Traduzir "centralized location" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centralized location" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de centralized location

inglês
alemão

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung

inglêsalemão
withdank

EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

inglêsalemão
sdnsdn
engineersentwickler
administratorsadministratoren
networknetzwerk
respondreagieren
business requirementsgeschäftsanforderungen
servicesservices
controlkontrolle
andund
centralizedzentralisierte
cankönnen
easyschnell
withmit
aein
handleverwalten

EN Highly scalable stream buffering Centralized Kafka monitoring & management Disaster resilience & replication Centralized schema management Automatic rebalancing & self-healing Unified security and governance

DE Hochgradig skalierbare Stream-Pufferung Zentrale Kafka-Überwachung und -Verwaltung Widerstandsfähigkeit und Replikation in Katastrophenfällen Zentrale Schemaverwaltung Automatische Neujustierung und Self-Healing Einheitliche Sicherheit und Governance

inglêsalemão
highlyhochgradig
scalableskalierbare
streamstream
bufferingpufferung
centralizedzentrale
kafkakafka
resiliencewiderstandsfähigkeit
replicationreplikation
automaticautomatische
unifiedeinheitliche
andund
securitysicherheit
governancegovernance
managementverwaltung

EN Cybersecurity teams must have centralized visibility into all systems, the ability to segment the network according to business need, and centralized control of both wired and wireless networks.

DE Cyber-Security-Teams brauchen dafür nicht nur eine Übersicht über alle Systeme und eine zentrale Kontrolle über WLAN- und LAN-Netzwerke, sondern auch Funktionen , um das Netzwerk nach Geschäftsanforderungen zu segmentieren.

inglêsalemão
cybersecuritycyber
teamsteams
centralizedzentrale
abilityfunktionen
segmentsegmentieren
controlkontrolle
wirelesswlan
systemssysteme
networksnetzwerke
networknetzwerk
andund
allalle
tozu
thenur

EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides an interactive platform for a centralized view of quality

DE Das zentralisierte Berichts-Dashboard von Parasoft bietet eine interaktive Plattform für eine zentralisierte Ansicht der Qualität

inglêsalemão
centralizedzentralisierte
reportingberichts
dashboarddashboard
providesbietet
interactiveinteraktive
platformplattform
viewansicht
qualityqualität
forfür
aeine

EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.

DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.

inglêsalemão
peerpeer
neednotwendigkeit
centralizedzentralen
serversserver
significantlyerheblich
reducingreduziert
complexitykomplexität
costskosten
fullyvollständige
developentwickeln
tozu
andund
nokeine
targetdie

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglêsalemão
neededbrauchte
teamteam
serviceservice
platformplattform
centralizedzentralisierte
butaber

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglêsalemão
neededbrauchte
teamteam
serviceservice
platformplattform
centralizedzentralisierte
butaber

EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.

DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.

inglêsalemão
appliesgilt
worldwelt
seoseo
calledgenannt
primebesten
locationstandort
inin
alsoauch
andund
adigitalen
help youhilft

EN "Location Location Location" also applies in a digital world and a SEO consultant (also called search engine consultant) will help you get the prime location.

DE "Location Location Location" gilt eben auch in der digitalen Welt und die SEO Beratung (auch Suchmaschinen-Beratung genannt) hilft Ihnen den besten Standort zu ergattern. Ohne Werbebudget.

inglêsalemão
appliesgilt
worldwelt
seoseo
calledgenannt
primebesten
locationstandort
inin
alsoauch
andund
adigitalen
help youhilft

EN Project management tools can vary from team to team, but most are computer programs that help users plan, execute, and manage projects in one centralized virtual location.

DE Die eingesetzten Projektmanagement-Tools können von Team zu Team variieren, sind aber zumeist Computer-Programme, die es Projektmanagern ermöglichen, ihre Projekte an einem zentralisierten virtuellen Ort zu planen, auszuführen und zu managen.

inglêsalemão
varyvariieren
computercomputer
centralizedzentralisierten
virtualvirtuellen
toolstools
teamteam
programsprogramme
locationort
projectsprojekte
tozu
planplanen
aresind
managementmanagen
cankönnen
butaber
executeauszuführen
andund

EN Learnings and documentation from previous projects can be stored in one centralized location.

DE Erfahrungen und Erkenntnisse aus früheren Projekten sowie die Dokumentation können an einem zentralisierten Ort gespeichert werden.

inglêsalemão
learningserkenntnisse
documentationdokumentation
projectsprojekten
storedgespeichert
centralizedzentralisierten
locationort
previousfrüheren
cankönnen
bewerden
andund
fromaus

EN Manage posts and campaigns in one centralized location with a shared content calendar.

DE Verwalten Sie Beiträge und Kampagnen an einem zentralen Ort mit einem gemeinsamen Inhaltskalender.

inglêsalemão
manageverwalten
postsbeiträge
campaignskampagnen
centralizedzentralen
locationort
content calendarinhaltskalender
andund
aeinem
withmit

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können

inglêsalemão
technologytechnologie
centralizedzentralen
accessedaufgerufen
serverserver
block storageblockspeicher
storedgespeichert
inin
andund
networknetzwerk
isist
datadaten
forort

EN Approve content, develop new ideas and communicate with outside colleagues and external agencies from one centralized location

DE Geben Sie über einen zentralen Ort Inhalte frei, kommunizieren Sie mit Kollegen und externen Agenturen und entwickeln Sie gemeinsam neue Ideen

inglêsalemão
contentinhalte
developentwickeln
newneue
colleagueskollegen
agenciesagenturen
centralizedzentralen
locationort
ideasideen
communicatekommunizieren
externalexternen
andund
withmit

EN Learn how a SaaS digital asset management (DAM) solution can help you wrangle your organization’s disparate assets into one centralized location.

DE Erfahren Sie, wie Ihnen eine Digital-Asset-Management (DAM)-Lösung helfen kann, die über das gesamte Unternehmen verstreuten Assets an einem zentralen Ort zu organisieren.

inglêsalemão
digitaldigital
solutionlösung
centralizedzentralen
locationort
damdam
managementmanagement
cankann
assetasset
assetsassets
learnerfahren
yousie
aeine
helphelfen
organizationsunternehmen

EN Learn how a digital asset management (DAM) solution can help you wrangle your organization’s disparate assets into one centralized location in this beginner’s guide.

DE In diesem Leitfaden für Einsteiger erfahren Sie, wie Ihnen eine Digital-Asset-Management (DAM)-Lösung helfen kann, die verstreuten Assets an einem zentralen Ort zu organisieren.

inglêsalemão
digitaldigital
solutionlösung
centralizedzentralen
locationort
beginnerseinsteiger
damdam
managementmanagement
guideleitfaden
cankann
inin
assetasset
assetsassets
thisdiesem
learnerfahren
yousie
aeine
helphelfen

EN Digital asset management (DAM) solutions allow you to get a firm grip on all your marketing content by storing, managing, and sharing your content from one centralized location.

DE Mit Digital-Asset-Management (DAM)-Lösungen haben Sie Ihren gesamten Marketing-Content voll im Griff, weil Sie Ihre Inhalte an einem zentralen Ort speichern, verwalten und teilen können.

inglêsalemão
digitaldigital
assetasset
solutionslösungen
marketingmarketing
storingspeichern
sharingteilen
centralizedzentralen
damdam
gripgriff
managementmanagement
andund
yousie
locationort
onan
allvoll

EN Protect personal data in a centralized location and digitize paper documents for data extraction and elimination of physical records

DE Schützen Sie personenbezogene Daten an zentraler Stelle und digitalisieren Sie Papierdokumente, damit Sie Daten extrahieren und physische Akten vernichten können.

inglêsalemão
protectschützen
centralizedzentraler
locationstelle
digitizedigitalisieren
extractionextrahieren
datadaten
physicalphysische
personalsie
andund
ofdamit

EN Organize all project documents in a centralized location

DE Konsolidierung aller Projektdokumente an einem zentralen Ort

inglêsalemão
centralizedzentralen
locationort
aeinem

EN This information is then summarized automatically in one centralized location, which minimizes time-consuming activities like constantly switching between apps and manually calculating hours

DE Diese Angaben werden dann automatisch an einem zentralisierten Ort zusammengefasst, wodurch zeitaufwendige Schritte wie der ständige Wechsel zwischen unterschiedlichen Anwendungen und die manuelle Berechnung des Zeitaufwands minimiert werden

inglêsalemão
informationangaben
summarizedzusammengefasst
automaticallyautomatisch
centralizedzentralisierten
minimizesminimiert
time-consumingzeitaufwendige
switchingwechsel
appsanwendungen
manuallymanuelle
calculatingberechnung
thendann
locationort
betweenzwischen
andund
thisdiese
inwodurch
likewie

EN "Your solution puts network management and troubleshooting in one centralized location."

DE Mit dieser Lösung erfolgen Netzwerkmanagement und Fehlerbehebung an einem zentralen Ort.“

inglêsalemão
solutionlösung
troubleshootingfehlerbehebung
centralizedzentralen
locationort
andund
inan
putsmit

EN DAM platforms have the power to store, share and organize all digital content in a secure and centralized location

DE Mithilfe von DAM-Lösungen lassen sich sämtliche digitalen Inhalte an einem sicheren und zentralen Ort speichern, freigeben und ordnen

inglêsalemão
organizeordnen
contentinhalte
centralizedzentralen
locationort
andund
adigitalen
storespeichern
theeinem

EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

inglêsalemão
channelskanäle
contextkontext
centralizedzentralen
softwaresoftware
messagingmessaging
locationort
benefitvorteil
conversationsgespräche
communicatekommunikation
abilitykönnen
andund
servicekundenservice
ofvon
theden

EN Are you looking for an evidence management system to ensure your evidence holds up in court? AXIS Case Insight gathers all the evidence you need in one centralized location.

DE Suchen Sie ein Beweisverwaltungssystem, mit dem Ihre Beweismittel vor Gericht Bestand haben? AXIS Case Insight führt alle benötigten Beweismittel an einem zentralen Ort zusammen.

inglêsalemão
evidencebeweismittel
courtgericht
casecase
centralizedzentralen
axisaxis
insightinsight
lookingsuchen
yourihre
needbenötigten
anan
allalle
thedem
forort
yousie

EN Make the best part choices at design time with an intelligent platform that brings together schematic symbols and PCB footprints, lifecycle status, and supply chain planning in one centralized location.

DE Treffen Sie während der Designphase die beste Teileauswahl mit einer intelligenten Plattform, die Schaltplansymbole und PCB-Footprints, Lebenszyklus-Status und Lieferketten-Planung an einem zentralen Ort zusammenführt.

inglêsalemão
intelligentintelligenten
platformplattform
symbols-
lifecyclelebenszyklus
statusstatus
centralizedzentralen
planningplanung
locationort
andund
the bestbeste
anan
timetreffen
bringsmit
theder

EN Connect your team and design data together in one centralized location for easy access

DE Verbinden Sie Ihr Team und Ihre Designdaten an einem zentralen Ort, um einen problemlosen Zugriff zu ermöglichen

inglêsalemão
centralizedzentralen
teamteam
accesszugriff
andund
forum
locationort

EN Enable multi-layer security from a centralized location to all branches when paired with Citrix SD-WAN

DE Mehrstufige Sicherheit über einen zentralen Standort in allen Zweigstellen bei Kopplung mit Citrix SD-WAN

inglêsalemão
securitysicherheit
centralizedzentralen
locationstandort
brancheszweigstellen
citrixcitrix
aeinen
withmit

EN These virtual resources get pooled together in a central location (usually an on-premises data center) that other computers can access via a network. This centralized resource pool is also called a cloud.

DE Diese virtuellen Ressourcen werden zentral so zusammengefasst (normalerweise im eigenen Rechenzentrum), dass andere Computer über ein Netzwerk darauf zugreifen können. Dieser zentralisierte Ressourcenpool wird Cloud genannt.

inglêsalemão
virtualvirtuellen
usuallynormalerweise
computerscomputer
calledgenannt
data centerrechenzentrum
otherandere
networknetzwerk
cloudcloud
resourcesressourcen
cankönnen
centralizedzentralisierte
thatdass
aein
centralzentral
accesszugreifen
iswird
ondarauf
thisdieser

EN The benefit is that you get to do it all in one centralized location

DE Der Vorteil ist, dass Sie alles an einem zentralen Ort erledigen können

inglêsalemão
benefitvorteil
centralizedzentralen
locationort
doerledigen
isist
theder
thatdass
yousie

EN They offer a centralized location for employees to see and track all of the designs and make changes that are reflected throughout the entire product lifecycle

DE Sie bieten einen zentralen Ort, an dem die Mitarbeiter alle Entwürfe sehen und verfolgen und Änderungen vornehmen können, die sich im gesamten Produktlebenszyklus widerspiegeln

inglêsalemão
centralizedzentralen
employeesmitarbeiter
trackverfolgen
designsentwürfe
changesÄnderungen
offerbieten
andund
tovornehmen
allalle
entiregesamten
throughoutim
forort

EN VEGAS Pro gives you a world-class set of color correction tools in the new unified Color Grading panel, with powerful color wheels, exposure controls, color curves, and LUT integration all in one centralized location

DE VEGAS Pro bietet Ihnen eine einzigartige Sammlung von Color Correction Tools, vereint im neuem Color Grading Panel: Entdecken Sie leistungsstarke Color Wheels, Exposure Controls, Farbkurven und LUTs – gebündelt an einem Arbeitsbereich

inglêsalemão
vegasvegas
givesbietet
colorcolor
panelpanel
powerfulleistungsstarke
controlscontrols
toolstools
propro
andund
yousie

EN By scanning full disk backups at a centralized location, Acronis Cyber Protect can help find malware – ensuring users restore a clean, malware-free backup.

DE Acronis Cyber Protect kann die Backups kompletter Laufwerke/kompletter PCs in der Acronis Cloud nach Malware scannen und so sicherstellen, dass Anwender nur saubere, Malware-freie Backups wiederherstellen.

inglêsalemão
acronisacronis
cybercyber
cankann
malwaremalware
scanningscannen
usersanwender
cleansaubere
protectprotect
ensuringsicherstellen
anur
atin
bynach
backupsbackups
restorewiederherstellen

EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs

DE Unity Hub bietet einen zentralen Standort, an dem Sie Ihre Unity-Projekte verwalten können und erleichtert Ihnen, Ihre Unity-Editor-Installationen zu finden, herunterzuladen und zu verwalten

inglêsalemão
locationstandort
projectsprojekte
downloadherunterzuladen
editoreditor
centralizedzentralen
manageverwalten
unityunity
findfinden
providesbietet
andund
aeinen
cankönnen
yourihre
yousie

EN "Crestron gives us the ability to control all of the audio and video distributed throughout our facility from a centralized location."

DE „Crestron gibt uns die Möglichkeit, alle Audio- und Videoaufzeichnungen von einem zentralen Standort zu steuern, die über unsere gesamte Einrichtung verteilt werden.“

inglêsalemão
controlsteuern
distributedverteilt
centralizedzentralen
givesgibt
usuns
facilityeinrichtung
abilitymöglichkeit
ourunsere
allalle
audioaudio
andund
locationstandort
tozu
ofdie
avon

EN With the DM NVX D80 you can monitor, manage and control each display from one centralized location.

DE Mit dem DM NVX D80 können Sie jedes Display von einem zentralen Standort aus überwachen, verwalten und steuern.

inglêsalemão
dmdm
displaydisplay
centralizedzentralen
monitorüberwachen
manageverwalten
locationstandort
andund
controlsteuern
cankönnen
withmit
fromaus
thedem
yousie

EN Our collaborative data transformation and machine learning platform allows business and data analytics teams to work together using a secured, governed and centralized location

DE Unsere Plattform für kollaborative Datentransformation und maschinelles Lernen ermöglicht Geschäfts- und Datenanalyseteams die Zusammenarbeit an einem sicheren, geregelten und zentralisierten Ort

inglêsalemão
machinemaschinelles
platformplattform
allowsermöglicht
businessgeschäfts
centralizedzentralisierten
locationort
ourunsere
collaborativekollaborative
transformationdie
work togetherzusammenarbeit
tosicheren
aeinem

EN A centralized location that enables you to share insightful information and exciting ideas

DE Daher können Sie mit unserem Wiki Wissen gezielt erfassen, strukturieren, verlinken und teilen

inglêsalemão
enableskönnen
thatdaher
shareteilen
anderfassen
tomit

EN Our collaborative data transformation and machine learning platform allows business and data analytics teams to work together using a secured, governed and centralized location

DE Unsere Plattform für kollaborative Datentransformation und maschinelles Lernen ermöglicht Geschäfts- und Datenanalyseteams die Zusammenarbeit an einem sicheren, geregelten und zentralisierten Ort

inglêsalemão
machinemaschinelles
platformplattform
allowsermöglicht
businessgeschäfts
centralizedzentralisierten
locationort
ourunsere
collaborativekollaborative
transformationdie
work togetherzusammenarbeit
tosicheren
aeinem

EN Save up to 30% of engineering time by accessing and reusing simulation data from one centralized location.

DE Greifen Sie über einen zentralen Ort auf Ihre Simulationsdaten zu und sparen bis zu 30 % Zeit bei der Entwicklung.

inglêsalemão
savesparen
engineeringentwicklung
centralizedzentralen
timezeit
tozu
andund
locationort
ofder

EN Data extraction makes it possible to consolidate, process, and refine data so that it can be stored in a centralized location in order to be transformed

DE Viele dieser Quellen sind dabei schlecht organisiert oder komplett unstrukturiert

inglêsalemão
aviele
todieser
beoder

EN In essence, ETL allows companies and organizations to 1) consolidate data from different sources into a centralized location and 2) assimilate different types of data into a common format

DE Im Wesentlichen erlaubt ETL Unternehmen und Organisationen 1) Daten aus unterschiedlichen Quellen an einem zentralen Ort zu konsolidieren und 2) unterschiedliche Arten von Daten in ein gemeinsames Format zu bringen

inglêsalemão
etletl
allowserlaubt
consolidatekonsolidieren
centralizedzentralen
typesarten
commongemeinsames
organizationsorganisationen
locationort
formatformat
inin
companiesunternehmen
andund
tozu
datadaten
sourcesquellen
aein
fromaus
differentunterschiedliche
ofvon

EN Provide your buyers with meaningful digital experiences that drive sales cycles forward. Seismic provides a centralized location for sellers and buyers to engage and collaborate on deal relevant collateral throughout the entire sales cycle.

DE Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige digitale Erlebnisse, die Verkaufszyklen vorantreiben. Mit Seismic können Vertrieb und Interessenten an einen zentralen Ort zusammenarbeiten und sich zu allen relevanten Dokumenten austauschen.

inglêsalemão
experienceserlebnisse
drivevorantreiben
centralizedzentralen
collaboratezusammenarbeiten
seismicseismic
providebieten
buyerskäufern
yourihren
tozu
withmit
salesvertrieb
andund
relevantrelevanten
adigitale
onan
theeinen

EN Approve content, develop new ideas and communicate with outside colleagues and external agencies from one centralized location

DE Geben Sie über einen zentralen Ort Inhalte frei, kommunizieren Sie mit Kollegen und externen Agenturen und entwickeln Sie gemeinsam neue Ideen

inglêsalemão
contentinhalte
developentwickeln
newneue
colleagueskollegen
agenciesagenturen
centralizedzentralen
locationort
ideasideen
communicatekommunizieren
externalexternen
andund
withmit

EN Organize all project documents in a centralized location

DE Konsolidierung aller Projektdokumente an einem zentralen Ort

inglêsalemão
centralizedzentralen
locationort
aeinem

EN Block storage is a technology that allows for data to be stored in a centralized location and accessed from any server over the network

DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können

inglêsalemão
technologytechnologie
centralizedzentralen
accessedaufgerufen
serverserver
block storageblockspeicher
storedgespeichert
inin
andund
networknetzwerk
isist
datadaten
forort

EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

inglêsalemão
channelskanäle
contextkontext
centralizedzentralen
softwaresoftware
messagingmessaging
locationort
benefitvorteil
conversationsgespräche
communicatekommunikation
abilitykönnen
andund
servicekundenservice
ofvon
theden

EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

inglêsalemão
channelskanäle
contextkontext
centralizedzentralen
softwaresoftware
messagingmessaging
locationort
benefitvorteil
conversationsgespräche
communicatekommunikation
abilitykönnen
andund
servicekundenservice
ofvon
theden

EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

inglêsalemão
channelskanäle
contextkontext
centralizedzentralen
softwaresoftware
messagingmessaging
locationort
benefitvorteil
conversationsgespräche
communicatekommunikation
abilitykönnen
andund
servicekundenservice
ofvon
theden

EN The benefit of using customer service software to communicate over messaging channels is the ability to keep conversations and context in a centralized location

DE Die Verwendung von Kundenservice-Software für die Kommunikation über Messaging-Kanäle hat den Vorteil, dass Gespräche und Kontext an einem zentralen Ort geführt werden können

inglêsalemão
channelskanäle
contextkontext
centralizedzentralen
softwaresoftware
messagingmessaging
locationort
benefitvorteil
conversationsgespräche
communicatekommunikation
abilitykönnen
andund
servicekundenservice
ofvon
theden

Mostrando 50 de 50 traduções