EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
"productivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
productivity | arbete av de en får företag gör hantera hjälp kan produktivitet produktiviteten programvara till vara är |
EN While working from home a couple of days a month might boost productivity, working alone for extended periods of time can lead to negative effects both on the overall health and productivity of the worker
SV Att arbeta hemifrån ett par dagar i månaden kan öka produktiviteten, men att arbeta ensam under längre perioder kan leda till negativa effekter både på arbetstagarens allmänna hälsa och produktivitet
inglês | sueco |
---|---|
periods | perioder |
lead | leda |
effects | effekter |
health | hälsa |
from home | hemifrån |
boost | öka |
overall | att |
and | och |
while | i |
productivity | produktivitet |
the | dagar |
working | arbeta |
month | kan |
alone | ensam |
EN If you want your institution to thrive in today’s crowded marketplace, then you can’t afford to ignore the impact that outdated systems have on productivity and People Experience.
SV Om ni vill att er institution ska blomstra på dagens konkurrensutsatta marknad, då har ni inte råd att ignorera den inverkan som gamla, omoderna system har på produktiviteten och användarupplevelsen.
inglês | sueco |
---|---|
afford | råd |
impact | inverkan |
systems | system |
productivity | produktiviteten |
if | om |
experience | har |
want | vill |
the | inte |
EN Unit4’s HCM suite helps you optimize your people processes, simplify and increase the accuracy of your payroll, and boost the productivity, engagement and growth of your talent.
SV Unit4s HCM-programpaket hjälper dig att optimera dina personalprocesser, förenkla och öka noggrannheten i din lönehantering samt öka produktiviteten, engagemanget och talangutvecklingen.
inglês | sueco |
---|---|
hcm | hcm |
helps | hjälper |
simplify | förenkla |
accuracy | noggrannheten |
productivity | produktiviteten |
engagement | engagemanget |
increase | öka |
you | dig |
optimize | optimera |
your | dina |
and | och |
EN We design our technology to sit at the heart of the organizations we serve: improving efficiency and productivity; helping you transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people.
SV Vi utformar våra lösningar så att de kan utgöra nyckelfunktioner i våra kunders verksamheter. Förbättrar effektivitet och produktivitet samt bidrar till att arbetet känns meningsfullt och inspirerande.
inglês | sueco |
---|---|
efficiency | effektivitet |
productivity | produktivitet |
work | arbetet |
meaningful | meningsfullt |
inspiring | inspirerande |
improving | förbättrar |
we | vi |
the | de |
into | i |
EN Enable managers and teams with Talent Management software to boost productivity, engagement, and growth:
SV Aktivera chefer och team med Talent Management-programvara för att öka produktivitet, engagemang och tillväxt:
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
managers | chefer |
management | management |
software | programvara |
productivity | produktivitet |
engagement | engagemang |
talent | talent |
growth | tillväxt |
boost | öka |
and | och |
teams | team |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
SV 3 stora fördelar: ökad användarproduktivitet, minskade driftskostnader och förbättrad organisationssynlighet.
inglês | sueco |
---|---|
major | stora |
benefits | fördelar |
and | och |
improved | förbättrad |
increased | ökad |
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala omvandlingsstrategi.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
effectively | effektivt |
delivering | levererar |
digital | digitala |
plan | planera |
and | och |
while | samtidigt |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
helps | hjälper |
organizations | organisationer |
public | offentliga |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, - för att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
organizations | organisationer |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
helps | hjälper |
in | inom |
public | offentliga |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper organisationer inom den offentliga sektorn att komma igång dubbelt så snabbt, genom att öka produktiviteten, minska kostnaderna, planera för framtiden och öka värdet för medborgarna.
inglês | sueco |
---|---|
discover | upptäck |
organizations | organisationer |
sector | sektorn |
twice | dubbelt |
quickly | snabbt |
productivity | produktiviteten |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
plan | planera |
value | värdet |
helps | hjälper |
in | inom |
public | offentliga |
to | igång |
how | hur |
boost | öka |
EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover
SV Detta leder till högre produktivitet och innovation, större medarbetarnöjdhet och minskad omsättning
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktivitet |
innovation | innovation |
turnover | omsättning |
greater | större |
leads | leder |
and | och |
this | detta |
higher | högre |
EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
SV Produktiviteten ökar desto tydligare processer man har, men det som betyder allra mest är helt klart ett meningsfullt arbete
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
clearer | tydligare |
clearly | klart |
meaningful | meningsfullt |
processes | processer |
people | man |
the | mest |
but | men |
matters | som |
a | ett |
work | arbete |
EN How to make your Gmail inbox into a productivity tool
SV Nyckeln till framgång? Relationer!
inglês | sueco |
---|---|
to | till |
EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware
SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara
inglês | sueco |
---|---|
including | inklusive |
search | sökning |
media | medier |
marketplaces | marknadsplatser |
hardware | hårdvara |
year | års |
operating systems | operativsystem |
he | han |
digital | digitala |
in | inom |
and | och |
has | har |
EN Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity
SV Våra HR- och ekonomiteam har upplevt en ökad effektivitet och produktivitet
inglês | sueco |
---|---|
hr | hr |
efficiency | effektivitet |
productivity | produktivitet |
an | en |
our | våra |
EN This solution aims to optimize the productivity of employees and allows them to plan their work better
SV Denna lösning syftar till att optimera de anställdas produktivitet och ge dem möjlighet att planera sitt arbete på ett bättre sätt
inglês | sueco |
---|---|
solution | lösning |
aims | syftar |
productivity | produktivitet |
better | bättre |
the | de |
plan | planera |
this | denna |
optimize | optimera |
and | och |
work | arbete |
EN How to use sales emails to increase productivity
SV Hur du kan öka säljeffektiviteten med hjälp av säljande e-postmeddelanden
inglês | sueco |
---|---|
increase | öka |
emails | e-postmeddelanden |
how | hur |
EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?
SV Vill du veta mer om hur du kan öka säljproduktiviteten?
inglês | sueco |
---|---|
increasing | öka |
to know | veta |
want | du |
want to | vill |
EN "One of the best free productivity suites around. It's so easy to use, anyone familiar with Microsoft Office will be up and running in minutes."
SV ”En av marknadens bästa kostnadsfria produktivitetssviter. Den är så enkel att använda att alla som är bekanta med Microsoft Office kommer att vara igång på nolltid.”
inglês | sueco |
---|---|
best | bästa |
free | kostnadsfria |
office | office |
microsoft | microsoft |
use | använda |
so | som |
anyone | alla |
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
SV RoboForm för företag eliminerar bortglömda lösenord, kostnader relaterade till deras återställning och produktivitetsförlusten som orsakas av det.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
business | företag |
eliminates | eliminerar |
passwords | lösenord |
caused | orsakas |
costs | kostnader |
related | relaterade |
of | av |
their | deras |
and | och |
EN WHEN THINGS ARE SIMPLE, PRODUCTIVITY SOARS
SV NÄR ARBETET FLYTER PÅ ÖKAR PRODUKTIVITETEN
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
EN On average, companies using Zendesk increase customer satisfaction by 25% and agent productivity by 30% - at any scale
SV Freshdesk förenar konversationer från e-post, telefon, webb, chatt och sociala medier och hjälper dig att smidigt lösa problem över olika kanaler
inglês | sueco |
---|---|
on | dig |
by | från |
and | och |
EN With its state-of-the-art AI and ML capabilities, Freshservice helps organizations ease an IT agents workload and improve their productivity by automating mundane tasks
SV En majoritet av verksamhetsbehoven, som kundrelationer (customer relations management, CRM), försäljning, projekt, tillverkning, lager och redovisning, uppfylls genom denna allt-i-ett-lösning
inglês | sueco |
---|---|
an | ett |
of | av |
capabilities | en |
and | och |
the | denna |
EN Onboard quickly, boost your productivity, and gain confidence with role-based learning paths for Tableau.
SV Skapa snabbare onboarding, ge produktiviteten ett lyft och få tillförsikt med rollbaserade utbildningssätt för Tableau.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbare |
productivity | produktiviteten |
tableau | tableau |
learning | och |
gain | med |
EN This saves a great deal of time and boosts overall productivity across the board
SV Det sparar oerhört mycket tid och ger ökad produktivitet i alla delar av företaget
inglês | sueco |
---|---|
saves | sparar |
great | mycket |
productivity | produktivitet |
of | av |
across | i |
time | tid |
and | och |
EN By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.
SV Produktiviteten kommer att öka och säkerhetsförbättringar kommer att förvekligas genom att tillämpa Trimbles avancerade positioneringslösningar.
inglês | sueco |
---|---|
applying | tillämpa |
advanced | avancerade |
productivity | produktiviteten |
by | genom |
and | och |
are | kommer |
EN Select productivity, games, designPRO, software testingPRO or developmentPRO, and Parallels Desktop will optimize your VM settings and performance for you.
SV Välj produktivitet, spel, designPRO, programtestningPRO eller utvecklingPRO, och Parallels Desktop optimerar dina VM-inställningar och din prestanda åt dig.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
productivity | produktivitet |
desktop | desktop |
vm | vm |
settings | inställningar |
performance | prestanda |
optimize | optimerar |
games | spel |
or | eller |
your | dina |
you | dig |
EN Suspend and resume virtual machines for better productivity.
SV Stäng av och återuppta virtuella maskiner för bättre produktivitet.
inglês | sueco |
---|---|
virtual | virtuella |
machines | maskiner |
better | bättre |
productivity | produktivitet |
and | och |
for | för |
EN Connect content, people and process to get more productivity, collaboration, governance and compliance.
SV Anslut innehåll, människor och process för att få mer produktivitet, samarbete, styrning och efterlevnad.
inglês | sueco |
---|---|
connect | anslut |
content | innehåll |
people | människor |
process | process |
productivity | produktivitet |
collaboration | samarbete |
governance | styrning |
compliance | efterlevnad |
more | mer |
and | och |
EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?
SV En spelmaskin med dubbla skärmar som lovar kraft, produktivitet och gott om punch. Men är det för varmt att hantera? Bokstavligen?
inglês | sueco |
---|---|
promises | lovar |
power | kraft |
productivity | produktivitet |
handle | hantera |
literally | bokstavligen |
screen | skärmar |
but | en |
and | och |
a | men |
hot | som |
EN Splashtop delivers the best-in-class remote access, remote support, cross-screen productivity and collaboration experience tailored to your needs
SV Splashtop levererar den bästa klassens fjärråtkomst, fjärrsupport, produktivitet på skärmen och samarbetsupplevelser skräddarsydda efter dina behov
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
delivers | levererar |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
productivity | produktivitet |
tailored | skräddarsydda |
needs | behov |
remote access | fjärråtkomst |
remote support | fjärrsupport |
screen | skärmen |
and | och |
your | dina |
EN Users often forget they are on VPN and all personal traffic (Youtube) are also routing through corporate network, congesting the network. Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
SV Användare glömmer ofta att de är på VPN och all personlig trafik (Youtube) dirigeras också genom företagsnätverk och överbelastar nätverket. Att inaktivera split-tunneling minskar produktiviteten; att aktivera split-tunneling ökar risken
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
vpn | vpn |
traffic | trafik |
youtube | youtube |
reduces | minskar |
productivity | produktiviteten |
enabling | aktivera |
risk | risken |
increases | ökar |
often | ofta |
also | också |
the | de |
and | och |
personal | personlig |
the network | nätverket |
EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.
SV Detta gör det möjligt för läkare, sjuksköterskor, administrativ personal, vård-IT och säljare att både öka produktiviteten och förbättra patientens vårdupplevelse.
inglês | sueco |
---|---|
enables | gör det möjligt |
physicians | läkare |
employees | personal |
productivity | produktiviteten |
increase | öka |
improve | förbättra |
to | gör |
and | och |
this | detta |
a | både |
EN Fast, reliable, and secure remote access to your computers from any device. Cut time, boost productivity, and take the stress out of tax season.
SV Snabb, pålitlig och säker fjärråtkomst till dina datorer från alla enheter . Skär ner tiden, öka produktiviteten och ta stressen ur skattesäsongen.
inglês | sueco |
---|---|
fast | snabb |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
productivity | produktiviteten |
remote access | fjärråtkomst |
time | tiden |
boost | öka |
computers | datorer |
device | enheter |
take | ta |
of | på |
reliable | pålitlig |
from | ur |
and | och |
secure | säker |
your | dina |
the | ner |
EN In-session features that increase productivity
SV Funktioner under sessionen som ökar produktiviteten
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
productivity | produktiviteten |
increase | ökar |
in | under |
that | som |
EN Choose Business Access Pro for multi-member teams, accessing more computers, and productivity features.
SV Välj Business Access Pro för fler medlemmar, få tillgång till fler datorer och produktivitets funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
choose | välj |
business | business |
computers | datorer |
features | funktioner |
member | medlemmar |
access | tillgång |
pro | pro |
and | och |
more | fler |
EN Add live annotation and on-screen shortcuts to your iPad and Android tablets by subscribing to the Productivity Pack. Not available for iPhone.
SV Lägg till direktanteckningar och genvägar på skärmen till dina iPad- och Android-surfplattor genom att prenumerera på produktivitetspaketet. Ej tillgängligt för iPhone.
inglês | sueco |
---|---|
shortcuts | genvägar |
ipad | ipad |
android | android |
tablets | surfplattor |
available | tillgängligt |
iphone | iphone |
screen | skärmen |
and | och |
not | ej |
add | lägg |
your | dina |
EN After becoming a LanguageWire customer, Yamaha Music Europe was able to streamline their process, increasing productivity and consistency in their multilingual content.
SV När Yamaha Music Europe blev kund hos LanguageWire kunde företaget effektivisera sin process för flerspråkigt innehåll. Resultatet blev högre produktivitet och enhetligare språkbruk.
inglês | sueco |
---|---|
customer | kund |
yamaha | yamaha |
streamline | effektivisera |
process | process |
productivity | produktivitet |
multilingual | flerspråkigt |
content | innehåll |
languagewire | languagewire |
was | blev |
music | music |
able | kunde |
becoming | är |
to | när |
and | och |
after | för |
a | sin |
EN With the LanguageWire inRiver Connector, you can translate product information directly from your inRiver PIM - saving you time and increasing productivity.
SV Med LanguageWire inRiver Connector kan du få översättningar av produktinformation direkt i din PIM-lösning. Du sparar tid och ökar produktiviteten.
inglês | sueco |
---|---|
pim | pim |
saving | sparar |
productivity | produktiviteten |
connector | connector |
product information | produktinformation |
increasing | ökar |
languagewire | languagewire |
you | du |
directly | med |
and | och |
time | tid |
with | direkt |
EN Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
SV Gör livet enklare och bli mer produktiv genom att automatisera översättningsprocessen med LanguageWire Optimizely Connector.
inglês | sueco |
---|---|
life | livet |
simpler | enklare |
automating | automatisera |
languagewire | languagewire |
optimizely | optimizely |
connector | connector |
and | och |
increase | mer |
by | genom |
EN Dramatically increase productivity
SV Öka produktiviteten dramatiskt
inglês | sueco |
---|---|
dramatically | dramatiskt |
productivity | produktiviteten |
EN Translate all Drupal text elements, including Nodes, Entities and Strings. Choose one or more languages and request translation by LanguageWire with a few clicks from your Drupal CMS. Increase productivity and eliminate manual, time-consuming steps.
SV Översätt alla textdelar i Drupal, även noder, enheter och strängar. Välj ett eller flera språk och beställ översättning från LanguageWire med bara några klick via Drupal CMS. Öka produktiviteten och minska manuella, tidsödande steg.
inglês | sueco |
---|---|
drupal | drupal |
entities | enheter |
choose | välj |
clicks | klick |
cms | cms |
productivity | produktiviteten |
manual | manuella |
languagewire | languagewire |
languages | språk |
steps | steg |
including | med |
translation | och |
or | eller |
all | alla |
from | från |
EN The easy-to-use connector shortens time-to-market and increases productivity. Your team can create more multilingual content with less effort while also reducing the chances of copy-paste mistakes and human error.
SV Den användarvänliga connectorn kortar tiden till marknaden och ökar produktiviteten. Ditt team kan skapa mer flerspråkigt innehåll med mindre arbete samtidigt som risken för kopieringsfel och andra mänskliga misstag minskar.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
multilingual | flerspråkigt |
content | innehåll |
less | mindre |
reducing | minskar |
mistakes | misstag |
human | mänskliga |
market | marknaden |
time | tiden |
increases | ökar |
team | team |
create | och |
more | mer |
your | ditt |
while | samtidigt |
use | arbete |
EN Increase productivity and reduce costs.
SV Öka produktiviteten och minska kostnaderna.
inglês | sueco |
---|---|
productivity | produktiviteten |
and | och |
reduce | minska |
costs | kostnaderna |
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
SV Wanda fortsätter att lära sig hela tiden, känner igen mönster, automatiserar rutinuppgifter och förutser dina behov, så att produktiviteten kan öka.
inglês | sueco |
---|---|
wanda | wanda |
recognize | känner igen |
patterns | mönster |
automate | automatiserar |
productivity | produktiviteten |
needs | behov |
learning | och |
and | lära |
your | dina |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across all channels
SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer
inglês | sueco |
---|---|
reach | att |
all | alla |
hours | en |
across | i |
EN At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... Read more
SV Mediatoolkit är en prisbelönt medieintelligenslösning som gör det möjligt för företag i alla storlekar att övervaka och analysera onlinekonversationer. Den meddelar användarna i det ögonblick då... Läs mer
inglês | sueco |
---|---|
hours | en |
across | i |
EN Splashtop Survey Reveals that People Working from Home See an Increase in Productivity 2020/06/19
SV Splashtop-undersökningen visar att personer som arbetar hemifrån ser en ökning av produktiviteten 2020/06/19
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
people | personer |
productivity | produktiviteten |
from home | hemifrån |
increase | ökning |
see | ser |
EN The online event covers three tracks – IT Strategy Essentials, Humanizing IT and Unlocking IT Productivity, and is available to you at no cost
SV Onlinearrangemanget täcker tre spår - IT Strategy Essentials, Humanizing IT och Unlocking IT Productivity, och är tillgängligt för dig utan kostnad
inglês | sueco |
---|---|
covers | täcker |
tracks | spår |
essentials | essentials |
cost | kostnad |
it | it |
no | utan |
available | tillgängligt |
you | dig |
three | tre |
EN Tap into the most efficient tools for increasing both student engagement and productivity
SV Använd de mest effektiva verktygen för att öka både studentengagemang och produktivitet
inglês | sueco |
---|---|
efficient | effektiva |
tools | verktygen |
productivity | produktivitet |
the | de |
increasing | öka |
both | både |
and | och |
the most | mest |
for | för |
into | för att |
Mostrando 50 de 50 traduções