DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
Traduzir "stapelverarbeitung" para inglês
Mostrando 18 de 18 traduções da frase "stapelverarbeitung" de alemão para inglês
Traduções de stapelverarbeitung
"stapelverarbeitung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| stapelverarbeitung | batch processing |
Tradução de alemão para inglês de stapelverarbeitung
alemão
inglês
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| effekte | effects |
| anwenden | apply |
| stapel | batch |
| ich | i |
| anderen | other |
| kann | can |
| spart | saves |
| zeit | time |
| speichern | save |
| dieselben | same |
| dateien | files |
| dann | then |
| datei | file |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| liebe | love |
| ist | is |
DE Man entschied sich für Pimcore aufgrund seiner Total-Cost-of-Ownership (TCO) und der leistungsstarken Funktionen für Stapelverarbeitung, Anreicherung und Automatisierung
EN They chose Pimcore because of its total-cost-of-ownership (TCO) and the powerful features for batch processing, enrichment, and automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| pimcore | pimcore |
| tco | tco |
| leistungsstarken | powerful |
| funktionen | features |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| anreicherung | enrichment |
| automatisierung | automation |
| und | and |
| für | for |
DE Erwecke deine Fotos noch schneller zum Leben mit schnellen Tastenkombinationen, mit denen du mehrere Fotos auf einmal anpassen kannst – für die schnellste Stapelverarbeitung aller Zeiten.
EN Bring your photos to life even quicker with speedy keyboard shortcuts that let you adjust multiple photos at once for the fastest ever batch edit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| leben | life |
| schneller | quicker |
| mehrere | multiple |
| einmal | once |
| schnellste | fastest |
| schnellen | speedy |
| mit | bring |
| auf | at |
| du | you |
DE Aktualisieren Sie Produktdaten mit nur wenigen Klicks durch Stapelverarbeitung, die von den standardmäßigen Import- und Exportformaten unterstützt wird.
EN Update product details in just a few clicks with batch processing supported by the standard import and export formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisieren | update |
| klicks | clicks |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| standardmäßigen | standard |
| unterstützt | supported |
| import | import |
| mit | with |
| und | and |
| wenigen | a |
| durch | by |
DE Stapelverarbeitung und mehrseitige Rechnungen werden unterstützt.
EN Batch processing and multi-page invoices are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapelverarbeitung | batch processing |
| rechnungen | invoices |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
DE Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) ist ein Webservice, der Unternehmen bei der Entwicklung von Anwendungen mit vielen Grafiken in den Bereichen Cloud Computing, Videokodierung, Stapelverarbeitung und Big-Data-Analysen... Mehr erfahren
EN As the only real-time SEO auditing and monitoring platform, ContentKing provides you with full-situational awareness so you can improve and maintain organic search visibility. ContentKing continuously monitors your site, alerts... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | platform |
| computing | real |
| mehr | more |
| mit | with |
| ist | provides |
| von | site |
| den | the |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| effekte | effects |
| anwenden | apply |
| stapel | batch |
| ich | i |
| anderen | other |
| kann | can |
| spart | saves |
| zeit | time |
| speichern | save |
| dieselben | same |
| dateien | files |
| dann | then |
| datei | file |
| verschiedene | various |
| sie | you |
| liebe | love |
| ist | is |
DE Jetzt können Sie Apps und Updates per Stapelverarbeitung nur einmal auf den Computer herunterladen und dann per Knopfdruck auf Ihrem iPhone, iPad und iPod touch installieren
EN Now you can batch download apps and updates to computer for just once, and then install them to your iPhone, iPad, and iPod touch by simply clicking a button
| alemão | inglês |
|---|---|
| updates | updates |
| computer | computer |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| jetzt | now |
| apps | apps |
| herunterladen | download |
| installieren | install |
| dann | then |
| können | can |
| und | and |
| nur | just |
| einmal | a |
DE Das in SOUND FORGE Pro Mac 3 enthaltene Tool zur Stapelverarbeitung verarbeitet mehrere Dateien in einem einzigen Arbeitsgang.
EN The standalone batch processing application included with SOUND FORGE Pro Mac automates multiple file processing in a single operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sound | sound |
| forge | forge |
| mac | mac |
| enthaltene | included |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| dateien | file |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| mehrere | multiple |
| einzigen | a |
| pro | pro |
DE Stapelverarbeitung und mehrseitige Rechnungen werden unterstützt.
EN Batch processing and multi-page invoices are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapelverarbeitung | batch processing |
| rechnungen | invoices |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
DE Das Tool zur Befehlszeileneingabe ist für professionelle Anwender ausgelegt und eignet sich ideal zur automatisierten Stapelverarbeitung
EN The tool is made for professional users and is perfect for carrying out automated batch jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwender | users |
| ideal | perfect |
| automatisierten | automated |
| tool | tool |
| professionelle | professional |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| zur | the |
DE Stapelverarbeitung und mehrseitige Rechnungen werden unterstützt.
EN Batch processing and multi-page invoices are supported.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stapelverarbeitung | batch processing |
| rechnungen | invoices |
| werden | are |
| unterstützt | supported |
| und | and |
DE Automatisierung mit Makros und Stapelverarbeitung
EN Automation with Macros and Batch Processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierung | automation |
| makros | macros |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| mit | with |
| und | and |
DE Nutzen Sie die Stapelverarbeitung, um große Mengen an Bildern zu ändern oder einfach in andere Dateiformate umzuwandeln.
EN Run batch jobs for bulk processing & conversion of images
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| umzuwandeln | conversion |
| um | for |
| zu | of |
DE Skalierungsausdrücke (w, h und dpi) lassen sich bequem in die Stapelverarbeitung integrieren.
EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)
| alemão | inglês |
|---|---|
| w | w |
| h | h |
| dpi | dpi |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| und | and |
DE Bewältige alle Arten von Jobs: Bereitstellung von Containeranwendungen, CI/CD-Pipelines oder Stapelverarbeitung
EN Handle all types of jobs: deploying containerized applications, CI/CD pipelines, or batch processing
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| arten | types |
| von | of |
| jobs | jobs |
| bereitstellung | deploying |
| ci | ci |
| oder | or |
| stapelverarbeitung | batch processing |
| cd | cd |
| pipelines | pipelines |
DE Eine Plattform: Streaming. In Echtzeit. Stapelverarbeitung. Ereignisgesteuert.
EN One platform: Streaming. Real-time. Batch. Event-driven.
DE Export per Stapelverarbeitung als WebP und JPEG-XL.
EN WebP and JPEG-XL available in Batch Export
Mostrando 18 de 18 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe