EN Sven Hamann, Senior Vice President Bosch Connected Industry, speaks about digitalization in times of COVID-19. In this short video, you can learn about the paths Bosch has taken and how you can benefit from our experience:
"bosch has taken" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Sven Hamann, Senior Vice President Bosch Connected Industry, speaks about digitalization in times of COVID-19. In this short video, you can learn about the paths Bosch has taken and how you can benefit from our experience:
DE Sven Hamann, Geschäftsführer von Bosch Connected Industry, spricht über die Digitalisierung in Zeiten von Corona. Erfahren Sie in diesem kurzen Video, welche Wege Bosch gegangen ist und wie Sie von unseren Erfahrungen profitieren können:
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
connected | connected |
industry | industry |
digitalization | digitalisierung |
times | zeiten |
short | kurzen |
video | video |
sven | sven |
in | in |
can | können |
this | diesem |
of | von |
and | spricht |
benefit | profitieren |
learn | erfahren |
EN Sven Hamann, Senior Vice President Bosch Connected Industry, speaks about digitalization in times of COVID-19. In this short video, you can learn about the paths Bosch has taken and how you can benefit from our experience:
DE Sven Hamann, Geschäftsführer von Bosch Connected Industry, spricht über die Digitalisierung in Zeiten von Corona. Erfahren Sie in diesem kurzen Video, welche Wege Bosch gegangen ist und wie Sie von unseren Erfahrungen profitieren können:
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
connected | connected |
industry | industry |
digitalization | digitalisierung |
times | zeiten |
short | kurzen |
video | video |
sven | sven |
in | in |
can | können |
this | diesem |
of | von |
and | spricht |
benefit | profitieren |
learn | erfahren |
EN Since the Robert Bosch Stiftung was founded back in 1964, health care has been one of its core focuses, with the Robert Bosch Hospital inaugurated by Robert Bosch himself in 1940 at its heart
DE Seit Gründung der Robert Bosch Stiftung im Jahr 1964 ist die Beschäftigung mit Gesundheit eine zentrale Aufgabe, ausgehend vom Robert-Bosch-Krankenhaus, das Robert Bosch 1940 einweihte
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
health | gesundheit |
hospital | krankenhaus |
with | mit |
of | seit |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG, and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorsitzender |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
ag | ag |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
main | main |
and | und |
member | mitglied |
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
contacts | kontakte |
also | auch |
staff | team |
here | hier |
job | jobs |
you can | kannst |
and | und |
on | offene |
at | schon |
touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN The Bosch Group is now represented in Switzerland by six companies: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG and BSH Hausgeräte AG
DE Heute ist die Bosch-Gruppe in der Schweiz mit sechs Gesellschaften vertreten: Robert Bosch AG, Scintilla AG, Bosch Rexroth Schweiz AG, Buderus Heiztechnik AG, sia Abrasives Industries AG und BSH Hausgeräte AG
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
represented | vertreten |
companies | gesellschaften |
robert | robert |
ag | ag |
rexroth | rexroth |
industries | industries |
bsh | bsh |
now | heute |
six | sechs |
in | in |
sia | sia |
group | gruppe |
is | ist |
and | und |
the | der |
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Bosch is also present on the career platform LinkedIn. Here you can contact HR staff at Bosch and stay in touch with your existing business contacts. Get the latest news and open job positions at Bosch.
DE Auch auf dem Karrierenetzwerk LinkedIn sind wir präsent. Hier kannst du Kontakte zu unserem HR-Team knüpfen und schon vorhandene Kontakte pflegen sowie täglich über aktuelle Unternehmensneuigkeiten und offene Jobs informiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
contacts | kontakte |
also | auch |
staff | team |
here | hier |
job | jobs |
you can | kannst |
and | und |
on | offene |
at | schon |
touch | sind |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN IT Insider by Bosch – subscribe nowIT Insider by Bosch gives you authentic insights into the IT and IoT world at Bosch, provides you with exciting news from the industry and recommends events and jobs
DE IT Insider by Bosch – jetzt anmeldenDer IT Insider by Bosch gibt dir authentische Einblicke in die IT/IoT-Welt bei Bosch, versorgt dich mit spannenden News aus der Branche und empfiehlt dir Events und Jobs
EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.
DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
robert | robert |
stiftung | stiftung |
grandson | enkel |
board of trustees | kuratoriums |
and | und |
EN Chairman of the works council of Bosch Rexroth AG, Lohr am Main, and chairman of the central works council of Bosch Rexroth AG and member of the combined works council of Robert Bosch GmbH
DE Vorsitzender des Betriebsrats der Bosch Rexroth AG, Lohr/Main, und Vorsitzender des Gesamtbetriebsrats der Bosch Rexroth AG sowie Mitglied des Konzernbetriebsrats der Robert Bosch GmbH
inglês | alemão |
---|---|
chairman | vorsitzender |
bosch | bosch |
rexroth | rexroth |
ag | ag |
robert | robert |
gmbh | gmbh |
main | main |
and | und |
member | mitglied |
EN Our YouTube channel Bosch Global presents videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem Youtube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch-Arbeitswelten, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN By the end of 2017, Bosch had applied for more than 950 patents relating to automated driving, making Bosch the global leader by a large margin. Some 3,000 Bosch engineers are working on further patents.
DE Bis 2017 hat Bosch über 950 Patente rund um das automatisierte Fahren angemeldet. Damit führt Bosch weltweit und mit großem Abstand. 3 000 Bosch-Entwicklerinnen und -Entwickler arbeiten an weiteren
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
patents | patente |
automated | automatisierte |
global | weltweit |
engineers | entwickler |
to | weiteren |
large | großem |
making | und |
for | um |
on | rund |
relating | an |
working | arbeiten |
the | das |
EN Robert Bosch on the Bosch Farm, 1932. After the National Socialists seized power, he withdrew ever more often to the Bosch Farm.
DE Robert Bosch auf dem Boschhof, 1932. Nach der Ergreifung der Macht durch die Nationalsozialisten zog er sich immer mehr auf den Boschhof zurück.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
he | er |
more | mehr |
often | immer |
the | den |
on | auf |
EN Left: Foreword written by Robert Bosch for the first issue of Bosch-Zünder (published on March 15, 1919). Right: international covers of Bosch-Zünder, 2008.
DE Links: Geleitwort von Robert Bosch im ersten Bosch-Zünder vom 15. März 1919. Rechts: Internationale Bosch-Zünder-Titel, 2008.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
march | märz |
international | internationale |
of | von |
the | vom |
the first | ersten |
on | rechts |
left | links |
EN Robert Bosch: The civic initiatives of Robert Bosch | Bosch Global
DE Robert Bosch: Das gemeinnützige Engagement von Robert Bosch | Bosch Global
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
global | global |
of | von |
the | das |
EN Our YouTube channel Bosch Global present videos about Bosch, our products as well as reports by and portraits of Bosch employees. Follow our playlist “jobs & careers”
DE Hast du schon unsere Playlist abonniert? Auf unserem YouTube Channel „Bosch Global“ zeigen wir dir Videos über Bosch, unsere Produkte sowie Erfahrungsberichte und Porträts von unseren Bosch-Kolleginnen und Kollegen.
EN In 1921, Bosch launched its Bosch services, known as "Bosch-Diensten" in Germany, which expanded so quickly that, in 1930, there were already 2,750 workshops in 70 countries
DE Bosch startete 1921 mit den Bosch-Diensten, ausserhalb Deutschlands „Bosch Services“ genannt, die sich so schnell ausbreiteten, dass es 1930 schon 2 750 Werkstätten in 70 Ländern gab
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
bosch | bosch |
launched | startete |
germany | deutschlands |
so | so |
quickly | schnell |
already | schon |
workshops | werkstätten |
countries | ländern |
services | services |
as | die |
EN The Swiss corporation Robert Bosch AG was founded on 8 September 1920. Bosch's employee magazine «Bosch Zünder» provided an in-depth report about it in its October 1920 edition:
DE Am 8. September 1920 wurde die Schweizer Aktiengesellschaft Robert Bosch AG gegründet. Die Bosch-Mitarbeiterzeitung «Bosch Zünder» berichtete darüber ausführlich in der Ausgabe vom Oktober 1920:
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
ag | ag |
founded | gegründet |
edition | ausgabe |
october | oktober |
in | in |
september | september |
swiss | schweizer |
was | wurde |
the | der |
about | darüber |
EN The company from Spain has taken the company name that is generally taken for charging stations that are fixed to the wall
DE Das Unternehmen aus Spanien hat den Unternehmensnamen genommen, der allgemein für Ladestationen genommen wird, die an die Wand befestigt werden
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
generally | allgemein |
fixed | befestigt |
wall | wand |
spain | spanien |
for | für |
from | aus |
EN Germany has taken on responsibility here; it's taken the lead
DE Deutschland hat hier Verantwortung übernommen, ist vorangegangen
inglês | alemão |
---|---|
germany | deutschland |
responsibility | verantwortung |
here | hier |
EN However, the team at Bosch has already taken the most important steps towards establishing the recycled material
DE Die wichtigsten Schritte zur Etablierung des aufbereiteten Materials ist das Team bei Bosch jedoch bereits gegangen
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
material | materials |
team | team |
however | jedoch |
most | wichtigsten |
steps | schritte |
establishing | etablierung |
EN Since 1986 the headquarters of the Robert Bosch Stiftung has been located in Robert Bosch’s former house in Stuttgart
DE Seit 1986 ist das Wohnhaus von Robert Bosch in der Stuttgarter Heidehofstraße Hauptsitz der Robert Bosch Stiftung
inglês | alemão |
---|---|
headquarters | hauptsitz |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
in | in |
of | seit |
EN Bosch plays a pioneering role in climate action — out of conviction and out of a sense of responsibility for society. Since 2020, the Bosch Group with its more than 400 locations worldwide has been climate neutral (scopes 1 and 2).
DE Bosch nimmt beim Klimaschutz eine Vorreiterrolle ein – aus Überzeugung und aus Verantwortung für die Gesellschaft. Die Bosch-Gruppe ist mit ihren weltweit über 400 Standorten seit 2020 klimaneutral (Scope 1 und 2).
EN However, I quickly realized that my PhD work has relevant applications for Bosch and started working on possible applications of photonic integrated circuits for Bosch
DE Ich erkannte jedoch schnell, dass meine Doktorarbeit Relevanz für Bosch besitzt und begann, an Anwendungsmöglichkeiten von photonischen integrierten Schaltkreisen zu arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
however | jedoch |
quickly | schnell |
realized | erkannte |
bosch | bosch |
started | begann |
integrated | integrierten |
that | dass |
i | ich |
and | und |
work | arbeiten |
for | für |
has | besitzt |
on | an |
of | von |
EN Research is a fundamentally important part of what we do as Bosch — and it has formed part of Bosch’s DNA for over 130 years
DE Die Forschung ist bei Bosch von wesentlicher Bedeutung und Teil der Bosch-DNA – seit nunmehr über 130 Jahren
EN As of July 1, 2021, Dr. Bernhard Straub has been appointed to the Board of Management of the Robert Bosch Stiftung. Straub previously served as President of the Electrical Drives (ED) Divisional Board of Robert Bosch GmbH.
DE Dr. Bernhard Straub ist seit dem 1. Juli 2021 Geschäftsführer der Robert Bosch Stiftung. Zuvor war er Präsident des Bereichsvorstands Electrical Drives (ED) der Robert Bosch GmbH.
inglês | alemão |
---|---|
july | juli |
dr | dr |
bernhard | bernhard |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
president | präsident |
gmbh | gmbh |
electrical | electrical |
of | seit |
EN Research is a fundamentally important part of what we do as Bosch — and it has formed part of Bosch’s DNA for over 130 years
DE Die Forschung ist bei Bosch von wesentlicher Bedeutung und Teil der Bosch-DNA – seit nunmehr über 130 Jahren
EN Research is a fundamentally important part of what we do as Bosch — and it has formed part of Bosch’s DNA for over 130 years
DE Die Forschung ist bei Bosch von wesentlicher Bedeutung und Teil der Bosch-DNA – seit nunmehr über 130 Jahren
EN Since 1986 the headquarters of the Robert Bosch Stiftung has been located in Robert Bosch’s former house in Stuttgart
DE Seit 1986 ist das Wohnhaus von Robert Bosch in der Stuttgarter Heidehofstraße Hauptsitz der Robert Bosch Stiftung
inglês | alemão |
---|---|
headquarters | hauptsitz |
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
in | in |
of | seit |
EN Bosch has a long history of making high-quality accessories for a wide range of applications. So whatever the job, you can rely on Bosch original accessories.
DE Bosch kann auf eine lange Geschichte zurückblicken - unser Anspruch war es schon immer hochwertige Werkzeugen für ein breites Anwendungsspektrum zu fertigen. Was auch immer zu tun ist: auf Originalzubehör von Bosch ist stets Verlass.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
long | lange |
history | geschichte |
wide | breites |
can | kann |
whatever | was |
for | für |
has | es |
a | schon |
of | von |
making | zu |
EN He has been working for Bosch for 30 years and during this time he was, amongst other things, responsible for establishing industrial data mining as a standard practice at Bosch
DE Er arbeitet seit über 30 Jahren bei Bosch und etablierte während dieser Zeit unter anderem das industrielle Data Mining als Standardprozess bei Bosch
inglês | alemão |
---|---|
working | arbeitet |
bosch | bosch |
industrial | industrielle |
data | data |
mining | mining |
he | er |
years | jahren |
time | zeit |
other | anderem |
this | dieser |
during | während |
as | als |
and | und |
for | seit |
EN Associate briefing at the Bosch location in Nasik, India (1973). Bosch has been manufacturing diesel injection technology here since the early 1970s.
DE Mitarbeiterunterweisung am Bosch-Standort Nasik/Indien (1973). Hier stellt Bosch seit den frühen 1970er Jahren Dieseleinspritztechnik her.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
location | standort |
india | indien |
early | frühen |
at the | am |
here | hier |
the | stellt |
EN Since 1986, the Robert Bosch Stiftung has been housed in Robert Bosch’s former home on Stuttgart’s Heidehofstrasse (2005).
DE Seit 1986 sitzt die Robert Bosch Stiftung im früheren Wohnhaus von Robert Bosch in der Heidehofstraße in Stuttgart, 2005.
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
former | früheren |
in | in |
EN The culture of leadership and collaboration at Bosch is in a state of flux, and the understanding of leadership has changed: Each of the approximately 400,000 Bosch employees is a leader
DE Die Führungs- und Zusammenarbeitskultur ist bei Bosch im Umbruch, das Verständnis von Führung hat sich verändert: Jeder der rund 400.000 Bosch-Mitarbeitenden führt
inglês | alemão |
---|---|
leadership | führung |
bosch | bosch |
changed | verändert |
employees | mitarbeitenden |
is | ist |
in | rund |
understanding | verständnis |
has | hat |
and | und |
EN “We lead Bosch” describes this understanding of leadership, which Petra has helped to develop in recent years and that today, more than ever, helps to shape Bosch's corporate culture.
DE „We lead Bosch” beschreibt dieses Führungsverständnis, das Petra in den vergangenen Jahren mitentwickelt hat und das heute mehr denn je die Unternehmenskultur von Bosch mitprägt.
EN Research is a fundamentally important part of what we do as Bosch — and it has formed part of Bosch’s DNA for over 130 years
DE Die Forschung ist bei Bosch von wesentlicher Bedeutung und Teil der Bosch-DNA – seit nunmehr über 130 Jahren
EN Actions taken: This provides a high-level summary of key actions taken and decisions made since the last report. It can also include accomplishments, such as milestones recently met.
DE Getroffene Maßnahmen. Dies ist eine grobe Zusammenfassung der wichtigsten Maßnahmen und Entscheidungen, die seit dem letzten Bericht getroffen wurden. Sie kann auch Leistungen enthalten, wie etwa kürzlich erreichte Meilensteine.
inglês | alemão |
---|---|
actions | maßnahmen |
key | wichtigsten |
decisions | entscheidungen |
can | kann |
accomplishments | leistungen |
milestones | meilensteine |
met | getroffen |
summary | zusammenfassung |
last | letzten |
report | bericht |
also | auch |
recently | kürzlich |
a | eine |
provides | ist |
of | seit |
and | und |
this | dies |
EN The revocation period shall be fourteen days from the day on which you or a third party named by you who is not the carrier have taken or have taken possession of the last goods.
DE Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.
inglês | alemão |
---|---|
fourteen | vierzehn |
carrier | beförderer |
last | letzte |
is | beträgt |
from | ab |
or | oder |
not | nicht |
third | die |
be | ware |
days | tage |
a | ein |
third party | dritter |
EN The original finding aid described this as: Description: Views of the STS-7 shuttle Challenger taken from the Shuttle pallet satellite (SPAS-01) include: Close-up views of the shuttle Challenger, taken from th... More
DE Die ursprüngliche Auffindungshilfe beschrieb dies wie folgt: Beschreibung: Aufnahmen des Shuttle Challenger STS-7 vom Shuttle-Palettensatelliten (SPAS-01) beinhalten: Nahaufnahmen des Shuttle Challenger vom Sa... Mehr
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprüngliche |
description | beschreibung |
shuttle | shuttle |
more | mehr |
the | folgt |
this | dies |
from | vom |
of | die |
EN the measures taken or proposed to be taken to address the personal data breach, including, where appropriate, measures to mitigate its possible adverse effects.
DE die Maßnahmen, die zur Behebung der Datenpanne ergriffen wurden oder ergriffen werden sollen, sowie gegebenenfalls die Maßnahmen zur Abmilderung möglicher nachteiliger Auswirkungen.
inglês | alemão |
---|---|
taken | ergriffen |
data breach | datenpanne |
possible | möglicher |
or | oder |
measures | maßnahmen |
effects | auswirkungen |
to | sollen |
appropriate | die |
EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.
DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.
inglês | alemão |
---|---|
gps | gps |
app | app |
saves | speichert |
taken | aufgenommen |
recording | aufzeichnung |
upload | hochladen |
ride | fahrt |
photos | fotos |
rides | fahrten |
picture | bild |
location | von |
and | und |
each | für |
your | ihre |
EN However, please note that all actions taken in good faith by a respective district in an effort to ensure a free and fair election will be taken into consideration in the event a formal election complaint is filed.
DE Alle Handlungen eines Distrikts nach bestem Gewissen, um eine freie und faire Wahl zu ermöglichen, werden in Falle einer formellen Wahlbeschwerde berücksichtigt.
inglês | alemão |
---|---|
actions | handlungen |
free | freie |
fair | faire |
election | wahl |
formal | formellen |
in | in |
to | zu |
and | und |
the | falle |
all | alle |
be | werden |
EN . For pre-orders, payments will be taken automatically starting from 7 days before the release date. If you pre-order less than 7 days before the release date, payment will be taken immediately upon purchase.
DE . Bei Vorbestellungen wird der Kaufpreis automatisch innerhalb von sieben Tage vor dem Veröffentlichungsdatum abgebucht. Falls du die Software weniger als sieben Tage vor der Veröffentlichung vorbestellst, wird dein Guthaben sofort belastet.
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
payment | guthaben |
immediately | sofort |
less | weniger |
you | du |
days | tage |
release | von |
EN @Waseem Farooq, taken with an unknown camera 08/15 2018 The picture taken with
DE @Waseem Farooq, genommen mit einem unbekannte Kamera 08/15 2018 Die Aufnahme mit
inglês | alemão |
---|---|
taken | genommen |
unknown | unbekannte |
camera | kamera |
with | mit |
EN , taken with an Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 The picture taken with 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
DE , genommen mit einem Canon EOS DIGITAL REBEL XSi 01/16 2017 Die Aufnahme mit 18.0mm, f/5.0s, 1/60s, ISO 200
inglês | alemão |
---|---|
taken | genommen |
canon | canon |
eos | eos |
digital | digital |
f | f |
iso | iso |
with | mit |
EN After the Bosch lighting system had successfully taken hold in vehicles, at the start of the 1920s the company set its sights on motorcycles, such as this Indian-brand machine in 1921.
DE Nach der erfolgreichen Etablierung des Bosch-Lichtsystems in Kraftwagen, rückten zu Beginn der 1920er Jahre die Motorräder in den Fokus, wie diese Indian Maschine 1921.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
successfully | erfolgreichen |
motorcycles | motorräder |
indian | indian |
machine | maschine |
in | in |
vehicles | die |
the start | beginn |
the | den |
of | der |
this | diese |
start | zu |
EN Robert Bosch Stiftung was founded in 1964 on behalf of the will of Robert Bosch
DE Die Robert Bosch Stiftung wurde 1964 auf Grundlage des Testaments von Robert Bosch gegründet
inglês | alemão |
---|---|
robert | robert |
bosch | bosch |
stiftung | stiftung |
founded | gegründet |
of | von |
was | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções