EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
"apply patterns" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
patterns | muster |
and | und |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.
inglês | alemão |
---|---|
symmetrical | symmetrisch |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
objects | objekten |
elements | elementen |
click | klick |
amp | amp |
patterns | muster |
can | können |
dedicated | die |
with | mit |
from | aus |
and | und |
are | sind |
be | werden |
EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.
DE Wir suchen automatisch nach bestimmten Mustern und wenn Muster eher zufälliger Natur sind oder keinen Sinn ergeben, tun wir uns schwer, die Botschaft einer Visualisierung zu verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
naturally | natur |
seek | suchen |
difficult | schwer |
visualisation | visualisierung |
or | oder |
sense | sinn |
patterns | muster |
to | zu |
are | sind |
the | botschaft |
if | wenn |
we | wir |
and | und |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/design-patterns-art">Design Patterns Art Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>
inglês | alemão |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.
DE Die Ermittlung von Mustern des Kundenverhaltens inklusive Besuchsmuster bietet dem Einzelhandel die Möglichkeit, sich durch einen datengesteuerten Ansatz für Prognose und Planung Wettbewerbsvorteile zu verschaffen.
inglês | alemão |
---|---|
retailers | einzelhandel |
data-driven | datengesteuerten |
can | möglichkeit |
approach | ansatz |
forecasting | prognose |
planning | planung |
to | zu |
patterns | mustern |
a | einen |
advantage | bietet |
of | von |
by | durch |
EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.
DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
fill | füllen |
area | fläche |
changed | verändert |
editor | editor |
created | angelegten |
in the | im |
can | können |
any | beliebig |
be | werden |
and | und |
size | groß |
individually | einzeln |
patterns | patterns |
colors | die |
the | farben |
EN Vector-based patterns can be seamlessly lined up and can fill any size area. Patterns can be randomly scaled and the created colors can be changed individually in the editor.
DE Die vektorbasierenden Muster, lassen sich nahtlos aneinanderreihen und können so beliebig große Fläche füllen. Patterns sind beliebig skalierbar und die angelegten Farben können einzeln im Editor verändert werden.
inglês | alemão |
---|---|
seamlessly | nahtlos |
fill | füllen |
area | fläche |
changed | verändert |
editor | editor |
created | angelegten |
in the | im |
can | können |
any | beliebig |
be | werden |
and | und |
size | groß |
individually | einzeln |
patterns | patterns |
colors | die |
the | farben |
EN Add Patterns to C# and VB - PostSharp extends C# and VB with the notion of patterns
DE Leistungsstarke Protokollierung - Integrieren Sie eine umfassende Protokollierung in Ihre App ohne jede Auswirkung auf den Code
inglês | alemão |
---|---|
add | integrieren |
with | ohne |
the | den |
EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.
DE Es gibt 3 verschiedene Sub-Nieren-Muster und 3 verschiedene Super-Nieren-Muster.
inglês | alemão |
---|---|
different | verschiedene |
patterns | muster |
and | und |
EN Quick & symmetrical: Create vertical & horizontal patterns from objects and elements with just one click. Your grids and patterns are evenly spaced and can be adjusted in an instant using a dedicated handle.
DE Schnell & symmetrisch: Erstelle mit einem Klick vertikale und horizontale Muster aus Objekten und Elementen. Die Abstände im Muster sind perfekt identisch und können mit einem eigenen Anfasser im Handumdrehen angepasst werden.
inglês | alemão |
---|---|
symmetrical | symmetrisch |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
objects | objekten |
elements | elementen |
click | klick |
amp | amp |
patterns | muster |
can | können |
dedicated | die |
with | mit |
from | aus |
and | und |
are | sind |
be | werden |
EN The format of design patterns is central to the project, which makes it possible to capture and make available transferable patterns for public good-oriented AI applications
DE Für das Projekt ist das Format der Design Patterns zentral, welches es ermöglicht, übertragbare Muster für gemeinwohlorientierte KI-Anwendungen zu erfassen und zur Verfügung zu stellen
inglês | alemão |
---|---|
central | zentral |
ai | ki |
applications | anwendungen |
format | format |
it | es |
design | design |
to | zu |
project | projekt |
possible | ermöglicht |
for | für |
patterns | patterns |
and | erfassen |
the | welches |
of | der |
EN Finding patterns is easy in any kind of data-rich environment; that’s what mediocre gamblers do. The key is in determining whether the patterns represent signal
DE In jeder Art von datenreicher Umgebung ist es einfach, Muster zu finden; das ist es, was mittelmäßige Spieler tun. Der Schlüssel liegt in der Feststellung,
inglês | alemão |
---|---|
finding | finden |
patterns | muster |
easy | einfach |
environment | umgebung |
key | schlüssel |
in | in |
kind | art |
do | tun |
is | liegt |
EN Design your own patterns, take pictures or create one of the app's 700+ Patterns - the possibilities are as endless as your imagination.
DE Entwerfen Sie Ihre eigenen Designs, machen Sie Fotos oder erstellen Sie eines der über 700 Designs der App - die Möglichkeiten sind so endlos wie Ihre Fantasie.
inglês | alemão |
---|---|
pictures | fotos |
apps | app |
possibilities | möglichkeiten |
endless | endlos |
imagination | fantasie |
or | oder |
design | entwerfen |
create | erstellen |
are | sind |
your | ihre |
own | eigenen |
patterns | designs |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
DE Wanda lernt weiter, um Muster zu erkennen, Präferenzen anzuwenden, Routineaufgaben zu automatisieren und Ihre Bedürfnisse zu antizipieren, damit Ihre Produktivität steigt.
inglês | alemão |
---|---|
wanda | wanda |
patterns | muster |
apply | anzuwenden |
preferences | präferenzen |
automate | automatisieren |
anticipate | antizipieren |
needs | bedürfnisse |
productivity | produktivität |
routine tasks | routineaufgaben |
your | ihre |
to | zu |
and | und |
EN Eliminate moiré that arises in complex, repetitive patterns. Apply as a local adjustment for maximum control.
DE Entferne Moiré, welches durch komplexe, wiederholte Raster entstehen kann. Als lokale Anpassung für maximale Kontrolle anwenden.
inglês | alemão |
---|---|
complex | komplexe |
local | lokale |
maximum | maximale |
control | kontrolle |
apply | anwenden |
for | für |
as | als |
that | welches |
adjustment | anpassung |
EN Create beautiful patterns and apply them to any product using Procreate and Photoshop
DE Rufe mit Procreate und Photoshop tolle Designs ins Leben, die du dann auf deinen Produkten anwenden kannst
inglês | alemão |
---|---|
product | produkten |
photoshop | photoshop |
beautiful | tolle |
patterns | designs |
apply | anwenden |
to | ins |
and | und |
EN Learn to create and apply patterns for prints with different techniques
DE Lernen Sie ohne Vorkenntnisse zu stricken, um zeitgenössische Dekorationsstücke herzustellen
inglês | alemão |
---|---|
with | ohne |
to | zu |
for | um |
different | sie |
create | herzustellen |
and | lernen |
EN Discover the power of color for creating patterns, analyze market trends, and learn how to design a collection of prints to apply to different mediums
DE Gemeinsam mit ihr entdecken Sie die Bedeutung von Farbe bei der Mustererstellung, analysieren Markttrends und lernen, eine Kollektion zu entwerfen, die auf unterschiedlichen Substraten appliziert und gedruckt werden kann
inglês | alemão |
---|---|
analyze | analysieren |
design | entwerfen |
collection | mit |
discover | entdecken |
to | zu |
creating | werden |
a | eine |
EN Ability to apply the most modern patterns and language features to existing systems
DE Fähigkeit, die modernsten Muster und Sprachmerkmale an vorhandene Systeme anzuwenden
inglês | alemão |
---|---|
ability | fähigkeit |
patterns | muster |
existing | vorhandene |
systems | systeme |
most modern | modernsten |
to apply | anzuwenden |
and | und |
the | die |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN Large areas and camouflage patterns are particularly easy to apply
DE Große Flächen und Tarnmuster sind so besonders leicht aufzutragen
inglês | alemão |
---|---|
areas | flächen |
particularly | besonders |
easy | leicht |
and | und |
are | sind |
large | große |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN By employing advanced analytics and ML across the infrastructure, you have a clear view of repeating patterns and can effectively apply predictive maintenance
DE Durch den Einsatz von fortschrittlicher Analytik und maschinellem Lernen in der gesamten Infrastruktur haben Sie einen klaren Überblick über sich wiederholende Muster und können vorausschauende Wartung effektiv anwenden
inglês | alemão |
---|---|
advanced | fortschrittlicher |
analytics | analytik |
infrastructure | infrastruktur |
clear | klaren |
repeating | wiederholende |
effectively | effektiv |
maintenance | wartung |
can | können |
patterns | muster |
apply | anwenden |
have | haben |
the | den |
you | sie |
a | einen |
EN All the rhythmic patterns you create can be instantly exported as MIDI clips so you can apply the timing to different sounds, layer them up, and arrange them.
DE Weil sich alle erzeugten rhythmischen Patterns sofort als MIDI-Clips exportieren lassen, können Sie deren Timing auf die unterschiedlichsten Sounds anwenden, schichten und neu arrangieren.
inglês | alemão |
---|---|
exported | exportieren |
clips | clips |
apply | anwenden |
timing | timing |
layer | schichten |
arrange | arrangieren |
patterns | patterns |
sounds | sounds |
midi | midi |
can | können |
different | unterschiedlichsten |
instantly | sofort |
as | als |
all | alle |
to | lassen |
and | und |
EN Easily apply color to fills and outlines using color swatches. Change the transparency of an object and fill objects with patterns, gradients, and more.
DE Wenden Sie mithilfe von Farbfeldern mühelos Farbe auf Füllungen und Umrisse an. Ändern Sie die Transparenz eines Objekts oder füllen Sie Objekte mit Mustern, Verläufen und vielem mehr.
EN Easily apply color to fills and outlines using color swatches, or generate colors based on color harmonies. Change the transparency of an object and fill objects with patterns, gradients, and more.
DE Wenden Sie mithilfe von Farbfeldern mühelos Farben auf Füllungen und Umrisse an oder erzeugen Sie Farben anhand von Farbharmonien. Ändern Sie die Transparenz eines Objekts oder füllen Sie Objekte mit Mustern, Verläufen und vielem mehr.
EN (1) The following Terms and Conditions (hereinafter referred to as TC) apply to the customers of Ryte. Additionally, the Terms of Use of Ryte apply (accessible under
DE (1) Die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt) gelten für die Kunden von Ryte. Ergänzend gelten die Allgemeinen Nutzungsbedingungen von Ryte (abrufbar unter
inglês | alemão |
---|---|
hereinafter | nachfolgend |
apply | gelten |
customers | kunden |
ryte | ryte |
terms | nutzungsbedingungen |
under | unter |
as | die |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
feature | feature |
apply | anwenden |
effects | effekte |
batch processing | stapelverarbeitung |
batch | stapel |
i | ich |
can | kann |
other | anderen |
saves | spart |
time | zeit |
save | speichern |
same | dieselben |
files | dateien |
then | dann |
file | datei |
you | sie |
various | verschiedene |
love | liebe |
is | ist |
EN Certain restrictions apply to sales of Products sold through the Service that might not otherwise apply to physical goods
DE Für den Verkauf von Produkten, die über den Dienst verkauft werden, gelten bestimmte Einschränkungen, die für physische Waren möglicherweise nicht gelten
inglês | alemão |
---|---|
restrictions | einschränkungen |
apply | gelten |
physical | physische |
sold | verkauft |
sales | verkauf |
certain | bestimmte |
might | möglicherweise |
the service | dienst |
not | nicht |
goods | die |
of | von |
EN The more filtering you apply the more your lead lists becomes relevant to you. It also serves as the basis for any cold reachout programs you apply the lead list to.
DE TJe mehr Filter Sie anwenden, desto relevanter werden Ihre Leadlisten für Sie. Es dient auch als Grundlage für alle Cold-Ansprechprogramme, auf die Sie die Lead-Liste anwenden.
inglês | alemão |
---|---|
filtering | filter |
apply | anwenden |
serves | dient |
basis | grundlage |
cold | cold |
it | es |
more | mehr |
your | ihre |
list | liste |
the | desto |
you | sie |
lists | die |
as | als |
for | für |
EN Then, in the purchase window that appears, click "Apply promo code," enter the code, and click the "Apply" button
DE Klicke dann im angezeigten Kauffenster auf „Promo-Code anwenden", gib den entsprechenden Code ein und klicke auf den Button „Übernehmen"
inglês | alemão |
---|---|
then | dann |
apply | anwenden |
promo | promo |
code | code |
click | klicke |
and | und |
button | button |
in | auf |
EN Is it easier for candidates to apply through JOIN? Can they apply from mobile devices too?
DE Ist es für Kandidaten einfacher, sich über JOIN zu bewerben? Können sie sich auch von mobilen Geräten aus bewerben?
inglês | alemão |
---|---|
easier | einfacher |
candidates | kandidaten |
mobile | mobilen |
devices | geräten |
join | join |
it | es |
is | ist |
can | können |
for | für |
to | zu |
from | aus |
to apply | bewerben |
EN Also, be clear about the jobs you want to apply to and those you don’t want to apply to.
DE Außerdem solltest du dir darüber im Klaren sein, auf welche Jobs du dich bewerben willst und auf welche du dich nicht bewerben willst.
inglês | alemão |
---|---|
clear | klaren |
jobs | jobs |
you want | willst |
you | solltest |
dont | nicht |
be | sein |
and | und |
to apply | bewerben |
EN Please note these rights may only apply in certain cases. For example, some rights only apply where our lawful ground of processing is your consent.
DE Wir weisen Sie darauf hin, dass diese Rechte möglicherweise nur in bestimmten Fällen Anwendung finden. Einige Rechte finden beispielsweise nur Anwendung, wenn Ihre Zustimmung unsere rechtmässige Grundlage der Verarbeitung bildet.
inglês | alemão |
---|---|
processing | verarbeitung |
rights | rechte |
may | möglicherweise |
cases | fällen |
some | einige |
consent | zustimmung |
in | in |
our | unsere |
your | ihre |
only | nur |
these | diese |
of | der |
example | beispielsweise |
EN We apply only security patches. Sometimes we might decide to apply patches for critical bugs as well.
DE Wir wenden nur Sicherheitspatches an. Manchmal entscheiden wir uns auch, Patches für kritische Fehler anzuwenden.
inglês | alemão |
---|---|
patches | patches |
sometimes | manchmal |
decide | entscheiden |
critical | kritische |
bugs | fehler |
to apply | anzuwenden |
only | nur |
to | auch |
for | für |
apply | wenden |
we | wir |
EN Apply with LinkedIn. Let candidates apply with just one click.
DE Bewerbung per LinkedIn. Geben Sie Kandidaten die Möglichkeit, sich mit nur einem Klick per LinkedIn zu bewerben.
inglês | alemão |
---|---|
candidates | kandidaten |
click | klick |
just | nur |
let | zu |
with | mit |
EN You will have to apply a canonical to direct search engines to the main page (see how to apply the code below.)
DE Sie müssen ein kanonisches, um Suchmaschinen auf die Hauptseite zu leiten, anwenden (siehe wie man den Code unten anwendet.)
inglês | alemão |
---|---|
direct | leiten |
main | hauptseite |
code | code |
to | zu |
apply | anwenden |
a | ein |
search | suchmaschinen |
EN Click below to apply for our open vacancies. If you would like to apply to become a freelance language expert, please click here instead.
DE Klicken Sie weiter unten auf die entsprechenden Links, um sich für unsere freien Stellen zu bewerben. Wenn Sie sich als freiberuflicher Sprachexperte bei uns bewerben möchten, klicken Sie bitte hier.
inglês | alemão |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
click | klicken |
open | freien |
our | unsere |
you | sie |
please | bitte |
here | hier |
to | zu |
if | wenn |
below | unten |
apply for | bewerben |
for | um |
EN In the Create New Filter form, under Show rows that match, select the conditions that you want to apply to the data in the sheet and then click Apply to see the results of the filter
DE Wählen Sie im Formular „Neuen Filter erzeugen“ unter Übereinstimmende Zeilen anzeigen die Bedingungen aus, die Sie auf die Daten im Blatt anwenden möchten, und klicken Sie dann auf Anwenden, um die Filterergebnisse anzuzeigen
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
filter | filter |
form | formular |
conditions | bedingungen |
sheet | blatt |
rows | zeilen |
data | daten |
click | klicken |
under | unter |
show | anzeigen |
apply | anwenden |
select | wählen |
then | dann |
of | die |
and | und |
EN You can apply different date formats (for example, long form dates) with the steps in Apply a Standardized Date Format in Your Sheet.
DE Anhand der Schritte in Ein standardisiertes Datumsformat in Ihrem Blatt anwenden können Sie verschiedene Datumsformate (z. B. Datumsangaben in Langform) anwenden.
inglês | alemão |
---|---|
apply | anwenden |
example | z |
dates | datumsangaben |
sheet | blatt |
in | in |
a | b |
can | können |
different | verschiedene |
with | anhand |
steps | schritte |
EN You can also apply formats to date columns in your sheet (for example, long format with the day and month spelled out). More information on this is available in Apply Formats to Date Columns.
DE Sie können auch Formate auf Datumsspalten in Ihrem Blatt anwenden (z. B. ein langes Format, bei dem der Tag und der Monat ausgeschrieben werden). Weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Formate auf Datumsspalten anwenden“.
inglês | alemão |
---|---|
apply | anwenden |
sheet | blatt |
example | z |
long | langes |
format | format |
month | monat |
information | informationen |
can | können |
also | auch |
in | in |
and | und |
day | tag |
formats | formate |
is | sie |
more | weitere |
on | auf |
EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s).
DE Wählen Sie auf der Seite Update anwenden die zu aktualisierenden Projekte aus. HINWEIS: Wenn Sie Ihre Vorlagen aktualisieren möchten, aktivieren Sie die Option zur Anwendung des Updates auf die Basisprojektvorlage(n).
inglês | alemão |
---|---|
note | hinweis |
templates | vorlagen |
projects | projekte |
apply | anwenden |
page | seite |
select | wählen |
your | ihre |
to | zu |
if | wenn |
want to | möchten |
EN During the Apply Update stage, you can choose which projects you want to apply the update to
DE In der Phase „Update anwenden“ können Sie auswählen, auf welche Projekte das Update angewendet werden soll
inglês | alemão |
---|---|
apply | anwenden |
update | update |
stage | phase |
choose | auswählen |
projects | projekte |
can | können |
to | auf |
during | in |
want | sie |
EN The three drivers of transparency, legitimate purpose, and proportionality apply beyond customer data. They also apply to employee data.
DE Die drei Triebkräfte Transparenz, legitimer Zweck und Verhältnismäßigkeit gelten nicht nur für Kundendaten. Sie gelten auch für Daten von Mitarbeitern.
inglês | alemão |
---|---|
transparency | transparenz |
purpose | zweck |
apply | gelten |
employee | mitarbeitern |
customer data | kundendaten |
three | drei |
and | und |
data | daten |
of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções