EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.
"cnlab has developed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.
DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.
inglês | alemão |
---|---|
ux | ux |
thousand | tausend |
public | Öffentlichkeit |
test | test |
measurements | messungen |
quality | qualität |
the results | resultate |
daily | täglich |
and | und |
with | mit |
for | für |
of | von |
the | dem |
EN Users of the cnlab UX Test apps can analyze their own results in the cnlab-evaluation platform and compare them to other options - neutrally and independently of their own ISP.
DE Nutzer der UX Test Apps können ihre eigenen Resultate in der cnlab-Auswerteplattform analysieren und mit Alternativen vergleichen – neutral und unabhängig vom eigenen ISP.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
ux | ux |
test | test |
apps | apps |
can | können |
analyze | analysieren |
results | resultate |
compare | vergleichen |
independently | unabhängig |
isp | isp |
in | in |
and | und |
of | der |
own | eigenen |
their | ihre |
EN About us - the people behind cnlab | cnlab
DE Über Uns - die Menschen hinter cnlab | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
behind | hinter |
us | uns |
EN About us - the people behind cnlab | cnlab
DE Über Uns - die Menschen hinter cnlab | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
people | menschen |
behind | hinter |
us | uns |
EN With the cnlab UX Test, internet users can check the quality of their internet connections. cnlab analyzes the results of several thousand measurements daily for its licensees and for the public.
DE Mit dem cnlab UX Test messen Internetnutzer die Qualität ihrer Internetverbindungen. Die Resultate von täglich mehreren Tausend Messungen analysiert cnlab für seine Lizenznehmer und für die Öffentlichkeit.
inglês | alemão |
---|---|
ux | ux |
thousand | tausend |
public | Öffentlichkeit |
test | test |
measurements | messungen |
quality | qualität |
the results | resultate |
daily | täglich |
and | und |
with | mit |
for | für |
of | von |
the | dem |
EN Users of the cnlab UX Test apps can analyze their own results in the cnlab-evaluation platform and compare them to other options - neutrally and independently of their own ISP.
DE Nutzer der UX Test Apps können ihre eigenen Resultate in der cnlab-Auswerteplattform analysieren und mit Alternativen vergleichen – neutral und unabhängig vom eigenen ISP.
inglês | alemão |
---|---|
users | nutzer |
ux | ux |
test | test |
apps | apps |
can | können |
analyze | analysieren |
results | resultate |
compare | vergleichen |
independently | unabhängig |
isp | isp |
in | in |
and | und |
of | der |
own | eigenen |
their | ihre |
EN cnlab has developed systems for recording and analysis of customer experience factors online since 1997.
DE cnlab entwickelt seit 1997 Systeme zur Erfassung und Analyse von Kundenerlebnisfaktoren im Internetbereich.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
systems | systeme |
analysis | analyse |
and | und |
EN cnlab has developed systems for recording and analysis of customer experience factors online since 1997.
DE cnlab entwickelt seit 1997 Systeme zur Erfassung und Analyse von Kundenerlebnisfaktoren im Internetbereich.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
systems | systeme |
analysis | analyse |
and | und |
EN How fast is your connection with the internet? Check it out - with the cnlab UX Test!
DE Wie schnell ist Ihre Verbindung ins Internet? Testen Sie mit dem cnlab UX Test!
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
ux | ux |
connection | verbindung |
internet | internet |
is | ist |
your | ihre |
with | mit |
test | test |
the | dem |
how | wie |
EN More cnlab UX Test Applications
DE Weitere cnlab UX Test Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
more | weitere |
ux | ux |
test | test |
applications | anwendungen |
EN Security - your needs determine the focus | cnlab
DE Security - Ihre Bedürfnisse bestimmen den Fokus | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
needs | bedürfnisse |
determine | bestimmen |
focus | fokus |
your | ihre |
the | den |
EN cnlab Engineering sets references. We help you evaluate and optimize your IT systems.
DE cnlab Engineering setzt Referenzen. Mit unserer Hilfe bewerten und optimieren Sie Ihre IT-Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
sets | setzt |
references | referenzen |
evaluate | bewerten |
systems | systeme |
and | und |
optimize | optimieren |
your | ihre |
we | unserer |
help | hilfe |
you | sie |
EN For the secure transfer of data between our clients and cnlab.
DE Für den sicheren Datentransfer zwischen unseren Kunden und cnlab.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
the | den |
our | unseren |
EN cnlab is a group of three engineering companies from the IT area. We offer solutions and services in the specializations of internet performance, software development and IT security.
DE cnlab ist eine Gruppe von drei Engineering-Firmen im IT-Bereich. Wir bieten Lösungen und Dienstleistungen in den Fachgebieten Internet-Performance, Software-Entwicklung und IT-Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
security | sicherheit |
engineering | engineering |
solutions | lösungen |
performance | performance |
software | software |
development | entwicklung |
in the | im |
group | gruppe |
companies | firmen |
in | in |
we | wir |
is | ist |
three | drei |
offer | bieten |
and | und |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN Software - We develop your software | cnlab
DE Software - Wir entwickeln Ihre Software | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
develop | entwickeln |
we | wir |
your | ihre |
EN cnlab is a group of three engineering companies in the IT area.
DE cnlab ist eine Gruppe von drei Engineering-Firmen im IT-Bereich.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
in the | im |
group | gruppe |
companies | firmen |
is | ist |
three | drei |
a | eine |
of | von |
EN We work in the areas of internet performance, software development and IT security. The cnlab organizations are public companies under Swiss law, domiciled in CH-8640 Rapperswil-Jona (SG). All shares are owned by members of the staff.
DE Wir arbeiten in den Fachgebieten Internet-Performance, Software-Entwicklung und IT-Sicherheit. Die cnlab-Organisationen sind Aktiengesellschaften nach Schweizer Recht mit Sitz in 8640 Rapperswil-Jona (SG). Sie sind alle im Besitz der Mitarbeiter.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
performance | performance |
software | software |
development | entwicklung |
security | sicherheit |
swiss | schweizer |
law | recht |
sg | sg |
work | arbeiten |
organizations | organisationen |
in the | im |
in | in |
we | wir |
all | alle |
and | und |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN Performance - engineering from the network to the end user | cnlab
DE Performance - Engineering vom Netzwerk bis zum Endbenutzer | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
engineering | engineering |
end user | endbenutzer |
network | netzwerk |
from | vom |
the | zum |
EN With the cnlab Speedtest, thousands of internet users use performance and user experience data for the quality of your network.
DE Mit dem cnlab Speedtest generieren Tausende Internetnutzer Performance- und User-Experience-Daten zur Qualität Ihres Netzwerks.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
experience | experience |
data | daten |
and | und |
quality | qualität |
network | netzwerks |
with | mit |
thousands of | tausende |
user | user |
EN Feel free to contact us | cnlab
DE Nehmen Sie Kontakt mit uns auf | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
us | uns |
contact | kontakt |
EN The offices of cnlab can be reached comfortably with public transport. From the Rapperswil train station, you will reach us on foot in about 5 minutes.
DE Die Büros von cnlab sind bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Vom Bahnhof Rapperswil aus sind Sie zu Fuss in ca. 5 Minuten bei uns.
inglês | alemão |
---|---|
offices | büros |
comfortably | bequem |
foot | fuss |
minutes | minuten |
public | öffentlichen |
rapperswil | rapperswil |
station | bahnhof |
in | in |
with | mit |
train | die |
us | uns |
of | von |
reach | zu |
from | vom |
reached | erreichen |
EN Publications - Presentations of our employees and customers | cnlab
DE Publikationen - Vorträge unserer Mitarbeiter und Kunden | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
publications | publikationen |
presentations | vorträge |
employees | mitarbeiter |
and | und |
customers | kunden |
of | unserer |
EN Do you want to be informed about new publications of cnlab? Then register your e-mail address with us.
DE Wollen Sie bei Neuerscheinungen von cnlab informiert werden? Dann registrieren Sie Ihre E-Mail Adresse bei uns.
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
register | registrieren |
address | adresse |
us | uns |
then | dann |
your | ihre |
of | von |
EN Secure File Transfer - The secure way to exchange data | cnlab
DE Secure File Transfer - Der sichere Weg für den Datenaustausch | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
the | den |
way | weg |
EN cnlab Engineering sets references. We help you evaluate and optimize your IT systems.
DE cnlab Engineering setzt Referenzen. Mit unserer Hilfe bewerten und optimieren Sie Ihre IT-Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
sets | setzt |
references | referenzen |
evaluate | bewerten |
systems | systeme |
and | und |
optimize | optimieren |
your | ihre |
we | unserer |
help | hilfe |
you | sie |
EN cnlab is a group of three engineering companies from the IT area. We offer solutions and services in the specializations of internet performance, software development and IT security.
DE cnlab ist eine Gruppe von drei Engineering-Firmen im IT-Bereich. Wir bieten Lösungen und Dienstleistungen in den Fachgebieten Internet-Performance, Software-Entwicklung und IT-Sicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
security | sicherheit |
engineering | engineering |
solutions | lösungen |
performance | performance |
software | software |
development | entwicklung |
in the | im |
group | gruppe |
companies | firmen |
in | in |
we | wir |
is | ist |
three | drei |
offer | bieten |
and | und |
the | den |
a | eine |
of | von |
EN Performance - engineering from the network to the end user | cnlab
DE Performance - Engineering vom Netzwerk bis zum Endbenutzer | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
engineering | engineering |
end user | endbenutzer |
network | netzwerk |
from | vom |
the | zum |
EN With the cnlab Speedtest, thousands of internet users use performance and user experience data for the quality of your network.
DE Mit dem cnlab Speedtest generieren Tausende Internetnutzer Performance- und User-Experience-Daten zur Qualität Ihres Netzwerks.
inglês | alemão |
---|---|
performance | performance |
experience | experience |
data | daten |
and | und |
quality | qualität |
network | netzwerks |
with | mit |
thousands of | tausende |
user | user |
EN Software - We develop your software | cnlab
DE Software - Wir entwickeln Ihre Software | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
develop | entwickeln |
we | wir |
your | ihre |
EN Security - your needs determine the focus | cnlab
DE Security - Ihre Bedürfnisse bestimmen den Fokus | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
security | security |
needs | bedürfnisse |
determine | bestimmen |
focus | fokus |
your | ihre |
the | den |
EN For the secure transfer of data between our clients and cnlab.
DE Für den sicheren Datentransfer zwischen unseren Kunden und cnlab.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
between | zwischen |
and | und |
for | für |
the | den |
our | unseren |
EN cnlab is a group of three engineering companies in the IT area.
DE cnlab ist eine Gruppe von drei Engineering-Firmen im IT-Bereich.
inglês | alemão |
---|---|
engineering | engineering |
in the | im |
group | gruppe |
companies | firmen |
is | ist |
three | drei |
a | eine |
of | von |
EN We work in the areas of internet performance, software development and IT security. The cnlab organizations are public companies under Swiss law, domiciled in CH-8640 Rapperswil-Jona (SG). All shares are owned by members of the staff.
DE Wir arbeiten in den Fachgebieten Internet-Performance, Software-Entwicklung und IT-Sicherheit. Die cnlab-Organisationen sind Aktiengesellschaften nach Schweizer Recht mit Sitz in 8640 Rapperswil-Jona (SG). Sie sind alle im Besitz der Mitarbeiter.
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
performance | performance |
software | software |
development | entwicklung |
security | sicherheit |
swiss | schweizer |
law | recht |
sg | sg |
work | arbeiten |
organizations | organisationen |
in the | im |
in | in |
we | wir |
all | alle |
and | und |
are | sind |
the | den |
of | der |
EN Feel free to contact us | cnlab
DE Nehmen Sie Kontakt mit uns auf | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
us | uns |
contact | kontakt |
EN The offices of cnlab can be reached comfortably with public transport. From the Rapperswil train station, you will reach us on foot in about 5 minutes.
DE Die Büros von cnlab sind bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Vom Bahnhof Rapperswil aus sind Sie zu Fuss in ca. 5 Minuten bei uns.
inglês | alemão |
---|---|
offices | büros |
comfortably | bequem |
foot | fuss |
minutes | minuten |
public | öffentlichen |
rapperswil | rapperswil |
station | bahnhof |
in | in |
with | mit |
train | die |
us | uns |
of | von |
reach | zu |
from | vom |
reached | erreichen |
EN Publications - Presentations of our employees and customers | cnlab
DE Publikationen - Vorträge unserer Mitarbeiter und Kunden | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
publications | publikationen |
presentations | vorträge |
employees | mitarbeiter |
and | und |
customers | kunden |
of | unserer |
EN Do you want to be informed about new publications of cnlab? Then register your e-mail address with us.
DE Wollen Sie bei Neuerscheinungen von cnlab informiert werden? Dann registrieren Sie Ihre E-Mail Adresse bei uns.
inglês | alemão |
---|---|
informed | informiert |
register | registrieren |
address | adresse |
us | uns |
then | dann |
your | ihre |
of | von |
EN How fast is your connection with the internet? Check it out - with the cnlab UX Test!
DE Wie schnell ist Ihre Verbindung ins Internet? Testen Sie mit dem cnlab UX Test!
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
ux | ux |
connection | verbindung |
internet | internet |
is | ist |
your | ihre |
with | mit |
test | test |
the | dem |
how | wie |
EN More cnlab UX Test Applications
DE Weitere cnlab UX Test Anwendungen
inglês | alemão |
---|---|
more | weitere |
ux | ux |
test | test |
applications | anwendungen |
EN Secure File Transfer - The secure way to exchange data | cnlab
DE Secure File Transfer - Der sichere Weg für den Datenaustausch | cnlab
inglês | alemão |
---|---|
transfer | transfer |
the | den |
way | weg |
EN Note: The cnlab Speedtest for measuring speeds > 1 Gbit/s will be available from Q2/2020
DE Hinweis: Die maximale Geschwindigkeit, die über einen externen Speedtest gemessen werden kann, liegt mit einer Internet-Box 3, mit Ethernet-Kabel am 2.5 Gbit/s Port verbunden, bei 2.3 Gbit/s
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
speeds | geschwindigkeit |
gbit | gbit |
s | s |
measuring | mit |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
DE EcoVadis hat ein Qualitätsmanagementsystem (QMS) entwickelt, das nach ISO 9001 zertifiziert ist und durch unsere maßgeschneiderte und selbstentwickelte IT-Plattform unterstützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
qms | qms |
certified | zertifiziert |
quality management system | qualitätsmanagementsystem |
developed | entwickelt |
platform | plattform |
supported | unterstützt |
our | unsere |
iso | iso |
a | ein |
and | und |
by | durch |
has | hat |
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
DE EcoVadis hat ein Qualitätsmanagementsystem (QMS) entwickelt, das nach ISO 9001 zertifiziert ist und von unserer maßgeschneiderten und selbstentwickelten IT-Plattform unterstützt wird.
inglês | alemão |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
qms | qms |
certified | zertifiziert |
quality management system | qualitätsmanagementsystem |
developed | entwickelt |
platform | plattform |
supported | unterstützt |
iso | iso |
a | ein |
and | und |
our | unserer |
by | von |
has | hat |
EN ‘Our environment is a mix of third-party-developed applications and our own custom-developed applications and microservices
DE „Unsere Umgebung ist ein Mix aus Anwendungen von Drittanbietern und unseren eigenen Anwendungen und Microservices
inglês | alemão |
---|---|
environment | umgebung |
mix | mix |
applications | anwendungen |
microservices | microservices |
is | ist |
and | und |
our | unsere |
own | eigenen |
a | von |
EN The aplicaciones híbridas are preferred by users because they can be developed with a single team. Once the code is developed, it is compiled for Android and iOS, saving costs and work time.
DE Die aplicaciones híbridas werden von Anwendern bevorzugt, da sie mit einem einzigen Team entwickelt werden können. Sobald der Code entwickelt ist, werden sie für Android und iOS kompiliert, was Kosten und Arbeitszeit spart.
inglês | alemão |
---|---|
preferred | bevorzugt |
users | anwendern |
developed | entwickelt |
code | code |
compiled | kompiliert |
android | android |
ios | ios |
saving | spart |
costs | kosten |
team | team |
can | können |
with | mit |
is | ist |
and | und |
for | für |
a | einzigen |
because | da |
once | sobald |
the | der |
single | die |
EN Files with the SITX extension have been developed by Smith Micro as an archive format for Stuffit X, a file compression software developed for Mac OS X
DE Dateien mit der SITX Dateiendung wurden von Smith Micro als Archivformat für Stuffit X, eine für Mac OS X entwickelte Dateikomprimierungssoftware, entwickelt
inglês | alemão |
---|---|
extension | dateiendung |
x | x |
os | os |
smith | smith |
micro | micro |
mac | mac |
files | dateien |
with | mit |
as | als |
for | für |
the | der |
a | eine |
by | von |
EN Developed in 1985, LaTeX is now maintained, updated and further developed by the LaTeX3 project.
DE LaTeX wurde 1985 entwickelt und wird heute vom LaTeX3 Projekt gepflegt, aktualisiert und weiterentwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
latex | latex |
maintained | gepflegt |
updated | aktualisiert |
project | projekt |
and | und |
now | heute |
developed | entwickelt |
further developed | weiterentwickelt |
the | wird |
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
DE Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet. Im Original von Codemasters entwickelt und veröffentlicht. Entwickelt und Herausgegeben für macOS von Feral Interactive Ltd.
inglês | alemão |
---|---|
other | anderen |
marks | marken |
respective | jeweiligen |
used | verwendet |
license | lizenz |
developed | entwickelt |
macos | macos |
interactive | interactive |
ltd | ltd |
feral | feral |
or | oder |
published | veröffentlicht |
property | eigentum |
owners | inhaber |
and | und |
all | alle |
for | für |
the | ihrer |
of | von |
are | sind |
under | unter |
EN For the market leader in the field of payment solutions, we recently developed a special cable for payment terminals. Using reverse engineering, we identified the defects in the existing cable and developed a new version.
DE Für den Marktführer im Bereich Zahlungslösungen haben wir ein Spezialkabel für Kartenterminals entwickelt. Durch Reverse Engineering haben wir die Mängel des derzeitigen Kabels identifiziert und eine neue Version entwickelt.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelt |
engineering | engineering |
identified | identifiziert |
defects | mängel |
market leader | marktführer |
new | neue |
in the | im |
we | wir |
reverse | reverse |
and | und |
for | für |
version | version |
special | die |
of | bereich |
a | ein |
EN But many problems can only be solved if developed and less developed countries cooperate with each more closely than they have so far
DE Doch viele Probleme können nur gelöst werden, wenn entwickelte und weniger entwickelte Länder mehr als bisher kooperieren
inglês | alemão |
---|---|
solved | gelöst |
developed | entwickelte |
less | weniger |
countries | länder |
cooperate | kooperieren |
many | viele |
problems | probleme |
and | und |
if | wenn |
can | können |
only | nur |
more | mehr |
so far | bisher |
be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções