EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
"could increase productivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
inglês | sueco |
---|---|
required | nödvändiga |
rapidly | snabbt |
deploy | distribuera |
new | nya |
devices | enheter |
maintain | behålla |
control | kontrollen |
we | vi |
looking | som |
the | gav |
for | efter |
it | det |
all | alla |
EN Instead of being sent to the world of the dead, a dead person could be sentenced to oblivion in the bowels of the northern pike. Once there, the dead person could no longer be reached, and not even sages could save themselves from there.
SV En avliden kunde efter sin död hamna i gäddans buk i stället för i dödsriket. Där kunde den avlidna inte längre nås, och inte ens schamanerna kunde rädda ens sig själva därifrån.
inglês | sueco |
---|---|
dead | död |
longer | längre |
save | rädda |
be reached | nås |
from there | därifrån |
in | i |
be | är |
and | själva |
instead | för |
once | en |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
SV "Det gav den nödvändiga funktionaliteten som vi letade efter. Vi kunde snabbt distribuera nya enheter, vi kunde driva standardkonfigurationer på alla våra enheter och vi kunde behålla kontrollen."
inglês | sueco |
---|---|
required | nödvändiga |
rapidly | snabbt |
deploy | distribuera |
new | nya |
devices | enheter |
maintain | behålla |
control | kontrollen |
we | vi |
looking | som |
the | gav |
for | efter |
it | det |
all | alla |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
SV En grupp skulle kunna söka efter kommersiella golvtjänster på Google medan den andra skulle kunna söka efter golvtjänster för bostäder, och båda skulle kunna hamna på din webbplats.
inglês | sueco |
---|---|
group | grupp |
commercial | kommersiella |
other | andra |
site | webbplats |
your | din |
and | och |
search for | söka |
could | kunna |
while | medan |
them | för |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
inglês | sueco |
---|---|
periods | perioder |
lead | leda |
effects | effekter |
health | hälsa |
from home | hemifrån |
boost | öka |
overall | att |
and | och |
while | i |
productivity | produktivitet |
the | dagar |
working | arbeta |
month | kan |
alone | ensam |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
inglês | sueco |
---|---|
hcm | hcm |
helps | hjälper |
simplify | förenkla |
accuracy | noggrannheten |
productivity | produktiviteten |
engagement | engagemanget |
increase | öka |
you | dig |
optimize | optimera |
your | dina |
and | och |
EN Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity
SV Våra HR- och ekonomiteam har upplevt en ökad effektivitet och produktivitet
inglês | sueco |
---|---|
hr | hr |
efficiency | effektivitet |
productivity | produktivitet |
an | en |
our | våra |
EN How to use sales emails to increase productivity
SV Hur du kan öka säljeffektiviteten med hjälp av säljande e-postmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
increase | öka |
emails | e-postmeddelanden |
how | hur |
EN On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent productivity by 30% - at any scale
SV Freshdesk förenar konversationer från e-post, telefon, webb, chatt och sociala medier och hjälper dig att smidigt lösa problem över olika kanaler
inglês | sueco |
---|---|
on | dig |
by | från |
and | och |
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
physicians | läkare |
employees | personal |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | gör |
and | och |
this | detta |
a | både |
EN In-session features that increase productivity
SV Funktioner under sessionen som ökar produktiviteten
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
productivity | produktiviteten |
increase | ökar |
in | under |
that | som |
EN Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
SV Gör livet enklare och bli mer produktiv genom att automatisera översättningsprocessen med LanguageWire Optimizely Connector.
inglês | sueco |
---|---|
life | livet |
simpler | enklare |
automating | automatisera |
languagewire | languagewire |
optimizely | optimizely |
connector | connector |
and | och |
increase | mer |
by | genom |
EN Dramatically increase productivity
SV Öka produktiviteten dramatiskt
inglês | sueco |
---|---|
dramatically | dramatiskt |
productivity | produktiviteten |
EN Translate all Drupal text elements, including Nodes, Entities and Strings. Choose one or more languages and request translation by LanguageWire with a few clicks from your Drupal CMS. Increase productivity and eliminate manual, time-consuming steps.
SV Översätt alla textdelar i Drupal, även noder, enheter och strängar. Välj ett eller flera språk och beställ översättning från LanguageWire med bara några klick via Drupal CMS. Öka produktiviteten och minska manuella, tidsödande steg.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
entities | enheter |
choose | välj |
clicks | klick |
cms | cms |
productivity | produktiviteten |
manual | manuella |
languagewire | languagewire |
languages | språk |
steps | steg |
including | med |
translation | och |
or | eller |
all | alla |
from | från |
EN Increase productivity and reduce costs.
SV Öka produktiviteten och minska kostnaderna.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
and | och |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
EN Splashtop Survey Reveals that People Working from Home See an Increase in Productivity 2020/06/19
SV Splashtop-undersökningen visar att personer som arbetar hemifrån ser en ökning av produktiviteten 2020/06/19
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
people | personer |
productivity | produktiviteten |
from home | hemifrån |
increase | ökning |
see | ser |
EN Improve your prospecting process and increase your productivity by having the information you need on the spot.
SV Förbättra din prospekteringsprocess och öka din produktivitet genom att ha den information du behöver på plats.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
information | information |
improve | förbättra |
increase | öka |
by | genom |
the | plats |
having | ha |
EN Visualize and connect work with industry-leading Kanban software to increase Agile delivery team productivity, reduce waste, and improve agility across your organization.
SV Visualisera och sammankoppla arbete med branschledande Kanban-programvara för att öka Agile leveransteamens produktivitet, minska avfallet och förbättra flexibiliteten i hela organisationen.
inglês | sueco |
---|---|
connect | sammankoppla |
work | arbete |
kanban | kanban |
software | programvara |
agile | agile |
productivity | produktivitet |
reduce | minska |
organization | organisationen |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | hela |
and | och |
across | i |
EN Match appropriate resources to projected demand, increase productivity, and improve employee morale.
SV Matcha resurserna till projektefterfrågan, öka produktiviteten och förbättra de anställdas engagemang.
inglês | sueco |
---|---|
match | matcha |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
and | och |
appropriate | de |
EN ?We’ve cut through layers of complexity, and the immediate gain has been an increase in productivity around 40%.?
SV "Vi har tagit oss igenom komplexa lager och den direkta fördelen har varit en produktivitetsökning på runt 40 %."
inglês | sueco |
---|---|
layers | lager |
increase | ökning |
around | runt |
has | tagit |
an | en |
the | oss |
and | och |
been | varit |
EN Organizations increase employee productivity by allowing access to workspaces from any device, wherever employees are—in the office or on the go
SV Organisationer ökar medarbetarnas produktivitet genom att ge åtkomst till arbetsytor från vilken enhet som helst, var de anställda än befinner sig – på kontoret eller på språng
EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to address business demands in real-time, quickly adapt to continuous workplace changes and increase productivity
SV Den flexibla och skalbara arkitekturen i Parallels RAS gör det möjligt för organisationer att hantera affärsbehov i realtid, snabbt anpassa sig till kontinuerliga arbetsplatsförändringar och öka produktiviteten
inglês | sueco |
---|---|
flexible | flexibla |
ras | ras |
enables | gör det möjligt |
quickly | snabbt |
continuous | kontinuerliga |
changes | ändringar |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
in | i |
organizations | organisationer |
real-time | realtid |
address | hantera |
and | och |
to | gör |
EN Gain more control over operations and increase the speed and accuracy of business transactions to deliver productivity benefits, including improved on-time delivery rates and faster inventory turns.
SV Få mer kontroll över verksamheten och öka hastigheten och noggrannheten för affärstransaktioner för att ge produktivitetsfördelar, inklusive förbättrade leveransnivåer i tid och snabbare lagervarv.
inglês | sueco |
---|---|
control | kontroll |
accuracy | noggrannheten |
business | verksamheten |
deliver | ge |
improved | förbättrade |
business transactions | affärstransaktioner |
faster | snabbare |
including | inklusive |
more | mer |
and | och |
time | tid |
EN Automate operational processes and digitize transactions to enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies.
SV Automatisera operativa processer och digitalisera transaktioner för att förbättra affärsproduktiviteten, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i försörjningskedjan.
inglês | sueco |
---|---|
automate | automatisera |
operational | operativa |
digitize | digitalisera |
processes | processer |
improve | förbättra |
increase | öka |
transactions | transaktioner |
and | och |
EN Increase revenue and productivity
SV Öka intäkterna och produktiviteten
inglês | sueco |
---|---|
revenue | intäkterna |
and | och |
productivity | produktiviteten |
EN Improve driver safety and asset security, increase productivity and improve fleet operation efficiency through personalized user experiences for fleet managers and drivers
SV Förbättra förarsäkerheten och tillgångssäkerheten, öka produktiviteten och förbättra effektiviteten i köksdriften genom personliga användarupplevelser för matchefer och förare
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
improve | förbättra |
increase | öka |
personalized | personliga |
and | och |
through | i |
drivers | förare |
for | för |
EN All in one place - manage plugins, updates and access to your WordPress sites from a single dashboard. Increase your productivity and save yourself time and money.
SV Allt på ett ställe - Hantera Plugins , uppdateringar och åtkomster till dina WordPress-sidor från en dashboard. Detta ökar din produktivitet och sparar tid och pengar.
inglês | sueco |
---|---|
place | ställe |
manage | hantera |
plugins | plugins |
updates | uppdateringar |
wordpress | wordpress |
sites | sidor |
dashboard | dashboard |
productivity | produktivitet |
save | sparar |
money | pengar |
increase | ökar |
time | tid |
single | en |
from | från |
your | dina |
a | ett |
EN Increase your productivity and save valuable time and money.
SV Öka din produktivitet och spara värdefull tid och pengar i framtiden.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
save | spara |
valuable | värdefull |
money | pengar |
your | din |
and | och |
time | tid |
EN If you’re having issues after connecting to a new Wi-Fi network, keep in mind that universities, libraries, offices, and certain other places often ban Facebook to increase productivity.
SV Om du upplever problem efter att du har anslutit till ett nytt Wi-Fi-nätverk, bör du ha i åtanke att universitet, bibliotek, kontor och vissa andra platser ofta förbjuder Facebook för att öka produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
new | nytt |
network | nätverk |
universities | universitet |
libraries | bibliotek |
offices | kontor |
places | platser |
often | ofta |
productivity | produktiviteten |
wi-fi | wi-fi-nätverk |
increase | öka |
in | i |
if | om |
keep | du |
issues | problem |
having | ha |
and | och |
other | andra |
a | ett |
certain | till |
EN Increase your team’s productivity by integrating your CMS or PIM with LanguageWire.
SV Med en LanguageWire Connector kan du skicka, ta emot och publicera översättningar direkt i dina digitala plattformar.
inglês | sueco |
---|---|
languagewire | languagewire |
your | dina |
with | direkt |
by | med |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
SV Samarbeta i realtid, tilldela uppgifter och meddela dina teammedlemmar om statusförändringar online. Stäng feedbackloopen snabbare och öka produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
collaborate | samarbeta |
assign | tilldela |
notify | meddela |
changes | ändringar |
online | online |
close | stäng |
faster | snabbare |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
in | i |
tasks | uppgifter |
status | och |
real-time | realtid |
your | dina |
EN Keep your employees happy and engaged by supporting their professional development. Increase retention rate, morale, and productivity.
SV Håll dina anställda glada och engagerade genom att stödja deras yrkesmässig utveckling. Öka andelen anställda som stannar kvar, moralen och produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
happy | glada |
engaged | engagerade |
supporting | stödja |
development | utveckling |
productivity | produktiviteten |
keep | håll |
their | deras |
your | dina |
by | genom |
professional | att |
and | och |
EN Increase productivity by developing automated accounting applications; coordinating information requirements
SV Öka produktiviteten genom att utveckla automatiserade redovisningsansökningar. Koordinerande informationskrav
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
automated | automatiserade |
by | genom |
developing | att utveckla |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
inglês | sueco |
---|---|
hcm | hcm |
helps | hjälper |
simplify | förenkla |
accuracy | noggrannheten |
productivity | produktiviteten |
engagement | engagemanget |
increase | öka |
you | dig |
optimize | optimera |
your | dina |
and | och |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
SV Samarbeta i realtid, tilldela uppgifter och meddela dina teammedlemmar om statusförändringar online. Stäng feedbackloopen snabbare och öka produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
collaborate | samarbeta |
assign | tilldela |
notify | meddela |
changes | ändringar |
online | online |
close | stäng |
faster | snabbare |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
in | i |
tasks | uppgifter |
status | och |
real-time | realtid |
your | dina |
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
physicians | läkare |
employees | personal |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | gör |
and | och |
this | detta |
a | både |
EN In-session features that increase productivity
SV Funktioner under sessionen som ökar produktiviteten
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
productivity | produktiviteten |
increase | ökar |
in | under |
that | som |
EN Splashtop Survey Reveals that People Working from Home See an Increase in Productivity 2020/06/19
SV Splashtop-undersökningen visar att personer som arbetar hemifrån ser en ökning av produktiviteten 2020/06/19
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
people | personer |
productivity | produktiviteten |
from home | hemifrån |
increase | ökning |
see | ser |
EN Keep your employees happy and engaged by supporting their professional development. Increase retention rate, morale, and productivity.
SV Håll dina anställda glada och engagerade genom att stödja deras yrkesmässig utveckling. Öka andelen anställda som stannar kvar, moralen och produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
happy | glada |
engaged | engagerade |
supporting | stödja |
development | utveckling |
productivity | produktiviteten |
keep | håll |
their | deras |
your | dina |
by | genom |
professional | att |
and | och |
EN Visualize and connect work with industry-leading Kanban software to increase Agile delivery team productivity, reduce waste, and improve agility across your organization.
SV Visualisera och sammankoppla arbete med branschledande Kanban-programvara för att öka Agile leveransteamens produktivitet, minska avfallet och förbättra flexibiliteten i hela organisationen.
inglês | sueco |
---|---|
connect | sammankoppla |
work | arbete |
kanban | kanban |
software | programvara |
agile | agile |
productivity | produktivitet |
reduce | minska |
organization | organisationen |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | hela |
and | och |
across | i |
EN ?We’ve cut through layers of complexity, and the immediate gain has been an increase in productivity around 40%.?
SV "Vi har tagit oss igenom komplexa lager och den direkta fördelen har varit en produktivitetsökning på runt 40 %."
inglês | sueco |
---|---|
layers | lager |
increase | ökning |
around | runt |
has | tagit |
an | en |
the | oss |
and | och |
been | varit |
EN Match appropriate resources to projected demand, increase productivity, and improve employee morale.
SV Matcha resurserna till projektefterfrågan, öka produktiviteten och förbättra de anställdas engagemang.
inglês | sueco |
---|---|
match | matcha |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
and | och |
appropriate | de |
EN An essential collection of land survey software can help you increase productivity and accuracy in topographical survey work.
SV En oumbärlig samling av programvaror för lantmäteri kan hjälpa dig att öka produktiviteten och noggrannheten i ditt topografiska lantmäteri.
inglês | sueco |
---|---|
collection | samling |
software | programvaror |
can | kan |
productivity | produktiviteten |
accuracy | noggrannheten |
increase | öka |
in | i |
of | av |
help | hjälpa |
an | en |
you | dig |
and | och |
EN Enhance business productivity, improve data quality and increase supply chain efficiencies with automated operational processes and digitized transactions.
SV Förbättra företagets produktivitet, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i leveranskedjan med automatiserade operativa processer och digitaliserade transaktioner.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
automated | automatiserade |
operational | operativa |
processes | processer |
improve | förbättra |
increase | öka |
transactions | transaktioner |
and | och |
with | med |
EN Collaborate in real-time, assign tasks and notify your teammates on status changes, online. Close the feedback loop, faster and increase productivity.
SV Samarbeta i realtid, tilldela uppgifter och meddela dina teammedlemmar om statusförändringar online. Stäng feedbackloopen snabbare och öka produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
collaborate | samarbeta |
assign | tilldela |
notify | meddela |
changes | ändringar |
online | online |
close | stäng |
faster | snabbare |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
in | i |
tasks | uppgifter |
status | och |
real-time | realtid |
your | dina |
EN By partnering with leading companies in the digitalisation arena, we can drive the development of new digital technology that increase your productivity and maximise your uptime
SV Genom att samarbeta med ledande företag inom digitaliseringsområdet kan vi driva utvecklingen av ny digital teknik som ökar produktiviteten och maximerar din drifttid
inglês | sueco |
---|---|
leading | ledande |
companies | företag |
new | ny |
productivity | produktiviteten |
increase | ökar |
we | vi |
digital | digital |
technology | teknik |
partnering | att samarbeta |
can | kan |
drive | att |
of | av |
your | din |
and | och |
in | inom |
the | med |
the development | utvecklingen |
EN Total Productive Maintenance helped an Asian dairy producer increase productivity – even though they were using non-Tetra Pak equipment.
SV Total Productive Maintenance hjälpte en asiatisk mejeriproducent att öka produktiviteten – trots att de använde utrustning som inte kom från Tetra Pak.
EN Increase productivity, fill pipeline with solid leads, and score more wins without software, hardware, or speed limits.
SV Öka produktiviteten, fyll pipeline med bra leads och vinn fler affärer utan programvara, hårdvara eller hastighetsbegränsningar.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
fill | fyll |
pipeline | pipeline |
leads | leads |
software | programvara |
hardware | hårdvara |
without | utan |
more | fler |
or | eller |
EN Onboard employees faster, supercharge productivity, increase Salesforce adoption, and cultivate company culture.
SV Anställda kan komma in snabbare, öka produktiviteten, öka användningen av Salesforce och odla företagskulturen.
inglês | sueco |
---|---|
employees | anställda |
faster | snabbare |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
salesforce | salesforce |
and | och |
EN We also include some improvements to increase your productivity and efficiency while keeping it all simple and easy-to-use.
SV Vi har också inkluderat en del förbättringar för att öka din produktivitet och effektivitet samtidigt som vi håller det hela enkelt och lättanvänt.
inglês | sueco |
---|---|
improvements | förbättringar |
productivity | produktivitet |
efficiency | effektivitet |
increase | öka |
keeping | håller |
we | vi |
simple | en |
easy | enkelt |
while | samtidigt |
also | också |
include | och |
Mostrando 50 de 50 traduções