EN I try to be supportive of colleagues when questions arise and all in all take things with a dose of humor ? Don?t find the culprit, find the solution.
Traduzir "a all arise" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a all arise" de inglês para alemão
Traduções de a all arise
"a all arise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de a all arise
inglês
alemão
DE Ich versuche bei Fragen die Kollegen zu unterstützen und alles in allem die Dinge mit einer Portion Humor zu nehmen ? Finde nicht den Schuldigen, sondern die Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| try | versuche |
| colleagues | kollegen |
| humor | humor |
| find | finde |
| questions | fragen |
| solution | lösung |
| i | ich |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | einer |
EN After all, we all know that the best ideas do not necessarily arise in the office, but when you step out and give your mind a break.
DE Schliesslich wissen wir alle, dass die besten Ideen nicht unbedingt im Büro entstehen, sondern eher dann, wenn man das Büro verlässt und dem Verstand eine Pause gönnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessarily | unbedingt |
| arise | entstehen |
| office | büro |
| break | pause |
| in the | im |
| mind | verstand |
| all | alle |
| we | wir |
| not | nicht |
| and | und |
| that | dass |
| you | sondern |
| ideas | ideen |
| when | wenn |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN That’s because they’ll need to address team concerns and issues that arise along the way, requiring frequent and open communication with all team members and stakeholders.
DE Außerdem müssen Projektmanager im Projektverlauf auf etwaige Bedenken und Probleme des Teams eingehen, was eine regelmäßige, offene Kommunikation mit Teammitgliedern und Stakeholdern voraussetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| frequent | regelmäßige |
| communication | kommunikation |
| stakeholders | stakeholdern |
| team members | teammitgliedern |
| team | teams |
| issues | probleme |
| open | offene |
| concerns | bedenken |
| with | mit |
| to | etwaige |
| and | und |
| need | müssen |
| the | des |
EN Each party shall indemnify the other party against all claims of third parties which arise due to violations of the respective party against its contractual obligations or due to other breaches of duty
DE Jede Partei hat die jeweils andere Partei von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die aufgrund von Verstößen der betreffenden Partei gegen ihre vertraglichen Verpflichtungen oder aufgrund von sonstigen Pflichtverletzungen entstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| party | partei |
| arise | entstehen |
| contractual | vertraglichen |
| obligations | verpflichtungen |
| or | oder |
| third parties | dritter |
| other | andere |
| third | die |
| to | aufgrund |
EN To the extent admissible, Bonn shall be agreed as place of jurisdiction for all legal disputes that may arise
DE Soweit zulässig, wird als Gerichtsstand für alle sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten Bonn vereinbart
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| agreed | vereinbart |
| the | wird |
| for | für |
| as | als |
| all | alle |
EN The business concept of product lifecycle management (PLM) comprises the integration of all the information and measures that arise during a product lifecycle.
DE Die Integration sämtlicher Informationen und Maßnahmen, die im Verlauf eines Produktlebenszyklus anfallen, beschreibt das Unternehmenskonzept des Produktlebenszyklusmanagements (Product Lifecycle Management, kurz PLM).
| inglês | alemão |
|---|---|
| product | product |
| lifecycle | lifecycle |
| plm | plm |
| integration | integration |
| measures | maßnahmen |
| management | management |
| all | sämtlicher |
| information | informationen |
| and | und |
| the | des |
| a | eines |
EN Within pharmaceutical and medical technology, challenges arise above all due to regulatory requirements of the legislation
DE Innerhalb der Pharma- und Medizintechnik ergeben sich vor allem Herausforderungen durch regulatorische Anforderungen der Gesetzgebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| pharmaceutical | pharma |
| challenges | herausforderungen |
| arise | ergeben |
| regulatory | regulatorische |
| requirements | anforderungen |
| legislation | gesetzgebung |
| medical technology | medizintechnik |
| and | und |
| within | innerhalb |
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
DE Unsere cloudbasierte Unternehmenssoftware für ERP, HCM und FP&A basiert auf einer einfachen Prämisse: Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und Ihre Kunden werden ebenfalls davon profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierte |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| erp | erp |
| amp | amp |
| premise | prämisse |
| people | mitarbeitern |
| matters | wesentliche |
| benefit | profitieren |
| a | a |
| based | basiert |
| give | geben |
| our | unsere |
| focus | konzentrieren |
| simple | einfachen |
| to | zu |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN You shall be responsible for and shall indemnify us in respect of all and any penalties or interest on such taxes which arise howsoever and whatsoever directly or indirectly as a result of your delay in paying the same
DE Sie sind verantwortlich und entschädigen uns in Bezug auf alle Strafen oder Zinsen auf diese Steuern, die sich unabhängig davon ergeben und auch immer direkt oder indirekt infolge einer Verzögerung bei der Zahlung Ihrerseits
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| penalties | strafen |
| interest | zinsen |
| taxes | steuern |
| directly | direkt |
| indirectly | indirekt |
| delay | verzögerung |
| paying | zahlung |
| in | in |
| or | oder |
| all | alle |
| whatsoever | und |
| us | uns |
| a | einer |
EN Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.
DE Sie behalten den Überblick über alle laufenden Prozesse und werden sofort informiert, sollte ein Problem Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| attention | aufmerksamkeit |
| informed | informiert |
| running | laufenden |
| processes | prozesse |
| immediately | sofort |
| your | ihre |
| and | und |
| a | ein |
| you | sie |
| should | sollte |
| all | alle |
| to | den |
EN Prioritize shipments in transit, get alerts when issues arise, and find the root cause of network bottlenecks, all in the Flexport Platform. Real-time communication helps resolve exceptions in time to stay on time.
DE Auf unserer Plattform können Sie Sendungen direkt priorisieren, erhalten Warnmeldungen und erkennen Ursachen für Engpässe. So können Sie schneller auf Ausnahmen reagieren und Ihre Termine einfacher einhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritize | priorisieren |
| shipments | sendungen |
| alerts | warnmeldungen |
| cause | ursachen |
| bottlenecks | engpässe |
| platform | plattform |
| resolve | reagieren |
| exceptions | ausnahmen |
| time | termine |
| and | und |
| get | erhalten |
EN Use these tools to optimize operations and develop accurate prescriptive responses to all the contingencies that can arise in your business
DE Nutzen Sie diese Tools, um die Abläufe zu optimieren und um genau definierte Reaktionen auf alle Notfälle, die in Ihrem Unternehmen auftreten können, zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| arise | auftreten |
| business | unternehmen |
| operations | abläufe |
| tools | tools |
| optimize | optimieren |
| develop | entwickeln |
| use | nutzen |
| in | in |
| to | zu |
| all | alle |
| can | können |
| and | und |
| responses | sie |
EN You agree to compensate us, according to law, for all losses, harm, claims and expenses that may arise from any breach of these terms by you.
DE Sie verpflichten sich, uns gemäß dem geltenden Recht für alle Verluste, Schäden, Ansprüche und Ausgaben zu entschädigen, die sich aus einer Verletzung dieser Bedingungen durch Sie ergeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expenses | ausgaben |
| arise | ergeben |
| breach | verletzung |
| terms | bedingungen |
| us | uns |
| law | recht |
| claims | ansprüche |
| you | sie |
| to | zu |
| losses | verluste |
| and | und |
| of | gemäß |
| for | für |
| all | alle |
| by | durch |
| from | aus |
| according | die |
EN Use these tools to optimize operations and develop accurate prescriptive responses to all the contingencies that can arise in your business
DE Nutzen Sie diese Tools, um die Abläufe zu optimieren und um genau definierte Reaktionen auf alle Notfälle, die in Ihrem Unternehmen auftreten können, zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| arise | auftreten |
| business | unternehmen |
| operations | abläufe |
| tools | tools |
| optimize | optimieren |
| develop | entwickeln |
| use | nutzen |
| in | in |
| to | zu |
| all | alle |
| can | können |
| and | und |
| responses | sie |
EN All disputes which occur or arise from this Warranty shall be disputed and resolved where the Company is located, or in the United States District Court for the Northern District of Georgia, Atlanta Division, U.S.A.
DE Alle aus dieser Gewährleistung entstehenden Streitfälle werden am Sitz des Unternehmens oder im United States District Court for the Northern District of Georgia, Atlanta Division, USA, verhandelt und beigelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| disputes | streitfälle |
| warranty | gewährleistung |
| company | unternehmens |
| georgia | georgia |
| atlanta | atlanta |
| district | district |
| court | court |
| division | division |
| and | und |
| states | states |
| of | of |
| in the | im |
| united | united |
| or | oder |
| all | alle |
EN There is no need to shy away from differing views: on the contrary, we all benefit from the creativity and innovation that arise from debate, leading to new and better ways of running the game for everyone.
DE Wir dürfen Kontroversen nicht scheuen, da wir alle von der Kreativität und der Innovation profitieren, die in Debatten entstehen und uns neue und für alle bessere Wege für den Fussballbetrieb aufzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| arise | entstehen |
| new | neue |
| better | bessere |
| creativity | kreativität |
| innovation | innovation |
| and | und |
| ways | wege |
| for | für |
| all | alle |
| we | wir |
| benefit | profitieren |
| the | den |
EN We scrupulously commit to resolving any problems that may arise on our website, despite meticulous controls and precise planning for all content updates
DE Wir bemühen uns gewissenhaft um die Behebung jedes Problems, zu dem es auf unserer Website trotz eingehender Kontrollen und sorgfältiger Planung bei der Aktualisierung der Inhalte kommen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| website | website |
| despite | trotz |
| controls | kontrollen |
| planning | planung |
| problems | problems |
| content | inhalte |
| to | zu |
| for | um |
| and | und |
| precise | es |
| updates | aktualisierung |
| any | die |
| on | auf |
EN Our software solutions allow users to track all items related to compliance and link attributes like dates, amounts and so forth. Thus users can identify potential issues before they arise and apply the necessary resolutions.
DE Unsere Softwarelösungen ermöglichen die Überwachung und Einhaltung von Richtlinien und Verbindungsattributen wie Datumsangaben, Beträge usw. Benutzer erkennen dadurch potenzielle Probleme bevor sie entstehen und können gezielt Lösungen anwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| compliance | einhaltung |
| dates | datumsangaben |
| potential | potenzielle |
| arise | entstehen |
| software solutions | softwarelösungen |
| solutions | lösungen |
| issues | probleme |
| our | unsere |
| allow | ermöglichen |
| to | bevor |
| and | und |
| can | können |
| apply | anwenden |
| so | dadurch |
| identify | erkennen |
| thus | die |
EN Our cloud-based enterprise software—ERP, HCM, FP&A—all arise from a simple premise: Give your people the means to focus on what matters, and the people they serve will benefit.
DE Unsere cloudbasierte Unternehmenssoftware für ERP, HCM und FP&A basiert auf einer einfachen Prämisse: Geben Sie Ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, sich auf das Wesentliche zu konzentrieren, und Ihre Kunden werden ebenfalls davon profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierte |
| enterprise software | unternehmenssoftware |
| erp | erp |
| amp | amp |
| premise | prämisse |
| people | mitarbeitern |
| matters | wesentliche |
| benefit | profitieren |
| a | a |
| based | basiert |
| give | geben |
| our | unsere |
| focus | konzentrieren |
| simple | einfachen |
| to | zu |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Should a problem arise that needs your attention, you are immediately informed and are able to review all running processes.
DE Sie behalten den Überblick über alle laufenden Prozesse und werden sofort informiert, sollte ein Problem Ihre Aufmerksamkeit erfordern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| problem | problem |
| attention | aufmerksamkeit |
| informed | informiert |
| running | laufenden |
| processes | prozesse |
| immediately | sofort |
| your | ihre |
| and | und |
| a | ein |
| you | sie |
| should | sollte |
| all | alle |
| to | den |
EN Prioritize shipments in transit, get alerts when issues arise, and find the root cause of network bottlenecks, all in the Flexport Platform. Real-time communication helps resolve exceptions in time to stay on time.
DE Auf unserer Plattform können Sie Sendungen direkt priorisieren, erhalten Warnmeldungen und erkennen Ursachen für Engpässe. So können Sie schneller auf Ausnahmen reagieren und Ihre Termine einfacher einhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritize | priorisieren |
| shipments | sendungen |
| alerts | warnmeldungen |
| cause | ursachen |
| bottlenecks | engpässe |
| platform | plattform |
| resolve | reagieren |
| exceptions | ausnahmen |
| time | termine |
| and | und |
| get | erhalten |
EN Use these tools to optimize operations and develop accurate prescriptive responses to all the contingencies that can arise in your business
DE Nutzen Sie diese Tools, um die Abläufe zu optimieren und um genau definierte Reaktionen auf alle Notfälle, die in Ihrem Unternehmen auftreten können, zu entwickeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| arise | auftreten |
| business | unternehmen |
| operations | abläufe |
| tools | tools |
| optimize | optimieren |
| develop | entwickeln |
| use | nutzen |
| in | in |
| to | zu |
| all | alle |
| can | können |
| and | und |
| responses | sie |
EN Hamdan advises communities in their dealings with the local Muslim communities, ensures that all affected parties are involved in the decision-making process, and serves as a mediator should conflicts arise
DE Hamdan ist seit zwei Jahren Islamberater
EN Colours show that our perception is actually both selective and constructive-selective, because not all of light?s wavelengths are received by the eye; constructive, because qualities (colours) arise from physical stimuli (light of varying wavelengths)
DE Farben zeigen, daß unsere Wahrnehmung sowohl selektiv als auch konstruktiv ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeigen |
| perception | wahrnehmung |
| selective | selektiv |
| constructive | konstruktiv |
| because | da |
| our | unsere |
| is | ist |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Our Website Monitoring service will monitor all websites 24/7. Should an issue arise, a ticket will automatically dispatch our support engineers for resolution.
DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| issue | problem |
| arise | auftreten |
| automatically | automatisch |
| engineers | ingenieure |
| resolution | entschließung |
| support | support |
| our | unsere |
| ticket | ticket |
| will | wird |
| should | sollte |
| website | website |
| all | alle |
| websites | websites |
| a | ein |
| monitor | überwacht |
| for | zur |
EN With Hostwinds dedicated server monitoring, our team will be instantly notified of any problems that may arise with your server. We will work to identify and rectify the issue, all without any interaction from you.
DE Mit Hostwinds Dedizierte Serverüberwachung, unser Team wird sofort über Probleme informiert, die mit Ihrem Server entstehen können.Wir werden daran arbeiten, das Problem zu identifizieren und zu korrigieren, alles ohne Interaktion von Ihnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| monitoring | überwachung |
| arise | entstehen |
| work | arbeiten |
| rectify | korrigieren |
| interaction | interaktion |
| team | team |
| problems | probleme |
| identify | identifizieren |
| dedicated | die |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| without | ohne |
| issue | problem |
| be | werden |
| of | von |
| the | wird |
EN Overview of contact points for students on all issues that may arise during their studies, e.g. academic counselling, Career Service, academic writing...
DE Übersicht über Anlaufstellen für Studierende zu allen Themen, die im Studium auftauchen können, z.B. Studienfachberatung, Career Service, Schreibberatung...
| inglês | alemão |
|---|---|
| issues | themen |
| service | service |
| career | career |
| studies | studium |
| students | studierende |
| for | für |
EN To the extent admissible, Bonn shall be agreed as place of jurisdiction for all legal disputes that may arise
DE Soweit zulässig, wird als Gerichtsstand für alle sich ergebenden Rechtsstreitigkeiten Bonn vereinbart
| inglês | alemão |
|---|---|
| bonn | bonn |
| agreed | vereinbart |
| the | wird |
| for | für |
| as | als |
| all | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
a—all arise a all arise arise issues arise problems arise problem arise conflicts arise vulnerabilities arise should arise before problems arise arise from falling arise and apply questions arise regarding tertiary colours arise arise during problems may arise might arise problems can arise questions arise could arise situations that arise concerns that arise arise in connection thin crepes arise problems sometimes arise further problems arise hazards that arise complexities arise taxes which arise feelings that arise arise from cancelling problems that arise disputes arise regarding threats that arise arise during a arise whenever a opportunity arise quickly issues that arise arise from physical markets will arise arise from a two challenges arise cars will arise measures that arise opportunities that arise special topics arise should conflicts arise arise include problem does arise situations may ariseTraduzir a all arise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe