Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "centralized cloud system" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centralized cloud system" de inglês para alemão

Traduções de centralized cloud system

"centralized cloud system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

centralized hub zentral zentrale zentralen zentraler zentrales zentralisiert zentralisierte zentralisierten zentralisiertes
cloud amazon web services aws bei cloud clouds deine dir du ihr ihre ihrem ihren sie sind unsere von wir
system alle alles als an andere anlage anwendungen app auch auf aus bei beim bis bis zu computer damit dann das das system dass dazu dem den der des die dies diese dieses durch e ein eine einem einen einer eines er erstellen es funktionen für gerät gesamte haben hardware hat ihr ihre ihren ihres in integration integrieren ist jedem jedes kann kein keine kontrolle kunden machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach netzwerk nicht noch nur nutzen oder ohne online produkte projekt sein server sich sicher sie sind so sodass software sowie support system systeme systems technologie um und unter unternehmen unterstützt unterstützung verbindung verwenden verwendet viele vom von vor was wenn wie wir wird zu zum zur über überwachung

Tradução de inglês para alemão de centralized cloud system

inglês
alemão

EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products

DE Wenn du für die Benutzerverwaltung in Cloud eine Organisation erstellst und deine Domains verifizierst, erhältst du eine zentrale Ansicht aller Benutzer in deinem Unternehmen über mehrere Cloud-Sites und Atlassian Cloud-Produkte hinweg

inglês alemão
users benutzer
cloud cloud
creating erstellst
centralized zentrale
atlassian atlassian
organization organisation
domains domains
sites sites
in in
company unternehmen
view ansicht
multiple mehrere
products produkte
when wenn
and hinweg
your deine
you du
a eine

EN Get streamlined with centralized log management Get streamlined with centralized log management

DE Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung Mehr Effizienz dank zentralisierter Protokollverwaltung

inglês alemão
with dank

EN Centralized control. With SDN, engineers and administrators can handle network services using a centralized, software-based management tool that makes it easy to respond to rapidly changing business requirements.

DE Zentralisierte Kontrolle: Mit SDN können Entwickler und Administratoren Netzwerk-Services über ein zentrales, softwarebasiertes Managementtool verwalten und so schnell auf neue Geschäftsanforderungen reagieren.

inglês alemão
sdn sdn
engineers entwickler
administrators administratoren
network netzwerk
respond reagieren
business requirements geschäftsanforderungen
services services
control kontrolle
and und
centralized zentralisierte
can können
easy schnell
with mit
a ein
handle verwalten

EN Highly scalable stream buffering Centralized Kafka monitoring & management Disaster resilience & replication Centralized schema management Automatic rebalancing & self-healing Unified security and governance

DE Hochgradig skalierbare Stream-Pufferung Zentrale Kafka-Überwachung und -Verwaltung Widerstandsfähigkeit und Replikation in Katastrophenfällen Zentrale Schemaverwaltung Automatische Neujustierung und Self-Healing Einheitliche Sicherheit und Governance

inglês alemão
highly hochgradig
scalable skalierbare
stream stream
buffering pufferung
centralized zentrale
kafka kafka
resilience widerstandsfähigkeit
replication replikation
automatic automatische
unified einheitliche
and und
security sicherheit
governance governance
management verwaltung

EN Cybersecurity teams must have centralized visibility into all systems, the ability to segment the network according to business need, and centralized control of both wired and wireless networks.

DE Cyber-Security-Teams brauchen dafür nicht nur eine Übersicht über alle Systeme und eine zentrale Kontrolle über WLAN- und LAN-Netzwerke, sondern auch Funktionen , um das Netzwerk nach Geschäftsanforderungen zu segmentieren.

inglês alemão
cybersecurity cyber
teams teams
centralized zentrale
ability funktionen
segment segmentieren
control kontrolle
wireless wlan
systems systeme
networks netzwerke
network netzwerk
and und
all alle
to zu
the nur

EN Parasoft’s centralized reporting dashboard provides an interactive platform for a centralized view of quality

DE Das zentralisierte Berichts-Dashboard von Parasoft bietet eine interaktive Plattform für eine zentralisierte Ansicht der Qualität

inglês alemão
centralized zentralisierte
reporting berichts
dashboard dashboard
provides bietet
interactive interaktive
platform plattform
view ansicht
quality qualität
for für
a eine

EN Fully peer to peer and decentralized, with no need to develop and run centralized servers. Significantly reducing complexity and costs, as well as removing the single point of failure and a centralized target for attacks or hacking.

DE Durch eine vollständige Peer-to-Peer Architektur besteht keine Notwendigkeit einen zentralen Server zu entwickeln und zu betreiben. Das reduziert die Komplexität und Kosten erheblich und bietet keinen zentralen Angriffsvektor.

inglês alemão
peer peer
need notwendigkeit
centralized zentralen
servers server
significantly erheblich
reducing reduziert
complexity komplexität
costs kosten
fully vollständige
develop entwickeln
to zu
and und
no keine
target die

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglês alemão
needed brauchte
team team
service service
platform plattform
centralized zentralisierte
but aber

EN But along with a centralized team, UTi needed a centralized service platform.

DE Aber neben einem zentralisierten Team brauchte UTi auch eine zentralisierte Service-Plattform.

inglês alemão
needed brauchte
team team
service service
platform plattform
centralized zentralisierte
but aber

EN Migrating the system architecture from a replication-based system to a centralized database

DE Umstellung der Systemarchitektur von Replikationsmodus auf zentrale Datenbank

inglês alemão
centralized zentrale
database datenbank
the der

EN What was formerly an information-poor energy supply system is becoming a de-centralized, highly complex system, within the scope of which information is exchanged dynamically

DE Das ehemals informationsarme Energieversorgungssystem wird zu einem dezentralen und hochkomplexen System, in dem Informationen dynamisch ausgetauscht werden

inglês alemão
system system
information informationen
exchanged ausgetauscht
dynamically dynamisch
formerly ehemals
becoming werden
the wird

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

DE Mit der agileren, cloudbasierten Entwicklungsumgebung und dem zentralisierten Dokumentationssystem erledigten die Teams von Redfin ihre Arbeit bald schneller und arbeiteten besser zusammen als je zuvor.

inglês alemão
cloud-based cloudbasierten
centralized zentralisierten
redfin redfin
teams teams
working arbeit
faster schneller
and und
with zusammen
their ihre
than als
ever je

EN Managing product changes within a centralized cloud system accelerates product design improvements and speeds reviews by your internal teams and supply chain partners.

DE Durch die Verwaltung von Produktänderungen innerhalb eines zentralisierten Cloud-Systems können Verbesserungen am Produktdesign und Überprüfungen durch unternehmensinterne Teams und Lieferkettenpartner rascher umgesetzt werden.

inglês alemão
centralized zentralisierten
cloud cloud
teams teams
managing verwaltung
changes änderungen
system systems
improvements verbesserungen
product produkt
and und
within innerhalb
a eines
by durch
internal von

EN Managing product changes within a centralized cloud system accelerates product design improvements and speeds reviews by your internal teams and supply chain partners.

DE Durch die Verwaltung von Produktänderungen innerhalb eines zentralisierten Cloud-Systems können Verbesserungen am Produktdesign und Überprüfungen durch unternehmensinterne Teams und Lieferkettenpartner rascher umgesetzt werden.

inglês alemão
centralized zentralisierten
cloud cloud
teams teams
managing verwaltung
changes änderungen
system systems
improvements verbesserungen
product produkt
and und
within innerhalb
a eines
by durch
internal von

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

DE Mit der agileren, cloudbasierten Entwicklungsumgebung und dem zentralisierten Dokumentationssystem erledigten die Teams von Redfin ihre Arbeit bald schneller und arbeiteten besser zusammen als je zuvor.

inglês alemão
cloud-based cloudbasierten
centralized zentralisierten
redfin redfin
teams teams
working arbeit
faster schneller
and und
with zusammen
their ihre
than als
ever je

EN Monitor and manage Ubuntu logs in a centralized logging system on IBM Cloud.

DE Überwachen und verwalten Sie Ubuntu-Protokolle in einem zentralen Protokollierungssystem in IBM Cloud.

inglês alemão
ubuntu ubuntu
logs protokolle
centralized zentralen
ibm ibm
cloud cloud
manage verwalten
and und
in in
a einem

EN There are multiple reasons, but the most important one from a business perspective is: Having your contacts stored in a centralized (preferably cloud-based system) makes your whole organization run more efficiently. 

DE Dafür gibt es mehrere Gründe, aber der wichtigste ist aus geschäftlicher Sicht: Wenn Ihre Kontakte in einem zentralen (vorzugsweise cloudbasierten) System gespeichert sind, kann Ihr gesamtes Unternehmen effizienter arbeiten.

inglês alemão
reasons gründe
contacts kontakte
stored gespeichert
centralized zentralen
preferably vorzugsweise
cloud-based cloudbasierten
whole gesamtes
efficiently effizienter
system system
business geschäftlicher
in in
multiple mehrere
makes kann
important wichtigste
your ihr
but aber
from aus

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

inglês alemão
different unterschiedlichen
needs anforderungen
customers kunden
solutions services
metal metal
public public
web web
tailored maßgeschneiderte
bare bare
hosted hosted
cloud cloud
provide bieten
to zu
four vier
meet erfüllen
and und
the private

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

inglês alemão
different unterschiedlichen
needs anforderungen
customers kunden
solutions lösungen
metal metal
public public
web web
tailored maßgeschneiderte
bare bare
hosted hosted
cloud cloud
provide bieten
to zu
four vier
meet erfüllen
and und
the private

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

inglês alemão
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trainings trainings
jira jira
trial trial
confluence confluence
to zu
of der

EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud

DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud

inglês alemão
percent prozent
teradata teradata
customers kunden
surveyed befragten
hybrid hybrid
cloud cloud
architecture architektur
premises lokal
public öffentliche
or oder
combination kombination
whether ob
more mehr
and und
private der
a eine
the daten

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

inglês alemão
different unterschiedlichen
needs anforderungen
customers kunden
solutions services
metal metal
public public
web web
tailored maßgeschneiderte
bare bare
hosted hosted
cloud cloud
provide bieten
to zu
four vier
meet erfüllen
and und
the private

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

inglês alemão
different unterschiedlichen
needs anforderungen
customers kunden
solutions lösungen
metal metal
public public
web web
tailored maßgeschneiderte
bare bare
hosted hosted
cloud cloud
provide bieten
to zu
four vier
meet erfüllen
and und
the private

EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud

DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud

inglês alemão
evaluation evaluation
atlassian atlassian
cloud cloud
migration migration
free free
trainings trainings
jira jira
trial trial
confluence confluence
to zu
of der

EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments

DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)

inglês alemão
optimisation optimieren
across on
cloud cloud
methods methoden
hybrid hybrid
microservices microservices
architecture architektur
infrastructure infrastruktur
custom kundenspezifische
environments umgebungen
and und

EN Fastly’s edge cloud platform helped Daniel Wellington increase the speed of website content requests by serving them from as close to the customer as possible, instead of from DW’s centralized cloud servers

DE Mithilfe von Fastlys Edge-Cloud-Plattform konnte Daniel Wellington Ladezeiten verbessern, indem Webinhalte so nah wie möglich am Kunden anstatt von den zentralisierten Cloud-Servern von DW bereitgestellt wurden

inglês alemão
edge edge
cloud cloud
daniel daniel
wellington wellington
close nah
possible möglich
centralized zentralisierten
servers servern
platform plattform
customer kunden
increase verbessern
by indem
the konnte
to anstatt
of von

EN By integrating LogPoint with Office 365, you get the instant benefit of a centralized log monitoring tool and correlation between other on-premise and cloud-based events for extensive cloud security and threat monitoring

DE Durch die Integration von LogPoint mit Office 365 profitieren Sie unmittelbar von einem zentralisierten Tool zur Protokollüberwachung und der Korrelation zwischen anderen On-Premise- und Cloud-basierten Ereignissen

inglês alemão
integrating integration
office office
benefit profitieren
centralized zentralisierten
log protokoll
tool tool
correlation korrelation
events ereignissen
cloud cloud
logpoint logpoint
monitoring überwachung
other anderen
and und
between zwischen
with mit

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

inglês alemão
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, FTP etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, FTP etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

inglês alemão
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
ftp ftp
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN Very flexible: Anything can be connected as an image source via the plug-in system (DAM system, PIM system, file system, S3 etc.) and any destination can be supplied (webshop, portals, website, CDN, ...)

DE Sehr flexibel: Alles kann als Bildquelle über das Plugin System angebunden (DAM-System, PIM-System, File-System, S3 etc.) und jedes Ziel kann beliefert werden (Webshop, Portale, Website, CDN, …)

inglês alemão
flexible flexibel
plug-in plugin
pim pim
file file
etc etc
portals portale
cdn cdn
very sehr
as als
system system
destination ziel
webshop webshop
website website
anything alles
and und
can kann

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN In accordance with an accurate time schedule, we maintain the mechanical system, electrical system, pneumatic system and control system for you and, in the process, we also test the leak-tightness of heat exchangers and calibrate pipelines

DE Nach einem genauen Terminplan warten wir für Sie Mechanik, Elektrik, Pneumatik und Leitsystem, dabei prüfen wir auch die Dichtheit von Wärmetauschern und kalibrieren Rohrleitungen

inglês alemão
accurate genauen
maintain warten
mechanical mechanik
electrical elektrik
test prüfen
pipelines rohrleitungen
schedule terminplan
we wir
also auch
and und
of von

EN ERP Software System MRP Software System MES System Manufacturing Resource Planning Production Operations Management LIMS System

DE Partnerprogramm Referral-Partner Vertriebspartner Servicepartner Technologie- und strategische Partner

EN LEVEL 3 SYSTEM LEVEL 2 SYSTEM LEVEL 1 SYSTEM LEVEL 0 SYSTEM Production management Process and production Controls Equipment control Field sensor, detectors & actuator NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

DE Systeme Ebene 3 Systeme Ebene 2 System Ebene 1 System Ebene 0 Produktionsmanagement Steuerung von Prozess & Produktion Steuerung der Ausrüstung Feldsensoren, Fühler & Stellantriebe NIDEC INDUSTRIAL SOLUTIONS 4.0

inglês alemão
level ebene
equipment ausrüstung
solutions solutions
amp amp
nidec nidec
system system
process prozess
industrial industrial
production produktion
field von

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

DE - Führen Sie die Paket- oder Systemupdates beim Systemstart aus.Routine prüft nach Windows-Systemaktualisierungen oder Paketaktualisierungen des Systempaket-Managers.

inglês alemão
package paket
routine routine
windows windows
check prüft
or oder
from aus
the des
upon nach

EN The EU has set up a number of large-scale IT systems including Eurodac; the Visa Information System; the Schengen Information System; the Customs Information System; the Internal Market Information System.

DE Die EU verfügt über eine Reihe von IT-Großsystemen, darunter Eurodac, das Visa-Informationssystem, das Schengener Informationssystem, das Zollinformationssystem oder das Binnenmarkt-Informationssystem.

inglês alemão
eu eu
systems systemen
visa visa
the darunter
has verfügt
of von
a eine

EN Whether you build an embedded system, cloud, server deployment, or any other system: T2 can be a great help and streamline your system deployment.

DE Ob Sie ein Embedded System, eine Cloud, ein Server-Bereitstellung oder jedes andere System: T2 kann eine große Hilfe und Rationalisierung Ihre Systembereitstellung sein.

inglês alemão
cloud cloud
deployment bereitstellung
other andere
great große
embedded embedded
system system
server server
whether ob
or oder
and und
can kann
you sie
your ihre
help hilfe
a ein

EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.

DE In diesem E-Book für Cloud-basierte Telefonsysteme beschreiben wir aus drei Perspektiven, was Sie von einem modernen Telefonsystem erwarten sollten.

inglês alemão
modern modernen
perspectives perspektiven
phone system telefonsystem
cloud cloud
in in
three drei
this diesem
and für
from aus
want sie

EN Whether you build an embedded system, cloud, server deployment, or any other system: T2 can be a great help and streamline your system deployment.

DE Ob Sie ein Embedded System, eine Cloud, ein Server-Bereitstellung oder jedes andere System: T2 kann eine große Hilfe und Rationalisierung Ihre Systembereitstellung sein.

inglês alemão
cloud cloud
deployment bereitstellung
other andere
great große
embedded embedded
system system
server server
whether ob
or oder
and und
can kann
you sie
your ihre
help hilfe
a ein

EN Whether you build an embedded system, cloud, server deployment, or any other system: T2 can be a great help and streamline your system deployment.

DE Ob Sie ein Embedded System, eine Cloud, ein Server-Bereitstellung oder jedes andere System: T2 kann eine große Hilfe und Rationalisierung Ihre Systembereitstellung sein.

inglês alemão
cloud cloud
deployment bereitstellung
other andere
great große
embedded embedded
system system
server server
whether ob
or oder
and und
can kann
you sie
your ihre
help hilfe
a ein

EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.

DE Bringen Sie Kundenservice-Benchmarks und Trends mit unserem neuen Bericht in Erfahrung.

inglês alemão
modern neuen
support kundenservice
in in
and und
want sie

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

DE Klicke unten auf den Link für deine Creative Cloud-Applikation, um die vollständigen Systemanforderungen zu lesen. Die Systemanforderungen für mobile Apps findest du in den Systemanforderungen für die entsprechenden Desktop-Programme. 

inglês alemão
requirements systemanforderungen
click klicke
creative creative
cloud cloud
find findest
mobile mobile
desktop desktop
link link
apps apps
in in
your lesen
for um

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

DE Möchten Sie IBM Cloud Paks schnell bereitstellen? Lernen Sie IBM Cloud Pak System kennen – ein zusammengesetztes, werkseitig integriertes System mit VMware- und Red Hat OpenShift-Umgebungen.

inglês alemão
fast schnell
deploying bereitstellen
ibm ibm
cloud cloud
explore lernen
system system
vmware vmware
red red
openshift openshift
environments umgebungen
and und
an ein

EN You can run your SAP S/4HANA system on-premise, in a private cloud (Sycor, Open Telekom Cloud, Amazon Web Services, or Microsoft Azure), or use it in the public cloud.

DE Sie können Ihr SAP S/4HANA System on-premise, in einer Private Cloud (Sycor, Open Telekom Cloud, Amazon Web Services oder Microsoft Azure) betreiben oder in der Public Cloud nutzen.

inglês alemão
sap sap
s s
microsoft microsoft
system system
cloud cloud
amazon amazon
web web
services services
in in
or oder
your ihr
azure azure
use nutzen
open open
can können
private der
a einer
public public

EN Cloud Support SaaS, cloud-based deployment or hybrid cloud deployment to control costs, improve system flexibility and decrease dependency on IT.

DE Cloud Unterstützen Sie SaaS, Cloud-basierte oder Hybrid Cloud-Bereitstellung, um die Kosten zu kontrollieren, die Systemflexibilität zu verbessern und die IT-Abhängigkeit zu verringern.

inglês alemão
cloud cloud
support unterstützen
saas saas
deployment bereitstellung
hybrid hybrid
costs kosten
improve verbessern
decrease verringern
dependency abhängigkeit
or oder
to zu
and und
control kontrollieren

EN Use Single-Sign On (SSO) if you already have a centralized identity management system. The Staffbase platform supports industry standards such as SAML 2.0 and OpenID Connect.

DE Verwenden Sie Single-Sign-On, wenn Sie bereits ein zentrales System zum Identitätsmanagement verwenden. Die Staffbase-Plattform unterstützt Industriestandards wie SAML 2.0 und OpenID Connect.

inglês alemão
centralized zentrales
saml saml
openid openid
connect connect
identity management identitätsmanagement
industry standards industriestandards
use verwenden
system system
platform plattform
supports unterstützt
if wenn
and und
a ein

EN We built a dynamic, atomic-based design system that acted as a centralized library for the Patagonia design and marketing teams to reference

DE Wir entwickelten ein dynamisches, atombasiertes Designsystem, das als zentrale Bibliothek für die Design- und Marketingteams von Patagonia diente

inglês alemão
dynamic dynamisches
design design
centralized zentrale
library bibliothek
marketing teams marketingteams
we wir
and und
for für
as als
a ein

EN New System Environment for Centralized Management

DE Neue Systemumgebung für zentralisiertes Management

inglês alemão
new neue
centralized zentralisiertes
for für
management management

EN The fact that there was no centralized user management system in place proved a challenge during the migration

DE Dass es zuvor kein zentrales Benutzermanagement gegeben hatte, erwies sich bei der Migration als Herausforderung

inglês alemão
centralized zentrales
challenge herausforderung
migration migration
there es
was hatte
no kein
that dass
the der
during bei der

Mostrando 50 de 50 traduções