EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
"better our it" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir Wege entwickelt, ihn immer besser zu machen. Bessere Innovation. Bessere Nuance. Besserer Wert.
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
innovation | innovation |
nuance | nuance |
great | großartigen |
it | ihn |
better | besser |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
inglês | alemão |
---|---|
initiative | initiative |
global | globale |
people | menschen |
grows | wächst |
sectors | sektor |
future | zukunft |
cotton | cotton |
better | better |
it | es |
in | in |
to | zu |
produce | arbeiten |
and | und |
for | für |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
better | better |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
fast | schnell |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
DE Ziel der Better Cotton Initiative ist es, die globale Baumwollproduktion zu verbessern: für die Menschen, die in diesem Sektor arbeiten, für die Umwelt, in der sie wächst, und für die Zukunft des Sektors
inglês | alemão |
---|---|
initiative | initiative |
global | globale |
people | menschen |
grows | wächst |
sectors | sektor |
future | zukunft |
cotton | cotton |
better | better |
it | es |
in | in |
to | zu |
produce | arbeiten |
and | und |
for | für |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.
DE Während Sie unseren großartigen Sound gehört haben, haben wir neue Wege entwickelt, um ihn noch besser und besser zu machen. Noch mehr Innovation, noch mehr Nuancen und jetzt auch mehr Wert.
inglês | alemão |
---|---|
ways | wege |
innovation | innovation |
new | neue |
better | besser |
now | jetzt |
it | ihn |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
companies | unternehmen |
products | produkte |
and | und |
are | sind |
for | für |
us | uns |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
DE Je bessere und detailliertere Daten Sie verarbeiten, desto bessere Ergebnisse erhalten Sie und desto besser können Sie Ihre Ressource verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
resource | ressource |
improve | verbessern |
more detailed | detailliertere |
and | und |
process | verarbeiten |
results | ergebnisse |
the | desto |
data | daten |
get | erhalten |
your | ihre |
better | besser |
you | sie |
can | können |
more | bessere |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
inglês | alemão |
---|---|
aircall | aircall |
conversations | gespräche |
lead | führen |
and | und |
better | bessere |
to | zu |
the | diese |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
DE Besseres Feedback, bessere Entscheidungen und somit eine bessere Teamarbeit
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | entscheidungen |
teamwork | teamarbeit |
and | und |
better | bessere |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
DE Der Oculus Quest 2 Porno hat auch besseres Audio, was auch in der Porno Branche sehr wichtig ist - mit jedem neuen Video profitieren die Top Studios von binaurale Klangfähigkeiten, besserer Klang bedeutet einfach eine bessere Erfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
porn | porno |
new | neuen |
video | video |
benefiting | profitieren |
experience | erfahrung |
oculus | oculus |
quest | quest |
top | top |
studios | studios |
means | bedeutet |
audio | audio |
in | in |
also | auch |
better | bessere |
with | mit |
has | hat |
matters | was |
from | von |
EN It means better components, and better products – better in price, performance, durability and function.
DE Dies ermöglicht die Fertigung besserer Bauteile und Produkte, was Kosten, Leistung, Lebensdauer und Funktion anbelangt.
inglês | alemão |
---|---|
better | besserer |
components | bauteile |
durability | lebensdauer |
performance | leistung |
products | produkte |
function | funktion |
price | kosten |
and | die |
it | dies |
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
DE 2GB AMD GCN 3rd oder besser, 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
EN 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better, 2GB AMD GCN 3rd or better
DE 2GB Nvidia GTX 680 oder besser, 2GB AMD R9 285 oder besser, 2GB AMD GCN 3rd oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
gtx | gtx |
or | oder |
better | besser |
amd | amd |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
radeon | radeon |
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
DE 1GB Nvidia 650M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 5100 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | oder |
better | besser |
amd | amd |
intel | intel |
radeon | radeon |
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 640M oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
or | oder |
better | besser |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 2GB Nvidia 680MX oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 1.5GB Nvidia 680MX oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
intel | intel |
or | oder |
better | besser |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
DE 512MB Nvidia 640M oder besser, 1.5GB Intel HD4000 oder besser, 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
amd | amd |
radeon | radeon |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 512MB Intel HD4000 oder besser, 512MB Nvidia 650 oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
radeon | radeon |
EN Better accuracy, better clarity, better planning
DE Mehr Ordnung und Durchblick in der Planung
inglês | alemão |
---|---|
better | mehr |
planning | planung |
EN Good data with the right parameters can fuel better audiences, better learning and better attribution.
DE Gute und solide Daten können mithilfe der richtigen Parametern zu besserer Zielgruppenbestimmung und besseren Erkenntnisse führen.
inglês | alemão |
---|---|
parameters | parametern |
good | gute |
right | richtigen |
with | mithilfe |
can | können |
data | daten |
better | besseren |
and | und |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
DE Reparierbare Produkte sind besser für Unternehmen, besser für die Umwelt und besser für uns.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
companies | unternehmen |
products | produkte |
and | und |
are | sind |
for | für |
us | uns |
EN Aircall is in the business of better conversations, and better conversations lead to better business
DE Aircall sorgt für bessere Gespräche und diese führen wiederum zu mehr Dealabschlüssen
inglês | alemão |
---|---|
aircall | aircall |
conversations | gespräche |
lead | führen |
and | und |
better | bessere |
to | zu |
the | diese |
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
DE 2GB AMD Radeon R9 M290 oder besser, 1.5GB Intel Iris 540 oder besser, 2GB Nvidia 680MX oder besser
inglês | alemão |
---|---|
amd | amd |
or | oder |
better | besser |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
radeon | radeon |
EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.
inglês | alemão |
---|---|
better | bessere |
decisions | entscheidungen |
ai | ki |
management | management |
data | daten |
insights | einblicke |
and | und |
for | für |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
DE Mit Watson Discovery kann EY seinen Kunden eine bessere Transaktionsberatung bieten, die sie wiederum nutzen können, um bessere Entscheidungen zu treffen und bessere Ergebnisse zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
watson | watson |
discovery | discovery |
better | bessere |
decisions | entscheidungen |
outcomes | ergebnisse |
in turn | wiederum |
provide | bieten |
to | zu |
clients | kunden |
and | und |
with | mit |
can | kann |
use | nutzen |
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
DE KI steht und fällt mit Daten. Je besser die Daten sind, die in die Algorithmen einfließen, desto bessere Entscheidungen treffen sie und desto mehr Leben werden in selbstfahrenden Autos gerettet. Open Sourcing dieser Daten ist hilfreich.
inglês | alemão |
---|---|
algorithms | algorithmen |
decisions | entscheidungen |
open | open |
saved | gerettet |
help | hilfreich |
in | in |
better | besser |
is | steht |
data | daten |
more | mehr |
the | desto |
cars | autos |
that | leben |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
DE All diese Informationen sind miteinander verbunden und sollten sich an einem Ort befinden, um eine bessere Integration, bessere Konsistenz und bessere Kontrolle durch eine umfassende Lösung für das Metadatenmanagement zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
connected | verbunden |
better | bessere |
integration | integration |
consistency | konsistenz |
solution | lösung |
comprehensive | umfassende |
allow | ermöglichen |
control | kontrolle |
and | und |
place | ort |
to | zu |
is | befinden |
should | sollten |
a | eine |
for | um |
EN One of the more overwhelming entrepreneurial challenges is seeing someone else, someone better funded, better equipped, or with better name recognition than you, tackling...
DE Wenn ich mich auf den Weg mache, um das Codieren zu lernen, werden mich viele Leute fragen: ?Was empfehlen Sie: Codecademy oder Udemy?? Aufgrund...
inglês | alemão |
---|---|
seeing | was |
or | oder |
challenges | fragen |
of | aufgrund |
with | ich |
name | zu |
EN Our passion for our work comes from the drive to make what we already have even better and to turn visions of a better online future into reality.
DE Unsere Leidenschaft stammt aus dem Streben, Bestehendes noch besser zu machen und Visionen von einem besseren Morgen im Umgang mit dem Internet in die Tat umzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
visions | visionen |
online | internet |
future | morgen |
better | besser |
our | unsere |
and | und |
from | aus |
drive | von |
to | zu |
what | tat |
into | in |
EN Our passion for our work comes from the drive to make what we already have even better and to turn visions of a better online future into reality.
DE Unsere Leidenschaft stammt aus dem Streben, Bestehendes noch besser zu machen und Visionen von einem besseren Morgen im Umgang mit dem Internet in die Tat umzusetzen.
inglês | alemão |
---|---|
visions | visionen |
online | internet |
future | morgen |
better | besser |
our | unsere |
and | und |
from | aus |
drive | von |
to | zu |
what | tat |
into | in |
EN 1 Room 2 Our Rooms 3 Our Rooms 4 Our Rooms 5 Our Rooms 6 Our Rooms 7 Our Rooms 8 Our Rooms 9 Our Rooms 10 Our Rooms
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 5 Zimmer 6 Zimmer 7 Zimmer 8 Zimmer 9 Zimmer 10 Zimmer
inglês | alemão |
---|---|
rooms | zimmer |
EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”
DE "Je umfassender wir als Team integriert sind, desto besser können wir unseren Kunden bei der Erstellung besserer digitaler Produkte und Erfahrungen unterstützen."
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
customers | kunden |
experiences | erfahrungen |
team | team |
create | erstellung |
can | können |
digital | digitaler |
products | produkte |
our | unseren |
the | desto |
as | als |
and | der |
better | besserer |
we | wir |
EN Processing purpose: By analyzing newsletter campaigns, we are able to better manage our newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.
DE Verarbeitungszweck: Durch die Analyse Newsletterkampagnen ist uns möglich, unsere Newsletterkampagnen besser zu steuern. Die Ergebnisse dieser Analysen können genutzt werden, um künftige Newsletter besser an die Interessen der Empfänger anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
future | künftige |
interests | interessen |
recipients | empfänger |
processing purpose | verarbeitungszweck |
used | genutzt |
results | ergebnisse |
newsletter | newsletter |
manage | steuern |
to | zu |
can | können |
our | unsere |
adapt | die |
analyses | analysen |
EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”
DE Robinson fügt hinzu „Zendesk Support hilft uns, die Mitglieder des HR-Teams vor Ort besser zu unterstützen und ihnen die Werkzeuge an die Hand zu geben, die sie brauchen, um ein besserer Geschäftspartner für unsere Mitarbeiter zu sein.“
EN Millions of shoppers use Reevoo to make better buying decisions every day. Hundreds of brands all over the world use our solutions to get a better idea of what makes their customers tick.
DE Millionen Käufer nutzen Reevoo, um bessere Kaufentscheidungen treffen zu können. Hunderte Marken in aller Welt nutzen unsere Lösungen, um herauszufinden, was ihre Kunden motiviert.
inglês | alemão |
---|---|
brands | marken |
world | welt |
solutions | lösungen |
better | bessere |
our | unsere |
millions | millionen |
to | zu |
customers | kunden |
what | herauszufinden |
use | nutzen |
over | in |
EN “Our analytics solutions make it easier to get the insights you need to better protect people and property and make better decisions about your business and operations.”
DE "Mit unseren Analyselösungen können Sie einfacher die Erkenntnisse gewinnen, die Sie benötigen, um Menschen und Eigentum besser zu schützen und bessere Entscheidungen in Bezug auf Ihr Geschäft und Ihre Abläufe zu treffen."
inglês | alemão |
---|---|
easier | einfacher |
people | menschen |
property | eigentum |
business | geschäft |
operations | abläufe |
insights | erkenntnisse |
protect | schützen |
decisions | entscheidungen |
our | unseren |
need | benötigen |
get | gewinnen |
to | um |
EN We use various types of cookies to run our website to provide you with a better experience. We also utilize cookies for marketing purposes to help us better personalise content on various platforms.
DE Wir nutzen verschiedene Cookies, um den Nutzern unserer Webseite ein besseres, individualisierteres Nutzungserlebnis zu bieten. Weiter nutzen wir Cookies für Marketing-Zwecke, um auch auf anderen Plattformen personalisierte Inhalte anbieten zu können.
inglês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
website | webseite |
marketing | marketing |
purposes | zwecke |
content | inhalte |
platforms | plattformen |
provide | bieten |
to | zu |
a | ein |
also | auch |
on | auf |
various | verschiedene |
for | um |
to provide | anbieten |
EN Our developers work tirelessly on making BlueSpice better and better. To keep your wiki up-to-date at all times, we support you in carrying out any updates.
DE Unsere Entwickler arbeiten daran, dass BlueSpice immer besser wird. Damit Sie mit Ihrem Wiki stets auf dem neuesten Stand sind, unterstützen wir Sie beim Einspielen von Aktualisierungen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
wiki | wiki |
support | unterstützen |
bluespice | bluespice |
better | besser |
work | arbeiten |
on | daran |
making | wird |
carrying | mit |
and | stand |
all | stets |
updates | aktualisierungen |
up-to-date | neuesten |
our | unsere |
to | damit |
you | sie |
EN Good, better, even better: Our guiding principle is continuous improvement
DE Gut, besser, noch besser: Unsere Leitlinie heißt kontinuierliche Verbesserung
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
continuous | kontinuierliche |
good | gut |
better | besser |
improvement | verbesserung |
even | noch |
EN Smart Docs enables Advanced, Professional and Enterprise users to better manage their documentation processes, while our new Mentions and Comments feature keeps teams better informed.
DE In Smart Docs können Advanced-, Professional- und Enterprise-Nutzer/-innen nun die Dokumentationsprozesse besser verwalten, und unsere neue Funktion für Erwähnungen und Kommentare hält das ganze Team jetzt noch besser auf dem aktuellsten Stand.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
advanced | advanced |
users | nutzer |
mentions | erwähnungen |
feature | funktion |
keeps | hält |
docs | docs |
enterprise | enterprise |
better | besser |
manage | verwalten |
our | unsere |
new | neue |
teams | team |
enables | können |
professional | professional |
comments | und |
EN We want to ensure that everyone who leaves our clinics enjoys a better quality of life through better hearing
DE Wir wollen sicherstellen, dass alle Menschen, die unsere Fachgeschäfte aufsuchen, besser hören und eine höhere Lebensqualität genießen können
inglês | alemão |
---|---|
quality of life | lebensqualität |
better | besser |
want | wollen |
everyone | die |
our | unsere |
a | eine |
that | dass |
EN Being a part of Legion is about more than becoming a better cyclist, it’s about becoming a better person and redressing some of the imbalances that continue to characterise our sport.
DE Zu Legion zu gehören bedeutet mehr, als nur ein besserer Radfahrer zu sein; es geht darum, ein besserer Mensch zu werden und einige der Ungleichgewichte zu korrigieren, die unseren Sport nach wie vor kennzeichnen.
inglês | alemão |
---|---|
legion | legion |
cyclist | radfahrer |
sport | sport |
the | darum |
more | mehr |
becoming | werden |
and | und |
some | einige |
to | bedeutet |
our | unseren |
a | ein |
of | der |
EN The Flexport Platform has made it easy for anyone in the organization to follow the status of a shipment which allows us to work better as a team and provide better support to our customers.
DE Die Flexport-Plattform hat es allen unseren Mitarbeitern leichter gemacht, den Status einer Sendung zu verfolgen. Dadurch können wir besser im Team arbeiten und unsere Kunden besser unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
follow | verfolgen |
shipment | sendung |
better | besser |
customers | kunden |
easy | leichter |
platform | plattform |
it | es |
team | team |
in the | im |
support | unterstützen |
status | status |
as | dadurch |
our | unsere |
to | zu |
work | arbeiten |
and | und |
the | den |
has | hat |
in | allen |
a | einer |
EN Our principle for waste is: avoidance is better than recycling and recycling is better than disposal
DE Kann Abfall nicht vermieden werden, lässt er sich häufig in anderen Produkten bzw
inglês | alemão |
---|---|
waste | abfall |
and | bzw |
than | kann |
EN TranzVR has the best trans VR porn videos and their work keeps getting better and better. Read our article about TranzVR.
DE TranzVR hat die besten trans VR Porno Videos und ihre Arbeit wird immer besser und besser. Lesen Sie unseren Artikel über TranzVR.
inglês | alemão |
---|---|
trans | trans |
vr | vr |
porn | porno |
videos | videos |
work | arbeit |
better | besser |
about | über |
the | wird |
our | unseren |
has | hat |
read | lesen |
EN Ali Kibar, Chairman of Kibar Holding, said, “We will be more cautious in 2019. We are one of the links in the production chain. If everyone gets better, our country will also get better.”
DE Ali Kibar, Vorsitzender des Verwaltungsrates der Kibar Holding: 2019 wird ein Jahr sein, in das wir noch kontrollierter eintreten. Wir sind einer der Ringe in der Produktionskette. Je besser jeder einzelne ist, desto besser ist das Land.
inglês | alemão |
---|---|
ali | ali |
kibar | kibar |
chairman | vorsitzender |
holding | holding |
country | land |
in | in |
better | besser |
the | desto |
are | sind |
we | wir |
be | sein |
EN We do our utmost to provide better performance, better service and more innovation.
DE Darum geben wir alles für mehr Leistung, mehr Service, mehr Innovation.
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
service | service |
innovation | innovation |
provide | geben |
we | wir |
more | mehr |
EN We do our utmost to provide better performance, better service and more innovation. Read more
DE Darum geben wir alles für mehr Leistung, mehr Service, mehr Innovation. Erfahren Sie mehr
inglês | alemão |
---|---|
performance | leistung |
service | service |
innovation | innovation |
provide | geben |
and | erfahren |
we | wir |
more | mehr |
Mostrando 50 de 50 traduções