EN In the offices of our elected officials, in diplomatic residences and certain royal representative spaces, as well as, in other public offices there …
Traduzir "offices" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offices" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de offices
inglês
sueco
SV På våra folkvaldas arbetsrum, i diplomatresidens och vissa kungliga representationsutrymmen samt hos andra offentliga ämbeten hänger det konst, …
EN In the offices of our elected officials, in diplomatic residences and certain royal representative spaces, as well as, in other public offices there …
SV På våra folkvaldas arbetsrum, i diplomatresidens och vissa kungliga representationsutrymmen samt hos andra offentliga ämbeten hänger det konst, …
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
SV Se vår korta video för att se hur denna enhetskommun byggde en av de mest digitalt möjliggjorda backoffices i Storbritannien, trots finansieringsutmaningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| short | korta |
| built | byggde |
| digitally | digitalt |
| uk | storbritannien |
| despite | trots |
| video | video |
| in | i |
| of | av |
| back | att |
| the | de |
| our | vår |
| the most | mest |
| see | se |
| this | denna |
| how | hur |
EN Global and Regional Unit4 Offices
SV Våra kontor världen över | Unit4
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| global | världen |
| and | våra |
EN Whether you work from one of our larger global offices, from a coworking space or remotely from your own home, ClassPass supports a globally-distributed workforce and what works best for you.
SV Oavsett om du jobbar från ett av våra stora globala kontor, från ett co-workingställe eller hemifrån så stöttar ClassPass en global personalstyrka och vad som fungerar bäst för dig.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| space | stora |
| workforce | personalstyrka |
| classpass | classpass |
| of | av |
| what | vad |
| best | bäst |
| from | från |
| you | du |
| our | våra |
| global | global |
| a | ett |
| or | eller |
EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.
SV TikTok har kontor runt om i världen och har snabbt vunnit popularitet med över 1 miljard användare runt om i världen på mindre än fyra år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| offices | kontor |
| quickly | snabbt |
| popularity | popularitet |
| billion | miljard |
| users | användare |
| in | i |
| less | mindre |
| and | och |
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| business | företag |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| visibility | synlighet |
| in | i |
| is | mer |
| help | hjälper |
| or | eller |
EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in The US and Canada, delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.
SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i USA och Kanada att levererar mjukvarulösningar för tjänsteinriktade organisationer och företag.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunder |
| region | region |
| canada | kanada |
| delivering | levererar |
| software solutions | mjukvarulösningar |
| we | vi |
| in | i |
| offices | kontor |
| organizations | organisationer |
| us | usa |
| service | hjälper |
| to | hela |
| our | vår |
| from | från |
EN Together with our partners, we serve customers across our region from our offices in Solna and Göteborg delivering software solutions for people- and service-focused organizations that free their people to focus on more meaningful, high-value work.
SV Tillsammans med våra partner hjälper vi kunder i hela vår region från våra kontor i Solna och Göteborg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunder |
| region | region |
| offices | kontor |
| göteborg | göteborg |
| service | hjälper |
| we | vi |
| in | i |
| to | hela |
| our | vår |
| from | från |
EN Offices:Shanghai, Tokyo, Hamburg, Paris, London, New York, Toronto and Stockholm
SV Kontor:Shanghai, Tokyo, Hamburg, Paris, London, New York, Toronto och Stockholm
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| tokyo | tokyo |
| hamburg | hamburg |
| paris | paris |
| london | london |
| new | new |
| york | york |
| toronto | toronto |
| and | och |
| stockholm | stockholm |
EN Serving legal professionals in law firms, General Counsel offices and corporate legal departments with data-driven decision-making tools
SV Hjälper advokater på juristbyråer, rådgivningsbyråer och bolags juridiska avdelningar med datadrivna verktyg för beslutsfattande
| inglês | sueco |
|---|---|
| legal | juridiska |
| departments | avdelningar |
| data-driven | datadrivna |
| tools | verktyg |
| and | och |
| in | med |
| decision | beslutsfattande |
EN Roockwools headquarters are located in Hedenehusen, just outside of Copenhagen, but are represented through local offices in many different countries.
SV Rockwools huvudkvarter ligger i Hedehusene nära Köpenhamn, men är representerat genom lokala kontor i många olika länder.
| inglês | sueco |
|---|---|
| copenhagen | köpenhamn |
| local | lokala |
| offices | kontor |
| countries | länder |
| in | i |
| many | många |
| but | men |
| different | olika |
| of | genom |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
SV Skapa underlicenser från huvudlicensen för att skydda huvudlicensen, begränsa användningen mellan flera kontor eller avdelningar, kontrollera enkelt licensavaktivering för klasser och studenter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| limit | begränsa |
| usage | användningen |
| offices | kontor |
| departments | avdelningar |
| easily | enkelt |
| control | kontrollera |
| classes | klasser |
| create | och |
| to | skapa |
| protect | skydda |
| or | eller |
| from | från |
EN The list of our offices is available on our contact page
SV Listan över våra kontor finns på vår kontaktsida
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| of | över |
| our | vår |
| the | listan |
EN We customize solutions for communication for small and large companies with everything from connecting offices with VPN over Internet or designing complete solutions with VoIP that is scalable and can be extended.
SV Vi skräddarsyr kommunikationslösningar för små och stora företag med allt från att knyta ihop kontor med VPN över Internet till att sy ihop kompletta lösningar med IP-telefoni som är skalbara och går att bygga på.
| inglês | sueco |
|---|---|
| solutions | lösningar |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| small | små |
| we | vi |
| large | stora |
| offices | kontor |
| companies | företag |
| everything | för |
| complete | att |
| and | och |
| from | från |
| that | som |
EN We’re a pack of conversion pros, hungry learners, and super sidekicks. Come join us on the Leadoo side of life? We have free coffee, comfy offices, awesome colleagues and some exciting work for you to do.
SV Vi är ett paket med konverteringsproffs, hungriga elever och super sidekicks. Kom och gå med oss på Leadoos sida av livet ? vi har gratis kaffe, ett bekvämt kontor och lite spännande arbete att göra.
| inglês | sueco |
|---|---|
| join | gå med |
| side | sida |
| free | gratis |
| coffee | kaffe |
| offices | kontor |
| exciting | spännande |
| a | ett |
| we | vi |
| us | oss |
| and | och |
| super | super |
EN The company has 95 employees and offices in Göteborg, Stockholm and Oslo
SV Bolaget har 95 medarbetare och kontor i Göteborg, Stockholm och Oslo
| inglês | sueco |
|---|---|
| employees | medarbetare |
| offices | kontor |
| göteborg | göteborg |
| stockholm | stockholm |
| oslo | oslo |
| the company | bolaget |
| in | i |
| and | och |
EN Hybrid Offices Need to Have a Remote-First Mindset
SV Hybridkontor måste ha ett fjärranslutet första tänkesätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| first | första |
| have | ha |
EN This led BDP to consider several options for remote access and prepare ahead of time before all their offices were forced to close.
SV Detta ledde till att BDP övervägde flera alternativ för fjärråtkomst och förberedde sig i förväg innan alla deras kontor tvingades stänga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| led | ledde |
| bdp | bdp |
| options | alternativ |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| offices | kontor |
| close | stänga |
| remote access | fjärråtkomst |
| their | deras |
| this | detta |
| and | och |
| before | innan |
| all | alla |
EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.
SV Som vi alla vet har COVID-19 coronaviruset utlöst en global hälsokris. Företag stänger tillfälligt sina kontor, skjuter upp händelser, förbjuder icke-nödvändiga resor och instruerar anställda att arbeta hemifrån.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| temporarily | tillfälligt |
| events | händelser |
| travel | resor |
| employees | anställda |
| from home | hemifrån |
| we | vi |
| offices | kontor |
| businesses | företag |
| all | alla |
| and | och |
| to work | arbeta |
EN Creative and strategic housing advice to help you find the perfect offices for your company.
SV Vi hjälper dig att hitta det perfekta kontoret för ditt företag
| inglês | sueco |
|---|---|
| perfect | perfekta |
| help | hjälper |
| find | hitta |
| you | dig |
| your | ditt |
| offices | företag |
EN We are located in offices around the world:
SV Vi har 26 kontor världen över:
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| we | vi |
| in | över |
| the | har |
EN As one of the youngest offices within Adyen, you can be part of a startup backed by a massive engine. Have an impact from day one and be part of shaping the future of payments in the CEE.
SV På ett av de nyaste kontoren inom Adyen blir du en del av en startup som underbyggs av en kraftfull motor. Gör skillnad från dag ett och var med och forma framtiden för betalningar i Central- och Östeuropa.
| inglês | sueco |
|---|---|
| startup | startup |
| engine | motor |
| adyen | adyen |
| payments | betalningar |
| the | de |
| day | dag |
| in | i |
| you | du |
| can | kraftfull |
| and | och |
| of | av |
| an | en |
| a | ett |
EN Freedom to travel to other offices
SV Möjlighet att resa till andra kontor
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| other | andra |
EN The freedom to travel to other offices
SV Möjlighet att resa till andra kontor
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| other | andra |
EN New insights stem from the collaboration amongst the 60+ nationalities we have working at our offices around the world
SV Nya insikter uppstår ur samarbetet mellan alla medarbetare, med över 60 olika nationaliteter, som jobbar på våra kontor runt om i världen
| inglês | sueco |
|---|---|
| new | nya |
| insights | insikter |
| offices | kontor |
| from | ur |
| our | våra |
| around | i |
EN At Adyen Japan we have a team that is able to work seamlessly in Japan as well as across the globe. There is a strong feeling of being local, while at the same time being supported by our offices Singapore, Sydney, and Amsterdam.
SV På Adyen Japan har vi ett team som både kan verka i Japan och i resten av världen. Känslan av att vara ett lokalt företag är stark, samtidigt som vi får stöd från våra kontor i Singapore, Sydney och Amsterdam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| adyen | adyen |
| japan | japan |
| globe | världen |
| strong | stark |
| local | lokalt |
| supported | stöd |
| singapore | singapore |
| sydney | sydney |
| amsterdam | amsterdam |
| we | vi |
| team | team |
| in | i |
| offices | kontor |
| of | av |
| well | att |
| while | samtidigt |
| the | både |
EN In our offices, we make sure that fruit is available and employees participate in communal breakfasts on Fridays.
SV På våra kontor ser vi till att det finns frukt och att våra medarbetare deltar i gemensam frukost på fredagarna.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| employees | medarbetare |
| participate | deltar |
| we | vi |
| in | i |
| is | finns |
EN You can also get in touch with one of our offices directly and speak with a local advisor about your language needs during local business hours.
SV Du kan även kontakta ett av våra kontor direkt och tala med en av våra medarbetare om dina behov av språkrelaterade tjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| of | av |
| needs | behov |
| you | du |
| directly | med |
| about | om |
| a | ett |
| our | våra |
| your | dina |
| can | du kan |
| touch | kontakta |
| and | även |
| language | och |
EN We’ve been growing quickly since then – spreading from our Copenhagen HQ to offices in London, Berlin, Stockholm and Madrid. More than 20,000 businesses use our cards across six European markets... and we’re not stopping there.
SV Sedan dess har vi växt snabbt – utöver huvudkontoret i Köpenhamn sitter vi numera också i London, Berlin, Stockholm och Madrid. Över 20 000 företag på sex europeiska marknader använder våra kort... och vi är inte färdiga än.
EN Join one of our six city offices or set up a home office on us
SV Jobba från något av våra sex kontor eller få hjälp med hemmakontoret
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| our | våra |
| or | eller |
| six | sex |
| set | med |
EN ?We are encouraged to actively communicate and travel to other offices, giving Adyen a small and intimate vibe while still being a global company. The tight-knit culture makes it easy to connect with people and get projects done.?
SV ”Vi uppmuntras att aktivt kommunicera och resa till andra kontor vilket ger Adyen en intim känsla trots att vi är ett globalt företag. Den åtstramade kulturen gör det enkelt att skaffa nya kontakter och få projekten gjorda.”
| inglês | sueco |
|---|---|
| actively | aktivt |
| communicate | kommunicera |
| other | andra |
| adyen | adyen |
| global | globalt |
| we | vi |
| travel | resa |
| offices | kontor |
| a | ett |
| company | företag |
| giving | ger |
| and | och |
| easy | enkelt |
| projects | projekten |
| to | att |
| still | en |
| it | det |
EN As a global company, we work with more than 800 people spread around 21 offices in 20 countries. Our exchange program encourages us to go work at a different office for up to three months.
SV Vi är ett globalt företag och har fler än 800 medarbetare på 21 kontor i 20 länder. Vårt utbytesprogram ger oss möjlighet att arbeta på ett annat kontor i upp till tre månader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globalt |
| countries | länder |
| months | månader |
| people | medarbetare |
| we | vi |
| different | annat |
| in | i |
| with | upp |
| us | oss |
| work | arbeta |
| a | ett |
| three | tre |
EN Frequent travel to our different offices in Europe, America and APAC
SV Frekventa resor till våra olika kontor i Europa, USA och APAC
| inglês | sueco |
|---|---|
| travel | resor |
| different | olika |
| offices | kontor |
| europe | europa |
| in | i |
| our | våra |
| america | usa |
EN Get to know your colleagues over roof-top beers, film nights, or while visiting one of our global offices. You?ll find we?re a friendly bunch and love meeting new people.
SV Lär känna dina kollegor över en öl på takterassen, under en filmkväll eller genom att besöka något av våra globala kontor. Du kommer att upptäcka ett trevligt gäng som älskar att träffa nya människor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| colleagues | kollegor |
| global | globala |
| offices | kontor |
| new | nya |
| people | människor |
| of | av |
| you | du |
| visiting | besöka |
| love | älskar |
| to know | känna |
| or | eller |
| our | våra |
| your | dina |
| a | ett |
EN Opportunity to work in other global offices
SV Möjlighet att arbeta på andra globala kontor
| inglês | sueco |
|---|---|
| opportunity | möjlighet |
| global | globala |
| offices | kontor |
| other | andra |
| to work | arbeta |
EN Yes. If you do need to travel to any of our offices for an interview, we?ll take care of your flights and accommodation, as well as help with obtaining visas. Some restrictions may apply so it?s best to check with your recruiter.
SV Ja. Om du behöver resa till något av våra kontor för en intervju så kommer vi att ordna flygbiljetter och boende, liksom hjälp med eventuellt visum. Vissa begränsningar kan gälla, så det är bäst att höra med din rekryterare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| interview | intervju |
| accommodation | boende |
| help | hjälp |
| restrictions | begränsningar |
| s | s |
| recruiter | rekryterare |
| we | vi |
| of | av |
| yes | ja |
| if | om |
| best | till |
| well | att |
| an | en |
EN Can I apply for a job in any of the Adyen offices?
SV Kan jag ansöka om jobb på valfritt Adyen-kontor?
| inglês | sueco |
|---|---|
| i | jag |
| job | jobb |
| adyen | adyen |
| offices | kontor |
| can | kan |
| apply for | ansöka |
| apply | om |
EN Handelsbanken offices got a style upgrade when their Gärsnäs classic SAR chairs were totally renewed with new paint and seats
SV Det blev stiligt på Handelsbankens kontor när Gärsnäs klassiska SAR-stol fick en total uppgradering med ny färg och sitsar
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| upgrade | uppgradering |
| classic | klassiska |
| new | ny |
| when | när |
| and | och |
| with | med |
EN Do not hesitate to contact us with any questions. We also have open offices / showrooms, so feel free to drop in for a chat.
SV Tveka inte att kontakta oss med några frågor. Vi har också öppna kontor / utställningslokaler, så kom gärna in och prata med oss.Tel. +46 (0)560 688877
| inglês | sueco |
|---|---|
| hesitate | tveka |
| offices | kontor |
| we | vi |
| open | öppna |
| contact | kontakta |
| questions | frågor |
| in | in |
| us | oss |
| not | inte |
| also | också |
| with | med |
| chat | och |
EN More information is available on The Government Offices’ website:
SV Mer information finns på Regeringskansliets webbplats:
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| website | webbplats |
| more | mer |
EN Leading architecture and interior design firm, balbek bureau, was chosen to design an entirely new space for one of Grammarly's largest offices
SV Starbucks David Daniels och hans designteam jonglerar ofta hundratals renovationer och ombyggnader
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | ofta |
| and | och |
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
SV Företags portföljhanteringskontor fokuserar främst på att säkerställa anpassning till strategiutförandet, portföljstyrning, förändringshantering och synlighet för strategiskt beslutsfattande
| inglês | sueco |
|---|---|
| enterprise | företags |
| focus | fokuserar |
| ensuring | säkerställa |
| alignment | anpassning |
| strategic | strategiskt |
| change | till |
| and | och |
| visibility | synlighet |
| for | för |
| decision | beslutsfattande |
EN What-if scenario planning allows project management offices to better identify barriers to strategic transformation and manage risk across all resources.
SV Med scenarioplanering kan projektledningskontoren identifiera hinder för strategisk omvandling och hantera risker inom alla resurser på ett bättre sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | bättre |
| identify | identifiera |
| barriers | hinder |
| strategic | strategisk |
| transformation | omvandling |
| risk | risker |
| resources | resurser |
| manage | hantera |
| across | med |
| to | ett |
| and | och |
| all | alla |
EN Enterprise project management offices focus primarily on ensuring that enterprise projects and programs deliver maximum value to the organization
SV Företags projektledningskontor fokuserar främst på att se till att företagsprojekt och program levererar maximalt värde till organisationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| enterprise | företags |
| focus | fokuserar |
| primarily | främst |
| ensuring | se till |
| deliver | levererar |
| maximum | maximalt |
| value | värde |
| programs | program |
| and | och |
| organization | organisationen |
EN Sell tickets directly to the customer in hotels, shops, tourist offices, etc.
SV Förköpsförsäljning av biljetter direkt där kunden befinner sig – på hotell, i butiker, på turistbyråer o.s.v.
| inglês | sueco |
|---|---|
| tickets | biljetter |
| directly | direkt |
| customer | kunden |
| in | i |
| hotels | hotell |
| shops | butiker |
EN OFFICES in 10 countries with 1,900 employees using 30 years of experience
SV KONTOR i 10 länder med 1,900 anställda och över 30 års erfarenhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| countries | länder |
| employees | anställda |
| experience | erfarenhet |
| years | års |
| in | i |
| of | över |
| with | med |
EN Businesses need network speed to run smart factories, stores and offices, to name a few
SV Lösningen är 5G-nätet, som är designat för att möta den massiva ökningen av data och uppkoppling
| inglês | sueco |
|---|---|
| and | och |
| few | av |
EN Contact Nexer in the city where you study. Click on the link below to find our offices.
SV Kontakta oss på orten där du studerar. Klicka på länken nedan för att hitta ditt kontor.
| inglês | sueco |
|---|---|
| contact | kontakta |
| click | klicka |
| offices | kontor |
| you | du |
| link | länken |
| find | hitta |
EN Exchanges large files in machine-to-machine batch transfers between branch and head offices or user-based adhoc transfers quickly and securely.
SV Utbyter stora filer i batch-överföringar från maskin till maskin mellan filial- och huvudkontor eller användarbaserade adhoc-överföringar snabbt och säkert.
| inglês | sueco |
|---|---|
| large | stora |
| files | filer |
| quickly | snabbt |
| machine | maskin |
| in | i |
| or | eller |
| to | säkert |
| between | mellan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offices local offices offices around different offices global offices offices across branch offices growing offices remote offices shanghai offices open offices small offices regional offices own offices head offices opening offices offices located rent offices outdoor offices international offices home offices sales offices offices based offices run offices close offices directly allows offices both our offices worldwide offices connect offices largest offices three offices adyen offices project management offices meet our offices offices worldwide tiktok has offices offices were forced offices in countries offices in boston experts in offices visiting their offices offices affect salary counsel offices hq to offices offices across countries suitable for offices airline offices offices to the larger global officesTraduzir offices para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe