Traduzir "put the spotlight" para alemão

DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.

• Spotlight on Analysis
• Spotlight on SQL
• Replication
• Session Trace and
• Analysis in Spotlight
• SQL Server verwenden
• müssen die SQL
• Diagnostic Server installiert

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Die im Affinity Spotlight verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für Spotlight aufgelistet.

• Affinity Spotlight verwendeten
• Cookie-Seite für Spotlight

DE Um den Spotlight Report Viewer nutzen zu können, muss auf dem Spotlight-Client-Rechner .NET 2.0 oder höher installiert sein.

• Spotlight Report Viewer
• höher installiert

DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.

• Spotlight Reporting
• Trending zu verwenden
• sollte das Spotlight
• Repository auf SQL
• SQL Server
• SQL Server installiert

DE Es wird dringend empfohlen, dass das Spotlight Statistics Repository regelmäßig gewartet wird. Der empfohlene Wartungsplan ist in der Onlinehilfe und im Bereitstellungshandbuch für Spotlight on SQL Server beschrieben.

• dringend empfohlen
• Spotlight Statistics Repository
• Onlinehilfe
• Bereitstellungshandbuch für Spotlight
• SQL Server

DE Weitere Informationen finden Sie im Spotlight on SQL Server Sizing Wizard. Sie können über das Spotlight Installation Center auf den Assistenten zugreifen.

• Spotlight on SQL
• Sizing Wizard
• Spotlight Installation Center
• Assistenten

DE Die im Affinity Spotlight verwendeten Cookies sind auf der Cookie-Seite für Spotlight aufgelistet.

• Affinity Spotlight verwendeten
• Cookie-Seite für Spotlight

DE In diesem Video zu Falcon Spotlight sehen Sie, wie Sie Schwachstellen in den Systemen und Anwendungen Ihres Unternehmens schnell überwachen und priorisieren können.Ansehen: Falcon Spotlight for Vulnerability Management

• Spotlight sehen Sie
• Anwendungen Ihres Unternehmens
• überwachen
• priorisieren
• Falcon Spotlight for
• Management

DE Amazon hat auf einer Veranstaltung im September mehrere Produkte angekündigt, darunter den Ring Spotlight Pro und die Ring Spotlight Cam Plus.

• Veranstaltung im September
• Produkte angekündigt
• darunter den Ring
• Pro
• Ring Spotlight Cam

DE 5 Wege zur Verringerung der Antwortzeiten beim Kundenservice

• Wege zur Verringerung
• Antwortzeiten beim Kundenservice

DE Alpenlandschaften, Norwegen, die Arktis oder der westamerikanische Park - diese Fotografien rücken den Schnee in den Mittelpunkt

• Alpenlandschaften
• Norwegen
• Arktis
• westamerikanische Park
• Mittelpunkt

DE Mein Wunsch ist es, Menschen, Orte oder Szenen ins Rampenlicht zu rücken, die es verdienen, enthüllt zu werden

• Menschen
• Orte
• Szenen ins Rampenlicht
• rücken
• verdienen

DE Sehr schnell hatte ich das Bedürfnis zu teilen und beschloss, es zu meinem Job zu machen: Fotograf Eine erste Ausstellung stellte meine fotografischen Arbeiten ins Rampenlicht

• Sehr schnell hatte
• Bedürfnis zu teilen
• beschloss
• Fotograf Eine erste
• stellte meine fotografischen
• ins Rampenlicht

DE Dein Content. Unsere Community. Wir setzen deine Message in Szene!

• Dein Content
• Community
• setzen deine Message
• Szene

DE Spielen Sie Ihre Fotos und Bilder ins Rampenlicht: Mit dem Homepage Baukasten ziehen Sie Ihr Bild per Drag & Drop auf Ihre Website

• Spielen Sie Ihre
• Bilder ins Rampenlicht
• Homepage Baukasten ziehen
• Ihr Bild per
• Drop auf Ihre

DE Als Zwischenbilanz des Forschungsprojektes „E-Mobilität im Mariazellerland-Mürztal“ präsentierte das Projektteam vielversprechende Ergebnisse und Initiativen im Zeichen...

• Zwischenbilanz des Forschungsprojektes
• E-Mobilität im Mariazellerland-Mürztal
• präsentierte das Projektteam
• Ergebnisse

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

• Sinne der wichtigen
• Beruf
• bezahlten
• übertragbaren Elternurlaub
• gut bezahlten Vaterschaftsurlaub
• Pflegeurlaub

DE Rücken Sie Ihre Produkte in den Blickpunkt –

• Rücken Sie Ihre
• Blickpunkt

DE Da jedes Jahr Tausende von Immobilienkäufern sich auf Mallorca umschauen, haben wir die drei häufigsten Käuferprofile untersucht.

• Da jedes Jahr
• umschauen
• drei häufigsten Käuferprofile

DE In diesem Leitfaden erfahren Sie, wie Sie die Menschen wieder in den Mittelpunkt stellen

• diesem Leitfaden erfahren
• Mittelpunkt stellen

DE Wie genau läuft ein Launch ab? Wann ist der richtige Zeitpunkt für ein Produktvideo? Welche Formate gibt es und was ist zu beachten? Stellen Sie Ihr Produkt endlich ins Rampenlicht und erhalten die Conversions, die Sie sich auch wünschen.

• beachten
• Stellen Sie Ihr
• endlich ins Rampenlicht
• erhalten die Conversions

DE Wenn wir Ihr Feedback richtig verstanden haben, erwarten Sie heutzutage eher eine dialogorientierte Benutzeroberfläche, die das Feedback-Erlebnis einfacher, leichter, unterhaltsamer und vor allem intuitiv macht? Mopinion macht es möglich

• Ihr Feedback richtig
• erwarten Sie heutzutage
• dialogorientierte Benutzeroberfläche
• Feedback-Erlebnis einfacher
• leichter
• unterhaltsamer
• allem intuitiv macht

DE Die Philosophie von Raffles Hotels & Resorts, Luxus auf emotionaler Ebene zu bieten und die Gäste mit zuvorkommendem, herzlichem und elegantem Service zu empfangen, hat den Hotels und Resorts des Unternehmens immer wieder Aufmerksamkeit gebracht

• Philosophie von Raffles
• Resorts
• Luxus auf emotionaler
• bieten
• Gäste mit zuvorkommendem
• herzlichem
• Hotels
• Resorts des Unternehmens
• wieder Aufmerksamkeit gebracht

DE Wir holen unsere Studierenden vor die Kamera und erzählen ihre Geschichten

• holen unsere Studierenden
• Kamera
• erzählen ihre Geschichten

DE Ausgezeichnet wurden das Institut Energie-, Verkehrs- und Umweltmanagement sowie drei weitere steirische Projektpartner für das länderübergreifende Projekt...

• Energie-
• Verkehrs-
• Umweltmanagement sowie drei
• länderübergreifende

DE Ob Produktvideo oder Werbeclip, Animation oder Realdreh - wir setzen Deine Angebote mit unserer schnellen und skalierbaren Videoproduktion ins rechte Licht.

• Ob Produktvideo
• Werbeclip
• Animation
• Realdreh
• setzen Deine Angebote
• unserer schnellen
• skalierbaren Videoproduktion ins

DE Möchten Sie die perfekte E-Mail verfassen? Aqua Mail kann Ihre beste Lösung sein, um Ihre Nachrichten auf eine persönlichere Stufe zu stellen

• E-Mail verfassen
• Stufe zu stellen

DE Daher stellen wir echte Blacklane-Chauffeure ins Rampenlicht

• Blacklane-Chauffeure ins Rampenlicht

DE Wir setzen Ihr Hotel mit Fotoshooting und mehr in Szene

• setzen Ihr Hotel
• Fotoshooting
• Szene

DE Professionelle Fotos und Videos zeigen Ihr Unternehmen von seiner besten Seite und stellen Ihre Stärken ins Rampenlicht

• Professionelle Fotos
• Videos zeigen Ihr
• seiner besten Seite
• stellen Ihre Stärken
• Rampenlicht

DE Werden Sie kreativ und rücken Sie Ihre Augenlider in den Fokus! Übrigens: Smokey Eyes müssen nicht immer dunkel und verrucht sein, auch mit Beige- und Brauntönen lassen sich spannende Farbverläufe und intensive Blicke kreieren.

• kreativ
• rücken Sie Ihre
• Fokus
• Übrigens
• Smokey Eyes müssen
• immer dunkel
• Beige-
• Farbverläufe
• intensive Blicke

DE Mit ihrer perfekten Kombi aus Berliner Schlagfertigkeit und Köpfe voll bunter Ideen bringen sie ihre Kunden und Kundinnen, egal ob mit knallharten B2B-Themen oder fluffigen Consumer-Storys, ins richtige Rampenlicht.

• ihrer perfekten Kombi
• Berliner Schlagfertigkeit
• Köpfe voll bunter
• Kundinnen
• fluffigen Consumer-Storys
• ins richtige

DE Der Markt von heute hat Marketingexperten ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt

• Markt von heute
• Marketingexperten ins Zentrum
• Aufmerksamkeit gerückt

DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten

• Kundeninformationen in SuperOffice

DE Mit Showcase Ads von DMS Produkte ins Rampenlicht bringen

• Produkte ins Rampenlicht

DE Rücken Sie Ihre Produkte in den Blickpunkt –

• Rücken Sie Ihre
• Blickpunkt

DE 10 Gründe, warum der Vertrieb CRM braucht

• Gründe
• warum der Vertrieb
• braucht

DE Acht Tipps für eine erfolgreiche CRM-Implementierung

• erfolgreiche CRM-Implementierung

DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten

• Kundeninformationen in SuperOffice

DE Vorteile eines CRM-Systems: So verbessert CRM die Kundenbeziehungen

• Vorteile eines CRM-Systems

DE 3 Tipps für die Verwaltung Ihrer Kundenkontakte in einer digitalen Welt

• digitalen Welt

DE Datengestützte Entscheidungsfindung

• Datengestützte Entscheidungsfindung

DE 9 gründe, warum jedes unternehmen live-chat-software benötigt

• gründe
• warum jedes unternehmen
• benötigt

DE Somit ist es an der Zeit, auch mal die Verpackung ins Rampenlicht zu stellen.

• Zeit
• mal die Verpackung

DE Die Philosophie von Raffles Hotels & Resorts, Luxus auf emotionaler Ebene zu bieten und die Gäste mit zuvorkommendem, herzlichem und elegantem Service zu empfangen, hat den Hotels und Resorts des Unternehmens immer wieder Aufmerksamkeit gebracht

• Philosophie von Raffles
• Resorts
• Luxus auf emotionaler
• bieten
• Gäste mit zuvorkommendem
• herzlichem
• Hotels
• Resorts des Unternehmens
• wieder Aufmerksamkeit gebracht

DE Neuerscheinung eines Sammelbandes zu Sozialer Arbeit in der Postmigrationsgesellschaft.

• Neuerscheinung eines Sammelbandes

DE Wir holen unsere Studierenden vor die Kamera und erzählen ihre Geschichten

• holen unsere Studierenden
• Kamera
• erzählen ihre Geschichten

DE Im Sinne der wichtigen Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben haben wir den Schwerpunkt auf einen gut bezahlten und nicht übertragbaren Elternurlaub, einen gut bezahlten Vaterschaftsurlaub und Pflegeurlaub gelegt.

• Sinne der wichtigen
• Beruf
• bezahlten
• übertragbaren Elternurlaub
• gut bezahlten Vaterschaftsurlaub
• Pflegeurlaub

DE Setzen Sie mit dem Spotlight-Effekt den Fokus auf kleine Bilder. Beim Anklicken erscheint ein Pop-Up mit dem vergrößerten Foto.

• Spotlight-Effekt den Fokus
• kleine Bilder
• vergrößerten