EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
Traduzir "centralized team communications" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centralized team communications" de inglês para alemão
Traduções de centralized team communications
"centralized team communications" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de centralized team communications
inglês
alemão
DE Als Chief Communications Officer ist Stikes für das das weltweite Kommunikationsteam von Eventbrite verantwortlich und steht an der Spitze der internen sowie externen Kommunikationsstrategien des Unternehmens
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | communications |
| global | weltweite |
| external | externen |
| chief | chief |
| and | und |
| as | als |
| internal | internen |
EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.
DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | brauchte |
| team | team |
| service | service |
| platform | plattform |
| centralized | zentralisierte |
| but | aber |
EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.
DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | brauchte |
| team | team |
| service | service |
| platform | plattform |
| centralized | zentralisierte |
| but | aber |
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
DE Benutzerkommunikation – Wenn Sie E-Mails oder andere Mitteilungen an Broadsign senden, bewahren wir diese Mitteilungen möglicherweise auf, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienste zu verbessern.
EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management
DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | dank |
EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.
DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sdn | sdn |
| engineers | entwickler |
| administrators | administratoren |
| network | netzwerk |
| respond | reagieren |
| business requirements | geschäftsanforderungen |
| services | services |
| control | kontrolle |
| and | und |
| centralized | zentralisierte |
| can | können |
| easy | schnell |
| with | mit |
| a | ein |
| handle | verwalten |
EN Highly scalable stream buffering Centralized Kafka monitoring & management Disaster resilience & replication Centralized schema management Automatic rebalancing & self-healing Unified security and governance
DE Hochgradig skalierbare Stream-Pufferung Zentrale Kafka-Überwachung und -Verwaltung Widerstandsfähigkeit und Replikation in Katastrophenfällen Zentrale Schemaverwaltung Automatische Neujustierung und Self-Healing Einheitliche Sicherheit und Governance
| inglês | alemão |
|---|---|
| highly | hochgradig |
| scalable | skalierbare |
| stream | stream |
| buffering | pufferung |
| centralized | zentrale |
| kafka | kafka |
| resilience | widerstandsfähigkeit |
| replication | replikation |
| automatic | automatische |
| unified | einheitliche |
| and | und |
| security | sicherheit |
| governance | governance |
| management | verwaltung |
EN Cybersecurity teams must have centralized visibility into all systems, the ability to segment the network according to business need, and centralized control of both wired and wireless networks.
DE Cyber-Security-Teams brauchen dafür nicht nur eine Übersicht über alle Systeme und eine zentrale Kontrolle über WLAN- und LAN-Netzwerke, sondern auch Funktionen , um das Netzwerk nach Geschäftsanforderungen zu segmentieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cybersecurity | cyber |
| teams | teams |
| centralized | zentrale |
| ability | funktionen |
| segment | segmentieren |
| control | kontrolle |
| wireless | wlan |
| systems | systeme |
| networks | netzwerke |
| network | netzwerk |
| and | und |
| all | alle |
| to | zu |
| the | nur |
EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides an interactive platform for a centralized view of quality
DE Das zentralisierte Berichts-Dashboard von Parasoft bietet eine interaktive Plattform für eine zentralisierte Ansicht der Qualität
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralized | zentralisierte |
| reporting | berichts |
| dashboard | dashboard |
| provides | bietet |
| interactive | interaktive |
| platform | plattform |
| view | ansicht |
| quality | qualität |
| for | für |
| a | eine |
EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.
DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.
| inglês | alemão |
|---|---|
| peer | peer |
| need | notwendigkeit |
| centralized | zentralen |
| servers | server |
| significantly | erheblich |
| reducing | reduziert |
| complexity | komplexität |
| costs | kosten |
| fully | vollständige |
| develop | entwickeln |
| to | zu |
| and | und |
| no | keine |
| target | die |
EN Make staff and task handover a breeze, with centralized team communications
DE Unkomplizierte Delegation von Mitarbeitern und Aufgaben mit zentralisierter Team-Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | aufgaben |
| communications | kommunikation |
| team | team |
| and | und |
| with | mit |
| staff | mitarbeitern |
EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications
DE Teammitglieder werden bei Änderungen, die sie betreffen, und im Fall von zentralen Mitteilungen automatisch informiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| affect | betreffen |
| centralized | zentralen |
| team members | teammitglieder |
| changes | Änderungen |
| communications | mitteilungen |
| are | werden |
| updates | informiert |
| and | und |
| them | sie |
| with | bei |
EN Team members get automatic updates whenever changes are made that affect them, and with centralized communications
DE Teammitglieder werden bei Änderungen, die sie betreffen, und im Fall von zentralen Mitteilungen automatisch informiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| affect | betreffen |
| centralized | zentralen |
| team members | teammitglieder |
| changes | Änderungen |
| communications | mitteilungen |
| are | werden |
| updates | informiert |
| and | und |
| them | sie |
| with | bei |
EN Make staff and task handover a breeze, with centralized team communications
DE Unkomplizierte Delegation von Mitarbeitern und Aufgaben mit zentralisierter Team-Kommunikation
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | aufgaben |
| communications | kommunikation |
| team | team |
| and | und |
| with | mit |
| staff | mitarbeitern |
EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN Create a centralized communications hub and massively boost engagement
DE Schaffung einer zentralen Kommunikationsdrehscheibe und massive Förderung des Engagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralized | zentralen |
| a | einer |
| and | und |
EN Create a centralized communications hub and massively boost engagement
DE Schaffung einer zentralen Kommunikationsdrehscheibe und massive Förderung des Engagements
| inglês | alemão |
|---|---|
| centralized | zentralen |
| a | einer |
| and | und |
EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications
DE Weitere Infos über teamübergreifende Kommunikation: Verfolgen Sie bei der internen Kommunikation einen kundenorientierten Ansatz
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| approach | ansatz |
| a | einen |
| take | sie |
| about | infos |
EN Riedel’s portfolio includes specialized motor sport solutions for team communications, RF onboard cameras, MPLS data services and race management, as well as communications and signal distribution systems for racetrack installations
DE Das Portfolio von Riedel umfasst spezialisierte Motorsport-Lösungen für Teamkommunikation, drahtlose Onboard-Kameras, MPLS-Datendienste, Race Management Lösungen sowie Kommunikations- und Signalverteilsysteme für Rennstrecken-Installationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| includes | umfasst |
| specialized | spezialisierte |
| communications | kommunikations |
| cameras | kameras |
| mpls | mpls |
| installations | installationen |
| race | race |
| solutions | lösungen |
| management | management |
| and | und |
| for | für |
| as | sowie |
EN Check out our interview with Adrian Gmelch, International Communications Manager in the Marketing & Communications team at Lengow!
DE 80 Prozent der B2C-Unternehmen gaben bei einer internationalen Umfrage an, dass DTC-Brands einen großen Einfluss auf den Markt haben und?
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| marketing | unternehmen |
| out | an |
| the | den |
EN Check out our interview with Adrian Gmelch, International Communications Manager in the Marketing & Communications team at Lengow!
DE 80 Prozent der B2C-Unternehmen gaben bei einer internationalen Umfrage an, dass DTC-Brands einen großen Einfluss auf den Markt haben und?
| inglês | alemão |
|---|---|
| international | internationalen |
| marketing | unternehmen |
| out | an |
| the | den |
EN Project management tools can vary from team to team, but most are computer programs that help users plan, execute, and manage projects in one centralized virtual location.
DE Die eingesetzten Projektmanagement-Tools können von Team zu Team variieren, sind aber zumeist Computer-Programme, die es Projektmanagern ermöglichen, ihre Projekte an einem zentralisierten virtuellen Ort zu planen, auszuführen und zu managen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vary | variieren |
| computer | computer |
| centralized | zentralisierten |
| virtual | virtuellen |
| tools | tools |
| team | team |
| programs | programme |
| location | ort |
| projects | projekte |
| to | zu |
| plan | planen |
| are | sind |
| management | managen |
| can | können |
| but | aber |
| execute | auszuführen |
| and | und |
EN Internal Communications App: Digital Company Communications | Staffbase
DE Die App für interne Kommunikation: Digitale Unternehmenskommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| staffbase | staffbase |
| communications | kommunikation |
| digital | digitale |
| app | app |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| strategic | strategische |
| customers | kunden |
| modern | modern |
| mobile | mobil |
| or | oder |
| processes | prozesse |
| if | wenn |
| fit | passen |
| and | und |
| to | zu |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Employee experience is driven by day-to-day interactions at work. To know what's really going on and how it's impacting your communications, you need to hear from all your people regularly. Add surveys to your communications platform to:
DE Die Employee Experience wird durch die alltäglichen Interaktionen auf Arbeit bestimmt. Geben Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine Stimme und bauen Sie eine starke Unternehmenskultur auf. Mit Mitarbeiterumfragen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform:
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| interactions | interaktionen |
| platform | plattform |
| employee | mitarbeiter |
| is | wird |
| work | arbeit |
| your | ihren |
| from | geben |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| built | entwickelt |
| for | für |
EN Corporate Communications and External Communications teams.
DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | die |
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
DE Wenn Sie damit einverstanden sind, Werbemitteilungen von uns zu erhalten und später den Erhalt dieser Mitteilungen einstellen möchten, können Sie sich über den in jeder E-Mail angegebenen Link abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| unsubscribe | abmelden |
| link | link |
| later | später |
| in | in |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| consent to | einverstanden |
| to | zu |
| us | uns |
| if | wenn |
| receiving | erhalten |
| can | angegebenen |
| provided | von |
| the | den |
| want to | möchten |
EN From a content point of view, the Communications and Governmental Affairs corporate department focuses on sustainability communications and stakeholder engagement.
DE Der inhaltliche Fokus des Bereichs Kommunikation und Regierungsbeziehungen liegt auf der Nachhaltigkeitskommunikation und dem Stakeholder-Engagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| focuses | fokus |
| stakeholder | stakeholder |
| content | inhaltliche |
| communications | kommunikation |
| engagement | engagement |
| and | und |
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
DE Nahtlose Messaging- und Streaming-Funktionalität: Beim Umgang mit großen Datenmengen kann Messaging einen erheblichen Vorteil für Kommunikation und Skalierbarkeit im Vergleich zu Legacy-Kommunikationsmodelle bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| seamless | nahtlose |
| streaming | streaming |
| functionality | funktionalität |
| dealing | umgang |
| provide | bieten |
| significant | erheblichen |
| advantage | vorteil |
| scalability | skalierbarkeit |
| messaging | messaging |
| communications | kommunikation |
| and | und |
| large | großen |
| can | kann |
| a | einen |
| to | zu |
| with | mit |
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
DE Wenn du dich dazu entscheidest, Marketingmitteilungen von uns zu erhalten, speichern wir in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien Daten zu deinen Marketingpräferenzen, bis du dich gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entscheidest.
| inglês | alemão |
|---|---|
| policies | richtlinien |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| information | daten |
| communications | mitteilungen |
| your | dich |
| in | in |
| to | zu |
| if | wenn |
| you | du |
| us | uns |
| we | wir |
| receiving | erhalten |
| with | mit |
EN Simplifies hybrid working: Rainbow unifies all communications media - including business communications - into a single application that's easy to use anywhere.
DE Vereinfacht das hybride Arbeiten: Rainbow vereint alle Kommunikationsmedien – einschließlich Geschäftskommunikation – in einer einzigen Anwendung, die überall einfach zu nutzen ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplifies | vereinfacht |
| hybrid | hybride |
| unifies | vereint |
| easy | einfach |
| working | arbeiten |
| application | anwendung |
| use | nutzen |
| including | einschließlich |
| all | alle |
| a | einer |
| into | in |
| to | zu |
| single | die |
EN Wildix is an industry leader in delivering Unified Communications as a Service and communications in the Cloud
DE Wildix ist ein Branchenführer bei der Bereitstellung von Unified Communications as a Service und Kommunikation in der Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| wildix | wildix |
| delivering | bereitstellung |
| unified | unified |
| service | service |
| cloud | cloud |
| industry leader | branchenführer |
| a | a |
| in | in |
| and | und |
| the | der |
| is | ist |
| communications | kommunikation |
EN For the purpose of managing our commercial communications, the data will be retained for an undefined period, unless the customer or user were to exercise his/her right to object to such communications or were to request the deletion of such data.
DE Zur Abwicklung unserer kommerziellen Kommunikation werden die Daten auf unbestimmte Zeit aufbewahrt, sofern der Kunde oder Benutzer nicht sein Recht auf Widerspruch gegen diese Kommunikation ausübt oder die Löschung der Daten verlangt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerziellen |
| communications | kommunikation |
| retained | aufbewahrt |
| deletion | löschung |
| or | oder |
| user | benutzer |
| right | recht |
| data | daten |
| customer | kunde |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
DE Sie sollten allen Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Angaben und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, zustimmen, die alle schriftlich zur Erfüllung aller gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreements | vereinbarungen |
| electronically | elektronisch |
| other | sonstigen |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| you | sie |
| legal | gesetzlichen |
| communications | mitteilungen |
| all | alle |
| and | und |
| agree | zustimmen |
| in | allen |
EN To deliver commercial communications, manage web services, carry out automatic valuations, personalize communications and improve your online experience.
DE Um kommerzielle Mitteilungen zu liefern, Webdienste zu verwalten, automatische Bewertungen durchzuführen, Mitteilungen zu personalisieren und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercial | kommerzielle |
| automatic | automatische |
| personalize | personalisieren |
| experience | erlebnis |
| communications | mitteilungen |
| manage | verwalten |
| your | ihr |
| online | online |
| carry out | durchzuführen |
| and | und |
| improve | verbessern |
| to | zu |
| deliver | liefern |
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| retain | speichern |
| unsubscribe | abbestellen |
| marketing communications | marketingmitteilungen |
| to receive | empfang |
| or | oder |
| address | adresse |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| your | ihre |
| and | und |
| confirm | bestätigen |
| other | andere |
| the | den |
| from | bis |
| will | wunsch |
EN Our customers are solely responsible for their own marketing emails and other communications; we cannot unsubscribe you from their communications
DE Unsere Kunden sind für ihre eigenen Marketing-E-Mails und weiteren Mitteilungen allein verantwortlich; wir können Sie nicht von deren Mitteilungen abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| responsible | verantwortlich |
| unsubscribe | abmelden |
| marketing | marketing |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| other | weiteren |
| from | von |
| our | unsere |
| their | ihre |
EN TLS is a cryptographic protocol that provides end-to-end communications security over networks and is widely used for internet communications and online transactions
DE TLS ist ein kryptographisches Protokoll, das Ende-zu-Ende-Kommunikationssicherheit über Netzwerke bietet und für Internet-Kommunikation und Online-Transaktionen weit verbreitet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| tls | tls |
| protocol | protokoll |
| communications | kommunikation |
| transactions | transaktionen |
| networks | netzwerke |
| internet | internet |
| online | online |
| and | und |
| for | für |
| a | ein |
| provides | bietet |
| is | ist |
EN And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
DE Die Vonage-Produktpalette aus Unified-Communications-, Kontakt-Center- und Kommunikations-APIs hilft Ihnen, Ihre Community einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vonage | vonage |
| unified | unified |
| centre | center |
| apis | apis |
| helps | hilft |
| community | community |
| communications | communications |
| and | und |
| your | ihre |
| contact | kontakt |
| the | ihnen |
EN Our mission is to fuel the future of communications by building communications tools that developers, startups, enterprises, and everyone in between rely on everyday.
DE Unsere Mission ist es, die Zukunft der Kommunikation durch die Entwicklung von Kommunikationstools mitzugestalten, auf die sich von Entwicklern über Startups bis hin zu Großunternehmen alle täglich verlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| building | entwicklung |
| developers | entwicklern |
| mission | mission |
| our | unsere |
| startups | startups |
| rely | verlassen |
| enterprises | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
EN Corporate communications can basically be split into two areas: internal and external communications
DE Sie verfolgt also das Ziel, die Wahrnehmung der verschiedenen Zielgruppen in Bezug auf ein Unternehmen zu prägen
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
| and | die |
| into | in |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
DE Sie sollten allen Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Angaben und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, zustimmen, die alle schriftlich zur Erfüllung aller gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreements | vereinbarungen |
| electronically | elektronisch |
| other | sonstigen |
| we | wir |
| provide | verfügung |
| you | sie |
| legal | gesetzlichen |
| communications | mitteilungen |
| all | alle |
| and | und |
| agree | zustimmen |
| in | allen |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| built | entwickelt |
| for | für |
EN Employee experience is driven by day-to-day interactions at work. To know what's really going on and how it's impacting your communications, you need to hear from all your people regularly. Add surveys to your communications platform to:
DE Die Employee Experience wird durch die alltäglichen Interaktionen auf Arbeit bestimmt. Geben Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine Stimme und bauen Sie eine starke Unternehmenskultur auf. Mit Mitarbeiterumfragen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform:
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | experience |
| interactions | interaktionen |
| platform | plattform |
| employee | mitarbeiter |
| is | wird |
| work | arbeit |
| your | ihren |
| from | geben |
EN Internal Communications App: Digital Company Communications | Staffbase
DE Die App für interne Kommunikation: Digitale Unternehmenskommunikation | Staffbase
| inglês | alemão |
|---|---|
| internal | interne |
| staffbase | staffbase |
| communications | kommunikation |
| digital | digitale |
| app | app |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| strategic | strategische |
| customers | kunden |
| modern | modern |
| mobile | mobil |
| or | oder |
| processes | prozesse |
| if | wenn |
| fit | passen |
| and | und |
| to | zu |
| be | sie |
| whether | ob |
EN Our mission is to fuel the future of communications by building communications tools that developers, startups, enterprises, and everyone in between rely on everyday.
DE Unsere Mission ist es, die Zukunft der Kommunikation durch die Entwicklung von Kommunikationstools mitzugestalten, auf die sich von Entwicklern über Startups bis hin zu Großunternehmen alle täglich verlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| building | entwicklung |
| developers | entwicklern |
| mission | mission |
| our | unsere |
| startups | startups |
| rely | verlassen |
| enterprises | unternehmen |
| is | ist |
| to | zu |
EN Our customers are solely responsible for their own marketing emails and other communications; we cannot unsubscribe you from their communications
DE Unsere Kunden sind für ihre eigenen Marketing-E-Mails und weiteren Mitteilungen allein verantwortlich; wir können Sie nicht von deren Mitteilungen abmelden
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| responsible | verantwortlich |
| unsubscribe | abmelden |
| marketing | marketing |
| communications | mitteilungen |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| other | weiteren |
| from | von |
| our | unsere |
| their | ihre |
EN Stephan Kaelin Empa, Communications Tel. +41 58 765 49 93 Vanessa Bleich ETH Zurich, Corporate Communications Tel. +41 44 632 41 41
DE Stephan Kälin Empa, Kommunikation Tel. +41 58 765 49 93 Vanessa Bleich ETH Zürich, Hochschulkommunikation Tel. +41 44 632 41 41
| inglês | alemão |
|---|---|
| stephan | stephan |
| empa | empa |
| communications | kommunikation |
| tel | tel |
| eth | eth |
| zurich | zürich |
| vanessa | vanessa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
centralized team communications centralized communications team communications internal communications team centralized hub centralized location centralized place centralized centralized tracking centralized administration across centralized within centralized data centralized solution centralized case management centralized platform centralized content management” centralized source centralized reporting sending centralized centralized system centralized security centralized repository centralized visibility across centralized portal media centralized centralized service centralized library organization centralized control cloudflare centralized enables centralized policy centralized administration centralized policy centralized management centralized control centralized vcs centralized model centralized dashboard centralized asset management centralized tool centralized training strategies centralized asset library centralized command via a centralized centralized contract management centralized authentication centralized per single centralized dashboard provides centralized authentication centralized approval workflow centralized database
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe