EN Automatically when you use our Services. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, logs, location data, and information collected through cookies and other tracking technologies.
Traduzir "collected automatically either" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collected automatically either" de inglês para alemão
Traduções de collected automatically either
"collected automatically either" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de collected automatically either
inglês
alemão
DE Automatisch, wenn Sie unsere Dienste nutzen. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen, Protokolle, Standortdaten und Informationen gehören, die über Cookies und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| collected | erfasst |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| cookies | cookies |
| tracking | tracking |
| location data | standortdaten |
| our | unsere |
| information | informationen |
| technologies | technologien |
| other | andere |
| may | können |
| logs | protokolle |
| when | wenn |
| you | sie |
| services | dienste |
| through | zu |
| and | und |
EN Automatically as you navigate through the site. Information collected automatically may include usage details, IP addresses, and information collected through cookies, web beacons, and other tracking technologies.
DE Automatisch beim Navigieren durch die Site. Zu den automatisch erfassten Informationen können Nutzungsdetails, IP-Adressen und Informationen gehören, die über Cookies, Web Beacons und andere Tracking-Technologien erfasst werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| navigate | navigieren |
| collected | erfasst |
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| cookies | cookies |
| beacons | beacons |
| tracking | tracking |
| technologies | technologien |
| site | site |
| information | informationen |
| web | web |
| other | andere |
| and | und |
| the | den |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
DE Kategorien gesammelter personenbezogener Daten: In den vorangegangenen 12 Monaten haben wir die unten aufgeführten Kategorien personenbezogener Daten gesammelt. Beachten Sie, dass nicht alle Informationskategorien von allen Personen gesammelt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| collected | gesammelt |
| months | monaten |
| listed | aufgeführten |
| in | in |
| all | alle |
| that | dass |
| are | werden |
| of | von |
| have | haben |
| note | nicht |
EN Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
DE Nutzungsdaten beziehen sich auf automatisch erfasste Daten, die entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst erzeugt werden (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs).
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| generated | erzeugt |
| infrastructure | infrastruktur |
| usage data | nutzungsdaten |
| a | b |
| data | daten |
| or | oder |
| duration | dauer |
| the service | dienstes |
EN Usage Data is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
DE Nutzungsdaten sind Daten, die automatisch entweder durch die Nutzung des Dienstes oder durch die Infrastruktur des Dienstes selbst (z. B. die Dauer eines Seitenbesuchs) erhoben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | erhoben |
| automatically | automatisch |
| infrastructure | infrastruktur |
| usage data | nutzungsdaten |
| a | b |
| data | daten |
| or | oder |
| duration | dauer |
| the service | dienstes |
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
DE Weitere Informationen zu den Daten, die wir erfassen, und den Quellen, aus denen wir Daten erhalten, entnehmen Sie bitte den Abschnitten Erfasste Daten und Automatisch erfasste Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| for | weitere |
| we | wir |
| sources | quellen |
| from | aus |
| including | zu |
| and | erfassen |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
DE Sobald ein Schlüsselpaar abläuft oder ungültig wird, generiert die KeyTalk Plattform dieses Schlüsselpaar und das zugehörige Zertifikat entweder automatisch oder halbautomatisch über ein Workflow-Prozess neu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expires | abläuft |
| invalid | ungültig |
| platform | plattform |
| certificate | zertifikat |
| automatically | automatisch |
| key pair | schlüsselpaar |
| keytalk | keytalk |
| workflow | workflow |
| process | prozess |
| and | und |
| the | wird |
| this | dieses |
| or | oder |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
DE Sobald ein Schlüsselpaar abläuft oder ungültig wird, generiert die KeyTalk Plattform dieses Schlüsselpaar und das zugehörige Zertifikat entweder automatisch oder halbautomatisch über ein Workflow-Prozess neu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expires | abläuft |
| invalid | ungültig |
| platform | plattform |
| certificate | zertifikat |
| automatically | automatisch |
| key pair | schlüsselpaar |
| keytalk | keytalk |
| workflow | workflow |
| process | prozess |
| and | und |
| the | wird |
| this | dieses |
| or | oder |
EN Manage donations faster: Simply have direct debits collected automatically and automatically synchronize all donations received on your bank account with the FundraisingBox CRM.
DE Spenden schneller verwalten: Lassen Sie Lastschriften einfach automatisch einziehen und synchronisieren Sie alle Spenden, die auf Ihrem Bankkonto eingehen, automatisch mit dem FundraisingBox-CRM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donations | spenden |
| faster | schneller |
| automatically | automatisch |
| synchronize | synchronisieren |
| crm | crm |
| manage | verwalten |
| bank account | bankkonto |
| simply | einfach |
| all | alle |
| and | und |
| with | mit |
| the | dem |
| on | auf |
EN This allows prices to be adjusted locally or globally. Either per article or for an entire range. This can either be done via centrally specified price changes, or directly by the branch.
DE Hierüber lassen sich Preise lokal oder global anpassen. Entweder pro Artikel oder für ein ganzes Sortiment. Dies kann entweder über zentral vorgegebene Preisänderungen passieren, aber auch filialseitig vorgenommen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| locally | lokal |
| globally | global |
| range | sortiment |
| centrally | zentral |
| prices | preise |
| price | preis |
| changes | änderungen |
| can | kann |
| done | vorgenommen |
| for | für |
| or | oder |
| per | pro |
| to | auch |
| this | dies |
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
DE Die Leute lieben oder hassen Rick und Morty. Aber so oder so musst du ein hochwertiges Fanboy-Tattoo zu schätzen wissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hate | hassen |
| rick | rick |
| tattoo | tattoo |
| morty | morty |
| or | oder |
| appreciate | schätzen |
| to | zu |
| and | und |
| people | leute |
| but | aber |
| a | ein |
EN R01 files are parts of a larger archive file created by either WinRar for Windows or RAR for either Mac or Unix
DE R01 Dateien sind Teil größerer Archivdateien, welche entweder von WinRar für Windows oder RAR für Mac oder Unix erstellt wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| larger | größerer |
| created | erstellt |
| windows | windows |
| mac | mac |
| unix | unix |
| files | dateien |
| r | r |
| of | teil |
| by | von |
| for | für |
| are | sind |
| or | oder |
EN Organisations and institutions which serve the goals of the Hasler Foundation, either directly or indirectly, can receive financial support either by entering into a membership arrangement or by receiving annual payments as a patron or sponsor
DE Organisationen und Institutionen, die direkt oder indirekt den Förderzielen der Hasler Stiftung dienen, können durch Eingehen einer Mitgliedschaft oder durch jährlich wiederkehrende Gönner- oder Sponsoren-Beiträge finanziell unterstützt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| hasler | hasler |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| membership | mitgliedschaft |
| annual | jährlich |
| financial | finanziell |
| or | oder |
| foundation | stiftung |
| organisations | organisationen |
| institutions | institutionen |
| serve | dienen |
| can | können |
| and | und |
| receiving | der |
| a | einer |
| the | den |
EN In 1878, Hering wrote: «Yellow can have a red or green tinge, but not a blue one; blue can have only either a red or a green tinge, and red only either a yellow or a blue one
DE «Gelb kann in?s Rothe oder in?s Grüne, nicht aber in?s Blaue, Blau nur entweder in?s Rothe oder in?s Grüne, Roth nur entweder in?s Gelbe oder in?s Blaue spielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| green | grüne |
| in | in |
| yellow | gelb |
| not | nicht |
| blue | blau |
| only | nur |
| but | aber |
| or | oder |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
DE Zeigen Sie Ihre eigenen Fragebögen bei Google neben den wichtigsten Reiseseiten wie Expedia und Priceline.com an. Erhalten Sie eine direkte Verlinkung zurück zu Ihrer Webseite und leiten Sie den Traffic von Ihren Konkurrenten weg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | fragebögen |
| online | webseite |
| responses | sie |
| directly | direkte |
| to | zu |
| and | und |
| scores | eine |
| on | an |
EN Either on the same or the following day, the samples collected can be examined at the Microscopy Centre.
DE Am gleichen oder folgenden Tag können die Proben im Mikroskopierzentrum ausgewertet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| samples | proben |
| or | oder |
| at the | am |
| following | folgenden |
| can | können |
| be | werden |
EN DATA CONTROLLER When browsing the Digital Media, personal data of the User is collected either when answering questions on subscription forms or in games/contests, or through the use of cookies
DE DATENVERANTWORTLICHER Beim Durchsuchen der digitalen Medien werden personenbezogene Daten des Benutzers bei der Beantwortung von Fragen in Formularen für Abonnements, bei Spielen/Wettbewerben oder durch die Verwendung von Cookies erfasst
| inglês | alemão |
|---|---|
| browsing | durchsuchen |
| digital | digitalen |
| media | medien |
| collected | erfasst |
| answering | beantwortung |
| subscription | abonnements |
| cookies | cookies |
| data controller | datenverantwortlicher |
| questions | fragen |
| games | spielen |
| contests | wettbewerben |
| or | oder |
| in | in |
| the user | benutzers |
| forms | formularen |
| data | daten |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN Either on the same or the following day, the samples collected can be examined at the Microscopy Centre.
DE Am gleichen oder folgenden Tag können die Proben im Mikroskopierzentrum ausgewertet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| samples | proben |
| or | oder |
| at the | am |
| following | folgenden |
| can | können |
| be | werden |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN The other column that may be of use is the "Not Me" column. If it isn't your collector that either collected or identified the specimen you can add "True" to this column.
DE Die andere Spalte, die von Nutzen sein kann, ist die „Not me“-Spalte. Wenn es nicht Ihr Sammler ist, der das Exemplar entweder gesammelt oder identifiziert hat, können Sie in dieser Spalte „True“ eintragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| column | spalte |
| collector | sammler |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| specimen | exemplar |
| if | wenn |
| or | oder |
| use | nutzen |
| not | nicht |
| is | ist |
| your | ihr |
| can | können |
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
DE Veröffentlichen Sie Ihre erhaltenen Fragebögen direkt online, um Ihre Noten und Rankings zu beeinflussen – wahlweise auf Google oder TripAdvisor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publish | veröffentlichen |
| directly | direkt |
| online | online |
| tripadvisor | tripadvisor |
| impact | beeinflussen |
| rankings | rankings |
| or | oder |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| responses | sie |
| on | auf |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | andere |
| columns | spalten |
| family | familie |
| collected | gesammelt |
| identified | identifiziert |
| optionally | optional |
| used | verwendet |
| or | oder |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| may | können |
| date | datum |
| as | die |
EN Our privacy statement explains which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der Datenschutzerklärung erfahren Sie, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN Our general privacy statement explains in detail which data is collected by Swisscom, why it is collected and how you can influence the storage and use of your data.
DE In der allg. Datenschutzerklärung erfahren Sie ausführlich, welche Daten Swisscom sammelt, weshalb sie das tut und welchen Einfluss Sie auf die Speicherung und Verwendung Ihrer Daten nehmen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| privacy | datenschutzerklärung |
| swisscom | swisscom |
| storage | speicherung |
| use | verwendung |
| in | in |
| influence | einfluss |
| can | können |
| data | daten |
| which | weshalb |
| and | erfahren |
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below
DE Kategorien der gesammelten persönlichen Informationen: In den vergangenen 12 Monaten haben personenbezogene Daten gesammelt, die in die unten aufgeführten Kategorien fallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| categories | kategorien |
| months | monaten |
| listed | aufgeführten |
| information | informationen |
| collected | gesammelt |
| in | in |
| in the | vergangenen |
| have | haben |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. If data was collected to provide the website, this is the case when the respective session is terminated.
DE Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| necessary | erforderlich |
| respective | jeweilige |
| session | sitzung |
| terminated | beendet |
| website | website |
| data | daten |
| is | ist |
| provide | bereitstellung |
| for | für |
| the | falle |
| this | dies |
EN This Privacy Policy applies to the information and data collected by Nevis as a controller concerning the information collected on our Websites or through other channels, as described below
DE Diese Datenschutzerklärung ist auf Informationen und Daten anwendbar, die von Nevis als Daten-verantwortlicher über die auf den Websites oder auf anderen nachstehend beschriebenen Kanälen gesammelten Informationen erhoben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| websites | websites |
| channels | kanälen |
| described | beschriebenen |
| or | oder |
| other | anderen |
| information | informationen |
| below | nachstehend |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| collected | erhoben |
EN Watch your participants responses being collected in real-time. Use our built-in tools to easily analyze and export your collected data.
DE Schauen Sie zu, wie die Antworten Ihrer Umfrageteilnehmer in Echtzeit gesammelt werden. Nutzen Sie unsere integrierten Auswertungsfunktionen, um Ihre gesammelten Daten zu analysieren und zu exportieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| watch | schauen |
| analyze | analysieren |
| export | exportieren |
| our | unsere |
| data | daten |
| collected | gesammelt |
| use | nutzen |
| your | ihre |
| real-time | echtzeit |
| to | zu |
| and | und |
| responses | sie |
| in | in |
EN Storage durationThe personal data collected by us will be deleted from our system if they are no longer required for the purposes specified when they were collected or if you have exercised your right of revocation or objection
DE SpeicherdauerDie durch uns erhobenen personenbezogenen Daten werden von unserem System gelöscht, wenn Sie zu den bei Erhebung festgelegten Zwecken nicht mehr erforderlich sind oder Sie von Ihrem Widerrufs- oder Widerspruchsrecht Gebrauch gemacht haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| deleted | gelöscht |
| system | system |
| specified | festgelegten |
| revocation | widerrufs |
| required | erforderlich |
| or | oder |
| for | zwecken |
| data | daten |
| have | haben |
| us | uns |
| if | wenn |
| of | von |
| are | sind |
| by | durch |
| be | werden |
EN The information provided in this form are collected so that our support team can provide you assistance. I consent to have the above information collected and I have read and agree to the Privacy Policy *
DE Die Informationen in diesem Formular werden gesammelt, damit unser Support-Team Ihnen helfen kann. Ich stimme zu, dass die oben genannten Informationen gesammelt werden und ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme ihr zu *
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelt |
| team | team |
| information | informationen |
| i | ich |
| can | kann |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| in | in |
| support | support |
| form | formular |
| and | gelesen |
| this | diesem |
| read | und |
| to | zu |
| our | unser |
| that | dass |
| are | werden |
| the | oben |
EN IP addresses are completely anonymized before the data collected can be reviewed by us. It is not possible to reverse the anonymization of IP addresses and to assign IP addresses to collected data.
DE IP-Adressen werden vollständig anonymisiert bevor erhobene Daten für uns einsehbar sind. Eine Umkehrung der Anonymisierung der IP-Adressen und eine Zuordnung der IP-Adressen zu erhobenen Daten ist nicht möglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ip | ip |
| addresses | adressen |
| anonymized | anonymisiert |
| anonymization | anonymisierung |
| assign | zuordnung |
| possible | möglich |
| and | und |
| data | daten |
| is | ist |
| not | nicht |
| us | uns |
| to | zu |
| are | sind |
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| european | europäischen |
| union | union |
| states | staaten |
| other | anderen |
| data | daten |
| to | übertragen |
| not | nicht |
| united states | vereinigten |
| be | werden |
| america | amerika |
| outside | außerhalb |
| cannot | die |
| all | allen |
EN The data collected using Google cookies cannot be transferred outside the European Union and precisely to the United States of America. The data collected using all other cookies will not be disseminated.
DE Die mit Hilfe von Google-Cookies erhobenen Daten werden nicht außerhalb der Europäischen Union, insbesondere nicht in die Vereinigten Staaten von Amerika, übertragen. Die mit allen anderen Cookies erhobenen Daten werden nicht weitergegeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| european | europäischen |
| union | union |
| states | staaten |
| other | anderen |
| data | daten |
| to | übertragen |
| not | nicht |
| united states | vereinigten |
| be | werden |
| america | amerika |
| outside | außerhalb |
| cannot | die |
| all | allen |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No
DE Die personenbezogenen Daten, die von der Zendesk-Gruppe gemäß dieser Richtlinie erfasst, gespeichert, genutzt und/oder verarbeitet werden, werden gemäß dem brasilianischen Gesetz Nr
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | erfasst |
| stored | gespeichert |
| used | genutzt |
| processed | verarbeitet |
| zendesk | zendesk |
| group | gruppe |
| policy | richtlinie |
| or | oder |
| law | gesetz |
| data | daten |
| and | und |
| with | gemäß |
EN This Privacy Policy applies to the information and data collected by Nevis as a controller concerning the information collected on our Websites or through other channels, as described below
DE Diese Datenschutzerklärung ist auf Informationen und Daten anwendbar, die von Nevis als Daten-verantwortlicher über die auf den Websites oder auf anderen nachstehend beschriebenen Kanälen gesammelten Informationen erhoben werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| controller | verantwortlicher |
| websites | websites |
| channels | kanälen |
| described | beschriebenen |
| or | oder |
| other | anderen |
| information | informationen |
| below | nachstehend |
| privacy policy | datenschutzerklärung |
| and | und |
| data | daten |
| as | als |
| collected | erhoben |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
EN Personal Information also includes information that can, together with the other information collected or to be collected, identify a specific individual, even if such information cannot, by itself, identify a specific individual.
DE Zu den personenbezogenen Daten gehören auch Daten, die nur zusammen mit den anderen gesammelten oder zu sammelnden Daten eine bestimmte Person identifizieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collected | gesammelten |
| identify | identifizieren |
| other | anderen |
| or | oder |
| with | zusammen |
| to | zu |
| also | auch |
| together | mit |
| itself | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
either collected collected either automatically collected collected automatically automatically collected data collected automatically sections data automatically collected data collected automatically collected automatically when either automatically operate either automatically collected data collected collected files data collected during collected during often collected newly collected data collected during registration personal data collected collected directly results collected collected house collected personal collected using person’s details collected ve collected data collected includes easily collected we’ve collected being collected data collected via collected data data you’ve collected collected via collected personal data collected clothing being collected without data were collected user data collected log data collected collected unless email address collected collected via cookies data collected under collected reviews user feedback collected originally collected data already collected display collected dataTraduzir collected automatically either para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe