DE Sie verpflichten sich, uns gemäß dem geltenden Recht für alle Verluste, Schäden, Ansprüche und Ausgaben zu entschädigen, die sich aus einer Verletzung dieser Bedingungen durch Sie ergeben können.
Traduzir "ausgaben zu entschädigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ausgaben zu entschädigen" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de ausgaben zu entschädigen
alemão
inglês
EN You agree to compensate us, according to law, for all losses, harm, claims and expenses that may arise from any breach of these terms by you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgaben | expenses |
| verletzung | breach |
| ergeben | arise |
| bedingungen | terms |
| uns | us |
| recht | law |
| ansprüche | claims |
| sie | you |
| gemäß | of |
| für | for |
| verluste | losses |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
DE Sie verpflichten sich, den Entschädigungsempfänger hinsichtlich aller Schäden, Kosten, Verbindlichkeiten und Anwaltskosten, die bei der Abwehr und/oder Beilegung solcher Rechtlichen Schritte entstehen, zu entschädigen und schadlos zu halten
EN You shall indemnify and hold harmless the Indemnitee from and against any and all damages, costs, liabilities, and attorney’s fees incurred in defending and/or resolving such Action
| alemão | inglês |
|---|---|
| schäden | damages |
| verbindlichkeiten | liabilities |
| kosten | costs |
| oder | or |
| und | and |
| hinsichtlich | in |
| sie | hold |
| zu | against |
DE Sie erkennen an, dass Niantic nicht verpflichtet ist, Sie für Dienste zu entschädigen oder Ihnen eine Erstattung zu gewähren, die aufgrund einer unfreiwilligen Sperrung oder Kündigung Ihres Kontos aufgetreten sind.
EN You acknowledge that Niantic has no obligation to, and will not, reimburse or refund you for Services lost due to involuntary suspension or termination of your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| verpflichtet | obligation |
| dienste | services |
| erstattung | refund |
| kündigung | termination |
| kontos | account |
| oder | or |
| sie | you |
| nicht | not |
| zu | to |
| erkennen | for |
| dass | that |
| die | and |
DE ... wir die mit der Schule verbundenen Kosten wie Bücher und Gebühren übernehmen und für weiter entfernte Schulen Fahrtkosten entschädigen?
EN ... we pay the costs associated with attending college (e.g. books and fees) and part of the costs involved in travelling to colleges at a distance?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundenen | associated |
| bücher | books |
| kosten | costs |
| gebühren | fees |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| schulen | colleges |
| schule | college |
DE Philosophisch wollten wir mehr von unserem Budget verwenden, um unsere Agenten zu entschädigen, als Zeit und Geld für Marketingmaterialien auszugeben
EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials
| alemão | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| marketingmaterialien | marketing materials |
| budget | budget |
| zeit | time |
| und | and |
| wollten | wanted |
| mehr | more |
| verwenden | use |
| geld | money |
| unsere | our |
| von | of |
DE Außerdem wird Google Websites entschädigen, die auf das sicherere Protokoll umstellen, da die
EN Also, Google will compensate websites that migrate to the more secure protocol, understanding that the
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| sicherere | more secure |
| protokoll | protocol |
| wird | the |
DE Sie sind verantwortlich und entschädigen uns in Bezug auf alle Strafen oder Zinsen auf diese Steuern, die sich unabhängig davon ergeben und auch immer direkt oder indirekt infolge einer Verzögerung bei der Zahlung Ihrerseits
EN You shall be responsible for and shall indemnify us in respect of all and any penalties or interest on such taxes which arise howsoever and whatsoever directly or indirectly as a result of your delay in paying the same
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| strafen | penalties |
| zinsen | interest |
| steuern | taxes |
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| verzögerung | delay |
| zahlung | paying |
| in | in |
| oder | or |
| alle | all |
| und | whatsoever |
| uns | us |
| einer | a |
DE Haben Sie einen Schaden erlitten? Melden Sie ihn uns unverzüglich, damit wir Sie Ihrem Versicherungsschutz entsprechend entschädigen können. Hier finden Sie weitere Informationen.
EN Did a claim occur? Report it to us without delay. We will cover it according to your insurance policy. Discover our explanations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | discover |
| sie | without |
| einen | a |
| entsprechend | according to |
| melden | report |
| ihn | it |
| uns | us |
| damit | to |
| wir | we |
DE Sie werden Lumos Labs für alle Ansprüche entschädigen, verteidigen und schadfrei halten, die sich aus Ihren Inhalten ergeben
EN You will indemnify, defend, and hold harmless Lumos Labs for all claims resulting from Your Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| lumos | lumos |
| labs | labs |
| ansprüche | claims |
| verteidigen | defend |
| ergeben | resulting |
| aus | from |
| ihren | your |
| inhalten | content |
| für | for |
| alle | all |
| und | and |
| sie | hold |
DE Für deinen Aufwand entschädigen wir dich fair, deine Kompensation ist innerhalb von 10 Tagen auf deinem Konto.
EN In addition, you’ll receive appropriate compensation for your efforts and insightful feedback in the form of cash.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwand | efforts |
| kompensation | compensation |
| für | for |
| tagen | the |
| von | of |
| dich | your |
DE Aber um jemanden dafür zu entschädigen, dass er versucht hat, ein paar Worte zu schreiben - Kunst ist schwer zu sehen
EN But to compensate someone for trying and write a few words - it's hard to see art
| alemão | inglês |
|---|---|
| versucht | trying |
| kunst | art |
| schwer | hard |
| dafür | for |
| zu | to |
| worte | words |
| aber | but |
| jemanden | someone |
DE Letztere haben eine längere Blütezeit, entschädigen aber für die längere Wartezeit mit einem viel höheren Ertragspotential.
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letztere | latter |
| längere | longer |
| viel | much |
| höheren | higher |
| haben | have |
| mit | with |
| für | for |
| eine | a |
| aber | but |
DE Wir entschädigen Sie für angemessen dokumentierte und verifizierbare Schäden bis zur Höhe der Haftungsbeschränkung
EN We will compensate you for reasonable, documented and verifiable damages up to the limit of liability
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessen | reasonable |
| dokumentierte | documented |
| schäden | damages |
| wir | we |
| und | and |
| für | for |
DE Der Kunde wird Xolphin für alle vor diesem Hintergrund durchgeführten Aktionen entschädigen, wenn eine solche Zurverfügungstellung, Nutzung oder Verarbeitung die Rechte Dritter verletzt.
EN The Client will indemnify Xolphin against every action that is based on the allegation that such making available, such use or processing infringes any right of third parties.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| verarbeitung | processing |
| verletzt | infringes |
| oder | or |
| kunde | client |
| nutzung | use |
| die | third |
| dritter | third parties |
| wird | the |
DE Der Käufer ist verpflichtet, HeatXperts zu entschädigen, wenn HeatXperts haftbar gemacht wird und diese Haftung über die oben beschriebenen Haftungen hinausgeht
EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | buyer |
| beschriebenen | described |
| haftung | liability |
| haftbar | liable |
| zu | to |
| und | and |
DE Einen Partner mit einer Provision oder Gebühr für Verkäufe, Leads oder Traffic entschädigen, die er an Ihr Unternehmen liefert
EN Compensating a partner with a commission or fee for sales, leads, or traffic they deliver to your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| provision | commission |
| gebühr | fee |
| leads | leads |
| traffic | traffic |
| liefert | deliver |
| oder | or |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| verkäufe | sales |
| mit | with |
| für | for |
| einen | a |
| er | they |
DE Doch die spektakuläre Aussicht am Ziel und die langgestreckte Abfahrt entschädigen für die Strapazen in den Serpentinen.
EN But the spectacular view at the finish and the long descent compensate for the exertion in the hairpin bends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektakuläre | spectacular |
| am | at the |
| in | in |
| aussicht | at |
| und | and |
| den | the |
| für | for |
DE ... wir die mit der Schule verbundenen Kosten wie Bücher und Gebühren übernehmen und für weiter entfernte Schulen Fahrtkosten entschädigen?
EN ... we pay the costs associated with attending college (e.g. books and fees) and part of the costs involved in travelling to colleges at a distance?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbundenen | associated |
| bücher | books |
| kosten | costs |
| gebühren | fees |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| schulen | colleges |
| schule | college |
DE Mit Hilfe von Attributionsmodellen können Sie sich dem Leseraster Ihrer Partner annähern, um Ihr Budget zu schützen und gleichzeitig jeden von ihnen gerecht zu entschädigen.
EN Attribution models allow you to get closer to your partners? reading grid to protect your budget while compensating each of them fairly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| budget | budget |
| schützen | protect |
| ihr | your |
| zu | to |
| und | reading |
| sie | you |
| gleichzeitig | while |
| von | of |
| um | closer |
DE Philosophisch wollten wir mehr von unserem Budget verwenden, um unsere Agenten zu entschädigen, als Zeit und Geld für Marketingmaterialien auszugeben
EN Philosophically, we wanted to use more of our budget to compensate our agents rather than spend time and money on marketing materials
DE Außerdem wird Google Websites entschädigen, die auf das sicherere Protokoll umstellen, da die
EN Also, Google will compensate websites that migrate to the more secure protocol, understanding that the
DE Sie sind verantwortlich und entschädigen uns in Bezug auf alle Strafen oder Zinsen auf diese Steuern, die sich unabhängig davon ergeben und auch immer direkt oder indirekt infolge einer Verzögerung bei der Zahlung Ihrerseits
EN You shall be responsible for and shall indemnify us in respect of all and any penalties or interest on such taxes which arise howsoever and whatsoever directly or indirectly as a result of your delay in paying the same
DE 5.8 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie uns für alle Verluste, Haftungen, Ansprüche, Schäden oder Kosten entschädigen, die uns aus einer Verletzung dieser Klausel 5 durch Sie entstehen.
EN 5.8 You agree that you shall indemnify us against any loss, liability, claim, damage or expense incurred by us arising out of any breach by you of this clause 5.
DE 50% der Haushalte unter 35 Jahren können unerwartete Ausgaben in Höhe von 250 € nicht bewältigen* *Experian-Bericht - „3,5 Mio. junge Haushalte können unvorhergesehene Ausgaben in Höhe von 250 nicht bewältigen“
EN 50% of households under the age of 35 can't afford an unexpected bill of just £250* *Experian - '3.5 million young households can’t afford a surprise expense of £250' report
| alemão | inglês |
|---|---|
| haushalte | households |
| jahren | age |
| unerwartete | unexpected |
| nicht | just |
| mio | million |
| junge | young |
| ausgaben | expense |
| bericht | report |
| unter | under |
DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.
EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| teams | teams |
| neue | time |
| ihr | your |
| anfragen | requests |
| budget | budgets |
| offline | offline |
| sodass | to |
| behalten | to keep |
| und | and |
| sie | keep |
| ausgaben | spending |
| bedarf | needed |
| in | in |
| online | online |
DE Nutzen Sie unsere Ausgabenübersicht, um Ihre Ausgaben anhand von detaillierten Aufstellungen zu verwalten und zu optimieren und behalten Sie dabei Ihre Ausgaben und Ihr Budget stets im Blick.
EN Use our spend tracker to manage and optimise spending with detailed breakdowns to stay on top of your expenses and on-target with your goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierten | detailed |
| optimieren | optimise |
| verwalten | manage |
| dabei | with |
| und | and |
| unsere | our |
| ausgaben | expenses |
| zu | to |
| ihr | your |
| anhand | on |
| von | of |
DE Verfolgen Sie alle Ausgaben nach Mitarbeiter, Abteilung, Aufgabe oder Arbeitsschritt und verknüpfen Sie sie mit den entsprechenden Projekten. Überwachen Sie die Ausgaben, um sicherzustellen, dass keines der Projekte das Budget sprengt.
EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| abteilung | department |
| verknüpfen | link |
| ausgaben | expenses |
| oder | or |
| budget | budget |
| verfolgen | track |
| aufgabe | task |
| sicherzustellen | to ensure |
| projekte | projects |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| die | appropriate |
| dass | to |
DE Sie wünschen sich einen genaueren Überblick über Ihre Ausgaben für Medienübersetzungen? Wir fertigen ausführliche, kundenspezifische Berichte für Sie an, damit Sie die Ausgaben Ihres Unternehmens und historische Daten besser kontrollieren können
EN Want to be more effective in tracking your media translation spend? We?ll produce detailed, customized reports for you to monitor your company?s spending and historical data
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigen | produce |
| kundenspezifische | customized |
| medien | media |
| wir | we |
| berichte | reports |
| daten | data |
| ausführliche | detailed |
| historische | historical |
| unternehmens | company |
| kontrollieren | monitor |
| ihre | your |
| für | for |
| damit | to |
| und | and |
| sie | want |
| wünschen | want to |
| ausgaben | spending |
DE Jeder Mitarbeiter sollte Zugriff auf Unternehmensgelder haben, ohne Ausgaben vorstrecken zu müssen. Mit Spendesk können Sie festlegen, in welchem Rahmen Mitarbeiter ohne Genehmigung bezahlen können, und wer darüber hinaus Ausgaben freigibt.
EN Every team member needs access to company funds, but they also need clear rules. Spendesk lets you set limits for all employees, plus custom rules for specific cases. And if the rules don’t fit, employees can request a top-up anytime, from anywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spendesk | spendesk |
| mitarbeiter | employees |
| zugriff | access |
| und | and |
| sollte | if |
| können | can |
| zu | to |
| mit | plus |
DE Zum Thema Kritische Ausgaben (Pakete zum Setzen von kritischen Ausgaben von Texten) gibt es im
EN The topic Critical edition in the
| alemão | inglês |
|---|---|
| thema | topic |
| im | in the |
| zum | the |
| von | edition |
| setzen | in |
| kritische | critical |
DE Hier können Sie die Online-Ausgaben lesen! Abonnieren Sie unser Mailing und erhalten Sie Informationen zu den aktuellen Ausgaben.
EN Here you can find the previous issues and even subscribe, scrolling down, to get the next one sent directly to your inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnieren | subscribe |
| hier | here |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Wenn es um Ausgaben geht, fließt das Geld der meisten College-Studenten in das Wesentliche (Unterricht, Lehrbücher, Rechnungen), aber ihre diskretionären Ausgaben sind weiter gestiegen und liegen über dem Niveau
EN When it comes to spending, most college students’ money goes toward essentials (tuition, text books, bills), but their discretionary spending has continued to rise, topping
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgaben | spending |
| geht | goes |
| wesentliche | essentials |
| rechnungen | bills |
| studenten | students |
| es | it |
| und | has |
| geld | money |
| aber | but |
| der | most |
| um | comes |
DE Verfolgen Sie alle Ausgaben nach Mitarbeiter, Abteilung, Aufgabe oder Arbeitsschritt und verknüpfen Sie sie mit den entsprechenden Projekten. Überwachen Sie die Ausgaben, um sicherzustellen, dass keines der Projekte das Budget sprengt.
EN Track all expenses by employee, department, task, or work item, and link them back to the appropriate projects. Monitor expenses to ensure every project stays within budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| abteilung | department |
| verknüpfen | link |
| ausgaben | expenses |
| oder | or |
| budget | budget |
| verfolgen | track |
| aufgabe | task |
| sicherzustellen | to ensure |
| projekte | projects |
| und | and |
| alle | all |
| den | the |
| die | appropriate |
| dass | to |
DE Verfolgen Sie die Ausgaben Ihres Teams in Echtzeit und bestätigen Sie bei Bedarf neue Anfragen. Sie haben auf Offline- und Online-Ausgaben Zugriff, sodass Sie Ihr Budget immer im Auge behalten können.
EN Track your team’s spending in real time and approve any top-up requests if needed. Consolidate online and offline spending to keep track of budgets, and avoid reviewing paper expense reports.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| teams | teams |
| neue | time |
| ihr | your |
| anfragen | requests |
| budget | budgets |
| offline | offline |
| sodass | to |
| behalten | to keep |
| und | and |
| sie | keep |
| ausgaben | spending |
| bedarf | needed |
| in | in |
| online | online |
DE Verwalten Sie Reisen und Ausgaben, behalten Sie Ihre Ausgaben im Blick und arbeiten Sie mit anderen zusammen – alles ganz einfach.
EN Manage travel and expenses, keep tabs on spending, and collaborate—all from the palm of your hand.
DE 2. HR-Ausgaben: Rationalisierung der Ausgaben für Shared Services, HR Information System (HRIS) Technologie und ausgelagerte gegenüber intern bereitgestellten Dienstleistungen
EN 2. HR spend: Rationalise spend for shared services, HR information system (HRIS) technology and outsourced vs. insourced services
DE WARNUNG: UNTERLIEGT SPONTANEN AUSGABEN VON SONG UND TANZ Trinkflasche
EN WARNING: SUBJECT TO SPONTANEOUS OUTBURSTS OF SONG AND DANCE Water Bottle
| alemão | inglês |
|---|---|
| warnung | warning |
| unterliegt | subject |
| spontanen | spontaneous |
| song | song |
| tanz | dance |
| und | and |
| von | of |
DE Der große Vorteil ist, dass wir in Echtzeit einen Blick auf alle Aktivitäten sowie auf geplante und bereits erfolgte Ausgaben weltweit haben. Das bringt einen enormen Effizienzgewinn.
EN BrandMaker has brought us a big advantage – an enormous gain in efficiency. Now we have a real-time view of all activities as well as planned and already completed campaigns worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geplante | planned |
| erfolgte | completed |
| weltweit | worldwide |
| enormen | enormous |
| vorteil | advantage |
| aktivitäten | activities |
| große | big |
| blick | view |
| alle | all |
| wir | we |
| einen | a |
| bereits | already |
| echtzeit | real-time |
| sowie | and |
| in | in |
| haben | have |
DE Bestehende Lösungen zu ersetzen, kann teuer sein. Besser ist deren Integration. Die Produkte von Acquia verfügen über offene APIs zur Anbindung an Ihren Marketing Technology Stack, sodass Sie mehr mit Ihren Ausgaben erreichen.
EN Replacing solutions can be pricy. So can integration. Acquia's products have open APIs to connect to your martech stack, so you can get more out of your spend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| ersetzen | replacing |
| apis | apis |
| stack | stack |
| integration | integration |
| offene | open |
| ihren | your |
| kann | can |
| produkte | products |
| mehr | more |
| mit | spend |
| von | of |
| sie | you |
DE Erzielen Sie Transparenz und Kontrolle über alle Ausgaben – reduzieren Sie auf eigene Faust durchgeführte Käufe
EN Achieve full-spend visibility and control – reduce maverick buying.
DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Geräte und Verbrauchsmaterialien und sorgen Sie für eine effektive Verwaltung von Sozialdienstleistern.
EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | fully |
| ausgaben | spend |
| sorgen | care |
| effektive | effectively |
| kontrolle | control |
| geräte | equipment |
| verwaltung | manage |
| ihre | your |
DE Übernehmen Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Einnahmen und Ihr Budget.
EN Take full control of your expenditures, income and budget.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| kontrolle | control |
| einnahmen | income |
| budget | budget |
| und | and |
| sie | take |
| ihr | your |
| über | of |
DE Das Speichern von Dokumenten kostet Geld: Halten Sie Ihre Ausgaben unter Kontrolle
EN Find out how to keep your document storage costs under control
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| kostet | costs |
| dokumenten | document |
| speichern | storage |
| geld | to |
| halten | to keep |
| ihre | your |
DE Höhere Qualität und weniger Ausgaben – durch neue Terminologie-Management-Prozesse bei Swiss Precision Diagnostics
EN Swiss Precision Diagnostics achieves increased quality and cost savings with terminology management processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| und | and |
| terminologie | terminology |
| qualität | quality |
| management | management |
| prozesse | processes |
DE Mehr Effizienz und geringere Ausgaben für Swiss Precision Diagnostics
EN Setting new standards in aviation: compliant document management
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | in |
DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.
EN When consumers feel connected to a brand, 76% will buy from it over a competitor and 57% will increase their spending with that brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| verbunden | connected |
| fühlen | feel |
| konkurrenten | competitor |
| kaufen | buy |
| ausgaben | spending |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| mit | with |
| marke | brand |
| statt | to |
| einer | a |
DE Berechnen Sie den ROI gesponserter Inhalte und vergleichen Sie diese mit organischen Interaktionen, um die Wirkung Ihrer Social-Media-Ausgaben zu ermitteln.
EN Calculate ROI of Sponsored content and compare to organic engagement to determine the impact of your social spend.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnen | calculate |
| roi | roi |
| inhalte | content |
| organischen | organic |
| interaktionen | engagement |
| wirkung | impact |
| social | social |
| vergleichen | compare |
| ermitteln | determine |
| zu | to |
| und | and |
| mit | spend |
| den | the |
DE Zudem müssen Sie uns alle Kosten oder Ausgaben (einschließlich Anwaltsgebühren im angemessenen Rahmen) erstatten, die uns bei der Eintreibung überfälliger Beträge entstehen
EN You will also be required to reimburse us for any costs or expenses (including any reasonable attorneys’ fees) we incur to collect past due amounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| angemessenen | reasonable |
| erstatten | reimburse |
| kosten | costs |
| oder | or |
| ausgaben | expenses |
| einschließlich | including |
| sie | you |
| beträge | amounts |
| im | past |
| uns | us |
DE Also rechnen Streaming-Plattformen wie Pluto TV die Zahlen durch. Wenn sie in Ihrem Land nicht genug Zuschauer erwarten, um die Ausgaben für die territoriale Lizenzierung zu kompensieren, werden sie einfach nicht in Ihr Land expandieren.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| erwarten | expect |
| lizenzierung | licensing |
| streaming | streaming |
| plattformen | platforms |
| land | country |
| nicht | dont |
| einfach | just |
| ihr | your |
| genug | enough |
| zahlen | the |
| um | for |
| expandieren | expand |
DE Passe deine Gebotsstrategie und deinen Content-Plan an, um mehr Traffic bei weniger Ausgaben zu erhalten
EN Adjust your bidding strategy and content plan to get more traffic at less spend
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| weniger | less |
| ausgaben | spend |
| content | content |
| plan | plan |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| erhalten | get |
| deine | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entschädigen dienste zu entschädigen heatxperts zu entschädigen ausgaben andere ausgaben weniger ausgaben ausgaben ihres teams unterliegt spontanen ausgaben ausgaben im blick monatlichen ausgaben betragen werbekampagnen ausgaben ausgaben im zusammenhang ausgaben automatisch cloud ausgaben ausgaben unterwegs ausgaben – reduzieren it ausgaben ausgaben zu reduzieren globalen ausgaben geringere ausgaben ausgaben maximieren ausgaben zu optimieren abzug der ausgaben hohe ausgaben getätigt ausgaben nach wertströmen ausgaben zu verfolgen ausgaben reduzieren wiederum die ausgaben überflüssige ausgaben schnell ausgaben des fabelhaften niedrige ausgaben ausgaben spürbar ausgaben für native ausgaben einer aktion verursacht ausgaben ausgaben zu verstehen ausgaben des unternehmens kostenpflichtigen ausgaben automatisieren ausgaben effizienter nachverfolgen ausgaben mithalten zusätzlichen ausgaben gerechtfertigt online ausgaben zugriff indem die ausgaben ausgaben in höhe während die ausgaben bereits erfolgte ausgaben ihren ausgaben karitativen ausgaben betreut reduzieren sie ausgaben verbundenen ausgaben belaufen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe