DE KI steht und fällt mit Daten. Je besser die Daten sind, die in die Algorithmen einfließen, desto bessere Entscheidungen treffen sie und desto mehr Leben werden in selbstfahrenden Autos gerettet. Open Sourcing dieser Daten ist hilfreich.
Traduzir "algorithmen einfließen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "algorithmen einfließen" de alemão para inglês
Traduções de algorithmen einfließen
"algorithmen einfließen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| algorithmen | algorithm algorithmic algorithms |
Tradução de alemão para inglês de algorithmen einfließen
alemão
inglês
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| entscheidungen | decisions |
| gerettet | saved |
| open | open |
| hilfreich | help |
| in | in |
| steht | is |
| daten | data |
| besser | better |
| desto | the |
| mehr | more |
| autos | cars |
| leben | that |
DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithmic |
| moduls | module |
| bit | bit |
| es | it |
| bietet | offers |
| erste | a |
| ist | is |
| wie | like |
DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.
EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wettbewerb | competitive |
| unternehmen | companies |
| strategisch | strategically |
| richtigen | right |
| kanäle | channels |
| ziele | targets |
| algorithmen | algorithms |
| co | co |
| wählen | choose |
| füttern | feed |
| werden | be |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| struktur | structure |
| maschinellen | machine |
| wachstums | growth |
| gesamten | entire |
| in | into |
| grundlage | basis |
| vier | four |
| und | and |
| lassen | can |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Datenanalyse und der Einsatz von Algorithmen bieten für Versicherer große Potenziale: Datengestützte Algorithmen erlauben die Optimierung zahlreicher Prozesse, etwa im Vertrieb, der Kundeninteraktion sowie in Schadenabwicklung und im Underwriting
EN Data analytics and the use of algorithms harbour great potential for insurers: data-based algorithms help to optimise many processes – for instance, in the area of sales, customer interaction, and claims settlement and underwriting
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| versicherer | insurers |
| große | great |
| potenziale | potential |
| zahlreicher | many |
| prozesse | processes |
| vertrieb | sales |
| einsatz | use |
| im | in the |
| datenanalyse | analytics |
| optimierung | optimise |
| sowie | and |
| in | in |
| etwa | to |
| für | for |
DE Die Entwicklung von Algorithmen für Anwendungen umfasst die Integration neuer Algorithmen in ausgereifte Systeme und konkrete Anwendungsszenarios mit hohem praktischem Nutzen
EN The algorithmic work for applications encompasses the integration of new algorithms into full-fledged systems and concrete application scenarios that are of high practical relevance
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | encompasses |
| neuer | new |
| konkrete | concrete |
| hohem | high |
| algorithmen | algorithms |
| integration | integration |
| in | into |
| systeme | systems |
| anwendungen | applications |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.
EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| institut | institute |
| für | for |
| verändern | the |
| studie | study |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu proprietären Algorithmen wurden standardbasierte Algorithmen von Branchen- und Sicherheitsexperten einer öffentlichen Prüfung unterzogen, die die Wahrscheinlichkeit inhärenter Schwachstellen herabsetzt
EN Unlike proprietary algorithms, standards-based algorithms have gone through public scrutiny by industry and security experts that reduces the chance of any inherent weaknesses or vulnerabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| proprietären | proprietary |
| algorithmen | algorithms |
| sicherheitsexperten | security experts |
| öffentlichen | public |
| wahrscheinlichkeit | chance |
| branchen | industry |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| und | and |
| von | of |
DE Machen Sie Ihr Unternehmen zukunftssicher, indem Sie Protokolle, Schlüssel und Algorithmen im Handumdrehen ändern, schnell auf kryptographische Bedrohungen reagieren und schon heute quantensichere Algorithmen aktivieren.
EN Futureproof your organisation with the flexibility to change protocols, keys and algorithms on the fly, quickly react to cryptographic threats and enable quantum-safe algorithms today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| protokolle | protocols |
| schlüssel | keys |
| algorithmen | algorithms |
| schnell | quickly |
| kryptographische | cryptographic |
| bedrohungen | threats |
| reagieren | react |
| heute | today |
| ihr | your |
| aktivieren | enable |
| ändern | change |
| und | and |
DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.
EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | advantage |
| wettbewerb | competitive |
| unternehmen | companies |
| strategisch | strategically |
| richtigen | right |
| kanäle | channels |
| ziele | targets |
| algorithmen | algorithms |
| co | co |
| wählen | choose |
| füttern | feed |
| werden | be |
| für | for |
| mit | with |
| daten | data |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| dann | then |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.
EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| richtigkeit | accuracy |
| angemessenheit | adequacy |
| vollständigkeit | completeness |
| ausdrücklich | expressly |
| haftung | liability |
| fehler | errors |
| software | software |
| algorithmen | algorithms |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | not |
| für | for |
| und | and |
DE Datenanalyse und der Einsatz von Algorithmen bieten für Versicherer große Potenziale: Datengestützte Algorithmen erlauben die Optimierung zahlreicher Prozesse, etwa im Vertrieb, der Kundeninteraktion sowie in Schadenabwicklung und im Underwriting
EN Data analytics and the use of algorithms harbour great potential for insurers: data-based algorithms help to optimise many processes – for instance, in the area of sales, customer interaction, and claims settlement and underwriting
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| versicherer | insurers |
| große | great |
| potenziale | potential |
| zahlreicher | many |
| prozesse | processes |
| vertrieb | sales |
| einsatz | use |
| im | in the |
| datenanalyse | analytics |
| optimierung | optimise |
| sowie | and |
| in | in |
| etwa | to |
| für | for |
DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...
EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithmic |
| moduls | module |
| bit | bit |
| es | it |
| bietet | offers |
| erste | a |
| ist | is |
| wie | like |
DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.
EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konstanten | constants |
| algorithmen | algorithm |
| unterstützten | supported |
| passwort | password |
| array | array |
| optionen | options |
| mit | containing |
| für | for |
| den | the |
| informationen | documentation |
DE Vor allem in Kursen wie Datenstrukturen und Algorithmen habe ich viel über die genaue Beschreibung von Algorithmen, die Quantifizierung von Komplexität und die Überlegungen zu Laufzeit und Ressourcen gelernt
EN Especially in courses like Data Structures and Algorithms, I really learned a lot about precisely describing algorithms, quantifying complexity and reasoning about runtime and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| kursen | courses |
| datenstrukturen | data structures |
| algorithmen | algorithms |
| ich | i |
| komplexität | complexity |
| laufzeit | runtime |
| ressourcen | resources |
| gelernt | learned |
| in | in |
| allem | a |
| vor allem | especially |
| und | and |
| wie | like |
| zu | lot |
DE Unsere Dienstleistungen umfassen unsere erstklassigen Algorithmen für Audio-Fingerabdrücke und ?Query by Humming?, die wir ständig überarbeiten, aktualisieren und verbessern. Unsere patentierten Algorithmen sind bereit, Ihr Geschäft anzukurbeln.
EN Our services include our world-class Audio Fingerprinting and Query by Humming algorithms, which we are constantly striving to revise, update and improve. Our patented algorithms are ready to boost your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungen | services |
| algorithmen | algorithms |
| query | query |
| ständig | constantly |
| patentierten | patented |
| bereit | ready |
| geschäft | business |
| by | by |
| ihr | your |
| überarbeiten | revise |
| aktualisieren | update |
| verbessern | improve |
| sind | are |
| audio | audio |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:
EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| struktur | structure |
| maschinellen | machine |
| wachstums | growth |
| gesamten | entire |
| in | into |
| grundlage | basis |
| vier | four |
| und | and |
| lassen | can |
DE Auf der anderen Seite teilt der Ankertext den Algorithmen von Google mit, worauf sich Ihr Inhalt bezieht. Diese Algorithmen verwenden den Ankertext, um die verlinkenden Themen zu verstehen und zu prüfen, dass Sie kein Spamming betreiben.
EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.
DE Nachhaltige Designprinzipien und Strategien in deine Arbeit einfließen zu lassen, bringt viele Vorteile mit sich, die weit darüber hinaus gehen, dem Planeten etwas Gutes zu tun
EN Implementing sustainable design principles and strategies in your work comes with a lot of benefits that reach beyond doing right by the planet
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| vorteile | benefits |
| planeten | planet |
| gutes | right |
| strategien | strategies |
| arbeit | work |
| in | in |
| bringt | the |
| mit | with |
| hinaus | of |
| und | and |
DE Haben wir daran gedacht, die Ergebnisse aus unserer Studie einfließen zu lassen?
EN have we thought about incorporating findings from our research study?
| alemão | inglês |
|---|---|
| gedacht | thought |
| aus | from |
| studie | study |
| die ergebnisse | findings |
| haben | have |
DE Mit Confluence kannst du all deine Analysen an einem zentralen Ort erfassen und in die nächste Runde strategischer Planung einfließen lassen
EN Use Confluence to gather all of your analytics in one place and feed them into your next round of strategic planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| analysen | analytics |
| ort | place |
| runde | round |
| strategischer | strategic |
| planung | planning |
| in | in |
| erfassen | and |
| lassen | to |
DE Da Sie Zugang zu Wettbewerberberichten und Branchen-Insights haben, können Sie Trends und Lücken in der Branche aufdecken und diese Informationen in Ihre Entscheidungen einfließen lassen.
EN Gather intel by observing trends and gaps in the industry with easy access to competitor reports and industry insights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| trends | trends |
| lücken | gaps |
| in | in |
| branche | industry |
| informationen | intel |
| und | and |
| insights | insights |
| zu | to |
| der | the |
DE Diese Offenheit sorgt auch für schnellere Innovationszyklen, da neue Ideen aus den unterschiedlichsten Bereichen mit in die Produkte einfließen können
EN This openness also ensures faster innovation cycles, as new ideas from the most varied of areas can be implemented in the products
| alemão | inglês |
|---|---|
| offenheit | openness |
| sorgt | ensures |
| schnellere | faster |
| innovationszyklen | innovation cycles |
| neue | new |
| unterschiedlichsten | varied |
| bereichen | areas |
| in | in |
| können | can |
| auch | also |
| produkte | products |
| aus | from |
| den | the |
| ideen | ideas |
DE Zentralisieren und automatisieren Sie die Verwaltung und Pflege von Produktdaten, die in Ihre E-Commerce-Websites, gedruckten Kataloge, ERP-Systeme usw. einfließen.
EN Centralize and automate the management and maintenance of product data that feeds e-commerce web sites, print catalogs, ERP systems, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisieren | centralize |
| automatisieren | automate |
| produktdaten | product data |
| gedruckten | |
| kataloge | catalogs |
| e-commerce | e-commerce |
| erp | erp |
| verwaltung | management |
| systeme | systems |
| pflege | maintenance |
| websites | sites |
| und | and |
| von | of |
DE Innerhalb dieser beiden Kategorien gibt es einige typische Elemente, die in eine Kostenschätzung einfließen, darunter:
EN Within these two categories, here are some typical elements that a cost estimation will take into account:
| alemão | inglês |
|---|---|
| kategorien | categories |
| typische | typical |
| elemente | elements |
| einige | some |
| innerhalb | within |
| die | here |
| in | into |
DE ● Beheben Sie Ineffizienzen, indem Sie direktes Feedback der betroffenen Stakeholder in Ihr Informationsspeichersystem einfließen lassen.
EN ● Resolve inefficiencies by channeling direct stakeholder feedback into your system of record
DE Und wenn wir dann eine Innovation für Haustiere auf den Markt bringen, lassen wir das Feedback der Halter und Halterinnen in den Prozess und auch in das Design für das neue Produkt einfließen.“
EN And when we do come out with an innovation, we are including the voice of pet parents in our process and in our design of new products.”
DE Greifen Sie auf die detailliertesten Daten aus unseren umfangreichen digitalen Beständen zu, um sie in Marketing-Mix-Modelle, Multi-Touch-Attributionsstudien, First-Party-CRM-Programme und individuelle Verhaltensanalysen einfließen zu lassen.
EN Access the most granular record-level data from our massive TV and digital assets for input into marketing mix models, multi-touch attribution studies, first-party CRM programs and custom behavioral analyses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| umfangreichen | massive |
| mix | mix |
| modelle | models |
| programme | programs |
| crm | crm |
| um | for |
| marketing | marketing |
| daten | data |
| in | into |
| und | and |
| aus | from |
| die | custom |
| sie | the |
DE Wir lassen Bewertungen, Prüfungen und unsere eigene Liebe zu Spielen mit einfließen, um dir jeden Monat aufs Neue die besten Titel zu bescheren, die dir vorstellen kannst
EN We factor in ratings, reviews, and our own love of games to bring you the very best title you can't wait to play every month
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| besten | best |
| bewertungen | reviews |
| titel | title |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| zu | to |
| spielen | play |
DE Tableau CRM ist Salesforce-nativ, sodass Daten nahtlos in jede Aktion oder Entscheidung in Salesforce einfließen können.
EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| aktion | action |
| entscheidung | decision |
| salesforce | salesforce |
| in | in |
| ist | is |
| können | can |
| sodass | to |
DE Mit der wohl vollständigsten BI-Plattform können Sie verwertbare Erkenntnisse in jede Entscheidung einfließen lassen - in unserer Cloud oder wo immer Sie möchten.
EN Bring actionable insights into every decision with the most complete BI platform – on our cloud or anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| entscheidung | decision |
| cloud | cloud |
| jede | every |
| oder | or |
| mit | with |
| unserer | our |
| der | the |
DE Lassen Sie intelligente, echtzeitbasierte geschäftliche Erkenntnisse in die Customer-Journey einfließen
EN Develop smart, real-time business insights into the customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| geschäftliche | business |
| erkenntnisse | insights |
| customer | customer |
| journey | journey |
| in | into |
DE Besonders wichtig war es, das eigene Corporate Design in die Lösung einfließen zu lassen. Das vollständige Branding und eine flexible Strukturierung der Inhalte waren somit Voraussetzung und schaffen heute Vertrauen bei den Mitarbeiter*innen.
EN Max Mara Fashion Group needed a platform that reflected their brand values and traditions. They were on the hunt for a solution that would offer the ability to completely customize the app in terms of structure and branding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| branding | branding |
| corporate | group |
| in | in |
| und | and |
| die | values |
| zu | to |
| eine | a |
| design | fashion |
| es | they |
DE Mit einer Sandbox kannst du neue Funktionen in einer sicheren Umgebung ausgiebig testen, bevor sie in einen neuen Produktrelease für deine Benutzer einfließen.
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandbox | sandbox |
| benutzer | users |
| in | in |
| für | for |
| kannst | will |
| funktionen | feature |
| neue | new |
DE Damit Marken hier effektiv sein können, müssen sie das Wissen über ihre Kunden in die schnelle Erstellung von Inhalten einfließen lassen.
EN For brands to do this effectively, they need to integrate true customer insight with rapid content creation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| effektiv | effectively |
| kunden | customer |
| schnelle | rapid |
| sie | need |
| inhalten | content |
| damit | to |
| hier | this |
| das | true |
DE „Innovation gelingt immer dann, wenn in einem vernetzten Entwicklungsprozess möglichst viele verschiedene Ideen und Perspektiven in die Lösungen einfließen
EN “Innovation always succeeds when as many different ideas and perspectives as possible flow into the solutions in a networked development process
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
algorithmen einfließen einfließen einfließen zu lassen airbnb einfließen blatt einfließen kostenschätzung einfließen produktionen einfließen fahrzeug einfließen pro kunde einfließen unser handeln einfließen individuelle verhaltensanalysen einfließen fertigungssoftware einfließen lassen entscheidungen einfließen marketing automatisierung einfließen einfließen lassen grundlegende implementierung einfließen software algorithmen algorithmen algorithmen helfen machine learning algorithmen dessen algorithmen ki algorithmen algorithmen ausgelegt bietet verschiedene algorithmen algorithmen eine reduzierung algorithmen aufgrund neuesten algorithmen bestimmte algorithmen algorithmen zur optimierung algorithmen angewandt entwicklung von algorithmen optimierung von algorithmen modernste algorithmen algorithmen zur identifizierung zugehörigen algorithmen algorithmen von google googles fortgeschrittene algorithmen algorithmen ausprobieren eigenständig handelnde algorithmen algorithmen des maschinellen branchenführenden automatisierten algorithmen algorithmen für maschinelles algorithmen zum einsatz entscheidungsunterstützenden algorithmen erlebbar eingesetzten algorithmen verändern übertragungsprozess mit algorithmen algorithmen entwickeln algorithmen mit c algorithmen beendet algorithmen unterstütztenTraduzir algorithmen einfließen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe