtigen Dokumente in Tresorit abgesichert worden waren, konnten wir diese über die Distanz schnellstmöglich von dem Computer löschen“, erinnert er sich

• Mitarbeiterin umgehend
• da alle wichtigen
• Tresorit abgesichert worden
• Computer löschen

DE Noch nie seit 9 Jahren hatten wir so eine Leistung auf Abruf – 70 bis zu 80 Mbps erreichen über eine Distanz von 40 Kilometern.

• nie seit Jahren
• Leistung auf Abruf

DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.

• Start von Pokémon
• Welt beim gemeinsamen
• insgesamt über Milliarden
• gelaufen
• Drei Monate später
• Distanz mit Milliarden
• fast

DE Wenn Sie auf der Suche nach einer Erholung mit sozialer Distanz, in einer Atmosphäre der Stille, in unmittelbarer Nähe eines Waldes und eines Sees sind und von komfortablen Bedingungen träumen, laden wir Sie ins Leśny Asylum in Kątno ein, das…

• Erholung mit sozialer
• Atmosphäre der Stille
• unmittelbarer Nähe eines
• komfortablen Bedingungen träumen
• laden wir Sie

DE Mit dem Wireless HDMI Extender Set übertragen Sie kabellos HDMI Video- und Audiosignale auf eine Distanz von bis zu 30 m. Mit zusätzlichen Sendern (DS-55307) lässt sich das Set auf bis zu 10 Sendeeinheiten erweitern und in ein...

• Wireless HDMI Extender
• übertragen Sie kabellos
• Video-
• zusätzlichen Sendern
• Sendeeinheiten erweitern

DE Bloss 2000 Meter Luftlinie beträgt die Distanz von der Tuoihütte bis zum Piz Buin

• Bloss Meter Luftlinie
• Piz Buin

DE Unabhängig von deiner Geschwindigkeit oder Distanz ist das Ziel des Spiels, so viel wie möglich für dein Land zu laufen und ihm so an die Spitze der Bestenliste zu verhelfen

• Unabhängig von deiner
• Spiels
• viel wie möglich
• Spitze der Bestenliste
• verhelfen

DE Halten Sie unsere Distanz von niemandem außerhalb unserer Partei

• niemandem außerhalb unserer

DE Bei seinem Flug über eine Distanz von 1.798 km in 31,5 Stunden stellt er den Weltrekord für den längsten Langstreckenflug und den längsten britischen Langstreckenflug auf.

• Distanz von km
• Stunden stellt er
• Langstreckenflug
• längsten britischen Langstreckenflug

DE Diejenigen, die in einem Büro arbeiten, halten die von den Gesundheitsbehörden empfohlene soziale Distanz ein.

• Diejenigen
• Büro arbeiten
• Gesundheitsbehörden empfohlene soziale

DE Die Distanz stimmte, für mich war es zumindest in der Konstellation eine bisher noch nicht gewanderte Strecke und die genaue Planung hatte ich innerhalb von weniger als einer Minute stehen.

• Distanz stimmte
• Konstellation eine bisher
• gewanderte Strecke
• genaue Planung hatte
• innerhalb von weniger
• Minute

DE Neue Technologie ermöglicht umfangreiche Anpassung von Hörgeräten über Distanz

• Technologie ermöglicht umfangreiche
• Hörgeräten über Distanz

DE 2. Meisterschützen-Herausforderung (Grazna Raid): Greift im Wettlauf gegen die Zeit Wellen von Zielen aus großer Distanz an. Schießt ihr daneben, verliert ihr Zeit.

• Meisterschützen-Herausforderung
• Grazna Raid
• Greift im Wettlauf
• Schießt ihr daneben
• verliert ihr

DE Diese hat gegenüber der RS-232 den Vorteil einer großen maximalen Distanz von bis zu 1000m, einer Unempfindlichkeit gegenüber elektrischen Störungen und einer kostengünstigen Installation über paarweise verdrilltes Telefonkabel

• großen maximalen Distanz
• Unempfindlichkeit gegenüber elektrischen
• verdrilltes Telefonkabel

DE Der Innenbereich ist jetzt zugänglicher, denn ein Treppenhaus führt zum obersten von drei noch nicht fertiggestellten Etagen, wo die Aussicht so spektakulär ist wie die Ausschaltungen auf große Distanz.

• denn ein Treppenhaus
• obersten von drei
• fertiggestellten Etagen
• wo die Aussicht
• Ausschaltungen auf große

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.

• Schalter ergänzen
• Zusatz-Klingelknopf können Sie
• Distanz von m

DE Topfmagnete verlieren bereits ab einer Distanz von einem halben Millimeter zur ferromagnetischen Oberfläche sehr viel Haftkraft

• Topfmagnete verlieren bereits
• Millimeter zur ferromagnetischen
• sehr viel Haftkraft

DE Wie kann ich den konzeptionellen Fluss von einer Übung zur nächsten darstellen, der trotz der Distanz zwischen den Teilnehmern engagierend ist?

• Übung zur nächsten
• trotz der Distanz

DE Für ausgewählte Bereiche kann die Geschwindigkeit auch als Zeitreihe dargestellt werden. Die Farbskala entspricht der Veränderung in Pixel/Tag, wobei die Pixelgrösse von der Distanz abhängt

• Pixel
• Tag
• wobei die Pixelgrösse
• Distanz abhängt

DE Sie müssen sich keine Sorgen um die Reichweite und Distanz machen, während Sie die erweiterte Palette von Aufnahmen aufnehmen

• Reichweite
• Distanz machen
• Palette von Aufnahmen

DE Eine Uhr mit Tachymeterskala besitzt eine Funktion zur Geschwindigkeitsmessung. Der Chronograph verfügt über eine Skala auf dem Zifferblatt, über die Geschwindigkeiten in Kilometern pro Stunde auf eine Distanz von 1000 Metern abgelesen werden können.

• Uhr mit Tachymeterskala
• Funktion zur Geschwindigkeitsmessung
• Geschwindigkeiten in Kilometern

DE Dies erleichtert nicht nur die Behebung von Maschinenstillständen bedeutend, sondern Kemper erhält trotz Distanz die Kundennähe aufrecht

• Behebung von Maschinenstillständen
• sondern Kemper erhält
• Distanz die Kundennähe

DE Daher kontaktierte uns unsere Mitarbeiterin umgehend und, da alle wichtigen Dokumente in Tresorit abgesichert worden waren, konnten wir diese über die Distanz schnellstmöglich von dem Computer löschen“, erinnert er sich

• Mitarbeiterin umgehend
• da alle wichtigen
• Tresorit abgesichert worden
• Computer löschen

DE Besonders für KMUs ist dieses kostenlose Schulungsangebot von Google sehr attraktiv, da es teilweise auch aus der Distanz online verfügbar ist. Zudem sind – wie erwähnt – auch alle Schulungen kostenfrei.

• Besonders
• KMUs ist dieses
• Schulungsangebot von Google
• attraktiv
• da es teilweise
• erwähnt
• Schulungen

DE Noch nie seit 9 Jahren hatten wir so eine Leistung auf Abruf – 70 bis zu 80 Mbps erreichen über eine Distanz von 40 Kilometern.

• nie seit Jahren
• Leistung auf Abruf

DE Wir folgen eilends gegen den Wind, laufen immer parallel auf einer Distanz von gut 150 Metern

• Wind
• laufen immer parallel
• Distanz von gut

DE Hydrant innerhalb von 100 m Distanz

• Distanz

DE Radarsensoren erkennen Objekte auf eine Distanz von bis zu 250 Metern

• Radarsensoren erkennen Objekte
• Metern

DE Ob du von bis unten mit Matsch bedeckt bist, dir der Staub der Straße zu schaffen macht oder beides: Um A Day in Hell zu meistern und die Distanz zu bewältigen, ist die richtige Kleidung das A und O.

• unten mit Matsch
• bist
• dir der Staub
• Straße zu schaffen
• beides
• Day in Hell
• meistern
• Distanz zu bewältigen

DE Mit dem Byron Zusatz-Klingelknopf können Sie Ihr Türklingelset der BY Serie um einen weiteren Schalter ergänzen. Den Zusatz-Klingelknopf können Sie mit allen Geräten der BY Serie bis auf eine Distanz von 100 m kombinieren.

• Schalter ergänzen
• Zusatz-Klingelknopf können Sie
• Distanz von m

DE Mit dem Wireless HDMI Extender Set übertragen Sie kabellos HDMI Video- und Audiosignale auf eine Distanz von bis zu 30 m. Mit zusätzlichen Sendern (DS-55307) lässt sich das Set auf bis zu 10 Sendeeinheiten erweitern und in ein...

• Wireless HDMI Extender
• übertragen Sie kabellos
• Video-
• zusätzlichen Sendern
• Sendeeinheiten erweitern

DE Bloss 2000 Meter Luftlinie beträgt die Distanz von der Tuoihütte bis zum Piz Buin

• Bloss Meter Luftlinie
• Piz Buin

DE Anstatt Exponate abzusperren und die Besucher auf Distanz zu halten, wird von den Besuchern erwartet, dass sie sich an praktischen Aktivitäten beteiligen, sehr zur Freude der jüngeren Besucher

• Anstatt Exponate abzusperren
• Besucher auf Distanz
• halten
• Besuchern erwartet
• praktischen Aktivitäten beteiligen
• sehr zur Freude
• jüngeren Besucher

DE Mit einer Länge von 35 km (22 Meilen) ist dies eine harte Distanz und ein echter Test für Ihre Fitness und Ausdauer. Da diese Etappe nicht so denkwürdig ist wie andere, ist es eine großartige Gelegenheit, den Kopf

• Länge von km
• Meilen
• dies eine harte
• Fitness
• Ausdauer
• Da diese Etappe
• großartige Gelegenheit
• Kopf

DE Erzeugen Sie schnell die Illusion von Distanz und Tiefe, indem Sie Bitmaps und Vektorobjekten direkt im Zeichenfenster Perspektive zuweisen

• Erzeugen Sie schnell
• Illusion von Distanz
• Tiefe
• indem Sie Bitmaps
• Perspektive zuweisen

DE Magnetisches Ausrichten von Hilfslinien an der gezogenen Distanz (Delta) basierend auf Linealeinheiten per Ziehen mit Umschalt- + alt-Taste.*

• gezogenen Distanz
• Delta
• basierend auf Linealeinheiten
• Ziehen mit Umschalt-

DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei

• sperrung
• coronavirus
• covid
• schrei
• schrei malerei
• parodie
• medizinische handschuhe
• aktuell
• quarantäne
• soziale distanz
• kurve abflachen
• berühmte gemälde original
• edvard
• edward munch
• edvard parodie
• edvard malerei

DE Halten Sie Phishing auf Distanz, indem Sie Ihre Konten richtig einrichten. Ist trotzdem etwas passiert? Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Organisationen kontaktieren und Maßnahmen ergreifen, um den Schaden gering zu halten.

• Halten Sie Phishing
• Distanz
• indem Sie Ihre
• richtig einrichten
• trotzdem etwas passiert
• Stellen Sie sicher
• richtigen Organisationen kontaktieren
• Maßnahmen ergreifen

DE Sehen Sie sich diese Diskussion zwischen 3 Branchenexperten über die besten Praktiken zur Überwindung der Distanz zwischen Kommunikation und Mitarbeiter*innen in der Fabrikhalle an.

• Diskussion zwischen Branchenexperten
• Distanz zwischen Kommunikation
• Fabrikhalle

DE Führen auf Distanz. Mit Vertrauen und Leadership zum Modern Workplace.

• Führen auf Distanz
• Vertrauen
• Leadership zum Modern

DE Latenz tritt auf, wenn zwischen Ihrem Rechner und dem Spieleserver ein große Distanz ist

• zwischen Ihrem Rechner
• Spieleserver ein große

DE Benutze dein Smartphone als GPS-Tracker und verfolge deine Route, damit du dich nicht auf dem Weg verirrst. Zeichne Tempo, Distanz, Höhe und Höchstgeschwindigkeit auf und teile dann deine Abenteuer mit Freunden und Familie.

• Benutze dein Smartphone
• GPS-Tracker
• verfolge deine Route
• damit du dich
• Weg verirrst
• Zeichne Tempo
• Distanz
• Höhe
• teile dann deine
• Freunden