Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "centralized within" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centralized within" de inglês para alemão

Traduções de centralized within

"centralized within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

centralized hub zentral zentrale zentralen zentraler zentrales zentralisiert zentralisierte zentralisierten zentralisiertes
within aber alle allen als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereits bestimmten bis damit das dass dazu dem den der des die dies diese dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einzigen erhalten erstellen ersten es fragen für ganz gibt haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem innerhalb ist jahren jede jedem jeder jedoch kann kannst keine können können sie liegt mehr mit muss müssen nach nach dem nicht noch nur nutzen ob oder ohne per personen sehr sein seite sich sicher sie sie ihre sie können sind so sowie stellen stunden team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de centralized within

inglês
alemão

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung

inglês alemão
with dank

EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

inglês alemão
sdn sdn
engineers entwickler
administrators administratoren
network netzwerk
respond reagieren
business requirements geschäftsanforderungen
services services
control kontrolle
and und
centralized zentralisierte
can können
easy schnell
with mit
a ein
handle verwalten

EN Highly scalable stream buffering Centralized Kafka monitoring & management Disaster resilience & replication Centralized schema management Automatic rebalancing & self-healing Unified security and governance

DE Hochgradig skalierbare Stream-Pufferung Zentrale Kafka-Überwachung und -Verwaltung Widerstandsfähigkeit und Replikation in Katastrophenfällen Zentrale Schemaverwaltung Automatische Neujustierung und Self-Healing Einheitliche Sicherheit und Governance

inglês alemão
highly hochgradig
scalable skalierbare
stream stream
buffering pufferung
centralized zentrale
kafka kafka
resilience widerstandsfähigkeit
replication replikation
automatic automatische
unified einheitliche
and und
security sicherheit
governance governance
management verwaltung

EN Cybersecurity teams must have centralized visibility into all systems, the ability to segment the network according to business need, and centralized control of both wired and wireless networks.

DE Cyber-Security-Teams brauchen dafür nicht nur eine Übersicht über alle Systeme und eine zentrale Kontrolle über WLAN- und LAN-Netzwerke, sondern auch Funktionen , um das Netzwerk nach Geschäftsanforderungen zu segmentieren.

inglês alemão
cybersecurity cyber
teams teams
centralized zentrale
ability funktionen
segment segmentieren
control kontrolle
wireless wlan
systems systeme
networks netzwerke
network netzwerk
and und
all alle
to zu
the nur

EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides an interactive platform for a centralized view of quality

DE Das zentralisierte Berichts-Dashboard von Parasoft bietet eine interaktive Plattform für eine zentralisierte Ansicht der Qualität

inglês alemão
centralized zentralisierte
reporting berichts
dashboard dashboard
provides bietet
interactive interaktive
platform plattform
view ansicht
quality qualität
for für
a eine

EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.

DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.

inglês alemão
peer peer
need notwendigkeit
centralized zentralen
servers server
significantly erheblich
reducing reduziert
complexity komplexität
costs kosten
fully vollständige
develop entwickeln
to zu
and und
no keine
target die

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglês alemão
needed brauchte
team team
service service
platform plattform
centralized zentralisierte
but aber

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglês alemão
needed brauchte
team team
service service
platform plattform
centralized zentralisierte
but aber

EN YES - All data sources are centralized within a CDP, thus breaking data silos and creating a unified single customer profile.

DE JA. Alle Datenquellen sind innerhalb einer CDP zentralisiert. So werden Datensilos aufgebrochen und ganzheitliche Kundenprofile erstellt.

inglês alemão
centralized zentralisiert
cdp cdp
data sources datenquellen
data silos datensilos
yes ja
thus so
and und
all alle
within innerhalb
a einer
creating werden
are sind

EN YES - All data sources are centralized within the Customer Data Platform, thus breaking data silos and creating a unified single customer view natively integrated with the Campaign Execution modules.

DE JA. Alle Datenquellen sind innerhalb einer Customer Data Platform zentralisiert. So werden Datensilos aufgebrochen und ganzheitliche Kundenprofile erstellt – alle nativ integriert in die Kampagnenausführungsmodule.

inglês alemão
centralized zentralisiert
customer customer
platform platform
natively nativ
integrated integriert
data data
creating werden
yes ja
all alle
and und
a einer

EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.

DE Es bietet einen zentralisierten Ort für sämtliche Teams und Abteilungen zur internen und unternehmensübergreifenden Dokumentation, Verfolgung und Zusammenarbeit", so Catherine.

inglês alemão
centralized zentralisierten
teams teams
departments abteilungen
document dokumentation
track verfolgung
collaborate zusammenarbeit
catherine catherine
a einen
place ort
all sämtliche
to zur
for für

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN Store slides, ready-to-use brand templates, photos, icons and more so your team can easily access them within one centralized, virtual platform.

DE Speichern Sie Folien, gebrauchsfertige Markenvorlagen, Fotos, Symbole und mehr, damit Ihr Team einfach auf einer zentralen, virtuellen Plattform darauf zugreifen kann.

inglês alemão
store speichern
slides folien
team team
can kann
access zugreifen
centralized zentralen
virtual virtuellen
platform plattform
photos fotos
easily einfach
icons symbole
your ihr
more mehr
and darauf

EN Save time and improve efficiency by creating posts and managing associated links all within
 Sprout’s centralized platform.

DE Sparen Sie Zeit und steigern Sie die Effizienz, indem Sie Beiträge erstellen und zugehörige Links verwalten – alles innerhalb der zentralisierten Plattform von Sprout.

EN site is also maintained by the Go team and is the hub for Go users providing centralized and curated resources from across the Go ecosystem. Within this site, you can explore

DE -Website wird ebenfalls vom Go-Team gepflegt und ist der Hub für Go-Benutzer, der zentralisierte und kuratierte Ressourcen aus dem gesamten Go-Ökosystem bereitstellt. Auf dieser Website können Sie

inglês alemão
maintained gepflegt
users benutzer
curated kuratierte
providing bereitstellt
team team
hub hub
centralized zentralisierte
resources ressourcen
site website
and und
can können
for für
the wird
from vom
you sie
this dieser

EN Additionally, you can see what changes were made and easily compare the new configuration to previous configurations within a centralized dashboard.

DE Außerdem können Sie in einem zentralen Dashboard sehen, welche Änderungen vorgenommen wurden und die neue Konfiguration einfach mit früheren Konfigurationen vergleichen.

inglês alemão
made vorgenommen
compare vergleichen
centralized zentralen
dashboard dashboard
changes Änderungen
new neue
configuration konfiguration
configurations konfigurationen
previous früheren
can können
were wurden
and und

EN Centralized communication node: data exchange between different domains and control units within vehicles

DE Zentraler Kommunikationsknoten: verbindet über unterschiedliche Bussysteme unterschiedliche Domänen und Steuergeräte des Fahrzeuges miteinander

inglês alemão
centralized zentraler
different unterschiedliche
domains domänen
control units steuergeräte
and und
exchange des

EN More than $1 billion worth of Ether has been withdrawn from centralized exchanges within a 24-hour period. It’s the second time this year, and the price went vertical last time.

DE Der geplante Übergang zum Proof-of-Stake bei Eth2 wurde nun in einem Verbesserungsvorschlag auf GitHub veröffentlicht.

inglês alemão
time nun

EN Managing product changes within a centralized cloud system accelerates product design improvements and speeds reviews by your internal teams and supply chain partners.

DE Durch die Verwaltung von Produktänderungen innerhalb eines zentralisierten Cloud-Systems können Verbesserungen am Produktdesign und Überprüfungen durch unternehmensinterne Teams und Lieferkettenpartner rascher umgesetzt werden.

inglês alemão
centralized zentralisierten
cloud cloud
teams teams
managing verwaltung
changes änderungen
system systems
improvements verbesserungen
product produkt
and und
within innerhalb
a eines
by durch
internal von

EN This must not be confused with the centralized logging of various systems and the automatic evaluation of log files. However, the latter may also be a possible test within a monitoring concept.

DE Dies ist nicht zu verwechseln mit einem zentralisierten Logging verschiedener Systeme und der automatisierten Auswertung von Logdateien. Letzteres kann jedoch auch ein möglicher Test innerhalb eines Monitoring-Konzeptes sein.

inglês alemão
centralized zentralisierten
systems systeme
automatic automatisierten
logging logging
evaluation auswertung
possible möglicher
test test
monitoring monitoring
also auch
not nicht
and und
with mit
within innerhalb
however jedoch
this dies

EN Edge security is a type of enterprise security for corporate resources that are no longer located within the protective boundaries of a centralized data center

DE Edge-Computing und Edge-Sicherheit ist eine Art von Enterprise-Sicherheit für Unternehmensressourcen, die nicht in einem geschützten, zentralisierten Rechenzentrum vorliegen

inglês alemão
edge edge
security sicherheit
enterprise enterprise
centralized zentralisierten
corporate resources unternehmensressourcen
data center rechenzentrum
is ist
type art
for für
of von
a eine

EN Centralized control to manage, move, and maintain business-critical content within or across environments with minimal business interruption.

DE Identifizieren und bilden Sie Daten ab, während sie durch lokale und Cloud-basierte Systeme fließen, priorisieren Sie, was vor wem geschützt werden soll, und bestimmen Sie den Lebenszyklus der Daten.

inglês alemão
content daten
and und
or sie
to bestimmen

EN The Lufthansa Group has introduced a centralized compliance management system so that we can protect our employees and companies from breaking the law, or the consequences of doing so, and support them in working within legal boundaries at all times.

DE Um unsere Mitarbeiter und Unternehmen vor Gesetzesverstößen beziehungsweise deren Folgen zu schützen und sie darin zu unterstützen, Gesetze richtig anzuwenden, hat die Lufthansa Group ein zentrales Compliance Management System eingeführt.

inglês alemão
lufthansa lufthansa
introduced eingeführt
centralized zentrales
compliance compliance
protect schützen
consequences folgen
group group
management management
system system
employees mitarbeiter
support unterstützen
companies unternehmen
in darin
our unsere
and und
has hat
a ein

EN Centralized AI provider within the organization

DE Zentraler KI-Anbieter innerhalb der Organisation

inglês alemão
centralized zentraler
ai ki
provider anbieter
within innerhalb
the der
organization organisation

EN The centralized platform from nexoya further increases transparency within or across the users team and allows for an enhanced collaboration, as making comments, assigning tasks or for example marking events is possible on Nexoya.

DE Die zentrale Plattform von Nexoya erhöht zudem die Transparenz innerhalb des Teams oder übergreifend und ermöglicht eine verbesserte Zusammenarbeit, da auf Nexoya z.B. Kommentare abgegeben, Aufgaben zugewiesen oder Ereignisse markiert werden können.

inglês alemão
centralized zentrale
platform plattform
nexoya nexoya
increases erhöht
transparency transparenz
team teams
enhanced verbesserte
collaboration zusammenarbeit
events ereignisse
or oder
allows ermöglicht
tasks aufgaben
within innerhalb
example die
comments und
the des
on auf

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN By working within Zendesk’s centralized workspace, you’ll have all the tools you need to keep track of customers' questions and share the information they need, right when they need it

DE Wenn Sie in Zendesks zentralisiertem Arbeitsbereich arbeiten, stehen Ihnen alle Tools zur Verfügung, die Sie benötigen, um die Fragen der Kunden zu verfolgen und die benötigten Informationen zum richtigen Zeitpunkt zur Verfügung zu stellen

inglês alemão
workspace arbeitsbereich
track verfolgen
customers kunden
working arbeiten
tools tools
questions fragen
information informationen
right richtigen
need benötigten
to zu
and und
all alle
you need benötigen
when wenn

EN Store slides, ready-to-use brand templates, photos, icons and more so your team can easily access them within one centralized, virtual platform.

DE Speichern Sie Folien, gebrauchsfertige Markenvorlagen, Fotos, Symbole und mehr, damit Ihr Team einfach auf einer zentralen, virtuellen Plattform darauf zugreifen kann.

inglês alemão
store speichern
slides folien
team team
can kann
access zugreifen
centralized zentralen
virtual virtuellen
platform plattform
photos fotos
easily einfach
icons symbole
your ihr
more mehr
and darauf

EN Centralized communication node: data exchange between different domains and control units within vehicles

DE Zentraler Kommunikationsknoten: verbindet über unterschiedliche Bussysteme unterschiedliche Domänen und Steuergeräte des Fahrzeuges miteinander

inglês alemão
centralized zentraler
different unterschiedliche
domains domänen
control units steuergeräte
and und
exchange des

EN Managing product changes within a centralized cloud system accelerates product design improvements and speeds reviews by your internal teams and supply chain partners.

DE Durch die Verwaltung von Produktänderungen innerhalb eines zentralisierten Cloud-Systems können Verbesserungen am Produktdesign und Überprüfungen durch unternehmensinterne Teams und Lieferkettenpartner rascher umgesetzt werden.

inglês alemão
centralized zentralisierten
cloud cloud
teams teams
managing verwaltung
changes änderungen
system systems
improvements verbesserungen
product produkt
and und
within innerhalb
a eines
by durch
internal von

EN This must not be confused with the centralized logging of various systems and the automatic evaluation of log files. However, the latter may also be a possible test within a monitoring concept.

DE Dies ist nicht zu verwechseln mit einem zentralisierten Logging verschiedener Systeme und der automatisierten Auswertung von Logdateien. Letzteres kann jedoch auch ein möglicher Test innerhalb eines Monitoring-Konzeptes sein.

inglês alemão
centralized zentralisierten
systems systeme
automatic automatisierten
logging logging
evaluation auswertung
possible möglicher
test test
monitoring monitoring
also auch
not nicht
and und
with mit
within innerhalb
however jedoch
this dies

EN Unify all risk-related activities and documentation within a single, centralized repository

DE Vereinen Sie alle risikobezogenen Aktivitäten und Dokumentationen in einem einzigen, zentralen Repository

inglês alemão
unify vereinen
activities aktivitäten
documentation dokumentationen
centralized zentralen
repository repository
and und
all alle
a einzigen

EN What was formerly an information-poor energy supply system is becoming a de-centralized, highly complex system, within the scope of which information is exchanged dynamically

DE Das ehemals informationsarme Energieversorgungssystem wird zu einem dezentralen und hochkomplexen System, in dem Informationen dynamisch ausgetauscht werden

inglês alemão
system system
information informationen
exchanged ausgetauscht
dynamically dynamisch
formerly ehemals
becoming werden
the wird

EN The strongest layer of FIPS 140-2 level encryption defends data against would-be attackers and allows centralized control within the enterprise to ensure data protection at all levels.

DE Die Verschlüsselung gemäß FIPS 140-2 ermöglicht die höchste Stufe von Sicherheit gegenüber möglichen Angreifern sowie eine zentrale Steuerung, die Datenschutz auf allen Ebenen im Unternehmen gewährleistet.

inglês alemão
fips fips
allows ermöglicht
centralized zentrale
encryption verschlüsselung
control steuerung
levels ebenen
enterprise unternehmen
level stufe
against gegen
of gemäß
to gegenüber
ensure sicherheit
data protection datenschutz

EN It’s given us a centralized place for all teams and departments to document, track, and collaborate within and across Nextiva,” says Catherine.

DE Es bietet einen zentralisierten Ort für sämtliche Teams und Abteilungen zur internen und unternehmensübergreifenden Dokumentation, Verfolgung und Zusammenarbeit", so Catherine.

inglês alemão
centralized zentralisierten
teams teams
departments abteilungen
document dokumentation
track verfolgung
collaborate zusammenarbeit
catherine catherine
a einen
place ort
all sämtliche
to zur
for für

EN With all of your manufacturing files stored in one centralized location, you’ll have everything you need for a successful production run within easy reach.

DE Mit der Speicherung aller Ihrer Fertigungsdateien an einem zentralen Ort haben Sie stets Zugriff auf alles, was Sie für einen erfolgreichen Produktionslauf benötigen.

inglês alemão
centralized zentralen
successful erfolgreichen
all stets
have haben
with mit
for für
location ort
everything alles
a einen
you need benötigen
of der

EN As part of Netskope Intelligent SSE, Identify, mitigate, and remediate insider threats, compromised accounts and privileged user threats across web and cloud applications within a single centralized administrative console

DE In der Netskope Intelligent SSE können Sie Bedrohungen durch Insider, kompromittierte Accounts und privilegierte Benutzer für alle Web- und Cloudanwendungen in einer einzigen zentralen Konsole erkennen, minimieren und beheben

inglês alemão
intelligent intelligent
sse sse
mitigate minimieren
remediate beheben
insider insider
threats bedrohungen
compromised kompromittierte
accounts accounts
user benutzer
web web
centralized zentralen
console konsole
identify erkennen
and und
of der
a einzigen

EN A DAM solution streamlines asset management and optimizes the production of rich media, particularly within sales and marketing organizations, by creating a centralized management system for digital assets

DE Eine DAM-Lösung rationalisiert das Asset-Management und optimiert die Produktion von Rich Media, insbesondere in Vertriebs- und Marketingorganisationen, indem sie ein zentrales Verwaltungssystem für digitale Assets schafft

inglês alemão
solution lösung
streamlines rationalisiert
optimizes optimiert
production produktion
media media
particularly insbesondere
sales vertriebs
centralized zentrales
rich rich
creating schafft
management management
asset asset
assets assets
and und
by indem
for für
of von
a digitale

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

inglês alemão
new neuer
partnerships partnerschaften
growth rate wachstumsrate
platform plattform
becoming werden
supports unterstützt
by indem
within innerhalb
number of anzahl

EN growth rate in the number of new partnerships recorded within the belboon platform by becoming a part of an ecosystem within the Ingenious platform which supports partnerships within the customer portfolio.

DE Wachstumsrate bei der Anzahl neuer Partnerschaften innerhalb der belboon-Plattform, indem sie Teil eines Ökosystems innerhalb der Ingenious-Plattform werden, das Partnerschaften innerhalb des Kundenportfolios unterstützt.

inglês alemão
new neuer
partnerships partnerschaften
growth rate wachstumsrate
platform plattform
becoming werden
supports unterstützt
by indem
within innerhalb
number of anzahl

EN To quote from Emilia Roig from the Center for Intersectional Justice, intersectionality allows us to see “the inequality within inequality, the discrimination within discrimination, the minority within the minority”

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

inglês alemão
allows erlaubt
inequality ungleichheit
discrimination diskriminierung
center center
to zu
within innerhalb
see sehen
us uns
from vom

EN This gives you the flexibility to extend access to external users (3rd parties, contractors, vendors) without having to onboard them onto your centralized Identity Provider.

DE Dies gibt Ihnen die Flexibilität, den Zugriff auf externe Benutzer (Drittparteien, Auftragnehmer, Anbieter) auszudehnen, ohne dass diese in Ihren zentralisierten Identitätsanbieter eingebunden werden müssen.

inglês alemão
flexibility flexibilität
access zugriff
external externe
users benutzer
contractors auftragnehmer
centralized zentralisierten
identity provider identitätsanbieter
without ohne
your ihren
provider anbieter
this dies
the den
gives gibt

EN Cloudflare One helps you move away from the old model of network infrastructure — centralized corporate data centers secured by an on-premise network perimeter.

DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.

Mostrando 50 de 50 traduções