EN The short answer: all back-end functionality that does not require any major web development and/or front-end content changes (i.e. the back-end functionality accessible via ATRICA’s code snippet on the client’s website).
"back end website procedures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The short answer: all back-end functionality that does not require any major web development and/or front-end content changes (i.e. the back-end functionality accessible via ATRICA’s code snippet on the client’s website).
DE Die kurze Antwort: Alle Backend-Funktionen, die keine größere Webentwicklung und/oder Frontend-Inhaltsänderungen erfordern (d.h. die Backend-Funktionen, die über ATRICAs Code-Snippet auf der Webseite des Kunden zugänglich sind).
inglês | alemão |
---|---|
short | kurze |
back-end | backend |
functionality | funktionen |
require | erfordern |
content | inhalts |
changes | änderungen |
code | code |
clients | kunden |
major | größere |
or | oder |
website | webseite |
all | alle |
and | und |
accessible | zugänglich |
answer | antwort |
not | keine |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
solutions | lösungen |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
mobile | mobile |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
app | app |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre Lösungen und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
solutions | lösungen |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
DE MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobile App und fungiert als Schnittstelle zwischen dem Endbenutzer, Ihren Backend-Daten und Ihrer Backend-Infrastruktur.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
back-end | backend |
mobile | mobile |
acts | fungiert |
infrastructure | infrastruktur |
mobiletogether | mobiletogether |
users | endbenutzer |
app | app |
the | bildet |
data | daten |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
for | für |
is | das |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
inglês | alemão |
---|---|
switching | wechsel |
apps | apps |
website | website |
account | konto |
follow | folgen |
no | keinen |
new | neuen |
between | zwischen |
a | einem |
back | zurück |
to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
inglês | alemão |
---|---|
switching | wechsel |
apps | apps |
website | website |
account | konto |
follow | folgen |
no | keinen |
new | neuen |
between | zwischen |
a | einem |
back | zurück |
to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
inglês | alemão |
---|---|
switching | wechsel |
apps | apps |
website | website |
account | konto |
follow | folgen |
no | keinen |
new | neuen |
between | zwischen |
a | einem |
back | zurück |
to | um |
EN On the website’s back-end (via the code snippet placed on the website) and the front-end (manually by the client)
DE Im Backend der Webseite (über den auf der Webseite platzierten Code-Snippet) und im Frontend (manuell durch den Kunden)
inglês | alemão |
---|---|
back-end | backend |
code | code |
placed | platzierten |
manually | manuell |
client | kunden |
website | webseite |
and | und |
by | durch |
the | den |
on | auf |
EN Cash back offer must end Sunday 3/14! Register your Mastercard to get $10 back on every $20 spent on eligible experiences?or $25 back on every $100 spent on hotels?between now and Sunday 3/14. TERMS APPLY.*
DE Cash-Back-Angebot muss am Sonntag 3/14! Registrieren Sie Ihre Mastercard, um $10 wieder auf jeden $20 ausgegeben für die teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder $25 zurück auf jedem $100 für Hotels verbracht-bis Sonntag 3/14. BEDINGUNGEN ZUTREFFEN. *
inglês | alemão |
---|---|
offer | angebot |
sunday | sonntag |
register | registrieren |
mastercard | mastercard |
experiences | erfahrungen |
hotels | hotels |
terms | bedingungen |
or | oder |
your | ihre |
spent | verbracht |
back | zurück |
EN Your MobileTogether Server provides the back-end for your mobile apps and interfaces with any back-end databases, Web services, or other data sources to make that data available to your mobile apps.
DE Der MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobilen Apps und ermöglicht die Anbindung an Backend-Datenbanken, Webservices oder andere Datenquellen, sodass diese in Ihrem mobilen Apps zur Verfügung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
back-end | backend |
mobile | mobilen |
mobiletogether | mobiletogether |
web services | webservices |
server | server |
apps | apps |
databases | datenbanken |
available | verfügung |
the | bildet |
data sources | datenquellen |
other | andere |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
to | sodass |
any | die |
for | für |
EN You could solve this with a Node.JS back-end, but that locks you into just one back-end technology.
DE Sie könnten dieses Problem mit einem Node.JS-Backend lösen, aber das bindet Sie an nur eine Backend-Technologie.
inglês | alemão |
---|---|
solve | lösen |
node | node |
js | js |
back-end | backend |
technology | technologie |
you | sie |
this | dieses |
with | mit |
but | aber |
could | könnten |
just | nur |
EN 3.2 Back-End Development: the programmers are responsible for making the web application work. The Back-End is the non-visible part of the application and is part of the user interface.
DE 3.2 Back-End-Entwicklung: Die Programmierer sind dafür verantwortlich, dass die Webanwendung funktioniert. Das Back-End ist der nicht sichtbare Teil der Anwendung und ist Teil der Benutzeroberfläche.
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
programmers | programmierer |
responsible | verantwortlich |
work | funktioniert |
web application | webanwendung |
visible | sichtbare |
for | dafür |
application | anwendung |
is | ist |
are | sind |
and | und |
user interface | benutzeroberfläche |
EN If this is a new project you will need a specialist who has solid experience in the design of back-end architecture. F5 Studio’s experienced developers will help you build and maintain the back-end.
DE Wenn es sich um ein neues Projekt handelt, benötigen Sie einen Spezialisten mit solider Erfahrung im Entwerfen von Website-Architektur und Webanwendungen. Erfahrene F5 Studio-Entwickler helfen Ihnen beim Erstellen und Verwalten von Backend.
inglês | alemão |
---|---|
new | neues |
solid | solider |
back-end | backend |
studios | studio |
developers | entwickler |
project | projekt |
experience | erfahrung |
architecture | architektur |
in the | im |
design | entwerfen |
specialist | spezialisten |
experienced | erfahrene |
if | wenn |
and | und |
build | erstellen |
of | von |
help | helfen |
EN Your MobileTogether Server provides the back-end for your mobile apps and interfaces with any back-end databases, Web services, or other data sources to make that data available to your mobile apps.
DE Der MobileTogether Server bildet das Backend für Ihre mobilen Apps und ermöglicht die Anbindung an Backend-Datenbanken, Webservices oder andere Datenquellen, sodass diese in Ihrem mobilen Apps zur Verfügung stehen.
inglês | alemão |
---|---|
back-end | backend |
mobile | mobilen |
mobiletogether | mobiletogether |
web services | webservices |
server | server |
apps | apps |
databases | datenbanken |
available | verfügung |
the | bildet |
data sources | datenquellen |
other | andere |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
to | sodass |
any | die |
for | für |
EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.
DE Sie möchten Ihre Kosten senken, Ausfallzeiten reduzieren, Lösungen schneller anbieten und Ihre Lieferkette mit End-to-End-Lösungen optimieren, die sich perfekt in Ihre Backend-Prozesse integrieren lassen? Dann sind Sie bei uns genau richtig.
inglês | alemão |
---|---|
downtimes | ausfallzeiten |
solutions | lösungen |
back-end | backend |
operations | prozesse |
perfectly | perfekt |
supply chain | lieferkette |
costs | kosten |
reduce | reduzieren |
market | anbieten |
your | ihre |
and | und |
with | mit |
up | dann |
to | lassen |
improve | optimieren |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
DE Verleihen Sie den Global Business Services einen Mehrwert, um sie skalierbarer und umfangreicher zu gestalten. Automatisieren Sie End-to-End-Prozessworkflows, Integrationen und Back-End-Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
automate | automatisieren |
integrations | integrationen |
business | business |
services | services |
systems | systeme |
to | zu |
and | und |
up | um |
the | den |
EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.
DE Verleihen Sie den Global Business Services einen Mehrwert, um sie skalierbarer und umfangreicher zu gestalten. Automatisieren Sie End-to-End-Prozessworkflows, Integrationen und Back-End-Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
global | global |
automate | automatisieren |
integrations | integrationen |
business | business |
services | services |
systems | systeme |
to | zu |
and | und |
up | um |
the | den |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
capabilities | fähigkeiten |
platform | plattform |
outcomes | ergebnisse |
technology | technologie |
able | können |
because | weil |
why | warum |
a | einer |
things | und |
your | ihre |
should | sollte |
on | auf |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
encryption | verschlüsselung |
in the | im |
in | zu |
found | finden |
section | abschnitt |
to | zur |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
inglês | alemão |
---|---|
data breach | datenpanne |
encryption | verschlüsselung |
data | daten |
security | sicherheit |
guarantees | garantiert |
case | die |
a | einer |
EN Instructions on creating a data-efficient end-to-end key pair can be found in our help section for end-to-end encryption.
DE Anleitungen zum datensparsamen Erstellen eines Ende-zu-Ende-Schlüsselpaares finden Sie im Hilfe-Bereich Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.
inglês | alemão |
---|---|
instructions | anleitungen |
help | hilfe |
encryption | verschlüsselung |
found | finden |
section | sie |
to | zum |
a | eines |
in | zu |
EN The Microsoft Data Strategy Assessment offers you an end-to-end analysis and mapping of the end-to-end data infrastructure in terms of on-premises and cloud scenarios (IaaS, PaaS, Saas)
DE Das Microsoft Data Strategy Assessment bietet Ihnen eine End-to-End-Analyse sowie Mapping der gesamten Dateninfrastruktur in Bezug auf On-Premises und Cloud-Szenarien (IaaS, PaaS, Saas)
inglês | alemão |
---|---|
microsoft | microsoft |
data | data |
strategy | strategy |
mapping | mapping |
cloud | cloud |
scenarios | szenarien |
iaas | iaas |
paas | paas |
saas | saas |
data infrastructure | dateninfrastruktur |
offers | bietet |
analysis | analyse |
assessment | assessment |
and | und |
in | in |
EN End-to-end encryption: Tresorit's end-to-end encryption guarantees security for your personal data in case of a data breach
DE End-to-End-Verschlüsselung: Tresorits End-to-End-Verschlüsselung garantiert die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten im Falle einer Datenpanne
inglês | alemão |
---|---|
data breach | datenpanne |
encryption | verschlüsselung |
data | daten |
security | sicherheit |
guarantees | garantiert |
case | die |
a | einer |
EN Further information on end-to-end encryption can be found in the end-to-end encryption section.
DE Mehr Informationen zur Ende-zu-Ende-Verschlüsselung finden Sie im Abschnitt Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
encryption | verschlüsselung |
in the | im |
in | zu |
found | finden |
section | abschnitt |
to | zur |
EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.
DE Unterstützt die Verwaltung des vollständigen Implementierungsprozesses für neue Servicebüros mit einer bewährten siebenstufigen Onboarding-Methodik. Dazu gehören Konnektivität, Mapping-Entwicklung und End-to-End-Tests.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
proven | bewährten |
onboarding | onboarding |
methodology | methodik |
connectivity | konnektivität |
helps | unterstützt |
manage | verwaltung |
development | entwicklung |
testing | tests |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | einer |
the | des |
EN Why? Because Pega’s capabilities are unified on one platform. No duct tape. No wiring a bunch of things together. You think about outcomes from end to end. Your technology should be able to get that end to end work done.
DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.
inglês | alemão |
---|---|
capabilities | fähigkeiten |
platform | plattform |
outcomes | ergebnisse |
technology | technologie |
able | können |
because | weil |
why | warum |
a | einer |
things | und |
your | ihre |
should | sollte |
on | auf |
EN Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring Webcast: End-to End Virtualization Management and Performance Monitoring
DE Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung Webcast: End-to-End-Virtualisierungsmanagement und Leistungsüberwachung
inglês | alemão |
---|---|
webcast | webcast |
end | end |
and | und |
performance | leistungs |
monitoring | überwachung |
EN Another great thing about osCommerce: It is just as helpful with the back-end website procedures as it is with policies concerning the front-end of a site
DE Eine weitere tolle Sache an osCommerce: Es ist genauso hilfreich mit den Back-End-Website-Verfahren, da es sich mit Richtlinien zum Front-Ende einer Site handelt
inglês | alemão |
---|---|
another | weitere |
helpful | hilfreich |
oscommerce | oscommerce |
it | es |
procedures | verfahren |
great | tolle |
is | ist |
policies | richtlinien |
with | mit |
just as | genauso |
website | website |
the | den |
EN In summary: all back-end functionality that does not impact on the website’s front-end or fundamental operating system/web development is all within ATRICA’s technical mandate/capability.
DE Zusammenfassend lässt sich sagen: Alle Backend-Funktionen, die sich nicht auf das Frontend der Webseite oder das grundlegende Betriebssystem/die Webentwicklung auswirken, liegen im Rahmen des technischen Aufgabenbereichs/Zuständigkeit von ATRICA.
inglês | alemão |
---|---|
back-end | backend |
impact | auswirken |
fundamental | grundlegende |
operating system | betriebssystem |
or | oder |
technical | technischen |
functionality | funktionen |
all | alle |
not | nicht |
is | liegen |
web | webseite |
EN Anchor Keywords are placed throughout the back-end of the website, accessed via the ATRICA code snippet on the website
DE Anker-Keywords werden im gesamten Backend der Webseite platziert, das über den ATRICA-Code-Snippet auf der Webseite zugänglich ist
inglês | alemão |
---|---|
anchor | anker |
keywords | keywords |
placed | platziert |
back-end | backend |
code | code |
are | werden |
website | webseite |
throughout | im |
the | den |
of | der |
EN Content Management Systems are hosted in the back end of your website and allow you to build blogs, website pages and media banks of photos and videos
DE Content Management Systeme sind Teil des Back-Ends deiner Website und ermöglichen es dir, Blogs, Webseiten und Mediendatenbanken mit Fotos und Videos zu erstellen
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
allow | ermöglichen |
blogs | blogs |
photos | fotos |
videos | videos |
management | management |
systems | systeme |
website | website |
and | und |
pages | webseiten |
are | sind |
of | teil |
your | dir |
to | zu |
the | deiner |
EN F5 Studio provides professional end-to-end WordPress development services from the UI/UX design to the website development and also the website migration, third-party integrations, optimization, scalability, and long-term maintenance
DE Wir erstellen zuverlässige WordPress-Websites und -Anwendungen, mit denen Sie über einen langen Zeitraum die besten Geschäftsergebnisse erzielen
inglês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | websites |
long | langen |
integrations | anwendungen |
term | zeitraum |
and | und |
third-party | die |
the | einen |
EN Data generated by End Users browsing your website(s) using the Service. When an End User submits a consent from your website(s), the following data are automatically logged at Cybot:
DE Daten, die von Endnutzern generiert werden, die Ihre Website/Webseiten besuchen, die den Dienst nutzen. Wenn ein Endnutzer eine Zustimmung auf Ihrer Website/Ihren Webseiten abgibt, werden die folgenden Daten automatisch bei Cybot protokolliert:
inglês | alemão |
---|---|
generated | generiert |
consent | zustimmung |
automatically | automatisch |
logged | protokolliert |
end users | endnutzern |
end user | endnutzer |
cybot | cybot |
website | website |
a | folgenden |
the service | dienst |
data | daten |
using | nutzen |
are | werden |
when | wenn |
EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.
DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.
EN Then it’s back to Ljubljana, back to reality, and back to pondering what kind of Slovenian holiday you would like to go on next!
DE Dann heißt es zurück zu Ljubljanazurück in die Realität und zurück zu den Überlegungen, was für einen Urlaub in Slowenien Sie als nächstes machen möchten!
inglês | alemão |
---|---|
holiday | urlaub |
reality | realität |
then | dann |
you | sie |
to | heißt |
back | zurück |
on | in |
and | und |
EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector
DE Ihr D-air®-Airbag-System bietet dem Rücken den gleichen Schutz wie 7 Rückenprotektoren, deckt aber eine größere Oberfläche ab und ist weniger sperrig als ein starrer Rückenprotektor
inglês | alemão |
---|---|
system | system |
offers | bietet |
covers | deckt |
surface | oberfläche |
back | rücken |
as | als |
and | und |
protection | schutz |
a | ein |
EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.
DE Nach zwei Siegen in der Toskana ist unser dänischer Zerstörer zurück und strebt nach dem Ruhm der Klassiker.
inglês | alemão |
---|---|
tuscany | toskana |
classics | klassiker |
and | und |
is | ist |
in | in |
our | unser |
back | zurück |
EN The credit back at the end of the year is calculated only on confirmed and paid orders, net of state taxes. The credit back will be given to you as a voucher valid for 1 year.
DE Das Credit Back am Jahresende wird nur an bestätigte und bezahlte Aufträge kalkuliert nach Abzug von den Staatsteuern. Das Credit Back ist im Form von Gutschein, für ein Jahr gültig.
inglês | alemão |
---|---|
credit | credit |
calculated | kalkuliert |
paid | bezahlte |
orders | aufträge |
voucher | gutschein |
valid | gültig |
at the | am |
back | back |
year | jahr |
and | und |
for | für |
on | an |
of | von |
only | nur |
a | ein |
EN Each app you design in MobileTogether Designer builds the front-end UI as well as the back-end server logic – simultaneously. This saves weeks or even months of time and optimizes app performance considerably.
DE Bei jedem App-Design, das Sie in MobileTogether Designer designen, wird gleichzeitig die Frontend-Benutzeroberfläche und die Backend-Server-Logik erstellt. Dies spart Wochen oder sogar Monate an Zeit und optimiert die App-Performance erheblich.
inglês | alemão |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
saves | spart |
weeks | wochen |
optimizes | optimiert |
considerably | erheblich |
even | sogar |
months | monate |
or | oder |
designer | designer |
time | zeit |
and | an |
in | in |
design | designen |
of | bei |
this | dies |
the | wird |
you | sie |
EN Web-based application systems are almost always divided into a front-end and a back-end
DE Webbasierte Anwendungssysteme teilen sich heute fast immer in ein Frontend und ein Backend auf
inglês | alemão |
---|---|
always | immer |
back-end | backend |
web-based | webbasierte |
into | in |
and | und |
almost | fast |
a | ein |
are | sich |
EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos
DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
api | api |
channels | kanäle |
logic | logik |
your | ihre |
not | nicht |
and | und |
in | von |
EN Enterprise software manages front-end sales and back-end operations while integrating with core business tools
DE Unternehmenssoftware verwaltet die Frontend-Verkäufe und den Backend-Betrieb und lässt sich gleichzeitig in die wichtigsten Business-Tools integrieren
inglês | alemão |
---|---|
back-end | backend |
operations | betrieb |
integrating | integrieren |
core | wichtigsten |
enterprise software | unternehmenssoftware |
manages | verwaltet |
business | business |
tools | tools |
sales | verkäufe |
and | und |
while | die |
EN Enable front-end editorial capabilities while the back end serves as an API-based repository.
DE Aktivieren Sie redaktionelle Funktionen im Frontend, während das Backend als API-basiertes Repository dient.
inglês | alemão |
---|---|
editorial | redaktionelle |
capabilities | funktionen |
serves | dient |
repository | repository |
back end | backend |
enable | aktivieren |
as | als |
EN Build the application front-end & back-end server logic at once
DE Gleichzeitige Erstellung der Front-End- und Back-End-Server-Logik
inglês | alemão |
---|---|
build | erstellung |
server | server |
logic | logik |
the | der |
EN Build the app front-end & back-end server logic at once
DE Gleichzeitige Erstellung der Front-End- und Back-End-Server-Logik
inglês | alemão |
---|---|
build | erstellung |
server | server |
logic | logik |
the | der |
EN The service uses JavaScript, Vue.Js and Typescript technologies for the front-end and python for the back-end
DE Der Service nutzt die Technologien von JavaScript, Vue.Js und Typescript für das Front-End und Python für das Back-End
inglês | alemão |
---|---|
technologies | technologien |
python | python |
vue | vue |
typescript | typescript |
uses | nutzt |
javascript | javascript |
js | js |
service | service |
and | und |
for | für |
the | der |
EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."
DE „Pega war die einzige Kombiplattform, die CRM- und BPM-Kapazitäten nahtlos integrieren konnte – und genau das brauchten wir, um die Kluft zwischen den Prozessen bei unserem Frontend und unserem Backend zu schließen.“
EN Early in the company’s history, Kerim recognized the power of connecting back-end operations to front-end, customer-facing applications
DE Er setzt sich für die Entwicklung von Software ein, die die zugrundeliegende Technologie transparent macht und auf die Bedürfnisse des Unternehmens abgestimmt ist
inglês | alemão |
---|---|
applications | technologie |
the | des |
EN "[The] Pega suite of tools enables us to be agile and fast on the front-end and stable and reliable on the back-end."
DE „Mit den Anwendungen von Pega können wir schnell und agil beim Kunden agieren und uns auf stabile Prozesse im Hintergrund verlassen.“
inglês | alemão |
---|---|
pega | pega |
tools | anwendungen |
enables | können |
stable | stabile |
fast | schnell |
agile | agil |
and | und |
us | uns |
on | auf |
suite | mit |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções