EN Avega offers well-architected and innovative database solutions catered to the use of big data
"avega offers well architected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Avega offers well-architected and innovative database solutions catered to the use of big data
DE Avenga bietet gut durchdachte und innovative Datenbanklösungen an, die auf die Nutzung großer Datenmengen ausgerichtet sind
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
innovative | innovative |
use | nutzung |
well | gut |
and | und |
EN One cannot think well, love well, sleep well if one has not eaten well. "Virginia Woolf"
DE Man kann nicht gut denken, gut lieben, gut schlafen, wenn man nicht gut gegessen hat. "Virginia-Wolf"
inglês | alemão |
---|---|
well | gut |
love | lieben |
sleep | schlafen |
eaten | gegessen |
virginia | virginia |
think | denken |
has | hat |
one | man |
not | nicht |
if | wenn |
EN well well well, if it isnt the consequences of my own actions Magnet
DE gut gut gut, wenn es nicht die Konsequenzen meiner eigenen Handlungen sind Magnet
inglês | alemão |
---|---|
well | gut |
consequences | konsequenzen |
magnet | magnet |
it | es |
if | wenn |
actions | handlungen |
own | eigenen |
the | die |
my | meiner |
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
DE Denn gutes Essen, gute Bewegung und guter Schlaf verschaffen Ihren Kunden einen Aufenthalt, der mehr als nur Erholung verspricht.
inglês | alemão |
---|---|
sleep | schlaf |
clients | kunden |
stay | aufenthalt |
rest | erholung |
and | und |
your | ihren |
well | guter |
EN ALL Safe and Well. We are committed to ensuring that you stay safe and stay well in all of our hotels. To learn more about our ALL Safe and Well sanitation program and standards, click here.
DE ALL Safe and Well. Wir scheuen keine Mühe, um Ihnen in allen unseren Hotels einen sicheren und angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. Um mehr über die Hygienestandards im Rahmen von „ALL Safe and Well“ zu erfahren, klicken Sie hier.
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigen |
well | gut |
paid | bezahlten |
in the | im |
we | wir |
and | und |
have | haben |
the | den |
work | beruf |
EN The dimensions of Carol Ryff?s model of psychological well-being are related to greater subjective well-being as well as life satisfaction
DE Die Dimensionen von Carol Ryffs Modell des psychologischen Wohlbefindens hängen, laut ihr, mit größerem subjektiven Wohlbefinden sowie mehr Lebenszufriedenheit zusammen
inglês | alemão |
---|---|
dimensions | dimensionen |
model | modell |
carol | carol |
greater | größerem |
well | wohlbefinden |
of | von |
to | mehr |
the | des |
EN As well as assessing how well cars protect their occupants, Euro NCAP tests how well they protect those vulnerable road users – pedestrians and cyclists – with whom they might collide.
DE Neben dem Insassenschutz in Fahrzeugen prüft Euro NCAP auch, wie gut autonome AEB-Notbremssysteme ungeschützte Verkehrsteilnehmer- Fußgänger und Radfahrer - bei einer drohenden Kollision schützen können.
inglês | alemão |
---|---|
cars | fahrzeugen |
euro | euro |
well | gut |
cyclists | radfahrer |
protect | schützen |
and | wie |
EN Downtown Trier as well as close to Trier University, there are subsidiaries of almost all major well-known German as well as some foreign banks.
DE In der Trierer Innenstadt, aber auch in der Nähe der Universität, finden Sie Filialen von nahezu allen großen und bekannten deutschen, aber auch einigen ausländischen Banken.
inglês | alemão |
---|---|
downtown | innenstadt |
university | universität |
banks | banken |
known | bekannten |
almost | nahezu |
major | großen |
close | nähe |
german | der |
to | auch |
there | und |
EN Downtown Trier as well as close to Trier University, there are subsidiaries of almost all major well-known German as well as some foreign banks.
DE In der Trierer Innenstadt, aber auch in der Nähe der Universität, finden Sie Filialen von nahezu allen großen und bekannten deutschen, aber auch einigen ausländischen Banken.
inglês | alemão |
---|---|
downtown | innenstadt |
university | universität |
banks | banken |
known | bekannten |
almost | nahezu |
major | großen |
close | nähe |
german | der |
to | auch |
there | und |
EN A further well connected to the parent well is branched off from an existing one. That means oil from several reservoirs can be produced in just one well – particularly fast and efficiently.
DE Aus einem bestehenden Bohrloch wird eine weitere Bohrung abgezweigt, die mit der Mutterbohrung verbunden ist. So kann in nur einem Bohrloch Öl aus mehreren Lagerstätten gleichzeitig gefördert werden, und das besonders schnell und effizient.
inglês | alemão |
---|---|
connected | verbunden |
particularly | besonders |
fast | schnell |
efficiently | effizient |
existing | bestehenden |
can | kann |
in | in |
a | einem |
the | wird |
just | nur |
EN “70% of well over 10,000 businesses world-wide found critical issues with their workloads.” Rodney Lester, Tech Lead AWS Well Architected about the learnings from over 10,000+ Well Architected Review.
DE “70% of well over 10,000 businesses world-wide found critical issues with their workloads.” Rodney Lester, Tech Lead AWS Well Architected über die Erfahrungen von über 10,000+ Well Architected Reviews.
EN Because when they Eat Well, Move Well and Sleep Well, your clients’ stay rises above the rest.
DE Denn gutes Essen, gute Bewegung und guter Schlaf verschaffen Ihren Kunden einen Aufenthalt, der mehr als nur Erholung verspricht.
inglês | alemão |
---|---|
sleep | schlaf |
clients | kunden |
stay | aufenthalt |
rest | erholung |
and | und |
your | ihren |
well | guter |
EN In the important balance between work and family life, we have put the spotlight on well-paid and non-transferable parental leave, as well as well-paid paternity leave and carers leave.
DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtigen |
well | gut |
paid | bezahlten |
in the | im |
we | wir |
and | und |
have | haben |
the | den |
work | beruf |
EN Bartpol Family & SPA is a modern Wedding House which offers accommodation for all visitors as well as the organization of various special events. Our offer of accommodation includes 2-12 bed rooms with standard beds as well as double beds. Our…
DE Bartpol Family & SPA ist ein modernes Hochzeitshaus, das Unterkunft für alle Besucher sowie die Organisation verschiedener besonderer Veranstaltungen bietet. Unser Angebot an Unterkünften umfasst 2-12 Schlafzimmer mit Standardbetten sowie…
EN Our Well-being kit offers simple tools to keep your whole self well
DE Unser Kit für Wohlbefinden bietet einfache Werkzeuge, mit denen Sie sich ganzheitlich gesund halten können
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
simple | einfache |
tools | werkzeuge |
kit | kit |
well | wohlbefinden |
to keep | halten |
keep | sie |
our | mit |
EN Recreation Center Baltic Park offers 300 beds, accommodation in 2, 3, 4 with bathrooms, excellent cuisine, as well as the possibility of active rest. The center is the 3 hectare park krajobrazowy fenced and well developed with playground, for indoor…
DE Baltic Park Holiday Resort verfügt über 300 Betten, Zimmer 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, eine ausgezeichnete Küche, sowie die Möglichkeit, einen aktiven Urlaub. Die Hotelanlage ist landschaftlich 3 acre Park eingezäunt und schön mit einem…
EN Located 800 m from the beach on the Baltic Sea, Villa Natalia offers new, comfortable chalets (wooden cottages) and rooms. Every chalet (44 m2) has two bedrooms, a living room, a bathroom and a well-equipped kitchen as well as a terrace with garden…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
and | deutsch |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
DE Zur Erholung bietet das Hotel Alex nebst der hauseigenen kleinen Wellnessoase mit Bergpanorama exklusive Pauschalangebote mit Freikarten in die berühmte Leukerbad Therme an.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
alex | alex |
small | kleinen |
exclusive | exklusive |
offers | bietet |
leukerbad | leukerbad |
spa | therme |
renowned | berühmte |
with | mit |
EN “As well as proximity to Palma, Bendinat offers some of the most premium real estate on the island, together with good infrastructure and peaceful atmosphere…meaning many are willing to pay well over the odds to live here.”
DE ?Neben der Nähe zu Palma bietet Bendinat einige der hochwertigsten Immobilien auf der Insel, zusammen mit einer guten Infrastruktur und friedlichen Atmosphäre ? daher sind viele bereit, weit mehr zu zahlen, um hier zu leben.
inglês | alemão |
---|---|
proximity | nähe |
palma | palma |
bendinat | bendinat |
infrastructure | infrastruktur |
peaceful | friedlichen |
atmosphere | atmosphäre |
willing | bereit |
offers | bietet |
good | guten |
as | daher |
live | leben |
some | einige |
island | insel |
with | zusammen |
are | sind |
many | viele |
estate | immobilien |
here | hier |
to | um |
EN For enterprise customers, Berlin-based OpenProject GmbH offers a hosted cloud edition as well as an on-premises edition with support, as well premium features, and additional security features
DE Für Unternehmenskunden bietet die Berliner OpenProject GmbH eine gehostete Cloud-Edition sowie eine On-Premises-Edition mit Support, Premiumfunktionen und zusätzlichen Sicherheitsfunktionen an
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
hosted | gehostete |
cloud | cloud |
edition | edition |
additional | zusätzlichen |
berlin | berliner |
openproject | openproject |
support | support |
offers | bietet |
security features | sicherheitsfunktionen |
on | an |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
as | sowie |
EN Compared to conventional casinos, Bitcoin Cash performs very well as a deposit method, as it offers a high degree of anonymity as well as a high speed for transactions
DE Im Vergleich zu herkömmlichen Casinos schneidet Bitcoin Cash als Einzahlungsmethode sehr gut ab, da es einen hohen Grad an Anonymität sowie eine hohe Geschwindigkeit für Transaktionen bietet
inglês | alemão |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
degree | grad |
anonymity | anonymität |
speed | geschwindigkeit |
conventional | herkömmlichen |
casinos | casinos |
cash | cash |
it | es |
offers | bietet |
transactions | transaktionen |
to | zu |
very | sehr |
for | für |
as | als |
high | hohe |
well | gut |
a | einen |
EN For enterprise customers, Berlin-based OpenProject GmbH offers a hosted cloud edition as well as an on-premises edition with support, as well premium features, and additional security features
DE Für Unternehmenskunden bietet die Berliner OpenProject GmbH eine gehostete Cloud-Edition sowie eine On-Premises-Edition mit Support, Premiumfunktionen und zusätzlichen Sicherheitsfunktionen an
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
hosted | gehostete |
cloud | cloud |
edition | edition |
additional | zusätzlichen |
berlin | berliner |
openproject | openproject |
support | support |
offers | bietet |
security features | sicherheitsfunktionen |
on | an |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
as | sowie |
EN For enterprise customers, Berlin-based OpenProject GmbH offers a hosted cloud edition as well as an on-premises edition with support, as well premium features, and additional security features
DE Für Unternehmenskunden bietet die Berliner OpenProject GmbH eine gehostete Cloud-Edition sowie eine On-Premises-Edition mit Support, Premiumfunktionen und zusätzlichen Sicherheitsfunktionen an
inglês | alemão |
---|---|
gmbh | gmbh |
hosted | gehostete |
cloud | cloud |
edition | edition |
additional | zusätzlichen |
berlin | berliner |
openproject | openproject |
support | support |
offers | bietet |
security features | sicherheitsfunktionen |
on | an |
and | und |
for | für |
with | mit |
a | eine |
as | sowie |
EN At Blaueishütte beneath the Hochkalter, a training area can be found that offers well-secured climbing parks as well as long and short climbing routes
DE An der Blaueishütte unter dem Hochkalter befindet sich ein Trainingsgebiet mit gut abgesicherten Klettergärten sowie kurzen und langen Kletterrouten
inglês | alemão |
---|---|
long | langen |
short | kurzen |
beneath | unter |
well | gut |
and | und |
a | ein |
EN The infrastructure is outstanding, the German market offers exceptionally well-trained specialists, and the startup community is well networked.
DE Die Infrastruktur ist hervorragend und der deutsche Markt bietet exzellent ausgebildete Fachkräfte, zudem ist die Startup-Community gut vernetzt.
inglês | alemão |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
market | markt |
offers | bietet |
startup | startup |
community | community |
networked | vernetzt |
trained | ausgebildete |
well | gut |
is | ist |
and | und |
german | der |
the | deutsche |
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
DE Zur Erholung bietet das Hotel Alex nebst der hauseigenen kleinen Wellnessoase mit Bergpanorama exklusive Pauschalangebote mit Freikarten in die berühmte Leukerbad Therme an.
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
alex | alex |
small | kleinen |
exclusive | exklusive |
offers | bietet |
leukerbad | leukerbad |
spa | therme |
renowned | berühmte |
with | mit |
EN “As well as proximity to Palma, Bendinat offers some of the most premium real estate on the island, together with good infrastructure and peaceful atmosphere…meaning many are willing to pay well over the odds to live here.”
DE ?Neben der Nähe zu Palma bietet Bendinat einige der hochwertigsten Immobilien auf der Insel, zusammen mit einer guten Infrastruktur und friedlichen Atmosphäre ? daher sind viele bereit, weit mehr zu zahlen, um hier zu leben.
inglês | alemão |
---|---|
proximity | nähe |
palma | palma |
bendinat | bendinat |
infrastructure | infrastruktur |
peaceful | friedlichen |
atmosphere | atmosphäre |
willing | bereit |
offers | bietet |
good | guten |
as | daher |
live | leben |
some | einige |
island | insel |
with | zusammen |
are | sind |
many | viele |
estate | immobilien |
here | hier |
to | um |
EN Our Well-being kit offers simple tools to keep your whole self well
DE Unser Kit für mehr Wohlbefinden bietet einfache Werkzeuge, mit denen Sie sich ganzheitlich gesund halten können
inglês | alemão |
---|---|
offers | bietet |
simple | einfache |
tools | werkzeuge |
kit | kit |
well | wohlbefinden |
to keep | halten |
keep | sie |
our | mit |
to | mehr |
EN The e-tourist project presents accommodation offers as well as tourist offers from all over Poland
DE Das E-Tourist-Projekt bietet Unterkunftsangebote sowie touristische Angebote aus ganz Polen
inglês | alemão |
---|---|
project | projekt |
poland | polen |
from | aus |
offers | angebote |
tourist | tourist |
EN The Neuchâtel Tourist Card offers visitors to the canton of Neuchâtel free travel on public transport as well as a whole host of other free offers, even if they?re staying for as little as one night.
DE Bereits ab einer Übernachtung erhalten Gäste im Kanton Neuenburg mit der Neuchâtel Tourist Card freie Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln und profitieren von weiteren kostenlosen Angeboten.
inglês | alemão |
---|---|
neuchâtel | neuenburg |
tourist | tourist |
card | card |
visitors | gäste |
canton | kanton |
travel | fahrt |
public | öffentlichen |
to | weiteren |
free | kostenlosen |
offers | angeboten |
one | und |
a | einer |
EN The lifestyle magazine offers the perfect orientation for the rapidly growing market of streaming offers, sheds light on the programme jungle and provides tips as well as background knowledge and everything about the stars on Netflix & Co.
DE Das Lifestyle-Magazin bietet die perfekte Orientierung im rasant wachsenden Markt der Streaming-Angebote, lichtet den Programm- Dschungel und liefert Tipps sowie Hintergrundwissen und alles zu den Stars von Netflix & Co.
inglês | alemão |
---|---|
magazine | magazin |
orientation | orientierung |
growing | wachsenden |
market | markt |
streaming | streaming |
programme | programm |
jungle | dschungel |
tips | tipps |
netflix | netflix |
co | co |
rapidly | rasant |
background knowledge | hintergrundwissen |
stars | stars |
amp | amp |
perfect | perfekte |
background | von |
everything | alles |
and | und |
offers | angebote |
the | den |
EN LeClub is a programme of special offers reserved for persons insured with Groupe Mutuel's health insurance plans. Exclusive offers are available in a number of areas such as health, well-being, sports and leisure activities.
DE Das Programm LeClub bietet den Versicherten der Groupe Mutuel viele Vorteile. Sie profitieren von exklusiven Angeboten in diversen Bereichen wie Gesundheit, Wohlbefinden, Sport oder Freizeit.
inglês | alemão |
---|---|
insured | versicherten |
groupe | groupe |
sports | sport |
leisure | freizeit |
health | gesundheit |
in | in |
exclusive | exklusiven |
well | wohlbefinden |
a | viele |
persons | oder |
number | sie |
areas | bereichen |
EN The Hohensalzburg Castle offers school classes as well as children and youth groups the chance to experience history first hand. You can find an overview of our educational offers here.
DE Die Festung Hohensalzburg bietet Schulklassen sowie Kinder- und Jugendgruppen die Möglichkeit, Geschichte hautnah zu erleben. Hier finden Sie unsere museumspädagogischen Angebote im Überblick.
inglês | alemão |
---|---|
castle | festung |
find | finden |
hohensalzburg | hohensalzburg |
children | kinder |
history | geschichte |
our | unsere |
can | möglichkeit |
to | zu |
here | hier |
and | und |
offers | angebote |
EN Mauterndorf Castle offers school classes as well as children and youth groups the chance to experience history first hand. You can find an overview of our educational offers here.
DE Die Burg Mauterndorf bietet Schulklassen sowie Kinder- und Jugendgruppen die Möglichkeit, Geschichte hautnah zu erleben. Hier finden Sie unsere museumspädagogischen Angebote im Überblick.
inglês | alemão |
---|---|
mauterndorf | mauterndorf |
castle | burg |
find | finden |
children | kinder |
history | geschichte |
our | unsere |
can | möglichkeit |
to | zu |
here | hier |
and | und |
offers | angebote |
EN Overall, 1xBit Casino offers a well thought-out and diverse range of offers
DE Insgesamt bietet das 1xBit Casino ein gut durchdachtes und vielfältiges Angebot
inglês | alemão |
---|---|
overall | insgesamt |
well | gut |
casino | casino |
and | und |
offers | bietet |
a | ein |
EN Overall, Dogecoin offers a very casual casino experience that still includes all the advantages of more expensive cryptocurrencies. For example, a Dogecoin casino offers fast transactions as well as a high degree of anonymity.
DE Insgesamt bietet Dogecoin eine sehr ungezwungene Casino Erfahrung, die dennoch alle Vorteile teurerer Kryptowährungen beinhaltet. So bietet ein Dogecoin Casino schnelle Transaktionen sowie einen hohen Grad an Anonymität.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
includes | beinhaltet |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
transactions | transaktionen |
degree | grad |
anonymity | anonymität |
casino | casino |
advantages | vorteile |
offers | bietet |
overall | insgesamt |
fast | schnelle |
very | sehr |
all | alle |
example | die |
EN This enables us to cover mobility offers that ensure your mobility for years to come, as well as short subscription offers that only last a few minutes - mobility from years to minutes.
DE Damit decken wir Mobilitätsangebote ab, die über Jahre Ihre Mobilität sicherstellen, genauso wie kurze Abo-Angebote, die nur wenige Minuten andauern - Mobilität "from Years to Minutes".
inglês | alemão |
---|---|
cover | decken |
mobility | mobilität |
offers | angebote |
ensure | sicherstellen |
subscription | abo |
to | to |
from | ab |
your | ihre |
short | kurze |
only | nur |
a | wenige |
us | wir |
as | wie |
minutes | minuten |
EN Obtain information on public employment opportunities at the Council of Tenerife as well as current job offers and offers being processed.
DE Erfahren Sie mehr über die öffentlichen Stellenangebote des Cabildo und über die Ausschreibungen, deren Bewerbungsfristen gerade laufen oder über die gerade entschieden wird.
inglês | alemão |
---|---|
public | öffentlichen |
well | gerade |
the | wird |
obtain | sie |
and | erfahren |
EN All offers on this zermatt.ch website – room prices as well as experience offers, packages or last-minute deals have the most reasonable price
DE Alle Angebote auf der Website zermatt.ch - Zimmerpreise genauso wie Erlebnisangebote, Pauschalen oder Last-Minute-Deals, haben den günstigsten Preis
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
zermatt | zermatt |
packages | pauschalen |
or | oder |
all | alle |
price | preis |
have | haben |
offers | angebote |
the | den |
as well | genauso |
on | auf |
EN Check the Coop app anytime for attractive offers, new promotions every week as well as competitions. Plus, you can set up push messages to be notified of our top offers, so that you never miss out on another promotion.
DE Entdecken Sie jederzeit attraktive, digitale Bons, wöchentlich neue Aktionen sowie Wettbewerbe direkt in der Coop App. Per Push-Nachricht können Sie sich zudem über Top-Angebote informieren lassen. So verpassen Sie garantiert keine Aktion mehr.
inglês | alemão |
---|---|
coop | coop |
app | app |
attractive | attraktive |
new | neue |
week | wöchentlich |
competitions | wettbewerbe |
miss | verpassen |
top | top |
so | so |
anytime | jederzeit |
offers | angebote |
can | können |
messages | sie |
EN SUSE offers two subscription levels with tiered levels of response and access, as well as add-on programs such as Premium Support, which offers higher levels of service and expedited response times
DE SUSE bietet zwei Subscription-Ebenen mit verschiedenen Reaktionszeiten und Zugriffsoptionen sowie Add-on-Programme wie Premium Support, das einen höheren Servicegrad und beschleunigte Reaktionszeiten bietet
inglês | alemão |
---|---|
suse | suse |
levels | ebenen |
programs | programme |
response times | reaktionszeiten |
premium | premium |
support | support |
offers | bietet |
subscription | subscription |
with | mit |
two | zwei |
higher | höheren |
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
DE Unabhängig von den täglichen Informationen zu neuen Deals und deren Bedingungen möchte ich auch die speziellen Angebote per E-Mail erhalten (Exklusives, Willkommens-Angebote, spezielle Promos und Gewinnspiele).
EN Our Bulletin Board collects deadlines for contests and awards, partnership offers, cooperation offers and funding offers. >>
DE Ob ?3 Fragen an ??, DWOMEN-Porträts, medianet Spotlights, unsere Newsletter oder unsere medien.barometer und forsa-Umfragen sowie branchenrelevante Studien: Das alles finden Sie hier. >>
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
our | unsere |
and | und |
board | an |
Mostrando 50 de 50 traduções